Atuagagdliutit - 24.08.1993, Blaðsíða 18

18______________________ ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN NR. 83 1993
Prøv igen og igen
Jer er en mand på 20 år, der
foret par måneder siden var
sammen med en pige på 18
år. Ingen af os havde været i
seng med nogen før, og det
mislykkedes totalt.
Jeg kunne ikke få den rig-
tigt op at stå og følte mig
aldrig rigtigt seksuelt ophid-
set. Hver gang, jeg trak kon-
domet på, blev penis helt
blød som vat.
Min pige blev temmelig
ophidset; men nårjeg prøve-
de at trænge ind i hendes
skede, gjorde de pokkers
ondt på hende, og vi kom al-
drig videre.
Jeg går ud fra, at nervøsi-
tet og lignende har spillet
ind. Vi har prøvet nogle gan-
ge siden, men også uden
held.
Mulle.
Det er en meget almindelig
situation. Det er nervøsitet
over det nye og ukendte,
som påvirker jer begge, så
det går galt.
Mandens organisme strej-
ker ved at lade penis falde
sammen og pigens ved at
sammentrække nederste del
af skeden, så der ikke kan
føres noget ind.
Men I skal trøsteligt blive
ved, hvis I altsåstadig har
lyst. Det er nemlig først og
fremmest lysten, der skal
drive værket. Derfor skal I
heller ikke tænke på, at må-
let med jeres samvær er at få
penis ført ind i skeden og ha-
ve rigtigt samleje.
Glem alt om det og kæl i
stedet for hinanden overalt
på kroppen. I skal begge lave
alt det, I føler trang til, og så
vil I efterhånden blive så af-
slappede, at det af sig selv
ender med samleje. Måske
hverken første eller anden
gang efter I har læst dette
svar, men med tiden.
Sex skal læres som alt an-
det. Det er kun gudernes ud-
valgte, der kan med det sam-
me, så det bliver en øjeblik-
kelig succes. Ganske vist er
der mange, som fortæller
om det; men det er som regel
pure opspind for at impone-
re uvidende kammerater.
Grønlands Hjemmestyre søger
KONTORCHEF
til Direktoratet for Fiskeri,
Fangst og Landbrug
I Direktoratet for Fiskeri, Fangst og Landbrug for-
ventes en stilling som kontorchef ledig til besættelse
pr. 1. oktober 1993.
Kontorchefen varetager den daglige ledelse af fangst,
jagt og landbrugsafdelingen i direktoratet.
Afdelingen udarbejder regelsæt og følger op på for-
valtningen af ressourcerne af pattedyr, såvel på land
som farvandene omkring Grønland, samt lakse- og ør-
redressourceme. Afdelingen har i den forbindelse et
tæt samarbejde med kommunerne og KNAPK.
Afdelingen har en række internationale relationer, idet
afdelingen i samarbejde med hjemmestyrets Dan-
markskontor varetager Grønlands Hjemmestyres re-
præsentation i en lang række internationale organisa-
tioner, specielt inden for forvaltningen af havpattedyr.
På landbrugsområdet varetager afdelingen dels udvik-
lingsopgaver, dels administrative opgaver, der påhvi-
ler hjemmestyret i forhold til fåreavlererhvervet. Dette
arbejde udføres i tæt samarbejde med Landbrugsrådet
og de relevante organisationer i fåreholderdistriktet.
Til stillingen søges en person med en videregående ud-
dannelse og et godt kendskab til fangererhvervet. Er-
faring med arbejde i internationale organisationer er en
fordel, men ingen betingelse.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr.
5 af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og kom-
munernes tjenestemænd i Grønland. Tjenestestedet er
for tiden Nuuk.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grønlandske
lønramme 36, hvortil er knyttet et særligt tillæg på kr.
49.340,00 samt et yderligere særligt tillæg på kr.
45.280,00 (begge tillæg i årligt grundbeløb 1. april
1991-niveau).
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til de på tiltrædelsestids-
punktet gældende aftaler mellem Grønlands Landssty-
re og Tjenestemænds og Overenskomstansattes Cen-
tralorganisation i Grønland (TOC/NAK).
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til direktør Henrik Leth, tlf. 230 00, lokal 4803.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 248, til:
Direktoratet for Fiskeri,
Fangst og Landbrug
Box 269.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være direktora-
tet i hænde senest den 17. september 1993.
Gigteqarluni
pisuttuarneq
Seeqqukka annerillattaar-
tuaannarpakka. Nakorsap
tarrarsortinnissann ut in-
nersuummaga paasineqar-
poq naggussakkut gigteqa-
lersimasunga. Seeqqukka
qajassuuttariaqarpakka, so-
orlu pisuttuassaarlunga?
Nuliaralu marluulluta pi-
suttuartarnerput nuannari-
sorujussuuarput.
61-inik ukiulik
Naamerluinnaq, pisuttuar-
tarnersi seeqqunnut ilinnul-
lu (ilami aamma nuliannut)
iluaqutaavoq. Gigtertut
uummatimikkut taqqamik-
kullu ajoquteqarqjuttarput,
misissuinerillu nutaat taku-
tissimavaat gigti timi ator-
lugu iliuuseqarpallaartann-
ginnermik peqquteqartoq.
Misissuineq inunnit seeq-
qumikkut gigtertunit 102-
nit peqataaffigineqarsima-
voq, taakkulu iliuusissaan-
nik pilersaarusiorluagaasu-
nik maleruagassiorneqarsi-
mapput pisuttuarnertalin-
nik. Taakkulu sap. akunneri
arfineq pingasut qaangiu-
tiinnartut qasujaanneruler-
simapput ippigisaallu anni-
kinnerulersimallutik.
Misissuinerup inernerani
paasineqarpoq inuit gigte-
qartut sivisuumik pisuttu-
artariaqaraluartut - iluaqu-
tigissavaammi.
Ud at gå med
slidgigt
Jeg har af og til noget ondt i
knæene. Lægen har sendt
mig til røntgenfotografe-
ring, som viser, at det skyl-
des slidgigt i ledene. Betyder
det, at jeg skal skåne knæe-
ne, for eksempel holde op
med de spadsereture, som
min kone og jeg altid har
nydt meget?
61-årig.
Nej, tværtimod, knæene og
De selv (samt konen) har
godt af motionen. Patienter
med slidgigt har ofte hjerte-
karsygdomme, og en ny un-
dersøgelse kan kun tyde på,
at det skyldes for lidt mo-
tion.
Grønlands Hjemmestyre søger
FULDMÆGTIG
til Landstingets Bureau
I Landstingets Bureau er en stilling som fuldmægtig
(AC) ledig til besættelse 1. oktober 1993 eller snarest
muligt derefter.
Landstingets bureau varetager sekretariatsfunktionen
for Grønlands Landsting, hvilket bl.a. omfatter forbe-
redelse, gennemførelse og afslutning af Landstingets
samlinger.
Endvidere hører koordineringen af kontakten til Nor-
disk Råd, Vestnordens Parlamentariske Samarbejds-
råd, Inuit Circumpolar Conference samt til Folketinget
under bureauets arbejdsområde.
Som fuldmægtig kommer man bl.a. til at beskæftige
sig med løbende sagsbehandling vedrørende de af
Landstinget nedsatte udvalg, udgivelse af materiale
vedrørende Landstinget, ligesom man skal bistå
Landstingets to repræsentanter i Nordisk Råd. Des-
uden skal fuldmægtigen kunne indgå i den almindelige
effektivisering af kontorets funktioner bl.a. gennem
brugen af edb.
Da bureauets medarbejderstab er lille må merarbejde
specielt i forbindelse med Landstingets samlinger på-
regnes.
Stillingen ønskes besat med en medarbejder med ud-
dannelse af juridisk, samfundsvidenskabelig eller lig-
nende art.
Løn- og ansættelsesforhold, herunderret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestids-
punktet gældende overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre og pågældende forhandlingsberettigede
organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Opmærksomheden skal henledes på, at tjenestemænd i
staten og ansatte efter en række AC-overenskomster,
bl.a. overenskomsten mellem DJØF og Finansministe-
riet, har ret til tjenestefrihed uden løn i forbindelse med
ansættelse under Grønlands Hjemmestyre.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til tlf. 23000, bureauchef Alibak Steenholdt, lokal
4415, eller fg. kontorchef Elisabeth Carstensen, lokal
4414.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket med STILLINGSOP-
SLAG NR. 249, til:
Grønlands Hjemmestyre
LANDSTINGETS BUREAU
Box 1060.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Landstin-
gets Bureau i hænde senest den 17. september 1993.
Den omfattende 102 men-
nesker med slidgigt i knæe-
nen, som man satte i gang
med et nøje tilrettelagt pro-
gram med spadsereture. Ef-
ter otte uger havde de fået
en bedre kondition, og der
var færre symptomer fra
slidgigten.
Undersøgelserne konklu-
derer, at folk med slidgigt
bør gå lange ture - det vi gø-
re dem godt.
Pinngitsaaliisa-
qarneq
Ukiuunerani sulinngiffe-
qarluta angalanitsinni arla-
liulluta TV-kkut isiginnaar-
parput sakkutooq jugoslavi-
amioq qimarnusoq muslimit
arnartaannik pinngitsaali-
sarsimalluni oqaluttuartoq.
Taamaaliorusussimann-
gikkaluarpoq; kisiannili ar-
nanik marlunnik pinngit-
saaliinissaminut pinngit-
saalineqarsimalluni. Tama-
tuma kingornagut amat al-
lat pingasut aaneqarsimap-
put, taakkulu pinngitsaali-
simavai, naggataagullu allat
marluk aamma pinngitsaa-
lisimallugit.
Aallakaatitassiaq naariår-
mat ilumoorsimasinnaaner-
soq oqallisigaarput. Angutit
oqalliseqatigisagut oqarput
tamanna isumaqatissarsior-
nerinnarmik aallaveqartoq.
Oqarput, pinngitsaalineqar-
nikkut tissalertoqarsin-
naanngitsoq, pingaartumik
arnanik arfineq marlunnik
tulleriiginnarlugit pinngit-
saaliinissamut pinngitsaali-
neqarnermi.
Kisiannili arnartaasut
isumaqarput taamaaliorto-
qarsinnaasoq. Qanormi illit
isumaqarpit?
Pensionisti
Allakkami atsiorsimasut
isumaqatigaakka. Kisiannili
soorunami oqartoqarsin-
naanngilaq taamatut piso-
qarnavianngivissoq. Usuup
sunnerneqartamera piu-
massutsimit pineq ajorpoq.
Tissalersarnerli pinngitsaa-
lineqamermi ernumaner-
milu akornuserneqartar-
poq, tassami timip sianiu-
taasa allat qanoq iliuuseqar-
niarneq tiguartarmagu.
Kisiannili upperival-
laanngilara angut oqaluttu-
arsimassappat arnat arfineq
marluk tulleriiginnarlugit
ilagisimallugit, arnalluun-
niit taakku angut qiimmas-
sarlugu qanorsuarluunniit
pisimagaluarpassuk.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissorsiorput
VICESKOLE-
INSPEKTØRIMIK
Nuummi Ukctliusap atuarfiani pisortap tullia-
tut atorfik inuttassarsiomeqarpoq 1. oktober
1993-imi sulilersussamik.
Atorfik maannakkut Kalaallit Nunaanni
akissaateqarfiit 33-anni inissisimavoq, atu-
arfimmi immikkut tapisiassaqartinneqarpoq
aningaasat tunngavii ukiumut 16.250,00
kruuniusut (1. april 1991-imit).
Atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik Oqartussani kom-
muninilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagas-
sat Kalaallit Nunaanni tjenestemandit pillu-
git sukkulluunniit atortuusut malillugit aki-
lersomeqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tas-
sunga ilanngullugit akiliunneqarluni anga-
lasinnaatitaaneq pisattallu angallanneqar-
nerat, Naalakkersuisut Centralorganisatio-
nernes Fællesudvalgillu akomanni isuma-
qatigiissut malillugu pissapput.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavigi-
neqarsinnaavoq Namminersomerullutik
Oqartussat Danmarkimi allaffiat, Pilestræ-
det 52, 1016 København K, telefon
3313 42 24, lokal 312. Aamma erseqqinneru-
sumik paasissutissat atuarfimmi pisortamut
Kamo Lynge-mut til 216 20 saaffiginninnik-
kut pissarsiarineqarsinnapput.
Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqar-
tussanut ingerlatinneqassaaq nassiunne-
qassallunilu Nuummi Kommunabestyrelse-
mut, Box 1005, 3900 Nuuk
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
Nuummi Kommunalbestyrelse
Box 1005.3900 Nuuk
Allagarsiunneqarpoq 20. august 1993.
Atorunnaassaaq 17. september 1993.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqaiput.
Taamatumani allakkat akii immit ittut atuupput.