Atuagagdliutit - 15.02.1993, Blaðsíða 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 19 1993
PROKLAMA
Alle og enhver, der har noget at fordre i boet efter tøm-
rermester Christian Nielsen Bredal, cpr.nr. 270424-
2371, Postboks 238, 3900 Nuuk, der afgik ved døden
den 24. december 1992, og dennes tidligere den 17. sep-
tember 1989 afdøde ægtefælle, Elisabeth Amalie Bre-
dahl, cpr.nr. 261030-1676, indkaldes herved til med seks
måneders varsel at anmelde og beviseliggøre deres krav
for undertegnede.
Arv og gæld er vedgået i boet.
Med samme varsel indkaldes de afdødes arvinger og le-
gatarer.
Nuuk, den 3. februar 1993
Advokat
Ole Horsfeldt
Kønig, Homann & Erichsen
ADVOKATFIRMA
FJELDVEJ 16 ■ POSTBOKS 59 • DK-3900 NUUK
TELEFON (299) 2 13 70 • TELEFAX (299) 241 17
Ilulissat Kommune
søger
Byggetekniker
Med tiltrædelse pr. 1. maj 1993 søger Ilulissat
kommunes tekniske forvaltning en bygge-
tekniker til varetagelse af følgende arbejds-
område:
Drift og vedligeholdelse af bygninger
Drift og vedligeholdelse af kommunale byg-
ninger, omfattende: Administrationsbyg-
ninger, fællesværksteder, indkvarterings-
bygninger, fangsthytter m.v. derudover
vedligeholdelse af kommunes institutioner,
driftsbygninger og forsyningsledninger til
disse, samt ændringer og udvidelse af disse.
Tømrerværksted
Overopsyn med kommunens tømrerhold
samt værksted.
Diverse
Derudover deltage i almindelige forefalden-
de opgaver i forvaltningen.
Organisatorisk er stillingen indplaceret i
bygningsafdelingen, der p.t. er normeret
med afdelingslederen, der også er souschef
for forvaltningen, en bygningsingeniør og
en byggetekniker.
Løn og ansættelsesvikår efter overens-
komst mellem personaledirektoratet og ved-
kommendes faglige organisation.
Der anvises bolig, for hvilken der betales
husleje efter gældende regler. For en i Grøn-
land ikke hjemmehørende person og den-
nes familie ydes fri tiltrædelsesrejse, og efter
mindst 3 års ansættelse fri hjemrejse med
flyttegods. Herudover ydes tilskud til ferief ri-
rejse i.h.t. gældende regler.
Ved ansættelse på hjemmehørende vilkår,
vil kommunen betale rejse og flytteomkost-
ninger i rimeligt omfang, under forudsæt-
ning af tre års ansættelse ved kommunen.
Ønskes nærmere oplysninger om stillin-
gen, kontakt da kommuneingeniør Peter
Iversen på tlf. (009 299) 4 32 77 lokal 500.
Ansøgninger med oplysninger om tidlig-
ere beskæftigelse og kopier af eksamensbe-
viser og udtalelser sendes til:
Ilulissat Kommune
LØN- OG PERSONALEKONTORET
Postbox 120.3952 Ilulissat
og skal være kommunen i hænde senest
mandag den 8. marts 1993.

Igasumik
Ikerasassuarmut
TELE Attaveqaatit igasumik pissarsiorpoq Ikerasas-
suarmi nunatta kujaterpiaani inissisimasumi, Qaqor-
tumilu Teleservicecenteret-ip ataaniittumi sulilersus-
samik. 1. april 1993 missaani atorfinittussamik.
Telestationip suliassaraa isumannaatsuunissamut kif-
fartuussiviup attaveqamermut atortuisa ingerlannis-
saat/ aserfallatsaalinissaat. Tamatuma saniatigut sila-
siornermi paasissutissanik katersisoqartarpoq nunat
tamalaat timmisartuutileqatigiiffiisa timmisartuussi-
neranni atomeqartartunik.
Sulianik tamakkunannga ulluinnami ingerlatsisussa-
nik stationi 5-inik sulisoqarpoq.
Igasup akisussaaffii suliassaalu:
- Inunnut 5-inut nerisassiomeq kiisalu ullut tamaa-
sa eqqiaaneq
Piginnaassusissatut piumasaqaatit:
- Timikkut tamikkullu nukittuujusariaqarpoq
- Tamatigoortuuneq suleqatiginnissinnaanerlu
- Peqqilluartuuneq
Oqaatigineqassaaq atorfeqamerup nalaani pissutsit
immikkut illuinnartut atuunneranni aatsaat suliffe-
qarfik qimanneqarsinnaammat.
Neqeroorutigaavut:
Ukioq ataasikkaartumik atorfinitsitsisoqartarpoq
atorfininnermi soraarnermilu akeqanngitsumik anga-
latitsisoqartarluni, nerisaqameq ineqarnerlu akeqan-
ngillat. Atorfinitsitaanissamut piumasaqaataavoq
naammaginartumik peqqissuseqamissaq tamannalu
sulilinnginnermi uppernarsameqassaaq timik-
kut / tarnikkut sulisinnaassuseqarnermut nakorsamit
uppernarsaatikkut kiisalu kigutilerisumit uppemar-
saatikkut. Tamatumunnga aningaasartuutit upper-
narsameqarsinnaasut TELE-mit utertinneqassapput.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarisat:
»Kalaallit Nunaanni stationeqarfinni inuilaamiittuni
sulisartut akissarsiaat atorfinitsitaanermilu atugassa-
risaat pillugit malittarisassat 25. september 1992-i-
meersut naapertorlugit«.
Erseqqinnerusumik paasiniaavissat:
Teknikchef Henrik Madsen, telefon (009299) 38255
lokal 321 imaluunniit ass. teknikchef Knud Faur-
schou, telefon (009299) 38255 lokal 347.
TELE
ATTAVEQAATIT
GRØNLANDS TELEVÆSEN
GREENIAND TELECOM
Qinnuteqaat (nalunaaqutaa:
18.24.9308) ilinniagaqarsimanermik
siusinnerusukkullu suliaqarsimaner-
mik paasissutissartalik, soraarum-
meersimanermut uppernarsaatinik
oqaaseqaataasinnaasunillu il.il. ima-
lik adresse-mut ataani allassimasu-
mut anngutereersimassaaq kingu-
sinnerpaamik L marts 1993.
Qaqortoq Teleservicecenter
Postboks 504.3920 Qaqortoq
Lukket Land
Af: Finn Pedersen
Som 23-årig stod han for op-
førelsen af Grønlands første
bro, jernbroen i Sukkertop-
pen. Som arbejdesleder ved
det første marmorbrud måt-
te han klare Grønlands før-
ste strejke - og som »læge«
blandt andet tage sig af
åbent benbrud. I årene
1933-37 sendte Anders Dyr-
lev Olsen flittige breve hjem,
og han var flittig med kam-
meraet. Her har han samlet
sine oplevelser til et spæn-
dende tidsbillede fra en
svunden tid.
Det står der på bagsiden
af den nyligt udkomne bog.
Og det er netop, hvad bogen
indeholder. Der fortælles
om rejseliv, om arbejdsopga-
ver, om hverdag i forskellige
byer, og ikke mindst, men
mest interressant, om op-
starten og driften af Grøn-
lands første marmorbrud,
som der endnu kan ses re-
ster af på Agpat-øen i Uum-
mannaq. Marmorbrudet
blev senere flyttet til Mar-
morilik på næsset mellem
Qaamaarujuk og Agfardli-
kasaq fjordene.
Man får en beskrivelse af
de enorme ansrengelser, det
kostede at få produceret sto-
re brugbare marmorblokke.
Hverdagen stillede utrolige
krav til udholdenhed og tål-
modighed. Friluftskøkken
og overnatning i telte uden
badeforhold, lange arbejds-
dage, blæst og regn, og af-
sondring fra andre beboede
steder. Det var vilkårene.
Af brevene fremgår det
også, hvilke samarbejdsmu-
ligheder, der var mellem
danskere og den største del
af arbejdsstyrken, som var
grønlændere.
Bogen er selvfølgelig en
subjektiv fremstilling, men
den er godt kuriosum til
30’ernes grønlandshistorie.
Bogen rummer teksten på
både grønlandsk og dansk.
Oversat fra dansk til grøn-
landsk ved Adam Nielsen.
Den er på 183 sider. Omsla-
get er en gengivelse af et
akvarel af Niels Nielsen, og
viser et parti fra Hambor-
gerland ved Sukkertoppen
1933. Redaktion - Rasmus
Bjørgemose. Bogen er udgi-
vet på forlaget Thorup &
Resting. ISBN 87-8902-96-
5.
Pris i Grønland 158,- kro-
ner.
Kok
til Ikerasassuaq /Prins Christians Sund
TELE Attaveqaatit søger en kok til Ikerasassu-
aq/Prins Christians Sund, der er beliggende i det
sydlige Grønland og underlagt Teleservicecenteret i
Qaqortoq. Tiltrædelse ca. 1. april 1993.
Telestationen har til opgave at varetage drift / vedli-
gehold af sikkerhedstjenestens kommunikationsud-
styr. Endvidere indsamles der meteorologiske data til
brug for den internationale civile lufttrafik.
Til varetagelse af den daglige drift er stationen be-
mandet med 5 mand.
Kokkens ansvars- og arbejdsområde:
- Madlavning til 5 personer samt daglig rengøring
Kvalifikationskrav:
- Opholdet stiller krav til såvel fysisk og psykisk
styrke
- Flexibilitet og samarbejdsevne
- God helbredstilstand
Det bemærkes, at kun i helt ekstraordinære situatio-
ner vil det være muligt at forlade tjenestestedet i an-
sættelsesperioden.
Der tilbydes:
Ansættelsen aftales for 1 år ad gangen, med fri til- og
fratrædelsesrejse, fri kost og logi. Ansættelsen vil væ-
re betinget af tilfredsstillende helbred dokumenteret
ved lægeattest vedrørende fysisk / psykisk arbejdsdu-
elighed samt tandlægeerklæring inden tiltrædelse.
Dokumenterede udgifter hertil refunderes af TELE.
Løn- og ansættelsesvilkår:
»Regulativ af 25. september 1992 vedr. løn- og ansæt-
telsesforhold for specialmedarbejdere på ensomt be-
liggende stationer i Grønland«.
Yderligere oplysninger kan indhentes hos:
Teknikchef Henrik Madsen på telefon (009299) 38255
lokal 321 eller ass. teknikchef Knud Faurschou på tele-
fon (009299) 38255 lokal 347.
TELE
ATTAVEQAATIT
GRØNLANDS TELEVÆSEN
GREENIAND TELECOM
Ansøgning: (mrk. 18.24.9308) med
oplysninger om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt eksamens-
beviser og eventuelle referencer m.v.
skal være TELE i hænde på neden-
stående adresse senest den L marts
1993.
Qaqortoq Teleservicecenter
Postboks 504.3920 Qaqortoq