Atuagagdliutit - 16.11.1992, Blaðsíða 6

Unammilleqatigiinneq
pillugu inatsit
allanngortinneqarpoq
Inuussutissarsiutillit isornartorsiuinerat tusaaneqarpoq
- Niuertarfiit inuussutissaarniarfiit pissanngatigaat nioqqutissanik amerlasuukkuutaanik
pissarsiniartarneq siunissami qanoq ingerlalissanersoq, Bjarne Gantzhorn oqarpoq. Taas-
suma niuertarfiit Spar aamma Bjarnes Centermarked Nuummiittut pigai. (Åss.: Knud
Josefsen).
- Kolonialforretningerne venter spændt på, hvordan engrossalget bliver i fremtiden, siger
Bjarne Gantzhorn, der driver butikkerne Spar og Bjarnes Centermarked i Nuuk. (Foto:
Knud Josefsen).
• Et skridt på vejen
FANG har stadig to store spørgsmål efter KNIs
NUUK - Unammilleqati-
giinneq pillugu inatsit Inat-
sisartut ataatsimiinnerann-
ni ullormi kin gu liermi akue-
rineqarpoq. Kisianni siuller-
meerneqarnermi aappas-
saaneerneqamermilu akor-
nanni allanngortinneqar-
poq. Pingaartumik Sulitsi-
sut Peqatigiiffiat inatsisis-
satut siunnerssuummut
sakkortuumik isornartor-
siuisimavoq. Ilaasortaami
isumaqarmata Unammille-
qatigiinneq pillugu Ataatsi-
miititap suliffeqarfiit ataasi-
akkaat pillugit tamanut am-
masumik saqqummiussisin-
n aa tinermut pisinnaatitaaf-
£ii annertuallaartut.
Inatsisartunilumi aap-
passaaneerneqarnerani paa-
Unammilleqatigiinneq pil-
lugu inatsit Inatsisartut ul-
lormi ataatsimmiffimminni
kingulermi akueraat, tama-
tumali pinnginnerani nam-
minersorlutik inuussutis-
sarsiuttillit inatsimmut
isornartorsiutaat politikerit
tusamiaqqaarsimavaat.
(Ass.: Knud Josefsen).
Landstinget vedtog den nye
konkurrencelov på sin sid-
ste arbejdsdag, men forin-
den havde politikerne lyttet
til erh vervslivets kritik af lo-
ven. (Foto: Knud Josefsen).
NUUK - Konkurrenceloven
blev vedtaget på landstings-
samlingens sidste dag. Men
forinden var den blevet æn-
dret fra første til anden be-
handlingen. Især Grønlands
Arbejdsgiverforening havde
protesteret kraftigt imod lo-
ven. Medlemmerne mente,
at bestemmelserne om, at
Konkurrencenævnet kunne
offentliggøre oplysninger
om enkelte virksomheder,
gik alt for vidt.
Til anden behandlingen i
Landstinget var reglerne
sissutissat suut tamanut
saqqummiuneqarsinnaane-
ri pillugit aalajangersakkat
sukanganerujussuaanngor-
tinneqarsimapput.
Sulisitsisut Peqatigiiflia-
ta direktøria Hagen Højer
Christensen ullumi oqarpoq
inatsit massakkut akuer-
saarsinnaalerlugu.
- Inatsisissatut siunner-
suutip iluseqqaavanut sanil-
liullugu allannguutissatut
kissaatigisavut akuersaar-
neqarsimapput, unammil-
lernerlu pillugu ataatsimii-
titami ataatsimik ilaasor-
taatitaqalersimavugut.
Ataatsimiititap suugalua-
nilluunniit akornusemeqa-
rani tamanut saqqummius-
sisinnaatitaanera pinngitso-
omkring, hvilke oplysnin-
ger, der kan offentliggøres,
da også blevet strammet be-
tydeligt.
I dag siger direktøren for
Grønlands Arbejdsgiverfo-
rening, Hagen Højer Chri-
stensen, at arbejdsgiverfore-
ningen nu kan leve med lo-
ven.
- De har imødekommet
vores ønsker i forhold til det
oprindelige lovforslag, og vi
har nu fået en repræsentant
i konkurrencenævnet. Vi
har fået afværget, at nævnet
ortipparput, Hagen Højer
Christensen AG-mut oqar-
poq.
Inatsisissatut siunner-
suutip ilusileqqaarneqarne-
rani unnammileqatigiinneq
pillugu ataatsimiititap ilaa-
sortai tassaagaluarput siu-
littaasoq ilaasortallu allat
sisamat, kisianni siunner-
suutip aappassaaneerneqar-
nerani ataatsimiititap ilaa-
sortaasa katitigaanerat al-
lanngortinneqarsimavoq,
taamaalilluni siulittaasup
saniatigut ilaasortat allat
arfinilinngortinneqarlutik.
Unammilleqatigiittarneq
pillugu inatsit 1. januar
1993-imiit atuutilissaaq.
frit kan offentliggøre hvad
som helst, siger Hagen Hø-
jer Christensen til AG.
I det oprindelige lovfor-
slag skulle konkurrence-
nævnet bestå af en formand
og fire medlemmer, men ved
anden behandlingen var
konkurrencenævnet i for-
slaget udviddet til en for-
mand og seks medlemmer.
Konkurrenceloven træ-
der i kraft den 1. januar
1993.
omdannelse
NUUK(KR) - Onsdag den
28. oktober besluttede
Landstinget, atKNI skalde-
les op i tre forskellige selska-
ber: et rederi, som i mellem-
tiden har fået navnet »Royal
Arctic Line A/S«, et service-
selskab, der skal forestå bu-
tiksdrift i bygder, olie- og
postforsyning, og endeligt et
detailselskab, der skal drive
forretninger i konkurrence
med private forretninger.
Foreningen af Nærings-
drivende i Grønland har
gennem de sidste år været
store modstandere af KNIs
monopolstilling i det grøn-
landske samfund. »Privat
Erhverv« har derfor spurgt
FANGs formand, Benny
Reiding, og kasserer, Bjarne
Gantzhorn, om deres syn på
KNI, nu hvor opsplitningen
er en realitet.
- Omdannelsen af KNI er
et stort skridt på vejen, for
KNI har jo tidligere været
en stor og uoverskuelig
klods. Nu håber vi så, at tin-
gene bliver lettere, siger
Benny Reiding.
- Vi har gennem lang tid
efterlyst mere gennemskue-
lighed, og det har vi også
lagt vægt på nu, siger Bjarne
Gantzhorn.
KNI skal selv tjene sine
penge
- Nu skal KNI til selv at tje-
ne sine penge, og det er det,
vi har skullet hele tiden. Vi
har hele tiden gået fuldt og
helt ind for det, der sker nu.
Men der er stadig to store
spørgsmål tilbage. Det ene
er egenkapitalen. KNIs
egenkapital er enorm, og
hvis den ikke bliver reduce-
ret, så er der stadig meget
ulige vilkår for de private og
offentlige firmaer. Det an-
den spørgsmål er overkapa-
citeten. Der er overhovedet
ikke rørt ved det problem, og
man indfrier ikke det flotte
slogan om at give de private
en chance ved at danne tre
selskaber, siger Benny Rei-
ding.
- Vi har haft møder med
Ole Møller (administreren-
de direktør i KNI, red.), og
ham kunne vi heller ikke ry-
ste noget ud af. Vi har ryk-
ket flere gange for en afkla-
ring af overkapaciteten,
men der er ikke sket noget.
Det kan ikke nytte noget, at
man bare fortsætter, for så
opnår man ikke det ønskede
resultat med omstrukture-
ringen. Det er forkert, at vi
ikke har fået svar. Vi har
krav på at drøfte det med
KNI. Lige nu er der en del,
der tyder på, at KNI udvider
sine aktiviteter. For eksem-
pel aftalerne om postordre-
salg og samarbejdet med
Magasin du Nord, siger Ben-
ny Reiding.
- Ja, det tyder på, at KNI
udvider sine aktiviteter. Vi
har hele tiden sagt, at KNI
var hovedårsagen til overka-
paciteten, og at de derfor
burde gå i spidsen med ind-
skrænkninger. Men det
synspunkt er de sprunget let
og elegant henover, siger
Bjarne Gantzhorn.
Travlt med slagtere og
bagere
- I pressen har det været
fremme, at KNI har planer
om at etablere egne slagteri-
er og bagerier. Det kommer
forhåbentligt til at ske i
samarbejde med allerede ek-
sisterende private butikker.
For det tjener jo ikke noget
formål at oprette nye ar-
bejdspladser i KNIs regi,
hvis der så skal nedlægges
det samme antal arbejds-
pladser i den private sektor.
Hvis man fra KNIs side ikke
tager sådanne hensyn til
den private sektor, så kan
man lige så godt tone rent
flag og sige, at man vil be-
kæmpe den bestående priva-
te sektor med næb og kløer,
siger Bjarne Gantzhorn.
- Ja, de har jo egenkapita-
len til det. Det har vi private
ikke længere, siger Benny
Reiding.
- Omstruktureringen af
KNI skulle nok være kom-
met noget før, siger Bjarne
Gantzhorn.
- Jo, men vi advarede jo
allerede mod overkapacite-
ten i 1985, da KNI planlagde
at bygge det store butikshus
her i byen. I dag er det så-
dan, at den, der har ressour-
cerne, har fordelene. KNI
har jo haft de samme proble-
mer som os, men de har haft
ressourcerne til at løse pro-
blemerne. Et eksempel er de
overskudsvarer, som de ikke
har kunnet sælge. Nu bliver
de så fragtet ud af landet,
fordi de håber at kunne sæl-
ge dem der. Den mulighed
har vi slet ikke, siger Benny
Reiding.
- Kolonialforretningerne
står i spændt venten på,
hvordan engrossalget frem
over vil blive. De mangler en
klar tilkendegivelse på,
hvordan slaget skal foregå
fremover, siger Bjarne
Gantzhorn.
Konkurrenceloven
blev ændret
Kritikken fra erhvervslivet blev hørt