Atuagagdliutit - 05.02.1992, Blaðsíða 18

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 15 1992
OINNGUT
aviisig^tungujortumi
KIKKERTEN
I den blå avis
PILERISAARUTIT
AKEQANNGITSUT
AG-mik atuartunik kiffar-
tuussivik akeqanngitsoq:
Inuinnaat akornanni pisini-
arfik tuniniaaffillu, assi-
giinngitsunik ujaasiffik, pif-
fissaniksumiiffimmillu nalu-
naarutiginniffik il.il.. Anner-
paamik aviisip titarneri qu-
lit allagit uunga QINNGUT
box 39, 3900 Nuuk ima-
luunniit sianerit tlf. 210 83
lokal 25 ulluinnarni nal. 13
aamma 16 akornanni.
P.S! Sulliviit, pisiniarfiit il.il.
iluanaarniutaasunik. QINN-
GUT-mi ussassaaruteqar-
sinnaapput. AG-p ussas-
saarutinut immikkoortorta-
qarfia attavigiuk paasissu-
tissanillu akinillu erseqqin-
nerusunik pissarsiliutit.
NUUK
NY VOGNMAND I NUUK
USISAAT ApS
v/Hans Gerstrøm
LASTBILKRAN
M/SPIL
Rækkevidde 15m.
Speciale:
BÅDTRANSPORT
Hydrauliske bådstøtter, åg og
bådstropper.
Både max 6 tons og 31 fod.
20 fods containere
max 9 tons.
Velegnet til støbe, losse og
montageopgaver.
Box 5070
3905 Nuussuaq
TLF. 2 03 33
BIL SÆLGES
Audi 100 fra 1989, flot med
meget ekstraudstyr. Sælges
for kr. 78.000,00.
Henv.: ® 2 09 20.
BRIDGE UNDERVIS-
NING
Godthåb bridgeklub plan-
lægger undervisning i
bridge for begyndere her i
foråret med opstart i febru-
ar. Interesserede bedes rette
henvendelse til Erik Niel-
sen, 3? 2 20 68 i tidsrummet
mellem kl. 17.00 og 19.00.
Bridge - en herlig tanke-
sport.
KINA ASANNINNER-
MIK
AMIGAATEQARPA?
Kiserliukatakkama imerni-
artarfinnilu ujaarlerusunn-
ginnama, uattuulli kiser-
liortumik/asanninnermillu
amigaateqartumik suli pe-
qarpat allafTigeqatigisarta-
gassannik ujaarlerpunga.
Arnaavunga, meeqqakka ki-
simeeqatigalugit.
Mrk.: 1955.
NUK HÅNDBOLD
Træningstider i sæsonen
1991-92
Mandag - Herre ungdom:
Kl. 20-22 i pigesalen på
USK
Tirsdag - Herre senior:
kl. 18-20 i hallen Nuussuaq
Onsdag:
Godthåb-hallen:
Kl. 14-15 Børn/piger
Kl. 15-16 Børn/drenge
Kl. 16-17 Dame/ungdom
Kl. 17-18 Herre ungdom
Kl. 18-19.30 Dame senior
Kl. 19.30-21 Herre senior
Torsdag:
Nuussuaq-hallen:
Kl. 16-17 Dame ungdom
Kl. 17-18 Herre ungdom
Pigesalen på USK:
Kl. 18-20 Dame senior
Lørdag:
Kl. 17-19 Dame senior
Træningen starter 1.9.91.
Vel mødt. Bestyrelsen.
GRATIS
ANNONCER
GRATIS læserservice i AG:
Køb og salg mellem priva-
te, diverse efterlysninger,
tid og sted m.m.. Max 10
avis-linier. Skriv til KIKKER-
TEN box 39,3900 Nuuk el-
ler ring tlf. 2 10 83 lokal 25
mellem klokken 13 og 16 på
alle hverdage.
P.S! Virksomheder, forret-
ninger m.fl. har mulighed
for at indrykke kommerciel-
le rubrikannoncer i KIK-
KERTEN. Kontakt AG’s an-
nonceafdeling for nærmere
oplysninger og priser.
AASIAAT
AMMAQQIPPOQ
Saaffiginnittarfik »Qara-
jaq« su linngiffeqareernerup
kingoma ammaqqippoq.
Ataasinngornermiit talli-
manngornerup tungaanut
ammasarpoq nal. 09.00-miit
nal. 17.00-hp tungaanut,
pingasunngornikkut nal.
09.00-miit nal. 22.00-mut.
Qimannguittaa tallim ann-
gomermiit nal. 20.00-miit
sapaammut nal. 10.00-mut
ammas arpoq. Saaffiginni-
taarfik »QARAJAQ« pillugu
paasisaqarusukkuit uunga
sinerlutit paasiniaasinnaa-
vutit: * * 4 10 06.
ILULISSAT
LEJLIGHED ØNSKES
TIL LEJE
Ung pige på 17 år, skal være
i Nuuk i 3 år, under uddan-
nelse fra den 1. august 1992.
Drikker ikke, men ryger.
Lejlighed skal helst være
med køkken/bad og evt. so-
veværelse. Betalingen skal
helst kunne ske månedligt,
og lejligheden må helst ikke
være for dyr. Har de en lej-
lighed til rådighed, venligst
kontakt billet mrk. 22192.
DAGPLEJE TILBYDES
Dagpleje tilbydes på Radio-
fjeldet til barn på 1 år.
Henv.: ® 2 40 71.
DANSK RØDE KORS
Røde Kors-inut ilaasortann-
gorit - Nuummi Immikkoor-
tortaqarfimmut! Boks 148,
3900 Nuuk.
Bliv medlem af Røde Kors
Nuuk afdeling! Boks 148,
3900 Nuuk.
Ikiuveqataarusuppit? Ilaa-
sortanngorit
Dansk Røde Kors-inut
Nuummi Immikkoortorta-
qarfimmut oqarasuaat ®
2 11 01, lokal 3917.
Ønsker De at støtte vores
arbejde, så bliv medlem af
Dansk Røde Kors, Nuuk af-
deling. Henv. ® 2 11 01 lokal
3917.
Transport/Spedition
Box 869 • 3900 Nuuk
Nyt telefonnummer
2 04 33
l_________________/
FORENINGEN NOR-
DEN
1 Nuuk
vil som en del af den nordi-
ske folkebevægelse, være
med til at styrke det nordi-
ske samarbejde. Vil du vide
mere om foreningen eller
ønsker at blive medlem, kan
du henvende dig til forman-
den Finn Heilmann, ST
2 32 59.
HUS ØNSKES TIL
LEJE PÅ FYN
Fra sommeren 1992 og et år
frem ønsker vi at leje bolig
på Fyn. Kontakt Erik Lung-
dahl, box 1022, 3900 Nuuk,
* 2 30 00 (4647) eller ®
2 45 90.
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskilte
er også...
sydtrykl I
reklame I
bureau!
box 27.3900 nuuk . gronland . tlf. 22920
NUUK JAZZ-KLUB
Er du interesseret i jazz, så
bliv medlem af Nuuk-Jazz
Klub.
Medlemskort: Kun kr.
100,00.
Henv.: ® 2 10 83 lokal 24.
Vel mødt.
Bestyrelsen.
INDMELDELSE OG
PRØVETIME
Alle er velkomne - mød op og
vær med! Deltag i trænin-
gen og bliv hurtig, smidig,
stærk, udholdende og velaf-
balanceret.
Alder: 7-80 år.
Vel mødt.
Bestyrelsen for NTK.
NUNAT AVANNARLIIT
NUUMMI PEQATIGIIF-
FLATA
inuinnaat akornanni sulini-
artutut peqataarusuppoq
Nunani Avannarlerni sule-
qatigiinnerup nukittorsar-
nissaanut. PeqatigiifTik pil-
lugu paasissutissanik pis-
sarserusukkuit ilaasortann-
gorniaruilluunniit siulittaa-
sumut Finn Heilmann-imut
saffiginnissinnaavutit,
oqar. ® 2 32 59.
Kontor- og bog-
foringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
5? 2 39 01 'Fax 2 22 12
NHSIK
REKLAME
Pilerlsaarutit
Piseqqusaarutit
Paaslsitsiniutit
Titartakkat
Reklame
Annoncer
Kampagner
Grafisk design
Postboks 929, 3900 Nuuk
Hf. 2 lO 83, Fox. 2 31 47
NUUK S HOTO KAN
KARATE DO
Træningstider:
Børn
Nybegyndere (10.-9. kyu):
Onsdag, fredag kl. 16-17
8.-7. kyu:
Onsdag, fredag kl. 17-18
Voksne:
5. kyu-1. Dan:
Tirsdag, onsdag, fredag
kl. 18-19
Nybegyndere:
Tirsdag, onsdag, fredag
Kl. 19-20
8.-6. kyu:
Tirsdag, onsdag, fredag
kl. 20-21
Sted: ASK’s festsal
Alle er velkomne.
NUUK TAE-KWON -DO
KLUB
Ilaasortanut nalunaarut.
Sungiusartarfiit.
Aallarteqqaat: Ataasinngor-
neq: kl. 17-18
Marlunngomeq: kl. 17-18
Sisamanngorneq: kl. 17-18
9-8 & 7 kup: Ataasinngor-
neq: kl. 18-20
Marlunngomeq: kl. 18-19
Sisamanngorneq: kl. 18-19
6 kup-miit qummut: Ataa-
sinngorneq: kl. 20-22
Marlunngomeq: kl. 19-21
Sisamanngorneq: kl. 19-21
Ataatsimut sungiusarneq:
Arfininngorneq: ld. 13-15
Ilaasortarnerniut akilusar-
neq sisamanngomikkut aki-
lufigineqartassapput Naja-
taamut.
NUUK TAE KWON-DO
KLUB
Medlemsinformation.
Træningstider:
Nybegyndere:
Mandag: kl. 17-18
Tirsdag: kl. 17-18
Torsdag: kl. 17-18
9-8 & 7 kup:
Mandag: ld. 18-20
Tirsdag: kl. 18-19
Torsdag: kl. 18-19
6 kup og opefter:
Mandag: kl. 20-22
Tirsdag: kl. 19-21
Torsdag: kl. 19-21
Fællestræning:
Lørdag: kl. 13-15
Kontingentbetaling: tors-
dag kl. 17-21 til Najattaq.
HJ.KINKSVEJ 23 ■ P.OJBOX 234
DK-3900 NUUK • TLF. 2 49 44
SKINO & SKINDPRODUKTER
GRL. KUNST & HUSFLID
GAVEARTIKLER
KUNSTKORT
SOUVENIRS
SMYKKER
AMMIT
AMMINIK TUNISASSIAT
KALAALLIT
EQQUMIITSULIAT -
ASSASSUGAALLU
TUNISSUTISSAT
ASSILIAAQQAT
EQQUMIITSULIAT
TAMMAJUITSUSSAT
PINNERSAATIT
TUNINIAKKAT:
Ilisiviit qaqortut pingasut
paarilluakkat. Nutaajutillu-
git akiat 3.600,00 kr.. Mas-
sakkut 2.500,00 kr.
Saaff.: ® 2 28 39 - John/Ka-
ren.
OLDGIRLS HÅNDBOLD
De »gamle« piger spiller
håndbold hver TIRSDAG i
Nuussuaq-hallen. Vi spiller
fra kl. 20.00 til kl. 21.30.
Kom og vær med. Vel mødt.
SIUMUT NUUK
Soqutiginnittunut tamanut
saaffigineqarsinnaavoq pin-
gasunngornerit tamaasa
nal. 16.00 -18.00 Siumut al-
laffianut aggerluni iml. sia-
nerluni ® 2 20 77
Siumup anguniagai paase-
msukkukkit, suleqataaru-
sukkuit ilaasortanngomia-
ruilluunniit, takanna! Kaf-
fillissaagut.
SIUMUT NUUK
Kan kontaktes af alle hver
onsdag ml. 16.00 -18.00. Du
kan komme på Siumuts
kontor eller ringe på tlf. ®
2 20 77.
Ønsker du oplysning om
partiets målsætninger, har
du lyst til at være aktiv eller
ønsker du at blive medlem,
værsgo’
Lokal
produceret
FLAMINGO
Skumisolering af
skibe
Vi producerer aile for-
mer for ISOLERING
Del er w al Isolere med INI (LD QJ[!C®ILinr
Tlf.: 2 32 44 . Fax: 2 41 43
SÆLGES
Telefax - FUNAI - model
PFX 6800 - helt ny model.
Købt den 25/11-91. Nypris
kr. 6.000,00, sælges for kr.
4.500,00. Brugsanvisning
samt diverse stik medfølger.
Henv.: * 2 18 42.
SÆLGES
Sovesofa, træbord, kurve-
stole (hvide), meget velhold-
te, sælges for kun kr.
3.000,00.
Henv.: ® 2 00 38 efter kl.
16.00.
SÆLGES
Læderjakke (motorcykeljak-
ke), str. 48, købt i Daeles Va-
rehus.
Henv.: ® 2 19 86 eller ®
2 80 79.
TUPPERWARE
Er du interesseret i Tupper-
ware? Vil du holde et party
og få en gratis gave? Yderli-
gere oplysninger fås hos
Ruth Christensen
Henv. ® 2 32 02.
HOLLAND
STAMPS
Dutch philatelist is intere-
sted in exchanging Dutch
stamps for Greenlandic
stamps, eventually other
postal items or info about
both countries. Correspon-
dance in English, French or
German to:
J. Ignatius, Klaasbos 20,
7131SZ Lichtenvoorde, Hol-
land.
UUMMANNAQ
ALLAFFIGISAS S AR-
SIORPUNGA
11-nik ukioqarpunga. Nu-
kappiaqqat niviarsiaqqal-
luunniit allassinnaapput.
Uunga Nora Sigurdsen, Ike-
rasak B 1102, 3961 Uum-
mannaq, Grønland.
ATUAGAATEQARFIK
Atuakkanik atorniatarfiup
ammasarfli:
Atasinngomeq: 15.00 -17.00
/ 18.00 - 20.00. Pingasunn-
gorneq: 15.00 -17.00 / 18.00
- 20.00. Ilisimasatit anner-
tusarusukkukkit ikiorsin-
naavatsigit!
Saaff.: *4 82 24 ( piffissat
iluani).
Mobil
Discotek ( \ i
. . Uummunnaq ,
UUMMANNAMI INUU-
SUTTUT
PEQATIGHFFIAT
P.O. BOX 179
3961 UUMMANNAQ
Ingerlatarai: Uummannaq
Festival, naapiffik (imigas-
sartaqanngitsumik inuu-
suttut unnukillisaartarfu-
at), inuusuttut nuannaar-
nerat kiisalu ataatsimiisitsi-
sarnerit allallu inuusuttut
pillugit apeqqutinik oqalli-
seqataasarnerit.
UUMMANNAQ FESTI-
VAL ’92-
imut kinaluunniit allalluni
siunnersuuteqarsinnaavoq,
kikkut nipilersortartut pe-
qataatikkusunnerlugit, kii-
salu qanoq aaqqissuinissaq
takorloornerlugu.
Uummannaq Festival ’92,
Box 179, 3961 Uummannaq.
QAQORTOQ
TUNINIAGAQ
Illu 85 m2 angfissusilik tu-
niniarneqarpoq. Isikkivigis-
sumi inissisimavoq.
Akia: 375.000 kr.
Saaff.: ® 2 54 07.
TIL SALG
Et hus på 85 m2 er til salg.
Har en fin beliggenhed med
god udsigt.
Pris: kr. 375.000.
Henv.: O 2 54 07.
TIL SALG
Familiebåd Nimbus 26, år-
gang 1988, dieselmotor Vol-
vo Penta 124 HK turbo top,
fart 22 knob, tilbehør: VHF
radio, varmelader, tov værk,
anker, redningsvest, trailer,
vinterpressening, gasovn,
cassettebånd, kompas, trim.
Pris kr. 295.000,00.
Henv.: ® 3 71 75 - Christian
Egede, 3920 Qaqortoq.
MANIITSOQ
EXPO 92 - Sevilla
Vis flaget på verdensudstil-
lingen i Sevilla i Spanien til
sommer. EXPO 92 vil blive
besøgt af MILLIONER af
mennesker. Der kan være
ENORM REKLAMEVÆR-
DI i om dette plancher-bro-
churer, vi har planer om en
månedslang tur i juni/juli.
Har i noget om Grønland/
Grønlandske produkter som
kan interessere mennesker
fra hele verden så henvend
dig til: Leif KF. Jensen, Box
44, 3912 Maniitsoq.