Atuagagdliutit - 16.12.1991, Blaðsíða 16

Eqqugassat
allassimaffiat
Gcvinstlistc
Søfarts- og
Fiskeriskolen
Box 198
3940 Paamiut
1 Videofilm fra:
video
centret
Pavla Egede
Igps. B 632 A
3921 Narsaq
»Mit grønlandske køkken«
fra:
gitongjfeiÉ ©illlSS
Postboa lOOt. MOO Nuuk . Tolsfon 2 11J7
HELE GRØNLANDS LOKALE BOGHANDEL OG KONTOKEOBSVNJNG
John Larsen
Qajaasaarfik 21
3950 Aasiaat.
1 Gavekort værdi: 250.- kr.
fra:
ar Is lier«
Nielsigne Mathæussen
Box 13
3962 Upernavik
1 CD fra:
Jaraq M. T. Poulsen
Blok 5 -109
3900 Nuuk
En gyngehest fra:
Den lille Butik
Spindlers Bakke
Tlf. 2 54 80
Ane Hansen
Industrivej 15
3951 Qasigiannguit
1 gavekort værdi: 100 kr fra:

KALAALLIT
NIUERFIAT-KNI
Belinda Lange
Nammaarfik 4 G
3952 Ilulissat
1 bogpræmie fra:
Mette K. Pedersen
Box 1044
3900 Nuuk
1 Gavekort værdi: 150.- kr.
fra:
HOTEL
GCETHÅE
Jensine Fisker
Box 63
3910 Kangerluussuaq
1 æske chokolade fra:
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 Box 295 3900 Nuuk 2 33 96
Atuakkiorfik
Det Grønlandske Forlag
Box 1009 Tdtlon 2 21 22 1900 Nuuk
Helga Motzfeldt
Box 33
3923 Narsarsuaq
1 Sportsårbog ’91 fra:
Nunguaq Johansen
Piitarssuup aqq. 2
3911 Sisimiut
1 Kalender fra:
GRØNLANDS KONTORFORSYNING A/S
TELEFON21430 TELEFAX2X14 40X430 3900NUUK

% NR. 145 - UGE 51 - UK. 131ÅRG. -16. december 1991
f Julemanden
w Julemanden findes på følgende fem sider:
m
!□ □ □ □
Navn
Adresse:.
By:.
Udfyld denne kupon og send den til: AG, Box
(tø 39, 3900 Nuuk. Husk at der er en ny konkur-
rence i hver eneste udgave af AG lige til jul.

Nukappiarannguaq una Inunnguaq Petrussen tassa ilinniartitsisup nipilersortartullu Ii-
saavaraq Petrussenip er nera. Iisaavaraq nuliaraa Vivi Lynge Petrussen AG-p allaffiani
atorfilliik. Eqquiniarnermi eqquisut aqqanillit atiiInunnguup makippai. (Ass.: KnudJosef-
sen).
Den lille dreng på billedet er Inunnguaq Petrussen, søn af læreren og musikeren Iisaavaraq
Petrussen, gift med Vivi Lynge Petrussen, der er ansat i AG’s administration. Inunnguaq
har udtrukket dagens 11 vindere. (Foto: Knud Josefsen).
Juullip inuata
timmissutissavaatit
(JJ) - Juullip inua sapinng...
Pavuunarsuaq nunarput
qulallugu timminermi
ilaanni Dash 7 naapipaa.
Tappavaniinnarsuaq naapi-
simaaramik isumaqatigiip-
put makinneqartut ilaat
timmisartortinneqaru-
maartoq, aappani ilagalu.
Akiliunneqarluni angalaneq
ukioq qaangiutsinnagu
atorneqassaaq!
Equisoorusukkuuit juul-
lip inuanik aviisimi toqqor-
simasumik ujarleqataania-
rit. Atuartorpassuit nas-
siussuisimapput. Massak-
kullu karsersuit aappasaat
kiisa ulikkaalerpoq. Juullip
inua ingalluni tanngak-
kaangami!
Kalaallit Nunaat
tamarmi peqataavoq
Allagarpssuit juullip inuta
nuannaarutigeqai. KNI-p
Brugsenillu akornanni pi-
suinnaat aqqusinikkut
ikaartarfiat aappaluttunn-
goraangat taamaallaat
unikkaangami!
Inuit ulapputtut isigin-
naarlugit nuannarisaqai,
nalunngilaami juullernis-
saanut atugassaminnik pisi-
niartut. Nalunngilaalu
unammisitsinermi tama-
vimmik peqataasut.
- Isumaqavippunga AG-p
nuna tamakkerlugu unam-
misitsinermi kikkut tamar-
mik peqataasut.
Timmisartumik angala-
nissamut akiliunneqarne-
qarluni angalanissaq pissu-
taagunavippoq taama amer-
latigisunik allagarsisarnit-
sinnut. Juullimut ullut arfi-
neq pingasuinnanngorput.
Juulliup inuata toqqorsi-
mafTii ujarniarsigit, juulhp
inua umittooq juulliaqqa-
mat apuunniassaaq. Eqqaa-
majullu juulliaqqamut ullut
arfineq pingasuinnanngor-
mata. Qaa, juullip inuaujar-
niarsiuk!
Julemandens toppræmie
hentes i Grønlandsfly
(JJ) - Dagens glade nyhed
kommer fra Julemanden
himself. På sin rejse landet
rundt mødte han i sin kane,
i godt 10.000 fods højde, en
af Grønlandsfly’s Dash 7. De
holdt et mindre møde i det
store luftrum, hvor sneen
dalede sagte forbi. Mødet
rummede ud i den glædelige
nyhed, at Grønlandsfly ud-
sætter en flyverejse for to
personer internt i Grønland,
og rejsen skal blot bruges in-
denfor ét år.
Så kære læser, vil du være
med i lodtrækningen om
denne flotte flyverejse med
Grønlandsfly, så find de fem
julemænd, der gemmer sig
et eller andet sted i avisen.
Vi har efterhånden fået så
mange breve, at vi nu er gået
i gang med at fylde endnu en
stor papkasse. Julemanden
blev helt svimmel, da han så
den unge pige på det høje
brevbjerg udtrække dagens
gevinstliste.
Hele Grønland er med
Julemanden daglige kerne-
tur til posthuset glæder
ham meget. Han kan godt
lide at stoppe for rødt lys i
fodgængeroverfeltet mellem
KNI og Brugsen.
Her nyder han at se de
travle mennesker, der er
ude for at købe gaver til den
store dag, tirsdag den 24. de-
cember. Når han endelig når
frem til posthuset og finder
en P-plads til sin kane, så
glæder han sig over alle de
breve, der er sendt til ham
fra hele landet.
- Jeg tror simpelthen på,
at hele landet bakker op om
AGs julekonkurrence. Nu er
der en ekstra gulerod i form
af en flyverejse for to perso-
ner internt i Grønland, og så
må jeg jo se, at få trænet mi-
ne armmuskler, så jeg kan
slæbe postsækken med alle
brevene ud til AG’s redak-
tion, siger en langskægget
julemand i et travlt øjeblik
til AG’s juleredaktion.
Og husk så, nu er der kun
8 dage til jul. Fortsat god
jagt på julemandens fem
kolleger, der gemmer sig i
AGs spalter.
NR. 145 - UGE 51 UK. 131 ÅRG. -16. december 1991
Juullip inua
Juullip inua quppernerni tallimani ukunaniippoq:
□
□
Ateq:.
Najugaq:.
Uloqarfik:.
^ Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissa-
vat: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk
AG’p saqqummerneri tamaasa juullip tungaa-
nut eqqorniagassaqassammat.
16.30 Zig-Zag
17.30 Ammartagaq
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen
20.30 Faktisk
21.00 SportsSøndag
21.45 Damernes magasin
22.15 Sherlock Holmes
23.05 Tidens tro
23.35 Tirsdagens TV-pro-
gram
17.00 Hønen og ...
17.30 Ammartagaq
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 TV-avisen
20.30 På bølgelængde med
sælerne
21.00 Supcrdamc
22.30 Tidens tro: Kristne
stridsmænd
23.00 Dæxcl
23.45 Onsdagens TV-program
17.00 Troldspejlet
17.30 Ammartagaq
18.00 Pause
19.00 Fra TV-foreningen
19.25 Aftenens TV-program
19.30 Qanorooq
20.00 Søndagsavisen
21.00 Sams Bar
21.25 Sport i 2’eren
22.10 Pirater
22.35 Gallaaften med Peter
Ustinov
23.40 Torsdagens TV og radio
Allakkerivimmi immersugassaq ■ Reserveret postvæsenet