Atuagagdliutit - 15.01.1992, Side 12
12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 6 1992
mmmæmimmimMmsmmm
X'X'WKWXwMvWX-.wKwWw
mmmmm
06.30 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
OG.tO Ullormut eqqarsaatigisassat
06.50 Nalunaarutit ullorsiiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.00 Iterluamaaq
Godmorgen Gronland
Intcrview’s Nyheder og musik
07.10 Radioavisi
07.15 Radioavisen
07.20 Iterluamaaq • nangillugu
Godmorgen Gronland ■ fortsat
08.10 Radioavisi
08.15 Radioavisen
08.20 Iterluamaaq ■ nangillugu
Godmorgen Grønland ■ fortsat
08.30 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Oqaluttartomeq - Grammo-
fonmusik
08.50 Silassaq • Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.20 For bomene
09.40 Nipilersukkat
Musikradio
10.00 Ullorulemerani - formiddags-
radio
12.00 Et kvarter med - Marleen Die-
trich
12.15 Radioavisi
12.30 liadioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeeqqaanerani nipililer-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Kingumut qiviameq siunissaq
pillugu,
Imm. 3
15.00 James Last’s orkester spiller
15.40 Louisiana
16.00 Katuaq - Nipilersomeq
Nipilersortartullu
17.00 Nalunaarutit ullorsiortut,
silamik, sikunik angallatinillu
nalun aamtit.
Servicemeddelelser, mærkedage
vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser.
17.30 Sinerissarai nutaarsiassat
Vi binder Grønland sammen
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.20 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
20.00 Kissaatigisat - Ønskekoncert
20.30 Itsuartorfik
21.00 Oqaluttartomeq - Grammo-
fonmusik
21.35 Oqaluppalaaq nangeqattaar-
1‘°<i
Turnip avaiinaarsuanukameq
Imm. 4
22.00 Radioavisi aallakaateqqitaq
• kingoraatigut nipilersukkat.
22.30 Radioavisen genudsendelse
- musikalsk mellemspil.
23.00 Silassaq • Vejrudsigten
23.10 Unnuaroroerani
16, januar
| Sisaiuanngorneq
06.30 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
06.40 Ullormut eqqarsaatigisassat
06.50 Nalunaarutit ullorsiiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.00 Iterluamaaq
Apersuinerit, nutaarsiassat
nipilersukkallu.
Godmorgen Grønland
Intcrview’s Nyheder og musik
07.10 Radioavisi
07.15 Radioavisen
07.20 Iterluamaaq • nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 J
08.10 Radioavisi
08.15 Radioavisen
08.20 Iterluamaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.30 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Oqaluttartomeq - Grammo-
fonmusik
08.50 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.20 For børnene
09.40 Nipilersukkat
Musikradio
10.30 Itsuartorfik
11.00 De oprigtige
12.00 Et kvarter med ■ Bacharach
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeeqqaanerani nipililer-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Kingumut qiviameq siunissaq
pillugu
Imm. 4
15.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.20 Hvad Inughuit tænker
2. del
16.00 Atuareernerup kingorna nipi-
lersukkat
Efterskoletidsmusik
16.30 Inuusuttuaqqanut
17.00 Nalunaarutit ullorsiortut,
silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit.
Servicemeddelelser, mærkedage
vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser.
17.30 Sinerissami nutaarsiassat
Avannga, qavannga Tunumillu
inoqarfinnit nutaarsiassat Avannaata
Kujataatalu radioinit
aaqqissuunneqartut
Vi binder Grønland sammen
Lokale og regionale nyheder fra
hele Grønland redigeret af
Avannaata og Kujataata radioi.
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.20 Meerartatsinnut
19.40 For børnene
20.00 Timersomermit nutaarsiasat
20.15 Sportsnyt
20.30 Oqallinneq
21.15 Inuusuttorsiutit
22.00 Radioavisi aallakaateqqitaq
- kingomatigut nipilersukkat.
22.30 Radioavisen genudsendelse
- musikalsk mellemspil.
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 Unnuarornerani
17* januar
Tallhnanngomeq
06.30 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
06.40 Bibelimit atuaaneq
06.50 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.00 Iterluamaaq
Apersuinerit, nutaarsiassat
nipilersukkallu.
Godmorgen Grønland
Interview’s Nyheder og musik
07.10 Radioavisi
07.15 Radioavisen
07.20 Iterluamaaq - nangillugu
Godmorgen Grønland - fortsat
08.10 Radioavisi
08.15 Radioavisen
08.20 Iterluamaaq • nangillugu
Codmorgen Grønland • fortsat
08.30 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Oqaluttartomeq - Grammo-
fonmusik
08.50 Silassaq - Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
09.20 For børnene
09.40 Nipilersukkat - Musikradio
10.00 Pulaarti
11.00 Kingumut qiviameq siunissaq
pillugu
Imm. 5
12.00 Et kvarter med ■ Birthe Kjær
12.15 Radioavisi
12.30 liadioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Tamalaat
18.00 Coorput erinaataat
17.00 Nalunaarutit ullorsiortut,
silamiik, sukunik angallatinillu
nalun aamtit
Servicemeddelelser, mærkedage
vejrobservationer, ismeldinger og
trafikraeddelelser.
17.30 Sinerissami nutaarsiassat
Avannga, qavannga Tunumillu
inoqarfinnit nutaarsiassat Avannaata
Kujataatalu radioinit
aaqqissuunneqartut
Vi binder Grønland sammen
Lokale og regionale nyheder fra
hele Grønland redigeret af
Avannaata og Kujataata radioi.
18.30 Radioavisi
19.00 Radioavisen
19.20 Meerartatsinnut
• aallakaateqqitaq
19.40 For børnene
• genudsendelse
20.00 Ilinniamera
20.30 Erinarsukkat
21.00 Atuakkiortut atuakkiaallu
21.30 Oqaluppalaaq nangeqattaar-
toq
Tunup avannaarsuanukaraeq
Imm. 5
22.00 Radioavisi aallakaateqqitaq
• kingomatigut nipilersukkat
22.30 Radioavisen genudsendelse
• derefter musik opfyldning.
23.00 Silassaq • Vejrudsigten
23.10-24.00 Unnuarornerani -tusar-
naaruminarsinnaasut
18. januar
Arfininngorneq
07.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
07.10 Iterluamaaq
Nalunaarutit, ullorsiortut
nipilersukkallu
Godmorgen Grønland
Sevicemeddlelser, mærkedage og
musik
07.30 Ullormut eqqarsaatigisassat
07.45 »Iterluamaaq« ■ nangillugu
Godmorgen Grønland« - fortsat
08.30 Ullormut eqqarsaatigisassat
08.38 Ved dagens begyndelse
08.45 Silassaq • Vejrudsigten
09.00 Meerartatsinnut
»allagarsiat«
09.45 For børnene
- »Brev fra dig«
10.15 Arfininngornermi ullaap tun-
gaa
10.45 Tusamaartilaarlassi
11.30 Vinduet
12.00 Et kvarter med
Kahmal
12.15 Radioavisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq - Vejrudsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Pulaarti
15.00 Mondorama
15.30 Nugguveqatitta erinarsuutaat
15.45 Ilinniarnera
16.15 The Dutch swing colle band
16.45 Qallunaatsiaanit
Imm. 2
17.15 Nerinerup nalaani nipilersuk-
kat
Musik ved spisetid
18.00 Sinerissamit nutaarsiassat
Sila, sikut angallatillu pillugit
kiisalu imarsiortunut nalunaarutit
unnugulu radio TV-lu
Vejr-, is- trafik- og navigations-
meddelelser samt radio ogTV i aften
18.30 Radioavisi
18.45 Oqaluttartomeq • Grammo-
fonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Qitigissat itsakkajaat
Ældre dansemusik
19.45 Arfininngornerup unnukkua
20.30 Soul - Musik
21.00 Toqqorsivimmit
21.30 Saqisaat • valsit allallu
22.00 Unikkaartuarfik
22.30 Radioavisi aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen genudsendelse
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10-24.00 Unnuarissat
19. januar
08.00 Silassaq silamillu
nalunaarutit
Vejrudsigten og vejrobservationer
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Erinnat kaffisorluarsaatit
Let musik til morgenkaffen
09.00 Meerartatsinnut
09.20 For børnene
09.40 Qanga erinnat oqmnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiaraeq
11.00 Udenrigsrevy
11.30 Atuakkiortut atuakkiaallu
12.00 Silassaq - Vejrudsigten
12.15 Middagskoncert
13.15 Silassaq aamma radio
TV-lu ualem
Vejrudsigten samt radio og
TV i eftermiddag
13.30 Paasisat nutaat
14.00 30 minutter af Josefs liv
14.30 Hawaii musik
15.00 Arfininngornerup unnukua
15.45 Gæst i studiet
16.45 Erinarsukkat
17.15 Mamassaqaat
17.45 Musik ved spisetid
Nerinerup nalaani nipilersukkat
18.30 Radioavisi
18.45 Silassaq unnummullu
radio TV-lu
Vejrudsigten samt radio ogTV i aften
19.00 Radioavisen
19.15 Lytternes ønskekoncert
Kissaatigisat
20.00 Ungdomsboxen
21.00 Katuaq - Nipilersomeq
Nipilersortartullu
22.00 Sapaammi atuffassineq
22.30 Radioavisen aallakaateqqitaq
22.45 Radioavisen genudsendelse
23.00-23.10 Silassaq - vejrudsigten
OINNGUT
avi' sijmtu ngu jortu m i
PILERISAARUTIT
AKEQANNGITSUT
AG-mik atuartunik k'rffar-
tuussivik akeqanngitsoq:
Inuinnaat akornanni pisini-
arfik tuniniaaffillu, assi-
giinngitsunik ujaasiffik, pif-
fissaniksumiiffimmillu nalu-
naarutiginniffik il.il.. Anner-
paamik aviisip titarneri qu-
lit. ailagit uunga QINNGUT
box 39, 3900 Nuuk ima-
luunniit sianerit tlf. 210 83
lokal 25 ulluinnarni nal. 13
aamma 16 akornanni.
P.S! Sulliviit, pisiniarfiit il.il.
iluanaarniutaasunik. QINN-
GUT-mi ussassaaruteqar-
sinnaapput. AG-p ussas-
saarutinut immikkoortorta-
qarfia attavigiuk paasissu-
tissanillu akinillu erseqqin-
nerusunik pissarsillutit.
GRATIS
ANNONCER
GRATIS læserservice i AG:
Køb og salg mellem priva-
te, diverse efterlysninger,
tid og sted m.m.. Max 10
avis-linier. Skriv til KIKKER-
TEN box 39,3900 Nuuk el-
ler ring tlf. 210 83 lokal 25
mellem klokken 13 og 16 på
alle hverdage.
P.S! Virksomheder, forret-
ninger m.fl. har mulighed
for at indrykke kommerciel-
le rubrikannoncer i KIK-
KERTEN. Kontakt AG’s an-
nonceafdeling for nærmere
oplysninger og priser.
NORGE
FRIMÆRKIT
Send mig 50 stk. grønlands-
ke stemplede frimærker og
jeg returnerer 50 norske af
samme kvalitet.
Skriv til: Pål Henningsen,
Nordeidbrekka 10, N-5060
Søreidgrend, Norge.
Vi er en 8. klasse, som skal
samle ind og sælge frimær-
ker. Derfor håber vi, at man-
ge af avisens læsere kan
hjælpe os. Send os frimær-
ker, postkort, konvolutter
o.l., nyt som gammelt. Hver
krone vi får ind, går ubeskå-
ret til formålet: tørmælk og
vitaminer som er med til at
rede liv. Vi håber at mange
vil sende os frimærker i tråd
med mor Teresas tanker.
Venlig hilsen fra: 8-. klasse,
St. Paul skole, Christiesgt.
16, 5015 Bergen.
FÆRØERNE
FRIMÆRKESAMLER
Er du interesseret i at bytte
grønlandske frimærker for
færøske, så skriv til: Mogens
Eriksen, Brattalid 13, FR-
100 Torshavn, Færøerne.
UUMMANNAQ | AAS1AAT
ALLAFFIGISASSAR-
SIORPUNGA
11-nik ukioqarpunga. Nu-
kappiaqqat niviarsiaqqal-
luunniit allassinnaapput.
Uunga Nora Sigurdsen, Ike-
rasak B 1102, 3961 Uum-
mannaq, Grønland.
ATUAGAATEQARFIK
Atuakkanik atorniatarfiup
ammasarfli:
Atasinngomeq: 15.00 -17.00
/ 18.00 - 20.00. Pingasunn-
gorneq: 15.00 - 17.00 / 18.00
- 20.00. Ilisimasatit anner-
tusarusukkukkit ikiorsin-
naavatsigit!
Saaff.: ®4 82 24 ( piffissat
iluani).
Mobil
. Discotek / t /
. JUummannaqj ,
//jet-! Hennirfwn l** M—
UUMMANNAMI INUU-
SUTTUT
PEQATIGIIFFIAT
P.O. BOX 179
3961 UUMMANNAQ
Ingerlatarai: Uummannaq
Festival, naapiffik (imigas-
sartaqanngitsumik inuu-
suttut unnukilhsaartarfii-
at), inuusuttut nuannaar-
nerat kiisalu ataatsimiisitsi-
sarnerit allallu inuusuttut
pillugit apeqqutinik oqalli-
seqataasarnerit.
UUMMANNAQ FESTI-
VAL ’92-
imut kinaluunniit allalluni
siunnersuuteqarsinnaavoq,
kikkut nipilersortartut pe-
qataatikkusunnerlugit, kii-
salu qanoq aaqqissuinissaq
takor loorner lugu.
Uummannaq Festival ’92,
Box 179,3961 Uummannaq.
NARSARSUAQ
VANDREHJEM
Ligger i Tasiusaq ved Qassi-
arsuk. Kan udlejes i perio-
den maj-juni, august-sep-
tember. Også om vinteren.
Henv.: X 0084 - Tasiusaq
18.
AN GALAAIITUNUT
AKUNNITTARFIK
Qassiarsuup eqqaani, tasiu-
samiippflq, maj-junimi, au-
gust-septemberimilu, kiisa-
lu ukiukkut attartorneqar-
sinnaavoq.
Saaff.: * 0084 - Tasiusaq
18.
HOLLAND
STAMPS
Dutch philatelist is intere-
sted in exchanging Dutch
stamps for Greenlandic
stamps, eventually other
postal items or info about
both countries. Correspon-
dance in English, French or
German to:
J. Ignatius, Klaasbos 20,
7131 SZ Lichtenvoorde, Hol-
land.
ITALIEN
I sell badges-pins and pen-
nant of football’s-club of Ita-
ly. I sellyear-books and foot-
ball material about football
of Iceland-Foroyar-Saint
Marino-Gibraltar-Luxen-
bourg-Andorra-Malta-Li-
echtenstein. I buy books and
year-books of sport and
especially football of Grøn-
land. You can write in Da-
nish language.
Write to: Liciano Zinelli, Via
Pergolesi, 11 - 42100 Reggio
Emilia, Italy.
AMMAQQIPPOQ
Saaffiginnittarfik »Qara-
jaq« sulinngiffeqareernerup
kingorna ammaqqippoq.
Ataasinngornermiit talli-
manngornerup tungaanut
ammasarpoq nal. 09.00-miit
nal. 17.00-Up tungaanut,
pingasunngornikkut nal.
09.00-miit nal. 22.00-mut.
Qimannguittaa tallimann-
gornermiit nal. 20.00-miit
sapaammut nal. 10.00-mut
ammasarpoq. Saaffiginni-
taarfik »QARAJAQ« pillugu
paasisaqarusukkuit uunga
sinerlutit paasiniaasinnaa-
vutit: S 4 10 06.
DANMARK
FRIMÆRKER
Jeg ønsker kontakt med fri-
mærkesamlere i Grønland
med henblik på frimærke-
bytte. Skriv et par ord, må-
ske kan vi hjælpe hinanden.
Jeg er interesseret i alle
grønlandske frimærker til
udenlandske bytteforbindel-
ser. Skriv til:
Henrik Eilertsen, Præstøga-
de 5 B, 3.tv., DK 2100 Kø-
benhavn 0.
FRIMÆRKEBYTTE
Jeg søger grønlandske fri-
mærker til mine udenland-
ske bytteforbindelser. Jeg
kan tilbyde nyere danske ,
400 forskellige, i forholdet 2
danske for 1 grønlandsk fri-
mærke (også på alklip). Ven-
lig hilsen Henrik Eilertsen,
Præstøgade 5 B, 3.tv., 2100
København 0.
GRØNLANDSKE FRI-
MÆRKER
ønskes, stemplede og post-
friske. Bytte med danske fri-
mærker eller andet hernede
fra Evt. køb af bedre grøn-
landske mærker.
Skriv til:
V.S. Johansen, Fredensvej
14, 4180 Sorø.
HAVES:
Kørerkort (BCD), søfarts-
bog, erfaring i handel, lette-
re kontorarbejde, 3 åir som
salgschauffør m.m. Gode
anbefalinger, Ønskes: Job
min. 6 mdr. (Vestkysten).
Henv.: Bendt W. Jespersen,
Elmkær 41, DK 4534 Hørve.
PENNEVENNER
Du kan gennem INTERNA-
TIONA PEN FRIENDS få
pennevenner i mange for-
skellige lande over hele ver-
den. Medlemmer i alle aldre
og af begge køn. Er du inter-
esseret? - Skriv efter yderli-
gere oplysninger samt ske-
ma til:
I.P.F., B. Johannsen, Gås-
blokvej 3, 6240 Løgumklo-
ster, Danmark.
SPILLEMÆRKER
Spillemærker med grøn-
landsk tekst, gasmønter
med indslag fra Grønland,
private betalingstegn fra
Grønland i metal og pap/pa-
pir søges ved køb eller bytte
- skriv, hvad du evt. samler
på, eller hvad du ønsker i be-
taling, til: Erling Jacobsen,
Fløjstrupvej 23, DK 8340
Malling.
NUUK
BIL SÆLGES
Audi 100 fra 1989, flot med
meget ekstraudstyr. Sælges
for kr. 78.000,00.
Henv.: ® 2 19 20.