Atuagagdliutit - 16.11.1992, Blaðsíða 14

14
ATUAGAG D LI UTIT/G RØN LAN DSPOSTEN
NR. 132 1992
ANGUTERALAK
(21. marts -19. april):
Agguaaniarneq ajornartor-
siutigeqaat. Naapertuilluar-
tumik agguaanissaq pin-
gaartuuvoq, sunalu naaper-
tuilluarnerunersoq illit
nammineq nalunnginneru-
at.
VÆDDEREN
(21. marts -19. april):
Du har store kvaler med en
fordeling. En retfærdig for-
deling er vigtig, og du ved
bedst selv, hvad der er ret-
færdig.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Eqqarsariaqqaarnak periar-
tarnitit aamma iluaqutis-
sarsifligisarpatit. Ilaanni
oqaluppallaartoortarputit,
ikinngutivilli tusagassamin-
nik tusartinneqartarnerat
illit iluaqutissarsivigiinnar-
tarpat.
TYREN
(20. april - 20. mqj):
Der er også gode sider ved,
at du er så impulsiv. Nogle
gange siger du for meget,
men du får kun gavn af, at
vennerne får disse sandhe-
der at vide.
MARLULIS SAT
(21. maj - 20. juni):
Kiinnaannguusaartaru-
manngikkuit ikioqquniaqi-
nak. Utaqqilluaannarallaat.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Hvis du vil undgå at havne i
pinlige situationer, så lad
være med at bede om tjene-
ster. Vent til det er mere be-
lejligt.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Pilersaarusiomerit qarsu-
pifligisimavat, suliannullu
akornutigilerlugu. Naqqii-
nissamulli suli periarfissa-
qarputit.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Du har sjusket med plan-
lægningen, og det giver pro-
blemer med arbejdet. Men
det er ikke for sent at rette
op på det endnu.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Sorsutassaqangaatsiarsi-
mavutit, siunissalli oqinne-
rorpalullunilu qaamaneror-
paluppoq. Nukingerneruler-
niarit, kisianni ingasaanna-
veersaarlugu.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Du har haft en del modgang,
men vejen frem ser pæn og
jævn ud. Sæt farten op, men
ikke mere end at du kan hol-
de dig på vejen.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Ikinngutinnarisavit nerior-
suutini uniortimmagu pa-
katsissutigaat. Suliat kingu-
aattoorpoq, inernerali ajo-
riinnagassaanani.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Du bliver skuffet over en
god ven, som du troede holdt
sit ord. Arbejdet bliver for-
sinket, men resultatet bliver
godt alligevel.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Pilersaarutivit piviusunn-
gortinnissaannut ikinnguti-
gilluakkavit pisariaqarti-
tannik isumassarsitissin-
naavaatit.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
En kær ven kan give dig den
inspiration, som du har
brug for til at komme i gang
med at virkeliggøre dine ide-
er.
SAVAASAQ
(22. dec. -19. jan.):
Oqariartuutit paatsoorne-
qaqqunagu oqalulersinnak
eqqarsarluaqqaartarit.
Manna tikillugu pilersikki-
artuaarsimasatit paatsivee-
runnerup aserorsinnaavat.
STENBUKKEN
(22. dec. -19. jan.):
Tænk, inden du taler, så dit
budskab bliver entydigt.
Forvirring kan ødelægge
det, du indtil nu har byget
op.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. -19. feb.):
Eqqarsaatigiuakkavit anin-
gaasarsiutigineqarsinnaa-
neranut periarfissaqarpoq.
Ilisimasalik tamanna pillu-
gu oqaloqatiguuk.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.):
Et produkt af din fantasi
kan også vise sig at være
salgbart. Diskutér mulighe-
derne med en, der ved noget
om det.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Isummat assigiinngitsut tu-
sassallugit iluaqutaasarpoq.
Allat isumaat akueriumi-
naatsittarpatit, kisianni tu-
samaartamissaat pingaar-
tuuvoq.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Man kan altid se en sag fra
flere synspunkter. Du har
svært ved at acceptere an-
dres, men det er vigtigt, at
du alligevel prøver.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Pingaaruteqarnerit aqullu-
arniakkit. Suut tamaasa ki-
sivit ingerlanniarsarissa-
gukkit kukku guit all anik
avoqqaarisassaqanngilatit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Hold styr på det væsentlige.
Hvis du selv vil klare det he-
le, kan du ikke tillade dig at
bebrejde andre, hvis der
sker fejl.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Nutaanik ikinngutitaartari-
aqalerputit. Suliassatut kis-
saatigisaatigisat ingerlateq-
qissagukku attaveqarfissa-
tit eqqortut amigaatigaatit.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Du bør se at få nogle nye
venner. Du mangler de rette
kontakter for at komme vi-
dere på de områder, du øn-
sker det.
AAMARAAT
TIGUS AAT
AG-p atuagaq aasaancrani nangeqattaartuliaa
pissanganaqisoq ilaqutariit tamarmik aliikkuta-
risinnaasaat malinnaaffigisiuk.
Naanissaata tungaanut normuni saqqununcrsu-
ni tamani immikkoortumik ilanngussisassaagut.
Taamatullu iliorput. Vi-
vandakkut qatanngutigiit
de Minasilu kommissioner-
taami ilaasortanngorput,
erniinnarlu aallarnerlutik
ataatsimiinneq soraaqqullu-
gu.
Inuusuttoq taanna ataat-
simiinnermi taamaalisitsi-
suusoq Bogotami nuannaa-
rutigineqangaarpoq de Valla
amerlanerit uumigisaat
suujunnaarsitaammat. Nu-
namilu tassani d’Alcanta-
rakkut ilagisaat ilageqqile-
ramikku. Nalunarunnaar-
porlu de Vallap naalakker-
suinera qanoq ataqqartigisi-
masoq isumaqatai assor-
tuinngingajammataluun-
niit. Sakkutuut peqqune-
qarput sinerissamut inger-
lassasut. Amerlanerillu naa-
laannarput, ilaalli naalann-
gerujukkaluarput, illunilu
piiaanialeraluarlutik. Alon-
zolli inuppassuit narsarsu-
armiut qaqqarmiullu qi-
mussersartut qalugiusallit
qaqqarmiullu igeriallaqqis-
sut katersupallappai. Illor-
passuaqarfimmiuttaaq sak-
kulersorput naalakkersui-
sut ikiorlugit, taamalu pii-
aaniartuugaluit tunuarti-
taapput.
de Vallap unnerluutigine-
qarnera illorpassuaqarfim-
mi ilisimaneqalermat taas-
sumunnga uumissuinersua-
qalerpoq, peqqavimmillu il-
lua taanna d’Alcantarakkut
pigisaat suujunnaarsinne-
qanngilaq. Kunngilli tullia
nammineq tammarpoq.
Tejada qanoq pineqarnani
iperagaaginnartoq naala-
gaaffiup killinganut inger-
lanneqarpoq, peqquneqar-
luni allami qiminneqartis-
sinnaasoq, Colombiamulli
takkutteqqinngisaannassa-
soq.
Naalakkersuisortaat
utaqqiisaagallartut pikko-
rillutik nuna siulersorluar-
paat nunamik semissuisu-
nit tapersersorneqarlutik,
narsarsuarmiunik qaqqar-
miunillu ilaasortalinnit.
Inuillu ileqqorissut inuu-
nertik eqqisinaallatseqaat.
Naalakkersuisortaat suli-
arisaasa siulliit ilaat tassaa-
voq kuussuarmi piiaasut
sorsukkiartortillugit, kisi-
anni inaannarorpaat kaler-
reriaramik siammartitersi-
mammata avissaavillutik.
Siunertamilli pingaamersaa
an gu aat Oricono piiaasue-
rutivikkamikku sivisuumik
niuemiartunut erloqissu-
taasimagaluartumik.
de Valla pillugu ilisimasa-
tuaq tassaavoq illuminut
isersimasoq, pappiarallu
akisuut aningaasallu ilaat
tiguinnariarlugit illoqarfik
qimassimagaa malugineqa-
rani, unatsiaannaq pileqim-
massuk, kingornalu tusarfi-
gineqarnani. Pasinarpoq qi-
maaniarnermini toqusima-
soq. Paasinatsiaraluarpoq
qaqqat tungaannut aallarsi-
masoq, nunamiluunniit al-
lami aningaasat aallarussa-
ni inuussutigisimanerpai.
Don Eugeniop pisimasut
ilisimaleramigit an gummilu
pinerlunnera tusarlugu ali-
asoqaluni Alonzo allaffigaa,
nalunaarlunilu d’Alcanta-
Taallaqarfik
TaalliortuulUini, otu-
akkiortuulluni a$$ili-
aliortuullunilu oqaat-
sip aneraaavanik oqi-
lisHutissiiniarneq ta*
matigut inuiaqatigiit
tiguneq ajoraluaraat,
taamaattoq atuakkap
ulluani 7. november
1992 Nuuinmi Nunat*
ta Atuagaateqarfianl
taallaqarfimmi kaffl-
sorusaajutigaluni tu*
sarnaartuuneq ne-
riuummlk piklalaar*
titslvoq.
Taallanik kimllin*
nik aunnlutilinnUlu
atuaasut, taallanik
oqaasiliornermikkut
aaailiaaiortunik atu-
aasut misigissutsi-
minnillu Iseruaratik
sapiilhitillu saqqum-
miisut tusamaarlngit
aneraaakkut pllluar-
narpoq. Toqqissinar*
lunilu kinaussutsik-
kut patajaatsumik
umiarsualiviasinnar-
Piffissaq iluatsillu*
gu nuannaarlunga qu-
jnv unga. Nunatta Atu-
agaateqarfiata atuak-
kap ulluani taallat-
taaq aneraaavannik
pin gaartitsinera qa-
nortoq ukiuni agger-
suni piorsameqarili!
Direktoratet for Sundhed og Miljø
søger
Overassistent
til Dronning Ingrids Hospital i Nuuk.
1 stilling som overassistent i Dronning Ingrids Hos-
pital’s administration er ledig til besættelse 1. de-
cember 1992 eller efter nærmere aftale.
Stillingen refererer til hospitalets ledelse, og opga-
verne vil være følgende:
- almindeligt kontor- og sekretariatsarbejde
- normeringsvedligeholdelse
- ajourføring af personaleoversigter
- boligfordeling
- administration af personalets rejseaktivetet, her-
under tjeneste-, konsulent- og specialistrejser
samt kontrol af ferie- og fratrædelsesrejser.
Kvalifikationer:
- en all round kontoruddannelse
- kendskab til personaleadministration
- pågældende skal være åben og servicemin-
ded.
Løn og ansættelsesforhold i henhold til den til en-
hver tid gældende overenskomst mellem de offent-
lige arbejdsgivere og SIK/HK.
Ansøgning, bilagt oplysnigner om uddannelse
samt dokumentation for tidligere beskæftigelse,
bedes sendt til Direktoratet for Sundhed og Miljø,
postbox 1160, 3900 Nuuk.
Ansøgningfrist: 30. november 1992.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til hospitalchef Per Lundqvist på tit.
21101 lokal 2000.
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk