Atuagagdliutit - 02.11.1992, Blaðsíða 15

127 1992
ATUAGAGDUUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
AAMARAAT
TIGUS AAT
AG-p atmgaq aasaancrani nangcqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliilckuta-
risinnaasaat malinnaafUgisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqumincrsu-
ni tamani iminikkoortumik ilanngussisassaagut.
Kuup neruttoriarnera ti-
kiinnarlugu umiatsiaaluit
ersialaartut isigilerpai, ikm
matitallu qaamarngata or
piit avalequtaat alliit erser
sissimavai nipillu imannga
sissumik tusaasinnaallugit
Naalaaqqissaarluni misis
suivoq umiatsianiittoqar
sinnaanissaanik, kisianni
anersaartorpalaanngua-
qanngilarluunniit. Taa-
maattumik kigaatsunngua-
mik umiarissani nunamut
tulatsippaa. Niugami qum-
mukajaakkut paarngorpoq
orpikkat avalequtillu akor-
nisigut misissueqqissaarlu-
ni takullugulu nuna orpiia-
gaq tassanilu ikumatitat
qassulersut. Taakkua si-
naanni angutaaluit issiaput
pujortataarlutik. Maxtlap il-
luaraliapalaat illulu ataaseq
annerusoq isigisinnaavaat-
taaq. Paarngorluni inger-
laqqippoq orpissuaq tikinni-
arlugu alannguatalu tun-
gaanut nallarluni. Isertor-
funminit tassannga taku-
saata uummataa sakiaasa
iluanni qissikalatilerpaa.
Orpiup ataani timitaanut ii-
garluni Alonzo issiavoq in-
nerup qaamarnganit saq-
qarneqarluni.
Indianerup nuannaarne-
ra nalissaqanngilaq. Don
Pedrup emera suliuna uu-
masoq!
Tigusaasimasoq isigaa ni-
gaariummik orpimmut qi-
lersorsimasoq. Inuusuttup
kiinaa asingavoq isikkuali
aalajaappalulluni. Maxtlap
eqqani misissorpaa. Taku-
neqarnani Alonzo tikinnias-
sagaanni ajornassannginn-
guatsiarpoq, ooqattaarnia-
lissagaali eqqannguanit ni-
pit tutsiupput. Nunamut
nallarterasuarpoq ivigarsuit
ataannut. ' Saneralanngua-
nillu oqarpallappoq: »Am-
brocio! Paasinngilakkit sus-
sannik tigusaqarsimasutit«.
»Iluanaarutissarsuus-
saaq, siulersorterput-aa, ni-
aqualu de Vallap pisiarissa-
vaa 50000 pesosinik.«
Angut kingulliulluni oqa-
luttoq taannaavoq politiit
malersugaat Tejadap Alon-
zumik toqutseqqullugu ka-
jumissisitaa. Maxtlallu nipi
taanna ilisareqqippaa.
»Qanoq-aa, 50000 pesosi-
nik?«
»Inuusuttoq taanna
maannakkorpiaq kunngiit-
suunitsinni pingaartorujus-
suuvoq. Aqagu ullaakkut ta-
tigisannik aallartitsissaan-
ga ullullu qulit qaangiutsin-
nagit 50000 pesosit Gabuza-
rup tigusimanngippagit,
akiliilluniluunniit aniguini-
anngippat soqutiginngilara
Orinocumut igissimassaga-
luarukku.«
»Isertorfippullu nalunaa-
rutigitillugu?«
»Sumiissutsini naluaa,
aqquterput tamaat qilersor-
simalluni umiatsiaap ilua-
niippoq niaqua ulissimallu-
Lejrskole akiginiagaq
Lejrskole Narsap kommuneani nunaqarfimmi Qassiarsum-
miittoq akiginiarneqarpoq. Lejrskole 1971-imi sananeqarsi-
masoq 200 m2-it missiliorlugit angissuseqarpoq, marlunnik
qulinik siniffitalinnik initaqarluni, ineeraqarpoq marlunnik
marlunnik siniffittalerneqarsinnaasunik, uffarfeqarluni/an-
artarfeqarlunilu marlunnik nusuttagaanngitsunik anartar-
fittalimmik tassaniippullu ermittarfiit sisamat qorlortumillu
uffarfik, igaffeqaipoq marlunnik gas-itortunik kissarsuutita-
linnik kiisalu nerisarfeqarluni.
Lejrskole ukioq kaajallallugu imeqarpoq kiassameqarlunilu
kiassaammit oliamik ikummatilimmit.
Lejrskolep angalaartunut akunnittarfittut cafeteriatulluun-
niit atomeqalernissaa piukkunnarluinnartuuvoq. Illutai in-
gerlaannarluni atorneqalersinnaapput initaasali iluarsar-
tuunneqamissaat naatsorsuutigisariaqarluni.
Akia: kr. 100.000,- qulaallugit annerpaamik neqeroortumut
ingerlaannarluni akilerlugu.
Neqeroorut uunga nassiunneqassaaq: Narsaq Kommune,
Teknisk Forvaltning, Postbox 37, 3921 Narsaq. Neqeroorut
Narsap kommuneata kingusinnerpaamik 20. november 1992
nal. 12.00 tigoreersimassavaa piffissami tassani neqeroorutit
tamarmik ammameqartussaammata.
NARSAQ KOMMUNE - Postbox 37.3921 Narsaq
Lejrskole til salg
Lejrskole i bygden Qassiarsuk i Narsaq kommune, er til salg.
Lejrskolen der er fra 1971, er på ialt ca. 200 m2, og består af
2 værelser med hver 10 køjepladser, 2 værelser med plads til
hver 2 sovepladser, bruse/toiletrum med 2 tørklosetter 4
håndvaske og bruser, 1 køkken med 2 stk gaskomfurer samt
1 stue/spisesal.
Lejrskolen har helårsvand og opvarmning sker med oliefyr.
Lejrskolen vil især egne sig til vandrehjem/cafeteria. Byg-
ningerne kan umiddelbart tages i brug, dog må der påregnes
at bygningerne skal istandsættes.
Salgspris: Højeste bud over kr. 100.000,- kontant.
Buddet skal sendes til: Narsaq Kommune, Teknisk Forvalt-
ning, Postbox 37, 3921 Narsaq. Buddet skal vært Narsaq
kommune i hænde senest den 20 November 1992, kl. 12.00,
hvor alle indkomne bud vil blive åbnet.
NARSAQ KOMMUNE - Postbox 37.3921 Narsaq
ni. Aningaasat tikiutinngip-
pata kuussuarmi kuukoori-
arsuit kaattuartut naam-
mapput, isumaqanngilanga-
li inuusuttoq taanna maan-
nakkut iluanaarluta tigusi-
masarput inupiluup issuma
Tejadamik atillup tamavi-
aarluni toquteqqusaa taa-
mak akisutigisinnaasoq.
Naluvaami qanoq akileru-
maneqassasoq, nigortikku-
malluguli neriorsuutiga aa-
lajangiuppara, taannalumi
aningaasarsissutigissavar-
put, Tejadallu uannut akigi-
niakkani 200 pesosit tun-
niutinngikkaluarpagilluun-
niit soqutaanngilaq.«
»Nå, taavaxni tigummiin-
nariannguartigu, kisianni
nalunngilat qeqertaq taan-
na tigusamut uninngavigi-
tikkumanngikkaluaqigiga.«
»Kisianni navianarto-
qanngilaq. Ungasissumit ti-
gusaraarput. Kikkullu tigu-
sarigaanni sumiissutsilu na-
lulluinnarpaattaaq.« Oqa-
luttoq orpimmit qimagup-
poq, Maxtlallu naalakkamik
taajugaq takuaa qernertoq
akutaasoq.
Maannakkut pisariaqaq-
qaarallarpoq Alonzo paasi-
sissallugu ikinngutiminit
ikiuiartortumit qaninneqar-
toq.
Qeqertap inui qanoq
amerlatiginersut Maxtlap
naluai, qassinnguinnaat isi-
gisinnaavai, illuniittulli
amerlanerusinnaapput. Hu-
ali takusinnaanngivippaa.
Kigaatsunnguamik orpik-
kat akornisigut paarmoru-
saarluni kiisaana Alonzup
eqqannguanut pigaluallar-
toq. Tassanngaaniit nar-
sannguaq orpiiagaq tamaat
isigisinnaalerpaa illuaqqat
ungalusimasaat ikumatita-
nit qassuttunit qaamalaar-
titaq. Illuaqqat ilaata sinaa-
ni qernalaat qassiit issiap-
put, akornanniipporlu qer-
nertoq angisoorsuaq puiaa-
samik romimik imalimmik
ameqqassisitsisoq, nalu-
nanngeqaallu putuereersi-
masut, ilaasami sinnguti-
giinnalereersimavaat ilaallu
sammiveqanngitsunik oqa-
luppalullutik. Illuaqqat
ilaanni qaammaqqutilimmi
nallukattaattoqartortaaq
nilliarpaluttarnerannit na-
lunanngilaq. Ikumatitami
allami qaqortut qassiialuit
issiapput kiinaat nalunara-
tik inoqqivissorsuunngit-
sut. Erngupput pujortarlu-
tillu, pigaartoqarneranillu
malunnartoqanngilaq aar-
leqqutissaqanngitsorinngu-
atsiaramik. Tigusartillu
nakkutiginngilaat.
Tamanna Maxtlap malu-
gigamiuk piffissaalluarso-
raa asiutitassaangitsoq
maannakkorpiaq tigusaq
aniguisinniaraluassallugu
taarnera iluartillugu umia-
rissaminik qimarranniarlu-
gu. Pilersaarunni naam-
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 1023 Sisimiut bys koord. 692/257
beliggende Jaakunnguup Aqq. 20, 3911 Sisimiut
Landsdommeren i Grønland har fra advokat Jens
Albertsen Postbox 249, 3900 Nuuk på vegne pantha-
ver modtaget begæring om tvangssalg af ejendom-
men B-nr. 1023, Sisimiut.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum opfor-
dres alle, der mener at have uretgistrerede rettighe-
der til ovennævnte ejendom om inden endeligt
tvangssalg at anmelde disse overfor Landsretten i
Grønland. Rettigheder, der ikke er gjort gældende
inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interesserede
i at fremkomme med bud for køb af ejendommen på
grundlag af den af rekvirentens advokat udarbejdede
tvangssalgopstilling og vilkår, der på begæring kan
udleveres af denne.
Ejendommen er en beboelsesejendom, der er opført
1981 med bebygget areal 90 m2. Nærmere beskrivelse
af ejendommen ses af bygningsvurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i Grøn-
land, postbox 1040, 3900 Nuuk og fremsendes til ad-
vokat Jens Albertsen, Postbox 249,3900 Nuuk, såldes
at tilbud er denne i hænde senest den 23. november
1992.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk, den 24. november
1992 kl. 10.00.
Landsdommeren i Grønland.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Arne H. Krusholm - Jens Albertsen - Jess Aagaard
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
massiniarnialerlugu kigaat-
sunnguamik orpiu Alonzup
qilersorsimaffiata tungaa-
nut paarmulerpoq. Takusa-
qariaranili unippoq, uninn-
gavini Huap saneqqukkiar-
tulermagu.
Ivikkanit pulateriaarsuk
qaqqarmioq seertualaaler-
poq. Hua tupappoq erniin-
narlu orpikkat Maxtlap toq-
qorsimaffigisai isigeqqissaa-
lerlugit. Hualli uissuummi-
nera sivikitsuinnaavoq. Er-
niinnaq aallaqqippoq orpik-
kanullu iigarluni ingilluni.
Ikumatitat qaammarnganit
ersialaaginnarpoq qinnaris-
saaqalunilu. Taava Chib-
chat qaqqarmiut oqaasiinik
isussuunneqarpoq: »Huap
qatanngummi nattoralittut
qarlornera tusarpaa?« Indi-
anerup akissutitut niaqqi si-
kitiimiinnarpaa.
»Maxtla tikiuppoq tigu-
saq aniguisikkiartorlugu
ikinngummi ernerimma-
gu.«
»Aamaraat tigusaat«
AG-p normuani
tullermi nangissaaq.
Kiffaq søges
Børneglad pige søges fra 1/1-93 til 1/7-93 til at
passe vores sønner Niko på 31/2 år og Timmi på
1 år samt tage dig af den daglige husholdning.
Vi bori Nuuk og har et værelse til rådighed for dig
Er du interesseret så ring eller skriv til os:
Helle og David Petersen
Postbox 39
3900 Nuuk
Tlf. 2 57 89 efter kl. 17.00 på hverdage.
PI N NGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
B-nr. 1023 Sisimiut illoqarfiata koord. 692/257
Jaakunnnguup Aqq. 20, 3911 Sisimiut
Kalaallit Nunaanni landsdommeri Jens Albertsen-
imit postbox 249,3900 Nuuk sallunaveeqqusiussamik
piginnittoq sinnerlugu illup B 1023 Sisimiut, pinngit-
saaliinikkut tunineqarnissaanik piumasaqaat pisima-
vaa.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
Nalunaarut nr. 201 maj-ip 3-ni 1978-meersoq naaper-
torlugu.
Nalunaarutip § 3, 2. punktum naapertorlugu qulaani
taaneqartumut illumut tunngatillgu nalunaarsorne-
qanngitsunik pisassaqarsorisut tamarmik kajumis-
saarneqarput pinngitsaaliinikkut tuniniaaneqartin-
nagu Kalaallit Nunaata Eqqartuussivianut nalunaaq-
qullugit. Pisassarineqartut pinitsaaliinikkut tuniniaa-
soqartsinnagu nalunaarutigineqarsimanngitsut an-
naaneqassapput.
Landsdommer-ip soqutiginnissinnaasut kajumissaar-
pai illup pisiarinissaanut neqerooruteqaqqullugit na-
lunaarutiginittup inatsisilerituuata suliarisimasai
pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi malittarineqartus-
sat, tamatumalu ilusilemeqameranut aaliangersar-
neqarsimanerat tunngavigalugit, qinnuteqarnikkut
pineqarsinnaasut.
Illu inissiatut sanaajuvoq 1981-imilu sananeqarsimal-
luni, toqqavimmigullu 90 m2 annertussuseqarluni.
Allakkatigut neqeroorutit Kalaallit Nunaanni Lands-
dommer-imut, postbox 1040,3900 Nuuk qaatiguulior-
lugit advokat Jens Albertsen-imut, postbox 249, 3900
Nuuk nassiunneqarsinnaapput, neqeroorutillu tas-
sunga kingusinnerpaamik 23. november 1992 anngus-
simassapput.
Allakkatigut neqeroorutit annerusumik akiliiumasu-
nit sinniisutut tunngavigineqarsinnaanngillat, aalian-
gersimasumillu akiginiakkamik aalianngiiffigineqare-
ersimassallutik.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneqarnerani allakkati-
gut neqeroorutaasimasinnaasut saqqummiunneqas-
sapput, najuuttullu periarfissaqassapput qaanger-
niussinissamut.
Pinngitsaaliissummik tuniniaavinnnissaq ingerlanne-
qassaaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviam, Tjalfes-
vej, 3900 Nuuk 24. november 1992 nal. 10.00.
Kalaallit Nunaanni landsdommeri.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Arne H. Krusholm - Jens Albertsen - Jess Aagaard
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37