Atuagagdliutit - 15.04.1992, Side 16
20
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 45 1992
IWWtWMIWIMimilllllllillM
STI-lnuutissarsiutinut llinniarfik/Erhvervsskolen
tilbyder et spændende og udfordrende job som:
FAGLÆRER
Stillingen er opslået til besættelse pr. 20. juli 1992,
Erhvervsskolen forestår de lokale skole- og prak-
tikforhold for elever og lærlinge på STI-uddannel-
serne inden for følgende brancher:
Handel og kontor, jern og metal, bygge- og an-
læg, fiskeindustri, levnedsmiddel, socialområdet
samt den særlige bygdeuddannelse.
Faglærernes arbejdsområder er undervisning,
studie- og praktikvejledning, en vis elevadmini-
stration samt vejledning af uddannelsessøgende.
Du vil løbende i ansættelsesforholdet blive tilbudt
kurser i tilknytning til nævnte arbejdsområder.
Ved udvælgelsen blandt ansøgere vil der blive
lagt vægt på:
■ Kendskab til erhvervslivet.
■ Relevant faglig baggrund inden for et eller fle-
re af ovennævnte brancher.
■ Voksenundervisningserfaring.
■ Dobbeltsprogethed.
Da det daglige arbejde udføres i nært samarbej-
de med skolens øvrige personale samt praktik-
steder, kræves det, at du er i besiddelse af sam-
arbejdsvilje, initiativ og kreativitet, samt hele tiden
har mod på skiftende og nye arbejdsopgaver.
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemmesty-
re i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990
om Grønlands Hjemmestyres og kommunernes
tjenestemænd i Grønland.
Stillingen som faglærer er for tiden klassificeret i
den grønlandske lønramme 16/24, hvortil er knyt-
tet et særligt tillæg på kr. 6.970,- i årligt grundbe-
løb samt faglærertillæg på kr. 6.970,- i årligt
grundbeløb (pr. 1 april 1991-niveau).
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirej-
ser og bohaveflytning, i henhold til aftale mellem
Grønlands Landsstyre og Centralorganisationer-
nes Fællesudvalg.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales husleje/depositum efter de for tjene-
stemænd til enhver tid gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fåes ved
henvendelse til:
STI
Inuutissarsiutinut llinniarfik/
Erhvervsskolen
Box 20.3961 Uummannaq . Tlf. 48555 . Fax 48655
Ansøgning med personoplysninger samt oplysning om tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af udtalel-
ser, eksamens-/kursusbeviser, lærebrev m.v. bedes fremsendt til STI/Erhvervsskolen.
Ansøgningsfristen er 7. maj 1992.
Inuutissarsiutinut llinniarfik/Erhvervsskolen soquti-
ginartumik aammalu allanut unammillersinnaasumik
suliffissamik neqerooruteqarpoq imaattumik:
FAGLÆRER-itut
^ atorfik A
STI-mut atatillugu Inuussutissarsiutinut llinniarfik
atuartitaanermut pikkorissarnermullu llinniartuu-
sunut periarfissanik ukuninnga ingerlataqarpoq:
Niuernermi savininilerinermi, sanaartornermi, aa-
liisakkerinermi, inuussutissalerinermi kiisalu inun-
nik isumaginninnerup iluani.
Faglærer-itut sulisussap tigummisassarai ilinniar-
titsineq, pikkorissartitsinermut ilitsersuussisuuneq
kiisalu ilinniartunik nakkutilliineq annertunngikka-
luartoq.
Atorf initsitaanissanni suliaqarfissanut taaneqarlu-
tik neqeroorutigineqartunut isissaguit ingerlaan-
nartumik ilinniaqqinnissamut neqeroorfigineqas-
saatit.
Qinnuteqartut misissorneqarnerini uku pingaartin-
neqartussaapput:
■ Nammineq illoqarfigisami inuutissasiornermik
paasisimasaqameq.
■ Atuartitsiviusussani arlaliusuni pisariaqartumik
tunngavigisassanullu ilisimasaqareerneq.
■ Inersimasut atuartitaaneranni misilittagaqa-
reerneq.
■ Oqaatsit marluk atorlugit oqalussinnaaneq.
Ulluinnarni sulinissami atuarfeqarfiup sulisorerii-
gai suleqatigiiluinnarneqassammata tassani ilaal-
lutik pikkorissaatitsinerit (praktik) piumasarineqar-
poq suleqataalluarsinnanermut piumassuseqar-
nissaq, nammineerluni soqutiginarsinnaasunik
aaqqissuussisinnaanissaq aammalu suliarinia-
gassat nutaajusullu aaqqissuunissaannut piu-
massuseqarnissaq.
Atorfik pineqartoq tjenestemand-itut atorfiusus-
saavoq aningaasaqarfiit (lønramme) 16/24-imiillu-
ni, tassanilu ilaapput ukiumut tapiissutit 6970,- kii-
salu faglærer-itut tunngaviusumik tapiissutit
6970,- (pr. 1. april 1991-niveau).
Atorfinltitsineq Namminersornerullutik Oqartussat
Kommune-llu akornanni isumaqatigiissutigineqar-
simasoq naapertorlugu nr. 514. maj 1990 pis-
saaq.
Aningaasaqarniarmut atorfinitsitaanermullu tun-
ngasut, isumaqatigiissutit Namminersornerullutik
Oqartussat aammalu Katuffeqarfiit Qitiusumik
aqutsisoqarfiani Ataatsimiititaliap akornanni
atuupput, Paasissutissat allat paasiniarneqarsin-
naapput uunnga saaffiginninnikkut:
w,
STI
Inuutissarsiutinut llinniarfik/
Erhvervsskolen
Box 20.3961 Uummannaq . Tlf. 48555 . Fax 48655
Inummut namminermut paasissutissat aammalu sumi suliffeqareersimanermut tunngasut, oqaaseqaa-
tigineqarsimasut, soraarummeersimanermi uppernarsaatit, kursusersimanermut, ilinniarsimanermut il.il.
assilineri ilanngullugit nassiuteqquneqarput uunnga: Inuussutissarsiutinut Ilinniarfik/STI.
Qinnuteqarf issaq 7. maj 1992.
PÅSIOP SILASSAA: Na-
qitsinisssaffik Nunap Isuata
Labradorillu akornanniit-
toq uninngaannangajappoq,
aporaaffiillu Tunukkut
avannamut ingerlaarlutik.
Kitaata annersaa ullumi
pingasunngornermi issangi-
arpoq.
Nuup eqqaa ullumi sak-
kukitsuinnarmik kangisiu-
nerusumik anorlerpoq. Pa-
nernassaaq, qulisimassallu-
nili. Tallimat tikillugit kias-
sinnaavoq.
Sisamanngornersuarmi
issileqqissaaq. Naqitsinii-
saffik annikinnerusoq avan-
natsinnit-kititsinnit qanilli-
artorpoq. Taamaattumik ul-
lup ilaatigut nittaallitsiar-
tarsinnaavoq. Kujasik kan-
gisilluunniit sakkukitsuin-
naq anoraassaaq.
Tallimanngornermi taan-
naartumi naqitsiniisaffik
Kujataanut anngutissaaq,
Nuummilu nittaallertassal-
luni, kingusinnerusukkulli
errseqqisseqqissalluni. Ano-
ri kangisiup avannallu akor-
nannittussaq sakkukitsuin-
naassaaq. Tallimat tikillugit
issilissaaq.
Arfinninngorpat påskillu
ulluani avannaq anorsaril-
luni panernassaaq. Nitaal-
litsiartarsinnaassagunar-
poq, qulillu angullugit issi-
lissalluni.
Påskip aappaani naqqitsi-
niisafferujussuaq nutaaq ki-
taanit anngutissaaq arnor-
saritsitsissalluni nittaaller-
titsissallunilu.
& 'V:
wi ■ w u
^ \ ^
\j> c. .. r ^
Lav-
trykket mellem Kap Farvel
og Labrador ligger næsten
stille, mens tilhørende fron-
ter bevæger sig op langs Øst-
kysten. Det meste af Vest-
kysten får føhn i dag, ons-
dag.
Området omkring Nuuk
får i dag ret svag vind, mest
fra øst. Det bliver tørt, men
noget skyet. Temperaturer-
ne når op omkring plus 5
grader.
Skærtorsdag bliver det
igen koldere, Udt under fry-
sepunktet. Et mindre lav-
tryk nærmer sig fra nord-
vest. I løbet af dagen kan der
derfor komme lidt sne. Vin-
den bliver ret svag mellem
syd og øst.
Langfredag bevæger lav-
trykket sig tU Sydgrønland,
og Nuuk får endnu sne, se-
nere kan det klare op. Vin-
den bliver ret svag, mest
mellem øst og nord. Tempe-
raturerne falder tU omkring
5 graders frost.
Lørdag og Påskesøndag
bliver det mest tørt med
frisk nordlig vind. Måske
kommer der nogle snebyger,
og temperaturerne faldet tU
omkring 10 graders frost.
2. påskedag kan et nyt
kraftigt lavtryk nå frem
vestfra med sydlig kuling og
sne.
Kommuunimi inunnik
isumaginninnermi
pisortaq
Inunnik isumaginninnermi pisortatut atorfik, isumaginninnermut suliffissaqar-
titsiniarnermullu immikkoortortaqarfimmi pisortaq, 1. juli 92-imi atorfiniffigine-
qarsinnaanngorluni inuttaarutissaaq.
Atorfik inummik suliamut, atuagarsornikkut sulinikkullu, naleqquttunik tu-
nuliaqutalimmik inuttalerusunneqarpoq. Tassalu isumaginninnermut tunnga-
sunik ilisimasaqarluarnissaq piumasarineqarpoq, tassa tamanna pillugu ma-
littarisassanik atuuttunik suliassanillu. Tamatuma saniatigut pineqartoq allaf-
fissornermik misilittagaqartuusariaqarpoq, tamatumunnga ilanngullugu min-
nerunngitsumik naatsorsuuserinermik paasisimasaqassalluni.
Immikkoortortaqarfik suliassiissutilerisartunut aggugaavoq, immikkoortor-
taqarfimmi pisortamik ataatsimik suliassiissutilerisartunillu 4-nik, allaffimmiu-
tullu sulialinnut pisortap tullianik ataatsimik allaffimmiunillu 5-nik inuttalimmut.
Tamatuma saniatigut immikkoortortaqarfimmi suliffissaqartitsiniarnermi siun-
nersorti »soraarnerussutisialinnillu sullissinermi« pisortaq atorfeqarput. Ta-
matuma saniatigut isumaginninnermi immikkoortortaqarfiup pisortaa kom-
muunimi inunnik isumaginninnermi suliffeqarfinni pisortat qaninnerpaatut
naalagaraat.
Isumaginninnermi immikkoortortaqarfiup pisortaa isumaginninnermi, atu-
artitsinermi kulturimullu suliffissaqarniarnermullu tunngasunut ataatsimiititali-
amut allattaavoq, suliassat immikkoortortaqarfimmut atasut eqqarsaatigalu-
git. Isumaginninnermi immikkoortortaqarfiup pisortaa kommuunimi pisorta-
nut ilaasortaavoq.
Piumasaqatit taaneqareersut avataasigut piginnaassutsit makku pi-
ngaartinneqarput: marlunnik oqaaseqarnissaq, aqutsisinnaaneq suleqati-
ginnissinnaanerlu, tamanik sianiginnissinnaaneq, aamma nukinginnartoqar-
tillugu, isumaginninnerup iluani sunniuteqarluartumik sulinissamik soqutigi-
saqarneq piginnaassuseqarnerlu innuttaasut isumaginninnermi sulialinnik
attaveqartarnerminni atugarisaasa pitsanngortinnissaat siunertaralugu.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq kalaallit tjenestemandisut atorfillit pil-
lugit inatsit naapertorlugu akissaateqarfiit 32-anni inissisimalluni. Angalaner-
mi nuunnermilu aningaasartuutit malittarisassat atuuttut malillugit akilerne-
qassapput. Inissaqartitsisoqassaaq, attartornera akilerneqartassalluni.
Atorfik il.il. pillugit paasissutissat erseqqinnerusut oqarasuaat 38277
atorlugu kommunaldirektør Leif Ellebæk, lokal 302, imalt. socialchef Bent
Erik Stålgren, lokal 345, saaffigalugit pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat pisariaqartunik ilanngussartalik kommuunimi tiguneqareer-
simassaaq kingusinnerpaamik 5. maj 1992 uungalu nassiunneqassalluni
Qaqortoq Kommune
Økonomiudvalget
Postboks 514, 3920 Qaqortoq