Atuagagdliutit - 02.11.1992, Side 11

NR. 127 1992
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
■

Atuakkat ulluat
Atuagaarniarfik Atuagkat Nunattalu Atuagaateqarfia
atuakkat ulluanni iliuuseqaqatigiinniarput
NUUK(KR) - Nuummi atu-
agaarniarfik Atuagkat atu-
akkat ulluannut utaqqineq
sapilivilluni tallimanngor-
nermili iliuuseqarnialerpoq.
Atuagaarniaq Inger Hau-
ge oqarpoq danskeq atuak-
kiortoq, Dan Tureil, ulloq
taanna atuakkiaminik pisi-
sunik aterminik uppernar-
saasiilluni atsiortarniartoq.
Dan Tureli pinerluttuler-
saarutinik atuakkiorajun-
neruvoq, ilisarnaatigitittar-
lugu atuagassiami »Bla-
det«-imi aviisiliortuutittak-
kani aqqanik taasanngikka-
ni.
Atuagaarniarfimmissaaq
taamatut atuakkiaminik
nittarsaassiniarpoq Sana’p
inspektøria Per Lundquist,
taassuma qanittukkut atu-
akkiaa saqqummersoq ate-
qarluni »Indisk Gambit«.
- Atuakkat Ulloqartarneq
qangalisoq atuagaarniatut
unammifligisarsimavarput,
takuniaasartulli ikittaqim-
mata ukiormanna isumaqa-
tigiissimavugut unammil-
lerpalaartumik iliorunnaar-
luta ataatsikkut iliuuseqar-
niarluta, Inger Hauge oqar-
poq.
- Atuakkat Ulluanni atu-
akkiortut taariikkakka mar-
luk kisiisa nittarsaattussaa-
vagut. Arfininngornermi si-
visuumik ammassaagut, ki-
sianni annertunerusunik
saniatigut iliuuseqarata, In-
ger Hauge oqarpoq.
Atuagaateqarfik
Atuagaateqarfiup Atuakkap
Ullua malunnartinniarpaa
arfininngornermi Dan Tu-
reil atuffassisillugu; aamma
ulloq taanna Atuakkiorfiup
nittarsaanniarpai ukiaq
manna atuakkat saqqum-
mersitani. Nalunaaqutaq 14
tusarliunneqassaaq kina
oqaluttuaaraliortitsinermi -
Pissanganartut - ajugaati-
taasimanersoq.
Atuakkap Ullua Atuak-
kiorfiup Nunattalu Atua-
gaateqarflata nalliusilluar-
niarpaat.
Aamma ulloq taanna juul-
lip assiliaarassaanik unam-
meqataasimasut suliaat
saqqummersinneqassapput.
Kiisalu naggataatigut ag-
gertut unammisinneqassap-
put kikkut atuakkanik qale-
riiaarillaqqinnerpaanersut.
Nalunaaqutaq 15 qaan-
gerpat taalliortut taalliorni-
artartullu suliaminnik atu-
aaqattaassapput. Silamiut
meerarpaluttumik isigin-
naartitsissapput, erinarso-
qatigiillu Nipe erinarsoqat-
taassallutik, isersimasut in-
giallorsinnaasaannik.
Ullup sinnerani Kalaallit
Nunarput pillugu atuakkia-
toqqat qimerloortinneqas-
sapput.
7. NOVEMBER 1992
Ukioq tamoat atuorit - Læs året rundt
uakkat ulluat
ogens
Hyldest til bøgerne
Bogens Dag fejres både i Atuagkat og på biblioteket
NUUK(KR) - Boghandlen
Atuagkat i Nuuk tyvstarter
Bogens Dag allerede på fre-
dag den 6. november.
Boghandler Inger Hauge
fortæller, at den danske for-
fatter, Dan Tureil, kommer
og signerer bøger om efter-
dagen. Dan Tureli er især
kendt for sine kriminalro-
maner, hvor den navnløse
journalist ved avisen »Bla-
det« er hovedpersonen.
I et andet hjørne af bog-
handlen vil hospitalsdirek-
tør Per Lundquist signere
sin netop udkomne bog »In-
disk Gambit«.
- Tidligere havde vi kon-
kurrencer i anledning af Bo-
gens Dag, men der har ikke
været den store tilslutning,
så i år har vi valgt at lade
være med en konkurrence,
siger Inger Hauge.
- Ud over de to forfattere
har vi ikke nogle specielle
arrangementer i anledning
af Bogens Dag. Lørdag hol-
der vi lang lørdag, men uden
nogen særlige arrangemen-
ter, siger Inger Hauge.
Biblioteket
På biblioteket fejres Bogens
Dag lørdag den 7. november
med blandt andet oplæsning
af Dan Tureli, og efterårets
bognyheder fra Atuakkior-
fik bliver præsenteret. Klok-
ken 14 præsenteres vinde-
ren af novellekonkurrencen
Pissanganartut - Spænding.
Det er forlaget Ataukkior-
fik og det grønlandske
landsbibliotek Nunatta Atu-
agaateqarfia, der sammen
fejrer Bogens Dag.
Dagen markeres også med
konkurrencer. Der er en ju-
lekortkonkurrence, og der
er udstilling af alle forslage-
ne til konkurrencen. Senere
er der en bogstablingskon-
kurrence, hvor en håndfuld
mennesker skal stable flest
mulige bøger.
Efter klokken 15 er der ly-
rikcafé, hvor både professio-
nelle og amatører læser de-
res digte op. Teatergruppen
Silamiut spiller en forestil-
ling for børn, og sangkoret
Nipe synger sammen med
publikum.
I løbet af dagen er der på
landsbiblioteket rundvis-
ning i Groenlandica-samlin-
gen.
Atuakkanik atomiartarflk ammaqqlppoq. Nunatta Atuagaateqarfia ukiaanerani pisoqarfiu-
simaqaaq. Meeqqat atuakkanik atorniartarfiat allanngorluinnarsimavoq. Atuagaasiviit akuttu-
nerulerlutillu iikkani ilisiveqarnerulerput. Meeqqat sammisaqartarfianni Juaanna Geisler eri-
narsuutigut malillugit iikkami qalipassimavoq. Atuakkanik atorniartarfik sap. akunneri marluk
matoqqasinnnarluni ammaqqippoq. Atuagarpassuimmigooq suussusii qarasaasianut im-
miunneqartussaammata. (Ass.: Knud Josefsen)
Landsbibilioteket åbnet igen. I løbet af efteråret er der sket meget på det grønlandske
landsbibliotek Nunatta Atuagaateqarfia i Nuuk. Børnebiblioteket er blevet lavet helt om, så
der er mere luft omkring boghylderne, og der er kommet nye dekorationer på væggene. I
aktivitetsrummet har Juanna Geisler malet et stort vægmaleri med motiver fra den grønlands-
ke sagnverden. Forleden åbnede biblioteket igen efter to ugers lukning. Personalet har
måttet holde lukket, mens alle bøger blev registreret på edb. Men så er man også klar til
»Bogens Dag« på lørdag. (Foto: Knud Josefsen)