Atuagagdliutit - 16.11.1992, Blaðsíða 2

2 ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN NR. 132 1992
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
Nnqiteilsitsisoq
Udgiver_________________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønland sposien
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 2 10 83 Fax: 2 54 83
Siuleisuisut
Bestyrelse
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Karin Røjkjær
Egon Sørensen
Allattoqarfik
Administiation_____________
Karsten Jensen (forretningsfører),
Vivi Lynge Petrussen
Jacobine Oster
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngomeq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Aaqqlssulsuuneqarfik:
Chefredaktion:___________
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Laila Ramlau-Hansen
Aaqqissmsoqarfik
Redaktion_______________
Kurt Kristensen (Red.sek.)
Stina Skifte (Nyhedsred.)
John Jakobsen
Karin Røjkjær
Jørgen Hansen (nuts./tolk)
Apolio Josenius (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Jlanngutasbioitortjavut
Korrespondenter_____________
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamlut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatsiaq: Jensigne Jeremiassen
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Anda Poulsen,
Qaslgiannguit Søren Lange,
llullssat: Kaja Mørup,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Uummannaq: Matheæs Fleischer,
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasillaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormlit: Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
NISSIK, Grønlands reklame
c/o Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1.1456 Kbh. K.
Telefon 33 33 96 51
Telefax 33 32 86 74
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Pisnrtngnqnineq
Abonnement________________
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Suliarinmttut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Ane Bohmert (Ilioq./Typo.),
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Naqitemot]...
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Reklame
Atuoga.isnvik
Martha Labansen
Silvana Maqe Nielsen
Jette Brandt
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Siulittaasortaaq
NUUK(KK) - Tugasassior-
tut Peqatigiiffiat arfininn-
gormat 14. november ataat-
simeersuarnermini nutaa-
mik siulittaasortaarpoq.
Anne Marie Olsen ukiup
tulliuttup ingerlanerani tu-
sagassiortunut KNR-imi
aviisinilu marlunni AG-mi
Sermitsiamilu sulisuuneru-
sunut siulittaasussaaq.
Anne Marie Olsenip siu-
littaasutut sulineq misilere-
ersimavaa, ukiulli marlus-
suit matuma siorna Nuum-
mi STI-mi sulilerami KNR-
imi suliunnaarallarsimallu-
ni. Anne Marie Olsen, aam-
ma AMO-mik taaneqartar-
toq massakkut KNR-imut
utersimavoq, peqatigiififim-
milu suleqqilissalluni.
Siulersuisunngortut An-
ne Marie Olsenip sanmiati-
gut tassaapput siulittaasup
tullia Maria Simonsen,
KNR, aningaaserisoq Su-
sanne Kabel, Sermitsiaq, El-
se Sander Tusagassiortunn-
gorniat Atuarfiat kiisalu Jo-
hanne Petrussen, Paarisa.
Tusagassiortut Peqati-
giiffiat ullumikkut Dansk
Journalistforbundimi
kredsitut immikkoortuu-
voq, siulersuisunngorlaalli
suliassaasa pingaarnerit ila-
gissavaat Ka laa Hit Nunaan-
ni namminersortumik kat-
tuffeqalernissap anguniar-
nissaa.
Ulloq taanna Tusagas-
siortut Peqatigiiffiata Anin-
gaasaateqarfiani aamma
ataatsimeersuartoqarpoq.
Aningaasaateqarfiup ilaa-
sortami inuuniarnikkut,
inuttut ilinniagaqarnikkul-
lu tapersersornissaat sulias-
saraa.
Ataatsimeersuarnermi
Susanne Kabel, Sermitsiaq
kiisalu Kurt Kristensen, AG
aamma Michael Hansen,
Sermitsiaq qinigaaqqipput,
Jens Erik Andersen, Nuup
Kommunia aamma Evalu
Duelund, Nuuk Ugeavis nu-
taatut qinigaallutik.
Aboniv

pisartagaqarneq aKikillili'SSutitalil
□
□
AG . Postboks 39.3900 Nuuk
Aap.AG pisalerusuppara uklutp affaanut 675,00.
ja, jeg vil gerne have et abonnement pi AG for kr. 675,00 pr. halvår
Aap, aamma Polftlken Weekly pisalissavara kr. 156,00 ukiup affaanut.
Ja, jeg vil også gerne have Politiken Weeldy for kr. 156,00 pr. halvår
□
□
□
Ateq/Navn:_
Aningaasat
Beløbet er:
Grønlandsbankenimi kontomut 150424-7 ikinei
indsat i Grønlandsbanken konto nr. 150424-
Nuna Bankimi kontomut 120-00-26973 ikineqarput
indsat i Nuna Bank konto nr. 120-00-26973
Checkinngorlugu nassiunneqarput
Vedlagt i check
Najugaq/Adresse:
llloqarfik/By: ——
Kære John Holm Chri-
stensen, Nuuk
Mor, Ivalo og Sascha i Dan-
mark ønsker dig tillykke
med de otte år den 23. no-
vember Hav en rigtig god
fødselsdag. Nuuk’s kønne-
ste dreng!
Mange knus fra mor, Iva-
lo og Sascha.
Hej Gry Vold, Nuuk, su-
permor!
Vi i København ønsker dig
hjertelig tillykke med fød-
sesldagen. Tak for du og Ke-
vin E. den 22. juni kom til
min fødselsdag, og tænk den
dag vandt Danmark over
Holland i fodbold! Husker
du turen gennem Rådhus-
pladsen? Hav en god dag.
Hilsen Linda, Ivalo og Sa-
scha, Amager.
Belinda Berthelsen,
Nuuk
Asasarput nuunu arfinilin-
nik ukioqalerninni pilluarit
nuannaarluarillu.
Ataata anaana Laalilu.
HH ..... qup. 1
Hans Egede Berthel-
sen-h * *
nmut ullua eq-
qortumik »22. okto-
ber 1900«-mik allaqa-
susuaavoq.
Asasarput erneq qatann-
gullu (Poul Josefsen)
16/11 37-nik ukioqalerlutit
inuuinni pilluarit, neriup-
pugu ilaquttatillu ajunngit-
susi.
Angajoqqaannit qatann-
gutinnillu inuulluangaaritsi
Kære søn og storbror
(Poul Josefsen)
Tillykke med den 37 års fød-
selsdag idag den 16. novem-
ber, vi håber du og din fami-
lie har det godt.
Mange hilsen fra din for-
ældre og søskende
Knud Enoksen, Qasslarsuk, septemberip 15-ani saarul-
lissimavoq kangerluup ilorpasissuani 25 kilonik oqi-
maattigisumik ajoraluartumillu qanoq takitiginera al-
lanneqanngitsoorsimavoq, assiliisoq Hans Christian
Motzfeldt Inuit-nut allappoq.
Knud Enoksen, Qasslarsuk, fangede den 15. september
i bunden af fjorden en torsk på 25 kilo. Desværre har man
glemt at fortælle, hvor lang den er, skriver fotografen
Hans Christian Motzfeldt til Inuit.