Atuagagdliutit - 30.12.1992, Qupperneq 11
NR. 150 1992
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
8SSSS8R.
mwmmmmwmmmmmmmiim:;: æ.*:mmxmmmæmmzm
Isiginngitsuusaaginnartarpagut
Arnat marluk ukiorpassuarni annersagaasarsimapput, hashimik atornerlui-
nermut isiginnittuullutik, meeraallu kinguaasshmtitigut ikkatigineqartarsi-
mallutik. Qimarnuiup neriuuteqalersippai siummullu aallariaqqitsillugit
NUUK(JAS) - Qimarnuiup
maaniinnera nalunngikka-
luarlugu siusinnerusukkut
ornissimanngilara anner-
sarneqarnerma oqqanneril-
lu kingorna ilaqutariit ata-
qatigiisinniartuarsimagalu-
arakkit. Massakkut tassa
naammalerpoq, aappannut
»anaanaaqqikkumajun-
naarpunga«. Qimarnueqar-
nera qujamasuutigeqaraa.
Grethe taamatut oqar-
poq. Ernini ilagalugu uini
qimallugu ullut marluk ma-
tuma siorna qimarnuimmu-
karsimavoq (aqqit aaqqis-
suisoqarfimmit allanngorti-
taapput).
Ilaqutariit avissaartuul-
luinnarput.
Pania inuussuttuaraq
qaammatini arlalinni atuar-
fimmiissimanngilaq, unnu-
akkut angerlassanani mas-
sakkullu hashimik atorner-
luinini pillugu sinerissami
uUoq unnuarlu paaqqinnif-
fiit ilaanni atornerluiun-
naarsinniarneqartussan-
ngorsimalluni
Kinguaassiuutitigut
atornerlugaq
Misigisapiluni suli qalleqqil-
lugit anaanaasup paasivaa
panini ilaquttaminn.it qani-
gisaminnit arfmeq pingasu-
nik ukioqarlunili kinguaas-
siuutitigut atornerlunne-
qartarsimasoq, taassu-
mannga paarineqaraanga-
mi. Angutip taassuma nivi-
arsiaraq taanna pinngitsaa-
lillugu oqaq atorlugu kingu-
aassiuutitigut ikkatigisarsi-
mallugu, ikioroornartunillu
atornerluilersimaneranut
tamanna patsisaagunavip-
poq.
Uiata ikinngutini nassar-
lugit angerlartarpoq, soor-
luli imerniartarfiliaassiin-
nakasillartoq, meeqqallu isi-
gernanni erngullutillu has-
hituuttarsimallutik. Ullulli
ilaanni panni hashisiniaq-
qummagu ingasappallaari-
lerpaa. Grethe isumaginnin-
nermi allaffimraut saaffi-
ginnippoq oqarlunilu: Sapi-
lerpunga.
Grethe erneralu 13-inik
ukiulik illoqarfimmi allami
eqqissisartinneqarnissaan-
nik neriorsorneqarsimap-
put. Suliffimminit qaamma-
tini marlunni sulinngifieqa-
rallarumalluni qinnuteqar-
simavoq juullertinnagu pa-
nini ikiaroornartunik ator-
nerluiunnaarsinniarneqa-
lerpat aallarsinnaaniasssa-
gami.
Ilaqutariit
pingaarnerpaatillugit
Uia aasaanerani suliffeqari-
arluni ukiukkut ajornartor-
siornarnerpaafHani suliffe-
qarneq ajorpoq.
Grethe qangali uiniminit
unatarneqartarsimavoq,
ukiulli pingasut matuma
siorna uia taamaaliortarun-
naarsimavoq, tassami nulia-
minik unataanera paniata
isiginnaarlugu angunni su-
aarsimammagu: »tjnatartu-
aannarukku tappingertissa-
vat. TaamaaUgukku toqus-
savakkit!«
Grethe arnat arnersarne-
qartartorpassuit allat assi-
galugit arlalippassuariarlu-
ni nuuginnarussuttarsima-
galuarpoq. Sunali tamaat
akigissagaluaruniulluunniit
ilaqutariit ingerlajuarnis-
saannut akisussaafflmmik
annertoorujussuarmik misi-
gisimasimalluni.
- Maanga qimaaniarlunga
arlaleriarujussuarlunga sio-
orasaartarsimavara, kisian-
ni upperineq ajorpaanga.
Uigali inooqatiginagu inuu-
neq oqinneralaarsuusoq
paasivara, uangalumi kisi-
miillunga aningaasatigut in-
gerlatsisuusimavunga ine-
qarnermut akilersuineq, ne-
risassat atisallu eqqarsaati-
galugit. Aningaasaatinimi
pujumut imigassamullu
nunguttarmagit, Grethe ul-
luni pingasuni »parnaarus-
sivimmi« avataani inuusi-
masoq oqiliallassimaqaluni
oqarpoq
Takorpiassanagu
Qimarnuimmi najugaqar-
tup aappa tassa Nuka 30-t
eqqaanni ukiulik, allaflim-
miutut suliffigissaartoq.
Fiflissat ilaanni annersar-
neqartarnini naammagiin-
nartarsimavai, ilaannili po-
litiit akuUutsittarlugit, aap-
paatalu sianiutaanik qasu-
soortinniarlugu sioorasaar-
tarsimallugu.
Angut qaammatit pinga-
sukkaarlugit avataaniittar-
poq, qammaUi ataaseq nu-
namiikkaa ngami atisani
taarseriartuinnarlugit, ne-
riartuinnarluni imaluunniit
illoqarfimmut ikinngutini
ilagalugit festerialerluni uf-
fariartuinnarluni angerlar-
tarluni, aningaasaatinilu
Nukamut ernerminnullu
qulit missaannik ukiulim-
mut atugassaraluani taa-
maallilluni atornerluttarlu-
git.
• Sofami issialeraangat
annersarusulluguluunniit
niUiafiigerusuttaraluarpa-
ra. Kisianni taamaaliornis-
sara qunugaara, aamma an-
nersarneqaraangama aki-
neq ajorlunga, Nukap assani
peqillugit kiviitigalugit
oqarpoq.
Nuka neriuppoq aappani
arlaannut asannilersoorlu-
niluunniit allamik arnaati-
taassasoq. Tamanna pitsaa-
Qimarnuik tassaavoq najugaq eqqissisimanartoq, arnat ila-
qutariinnut isamittoortunut attaveerunnermik kingorna
nukittorsaqqiffigisinnaasaat. Angerlarsimaffittut naUngin-
naasutut angutitaqaranili inuuflissatut aaqqissuussaap-
put. (Modelfoto: Knud Josefsen).
Krisecentret er en oase, hvor kvinderne kan lade batterierne
op efter at deres familieliv er kørt helt ned. Det er indrettet
som et helt almindeligt hus, men uden mænd. (Modelfoto:
Knud Josefsen).
nerpassaaq, tamaalisoqann-
gippammi malersuiuassam-
mat. Soorlu massakkut
iliortartoq, suliffianut sia-
neqattaartuarluni, kiisalu
qimarnuimmut ullaakkut
unnussamullu sianeqat-
taarluni, ilami imminut nal-
liginermit. Kisianni kingusi-
naareerpoq. Inigisartik Nu-
kamut allagartaqarmat tas-
sannngaanniit anisitaasus-
saavoq.
Nukap avinniarnini aal-
lartissimavaa, aappaatalu
tamanna naammagiinnarsi-
mallugu.
Nukittoqaanga
Tamakkorpassuarnut qa-
noq ililluni nukissaqarsima-
nini Nukap eqqarsaatigisar-
simaqaa. Arlalippassuariar-
luni qipimmut poortuuteri-
arluni supajuppassuit ta-
maasa puigorlugit siniinna-
rusuttarsimagaluarpoq.
Taamaattumik arnat angu-
tinit nukittunerujussuusut
isumaqarpoq.
- Arnat tapersersortaria-
qarput, kisimiinnginnerallu
paasitillugu. Qimarnuimmi
maani taamatut taperser-
sorneqarpugut, tassamini
paasUersaratsigu uimut ap-
parmulluunniit inersima-
sorsuarmut anaanaasaagin-
ntirtoqarsinnaanngitsoq.
Allat avataanit isiginninne-
rat piinnarlugu ilaqutariit
ataqatigiissinniapalaaralu-
artariaqanngillat, massak-
kullu paasivara nammineq
inuunera ingerlatissallugu
naaiiimattunik nukissaqar-
lunga, Nuka igalaakkut si-
lammut ukisiitigaluni oqar-
poq.
Qimarnuimmut
akiliuteqartoqassanngilaq
Nuup Kommunia aam-
ma Arnat Suleqatigiit
isumaqatigiissimapput
Qimarnuik Holbøllsveje-
miittoq ingerlateqqinne-
qassasoq. Arnat Suleqa-
tigiit qimarnuik ingerla-
teqqissavaat, illulu arna-
nut persuttarneqarnis-
saartik pinngitsoorniar-
lugu qimaasunut am-
massaaq. Tamatuma sa-
niatigut Nuup Kommu-
niani innuuttaasut ta-
mai-mik ulliiinnarni
siunnersorneqai-tarnis-
saat neqeroorutigineqar-
poq. Qimarnuik talli-
manngornermi nal. 16-
imiit sapaammi 16-imut
qimarnuittut ammasar-
poq. Qimarnuik manna
tikillugu ingerlanneqar-
simanermisut ingerlan-
neqaannai-allassaaq, ar-
nanut akiliutitaqanngit-
simik qimai-nuittut. Sap.
akunneratali naanera
sinnerlugu arnat tassani
najugaqassagunik neri-
sassatik nnammineq isu-
magisai-iaqassavaat.
Kommunalbestyrelsip
ataatsimiinnermini siul-
lermi ingerlatseqatigiin-
nissamut isumaqatigiis-
sutip nutarterneqarnis-
saa isummerfigisussaa-
vaa. Qimarnuik ulloq ta-
maat sulisartunik pinga-
sunik sulisoqai-poq. Sap.
akunnerisa naanerini ar-
nat nammineq piumas-
susertik naapertorlugu
sulisut sulisorineqartas-
sapput.