Atuagagdliutit - 18.12.1991, Qupperneq 2
2
ATUAGAGDLiUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 146 1991
Naqitérlsilsisoq
Udgiver____________________
Sulitfeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønland sposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Telex 9 06 31 agagag gd
Siulersuisut
Bestyrelse________________
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq /formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Stina Skifte
Egon Sørensen
Allottoqnrfik
Administration
Anne Nymand (forretningsfører),
Laila Bagge Hansen
Vivi Lynge Petrussen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Aaqqissuisuuneqarfik:
Chelredaktlon;
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Aaqqissuisoqarfik
Redaktion
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jens Thorin
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Apollus Josenius
Knud Josefsen (ass./foL)
Nyhedsbureau: Ritzau
Atuagaasnvik
Eskimo Press
Jens Brønden
Hej Søren Sipsen.
Tiden går og klokken slå, og
i går slog den 45 slag for dig.
Rigtig hjertelig tillykke fra
dine to piger i Nuuk.
En stor tak
til Hotel Hans Egede for den
festlige måde, som hotellet
afholdt Gudrun og Helge
Tangs kobberbryllup. -
Een af gæsterne.
llanngutassiortortaavut
Korrespondenter
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Sislmiut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aaslaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qaslglannguit Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Karina Kleist
Helle Ren
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 33 33 96 51
Telefax 33 32 86 74
Merete Ramløv (telefontid: KI.09-12).
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Pisartagaqarneq
Abonnement______________________
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo ),
Kunuk Holm (llusilers./Graf.),
Naqiterneqartia
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nist ik
Reklame ______
Carl Johan Colberg,
Nuuk.
Grønlands Håndbold For-
bundip allattaa ataasinn-
gormat 16. december inuuis-
siorpoq. Carl Johan 41-lii-
voq. GHF-p siulersuisuini
ilaasortaqativit, dommere-
INUILI-miit naammassisut. Ataasinngornermi decembe-
rip qulaaluaani Inuussutissalerinermik Ilinniarfimmiit,
INUILI-miit, Narsamiittumi nerisassiortutut ilinniar-
toq ataaseq umiarsuarmilu igasutut ilinniartoq ataaseq
naammassipput.
Assimi takuneqarsinnaapput tunorlerni saamerler-
miit områdeleder Esben Toftdahl samt faglærer Marie
Tofldahl.
Saarlerni samerlermiik Anna Nielsen, umiarsuarmi
igasunngorlaaq, aamma Mina Benjaminsen, nerisassior-
tunngorlaaq, tamarmik Narsameersut, kiisalu INUILI-p
pisortaa Bola Egede Martinsen. (Ass.: Roland Thomsen,
Narsaq).
Færdiguddannet fra INUILI. Mandag den 9. december
blev en nerisassiortoq og en skibskok færdiguddannet fra
Levnedsmiddeskolen, INUILI, i Narsaq.
På billedet ses fra venstre på bageste række områdele-
der Esben Toftdahl og faglærer Marie Toftdahl.
På forreste række fra venstre Anna Nielsen, nyuddan-
net skibskok og Mina Beqjaminsen, nerisassiortoq, begge
fra Narsaq og endelig forstander Bola Egede Martinsen.
(Foto: Roland Thomsen, Narsaq).
qativit kiisalu minnerunn-
gitsumik timersornermik
ingerlataqartut inuuinni
piUuaqquaatsit.
Carl Johan Colberg,
Nuuk.
Sekretæren i Grønlands
Håndbold Forbund fyldte år
i mandags, den 16. decem-
ber. Carl Johan fyldte så-
mænd 41 år. Dine bestyrel-
seskolleger i GHF, og dine
dommerkolleger, samt ikke
mindst de aktive sportsfolk,
ønsker tillykke med dagen.
INUILI-miit naammassisut. Ataasinngornermi decembe-
rip qulaaluaani Inuussutissalerinermik Ilinniarfimmiit,
INUILI-miit, Narsamiittumi iggavissuarmi pisortartut,
tassakøkkenlederitut, ilinniagaqartut nunatsinni siulllit
naammassipput. Køkkenlederitut naammaserlaat ta-
marmik suliffeqareerput.
Assimi takuneqarsinnaapput tunorlerni saamerler-
miit faglærer Ingrid Therkildsen, Esther Reimer, Nuuk,
Astird Poulsen, Sisimiut, Oline Aronsen, Ilulissat kiisalu
faglærer Jette Arnoldsen.
Saarlerni samerlermiik Ane Zethsen, Nuuk, Hansine
Hansen, Qaqortoq kiisalu Kathrine Nathansen, Paa-
miut. (Ass.: Roland Thomsen, Narsaq).
Færdiguddannet fra INUILI. Mandag den 9. december
blev seks køkkenledere færdiguddannet fra Levnedsmid-
deskolen, INUILI, i Narsaq. Det er de første køkkenlede-
re, der er uddannet i Grønland. De har alle fået arbejde.
På billedet ses fra venstre på bageste række faglærer
Ingrid Therkildsen, Esther Reimer, Nuuk, Astird Poul-
sen, Sisimiut, Oline Aronsen, Ilulissat og faglærer Jette
Arnoldsen.
På foreste række fra venstre Ane Zethsen, Nuuk, Han-
sine Hansen, Qaqortoq og Kathrine Nathansen, Paa-
miut. (Foto: Roland Thomsen, Narsaq).
Lisbeth Højmark
Jytte Kleist Petersen
Silvana Maqe Nielsen
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Susanne Berthelsen
Asasaq. Aqagu qulinik ukio-
qalerninni pilluarit.
Aataa aanaalu
EVU-mik naammassisut EVU-rtut arfineq pingasut sisamann-
gormat 12. december Niuernermut Uinniarfimmi Nuummi ilin-
niarnerminnik naammassipput. Klassi EDB-mik ingerlatsisus-
saq aallartikkami 20-nik atuartoqarpoq, arfineq pingasullu
inertut taakku soraarummeernerminni agguaqatigiissillugu
akunnattumik angusaqarput, tassa 7-ip 8-llu akornanni, ataa-
serlu 10-rluni. Uinniarnermi ilitsersortip Hanna Fengerip
amerlanerusut siunissami naammassinnittalernissaat naatsor-
suutigaa. Tassami aasaq mannamilli Nuummi EDB-ginnarmik
ingerlatsinani aammali aningaasaqarnermut/aqutsinermut
tunngasut soqutigineqarnerusut aallartinneqarsinnaalersi-
mapput. Assimi saamerlermiit tassaapput: Lars Thomsen, Villy
Olsvig, Angunnguaq Nikolajsen, Jakob Thor-Pedersen, Jan
Berthelsen, Susanne Olsen, Jens Kristian Berthelsen aamma
Hans Peter Nielsen. Susanne Olsen aamma Jens Kristian Ber-
thelsen eqiasuissimanertik pillugu akissarsisinneqarput, ilinni-
arnerminni unittarsimagaluarlutik naammassinnissinnaasi-
mammata. Arfineq pingasut taakkunannga arlallit EDB-mut
tunngassuteqartunik suliffissarsereersimapput. (Ass.: Knud
Josefsen)
Otte nye EVU-ere blev torsdag den 12. december færdige
fra Handelsskolen i Nuuk. Da klassen, som er et EDB-
hold, begyndte for to år siden var der 20 elever, de otte
tilbageblevne gik ud med en mellemgod eksamen med
karakterere mellem syv og otte og en enkelt tier. Studei-
vejleder Hanna Fenger regner med en større gennemfør-
selsprocent i fremtiden. Siden sommer har det nemlig
været muligt ikke alene at vælge sig ind på EDB-linien i
Nuuk, men også på en økonomisk/administrativ linie,
som er mere populær. På billedet ses fra venstre Lars
Thomsen, Villy Olsvig, Angunnguaq Nikolajsen, Jakob
Thor-Pedersen, Jan Berthelsen, Susanne Olsen, Jens
Kristian Berthelsen og Hans Peter Nielsen. Susanne Ol-
sen og Jens Kristian Berthelsen fik begge en flidspræmie,
fordi de på trods af afbrydelser i uddannelsen har kunnet
gennemføre uddannelsen. Flere af de otte nye EVU-ere
har allerede fået jobs med EDB-relateret arbejde. (Foto:
Knud Josefsen)