Atuagagdliutit - 04.11.1992, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 128 1992

Suliniut nutaaq
NUUK • Kalaallit nunatsin-
ni nakorsat peqatigiiffiat
Grønlands Lægekredsfore-
ning ilisimatusarnermut
aningaasaateqarfiliorsima-
voq, kalaallinut inuiaqati-
giinnut pingaarutilinnik
peqqinnissami ilissimatuu-
tut misissuisarnernut ikior-
siissuteqartartussamik.
Grønlands Lægekredsfor-
ningip Ilisimatusarnermut
udvalgianit nalunaarutigi-
neqarpoq ikiorsiifflgineqar-
nerussassasut inuit misis-
suiniartut Kalaallit Nu-
naanni najugaqartut ima-
luunniit inuit misissuiniar-
tut Kalaallit Nunaanni na-
jugaqartunik ikiorteqarni-
artut.
Maannakkorpiaq ukiu-
mut agguaanneqarsinnaap-
put 10.000 koruunit mis-
saat, taamaammallu nakor-
sat peqatigiiffiata ilisimatu-
sarnermut udvalgia aalajan-
gersimavoq ikiorsiiffissatut
salliutinniarneqartut peq-
ainnisssamut tunngasunik
isimatuussutsikkut misis-
suinerit aallartinneqareer-
simasut.
- Siulersuisut neriupput
inuinnaat suliaqarfiillu an-
ingaasaateqarfimmut tunis-
suteqartarumaartut, taa-
maaliornikkut peqqinnissap
tungaatigut misissuinerit
peqataaffigineqarnerulis-
sammata inuiaqatigiinnut
kalaallinut nuannaarutis-
saasumik.
- Grønlands Lægekreds-
foreningi misissuisarnernut
aningaasaateqarfiliorner-
migut neriuppoq peqqinnis-
samut tunngasunik ilisima-
tuutut misissuisarnerit Ka-
laallit Nunaanniittut tassa-
niittunullu iluaqutissat siu-
arsaaveqatigisinnaallugit,
taamatut allappoq nakorsaq
Gert Mulvad; Taanna na-
korsat peqatigiiffiata ilisi-
matuussutsikkut misissui-
nermut udvalgianut ilaasor-
taavoq, peqatigalugit siulit-
taasoq nakorsaaneq Peder
Kern, nakorsaaneq Inger
Asmmussen, revisor Knud
Østergård aamma direktør
Torben Cordtz.
Atassut for
renslagtning
NUUK - Atassut i kommu-
nalbestyrelsen har i septem-
ber gennem bygderådet i
Kapisillit med beklagelse er-
faret, at der ikke foretages
slatning af tamrener i år på
grund af manglende øko-
nomsike midler til aflønning
af medarbejdere ved slatnin-
gen, skriver Aggoora Lynge
for Atassut i kommunalbe-
styrelsen i Nuuk.
- Med respekt for renav-
lerforeningen mener Atas-
sut, at den manglende slagt-
ning er uacceptabel og bør
søges løst.
- Atassut kommunalgrup-
pe vil være med til et samar-
bejde med Papisilinni Tut-
tuutileqatigiit, ikke mindst
med henblik på genoptagel-
se af de årlige slatninger,
men også med henblik på
udnyttelse af de muligheder
renavlen kan skabe med
hensyn til turistfremme, si-
ger Aggooraq Lynge.
Nunatsinni angallattakkanik
telefoneqalernissaa!
Novemberip aallaqqaataanni 1992 aallarnerfigalugu telefonit a-
ngallattakkat atulersinneqassapput Nuummi, taamatullu nunar-
put nunat avannarliit assigalugit angallattakkanik telefoniqalis-
salluni.
Telefonit angallattakkat atorlugit attaveqartarneq, allatulli atta-
veqaatinik atuinermut isumannaatsuuvoq, kisialli periarfissa-
qarnerulluni ulluinnarni sulinermi, taamatullu pingaaruteqartu-
nik oqaluussiniarnerit pinngitsoorneqarsinnaalissallutik.
Angallattakkanik telefoneqalerneq pissanganartunik periarfis-
saqarpoq, soorlu akisorqartinnagu ingerlatitseqqinneq kiisalu
sianerfigineqarsinnaanera mattunneqarsinnaalluni.
Angallattakkanik telefonernerit akii makkuupput 3,50 kr./minut-
simut illoqarfiup iluani, kiisalu 7.00 kr./minutsimut illoqarfiit
allat sianerfigissagaanni. Oqaluussinerit Danmark-imut sava-
limmiunut kiisalu nunanut allanut. akit nalinginnaasut 1,50 kr./
minutsimut taperlugit.
Angallattakkamik telefonitaarniaruit imaluunniit annertuneru-
sumik paasisaqarusukkuit, saaffigineqarsinnaavoq TELEP Tuni-
niaaveqarfia angallattakkanik telefonip normuanut 77205 imal.
77206. Imaluunniit saaffigineqarsinnaapput angallattakkanik
telefoninik nioqquteqartut, tassani aamma pisiariitigalugu
atulersissinnaavat.
TELEP Tuniniaaveqarfia
Postboks 1002
3900 Nuuk
Tlf. 2 12 55 Fax. 2 59 55
GRØNLANDS TELEVÆSEN
GR EEN LAND TELECOM
Ny forskningsfond
NUUK - Grønlands Lægek-
redsforening har oprettet en
forskningsfond, som skal
støtte sundhedsvidenskabe-
lig forskning af betydning
for det grønlandske sam-
fund.
Grønlands Lægekredsfor-
nings Forskningsudvalg op-
lyser, at støtten fortrinsvis
vil blige givet til forskning
udøvet af personer, der er
bosiddende i Grønland eller
til forskning, der udøves i
samarbejde med perosner,
der er bosiddende i Grøn-
land.
For tiden er den årlige rå-
dighedskapital omkring
10.000 kroner, og derfor bar
Lægekredsforeningesn
Forskningsudvalg besluttet,
at der fortrinsvis vil blive gi-
vet støtte til igangsætning
af sundhedsvidenskabelig
forskning.
- Det er bestyrelsens håb,
at private og institutioner
vil bidrage til fonden for der-
ved at medvirke til sund-
hedsfremmende forskning
til glæde for det grønlandske
samfund.
- Grønlands Lægekreds-
forening håber med opret-
telsen af forskningsfonden
at være med til at fremme
den positive udvikling i
sundhedsvidenskabelig
forskning i og for Grønland,
skriver læge Gert Mulvad,
som sammen med formand
overlæge Peder Kern, over-
læge Inger Asmmussen, re-
viser Knud Østergård og di-
rektør Torben Cordtz er ble-
vet medlem af bestyrelsen
for Lægekredsforeningens
Forskningsudvalg.
Ilinniarlitaanissa-
mut siunnersuut
QAQORTOQ - Kalaallit Nu-
naanni takornarneriartsi-
sarnermik inuusutissarsiu-
teqartut sinniisaat ataatsi-
moorlutik Qaqortumi isu-
masioqatigiissimapput, isu-
masioqatigiinnermilu eqik-
kaanerit ilaanni oqaatigine-
qarpoq inuussutissarsium-
mi tassanni ilinniartitsine-
rit arlallit massakkut aallar-
tinneqartariaqalersut.
Takornariartits is artut
naalakkersuisunut siunner-
suutigisimavaat EVU aqqu-
tigalugu ilinniartitaanermi
takornariartitsisarneq pil-
lugu immikkut ilinniartitsi-
saqalissasoq, tassuunnak-
kut annertunerusunik ilin-
niartitaanissamut tunnga-
viliinissaq siunerataralugu.
Tamatumunnga peqatigitil-
lugu takornariartitsinermik
suliaqartut isumaqarput
immikkut ilinniartitsinerit
ilinniaqqitsitsinerillu im-
mikkoortukkuutaanut ag-
guarneqai'simasut pilersin-
neqarnissaat isumassarsi-
aasoq pitsaasoq.
Tamatumunnga peqatigi-
tillugu siunnersuutigaat su-
liassaqarfiit assigiinngitsut
suleqataaffigisaannik ilinni-
artitaaneq pillugu ataatsi-
miititaliortoqassasoq,
inuussuttissasrsiutinit tas-
sunga attuumassuteqartu-
nit ilaasortaaffigineqartus-
saq. Siunnersuutigaat
ataatsimiititaq tallimanik
ilaasortalerneqassasoq.
Tassaassappullu Nammi-
nersornerullutik Oqartus-
sat takornariartitsisarner-
mi ingerlatseqatigiiffianni
Greenland Tourismimit
ilaasortaq ataaseq, najuk-
kanni ataasiakkaani takor-
nariartitsisarflit kattuffian-
nannit KNTK-mit ilaasor-
taq ataaseq angalatitseqati-
giiffinnillu ilaasortaq ataa-
seq. Taakkulu sanniatigut
FANG aamma Akunnittar-
fiutileqatigiit Sutorniartar-
fiulieqatigiillu Kattuffiat
ataatsimiititami tamarmik
ataatsimik ilaasortaatita-
qassasut.
Ilinniartitaanerit nutaat
pilersinniai-neqarnerat 1,2
millioner koi-uuninik ake-
qassangatinneqarpoq, tak-
ornariartitsisartullu kaju-
missaarutigaat EVU aqquti-
galugu ilinniartitsineq au-
gust 1993-imiilli aallartin-
neqai-iissasoq.
Mobiltelefontjenesten i Grønland !
Pr. 1. november 1992 sættes mobiltelefontjenesten i drift i Nuuk,
og dermed er Gronland en naturlig del af det Nordiske mobiltele-
fonsystem.
Kommunikation via mobiltelefon, giver dig lige så stor sikkerhed
som almindelig kommunikation, men langt storre fleksibiltet i det
daglige arbejde; nu behover du aldrig at gå glip af en vigtig sam-
tale.
Mobiltelefontjensten byder på spændende faciliteter som videre-
stilling til andre telefonnumre og spærring for udgående opkald.
Samtaletaksteme for mobiltelefontjenesten er 3.5 kr./min. for lo-
kalsamtaler og 7,0 kr./min. for mellembyssamtaler. Samtaler til
Danmark. Færoerne og ovrige udland takseres med normal takst
+ 1,5 kr./min.
Ønsker du at bestille et mobiltelefonabonnement, eller vil du vide
mere om mobiltelefontjenesten, kan henvendelse ske til TELE
Erhverv på mobiltelefonnummer 77205 eller 77206.
Eller du kan henvende dig til din mobiltelefonforhandler. Her kan
du også bestille dit mobiltelefonabonnement.
TELE Erhverv
Postboks 1002
3900 Nuuk
Tlf. 2 12 55 Fax. 2 59 55