Atuagagdliutit - 04.11.1992, Blaðsíða 5

NR. 128 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
«a«aa«g«»g|frrfffflniiiiiimmiiiiiniiimiinniiiiric;fflniiiiiiinrnnrni'iimr?7Tni;iri;irnr'iniriitmnnrnniiinnniini)innniiniin(iiinnitiiiinnnniinrnni)iinniii>nii)iiiniinnminninniiiiiininnniiiiiminiiiniiiiiiiiiiiniiniimiiniiniinri

Suliffeqarfiup nalliuttorsiornera
meeqqanik nuannatsitsiviussaaq
Inuuissiortoq Nuup timersortarfiani nuannatsitsersuaarniarpoq
angakkuartunik, quiasaarisartunik, kagimik 12 meteritut takitigisumik
nunarsuarmilu juullip inuisa anginersaannik ilaqartinneqartumik
Charlie, der optræder både som klov, akrobat og som Ver-
dens største julemand.
Firmajubilæum
bliver børnefest
Kæmpefødselsdag i Godthåbhallen
med trylleri og klovner, en 12 meter
lang kage og Verdens største
julemand
NUUK - Ruth Skiftes 10 års
firma-jubilæum bliver en
børnefest ud over det sæd-
vanlige. Flere tusinde
Nuuk-børn bliver på lørdag
fra kl. 13 til 17 trakteret med
gaver, kage og god under-
holdning.
Da Ruth Skifte også gerne
ville have julemanden med,
svarede Preben Larsen fra
julemandsprojektet, at det
var helt i orden, og »forre-
sten havde julemanden nog-
le venner i Danmark, som
også gerne ville være med«.
På den måde bliver børne-
fødselsdagen et show, som
ingen rigtigt havde forestil-
let sig fra starten.
- Er du ikke lidt bange for
at blande børn og erhvervs-
interesser sammen?
- Nej, ikke det mindste, si-
ger Ruth Skifte.
- Børnene er ikke min
målgruppe, når jeg reklame-
rer. De flytter jo ildte selv, og
når de endelig gør det, er det
som regel noget, de selv kan
klare. Nej jeg synes simpelt-
hen, børnene alt for ofte bli-
ver glemt, når vi suser rundt
til vore daglige gøremål, og
Charlie, quiasaarisartutut,
tamarulliortartutut nunar-
suarmilu juullip inuisa an-
nersaattut aliikkusersuis-
saaq.
NUUK - Ruth Skiftep sulif-
feqarfiutaata qulinik ukio-
qalerluni nalliuttorsiorni-
saa meeqqanut nuannersu-
mik puigunaatsunngortin-
niarneqarpoq. Nuummi me-
eqqat tuusinitit arlallit arfi-
ninngorpat nal. 13-imiit 17-
ip tungaanut tunissutisior-
torlutiUu, kaagisortinneqar-
lutillu nuannerluinnartu-
mik aliikkusersorneqassap-
put.
Juullip inua Ruth Skiftep
ilaatikkusummagu Preben
Larsen Juullip Inuata Sulli-
vianeersoq oqarpoq ajor-
nanngitsoq, »aammalumi
juullip inua Danmarkimi
kammalaateqarpoq peqa-
taarusuttunik«. Taamaalil-
luni qulinik ukioqalerluni
inuuissiorneq aallaqqaataa-
nilli arlaannaataluunniit
takorloorsimanngisaannit
nuannernerujussuarmik in-
gerlasussanngorpoq.
- Meeqqat inuussutissar-
siutitigullu soqutigisat aku-
leriinnissaat qunugilaann-
giliuk?
- Naamerluinnaq, Ruth
Skifte oqarpoq.
Ussassaarigaangama
meeqqat sullissassatut siu-
nertarineq ajorpakka. Taak-
kumi nammineerlutik
nuunniarneq ajorput. Kisi-
anni inersimasunngoraan-
gamik nammineerlutik pi-
sinnaasarput. Naagga, isu-
maqartungaana ulluinnarni
ulapaartuartarnitsinni me-
eqqat puigoqqajaaneqarpal-
laartartut, tamannalu aaq-
qiiviginiarpara. Aammalu
qularinngilluinnarpara sul-
littakkama paasilluassagaat
maani suliffitsinni ilasseqa-
tigiinnermut taarsiullugu
meeqqat ualeq taanna sooq
nuannisaartinniarnerikka.
Aliikkusersuineq
Ualeq nuannersorujussuus-
saaq juullip inua taassuma-
lu illooraarsua 2,5 meteritut
angitigisoq, tassagooq nu-
narsuarmi juullip inuisa an-
nersaat, Nuussuaq Band,
kalattoorneq, Peter O. Pe-
tersen, Cirkus Charlie an-
gakkuartartuutilik, quia-
saarisartuutihk il.il. peqa-
taassammata.
Juullip inuata Danmarki-
mi kammalaataasa ilagaat
alikkusersuisarfissuarmi
Bakken-imi isiginnaartitsi-
sartoq Pjerrot meeqqanit
nuannarineqaqisoq. Taanna
nunarsuarmi tamarmi juul-
lip inuinut tamanut siulit-
taasuuvoq, ilaasinnaanali
ajoraluartumik nalunaar-
poq, meeqqanngooq Århu-
sermiuaqqat pingaaruteqar-
luinnartumik ataatsimeeqa-
tigisu ssaagam igit.
Innuuissiortoq kaagiute-
qarpoq 12 meteritut takitigi-
sumik, meeqqallu angajoq-
qaaminnik »nassataqassa-
galuarpata« taakku aamma
kafflllerfigineqassapput.
det er det, jeg her vil råde
bod på. Og så er jeg i øvrigt
sikker på, at mine forret-
ningsforbindelser forstår,
hvorfor jeg giver børnene en
sjov eftermiddag i stedet for
at kalde til opretstående re-
ception her i huset.
Underholdningen
Og det bliver en skæg efter-
middag i selskab med jule-
manden og hans meget høje
fætter, Verdens aller højeste
julemand på 2,5 meter, Nus-
suaq Band, folkedans, Peter
O. Petersen, Cirkus Charlie
med trylleri, arkrobatik, ud-
brydernumre og klovnerier.
Blandt julemandens dan-
ske venner var eller også
Pjerrot fra Bakken. Han er
formand for alle Verdens ju-
lemænd, men han blev des-
værre nødt til at melde af-
bud, fordi han havde et vig-
tigt møde med nogle børn i
Århus.
Fødselaren har bagt en 12
meter lang fødselsdagskage,
og hvis børnene kommer til
at tage nogle voksne med,
bliver der en kop kaffe til
dem.
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
Nuummi nakorsiartarfik
Tlf. 2 11 01
imaluunniit toqqaannartumik
2 51 11 + 1400 naqillugu.
Ambulancenik aggeqqusineq......................... 2 55 52
Tassanngaannaitumik pisoqartUIugu:
Nakorsiartarfimmut omigulluni
imaluunniit telefon 2 11 01, lokal 1400,
imaluunniit toqqaannartumik 2 51 11 + 1400 naqillugu.
Nakorsiameq:
Piffissamik inniminniineq saaffiginnittarfimmut
omigulluni ulluinnarni........................ 08.00-10.00
Imaluunniit telefonikkut ulluinnaata tamaasa.. 08.00-10.00
lokal 1400 imal. 1401.
Taarsersuisarfik/mattusersuisarfik:
Taamaallaat isumaqatigiissuteqamikkut.
KinguaassiutHigut nappaatinut
nakorsiartarfik:
Piffissamik inniminniineq saaffiginnittarfimmut
omigulluni ulluinnarni......................... 08.00-12.00
imaluunniit telefonikkut ulluinnaat tamaasa... 08.00-12.00
lokal 1400 imal. 1401.
Telefonikkut saaffiginnittarfUt:
Nakorsaq pigaartuusoq ulluinnarni.............. 09.00-10.00
lokal 1403 imal. 1404.
Meeqqerisut ulluinnarni......................... 08.00-09.00
Lokal 1070 - 1071.
nal. 9-p kingoma: lokal 1070.
Niviarsiaq angerlarsimaffimmut
pulaartartoq ulluinnarni........................ 08.00-09.00
Lokal 1435.
Meeqqanik misissuinerit:
Marlunngomeq, pingasunngorneq
aamma sisamanngornikkut........................ 13.00-15.00
Ullut tamaasa inniminniisoqarsinnaavoq
nal. 8 aamma 9-p akornanni sundhedsplejersket allaffiannut 2 11 01
lokal 1070.
Nal. 9-p kingoma: Lokal 1070.
Nakorsaatlnlk aailerneq:
Ulluinnarni................................... 08.30-16.00
Ernisarfik:
Tassanngaannartumik pisoqartillugu Dronning Ingridip napparsimavi-
ani emisarfimmut toqqaannartumik saaffiginniffissaq:
Ulluinnarni 10.00-12.00............... tlf. 2 11 01 lokal 1080
Unnukkut, unnuakkut sap. ak. naanerani.... tlf. 2 51 11 lokal 2230
Aaviisarfiic
Aaviisarfik: Ulluinnarni nal.................. 09.00-14.00
Aaversittartut:
Aaversittartoorusukkuit lokal 1620-mut
saaffiginnigit isumaqatiginnillutillu.
Pulaarfissat:
Ulluinnarni nal. 15-16 aamma nal. 18-19.
Mønttelefonbokse t:
Nakorsiartarfik.................................... 2 10 77
Isaariaani......................................... 2 19 88
Sana’p cafeteriaani................................. 2 33 12
Immikkoortortaqarfik A2-mi......................... 2 14 28
Immikkoortortaqarfik K2-mi......................... 2 24 96
DRONNING INGRIDS HOSPITAL
Nuuk Distrikts Lægeklinik
Tlf. 2 11 01
eller direkte gennemvalg
2 51 11 + 1400
Ved tilkald af ambulance.......................... 2 55 52
Akut sygdom:
Henvendelse på Lægeklinikken eller telefon 2 11 01, lokal 1400,
eller gennemvalg 2 51 11 + 1400.
Konsultation:
Tidsbestilling ved personligt fremmøde
i receptionen hverdage........................ 08.00-10.00
eller telefonisk alle hverdage................ 08.00-10.00
lokal 1400 eller 1401.
Skiftestue:
Kun efter aftale.
Kønssygdomsklinik:
Tidsbestilling ved personlig fremmøde
i receptionen hverdage......................... 08.00-12.00
eller telefonisk alle hverdage................. 08.00-12.00
lokal 1400 eller 1401.
Telefontid:
Vagthavende læge: hverdage..................... 09.00-10.00
lokal 1403 eller 1404.
Sundhedsplejersker: hverdage................... 08.00-09.00
Lokal 1070 - 1071.
efter kl. 9.00: lokal 1070.
Hjemmesygeplejerske:
hverdage....................................... 08.00-09.00
Lokal 1435.
Børneundersøgelser:
Tirsdag, onsdag og torsdag..................... 13.00-15.00
Tidsbestilling alle hverdage mellem 08.00-09.00
på sundhedsplejerskens kontor........... 2 11 01, lokal 1070
Efter kl. 09.00..................................lokal 1070
Apotek:
Alle hverdage i tiden.......................... 08.30-16.00
Fødeafdelingen:
Akutte henvendelser skal ske direkte på fødeafdelingen på Dronning
Ingrids Hospital:
Hverdage 10.00-12.00.................. tlf. 2 11 01 lokal 1080
Aften, nat og weekend................. tlf. 2 51 11 lokal 2230
Laboratorium/Blodbank:
Ambulatorium: Alle hverdage.................... 09.00-14.00
Donorer:
Kunne De tænke Dem at være bloddoner, så henvendelse Dem på
lokal 1620 og aftal nærmere.
Besøgstider:
Dagligt kl. 15-16 og kl. 18-19.
Mønttelefonbokse:
Lægeklinikken...................................... 2 10 77
Forhallen.......................................... 219 88
Sana’s cafeteria................................... 2 33 12
Ved afd. A2........................................ 2 14 28
Vedafd. K2......................................... 2 24 96