Atuagagdliutit - 16.11.1993, Qupperneq 22
Nr. 107 • 1993
-2?
Fortsat fra side 20.
Der findes ingen helbre-
dende behandling. Man har
uden særligt held forsøgt
operative indgreb, der skulle
nedsætte trykket i hulrum-
mene, så nervecellerne blev
skånet for trykskader.
Jeg ved intet om, at man
arbejder specielt med syrin-
gomyeli på Rigshospitalet.
Men kunne man gøre mere
dér for patienterne, ville
Odense lægerne sikkert ha-
ve henvist Dem hertil. Jeg
kender ingen patientfore-
ning på dette område. Skulle
der være én, giver den sig
forhåbentlig til kende efter
dette indlæg, og så vil jeg
skrive om den i brevkassen.
Erik Miinster
Allagarsiuteqqitaq
KNI HOLDING A/S
CHEFSEKRETÆRIMIK
PISSARSIORPOQ
Qinnuteqartut ikippariaarnerat pissutigalugu ma-
tumuuna KNI Holding A/S-ip chefsekretærissar-
siornini allagarsiuteqqippa piaarnerpaamik suli-
lersussamik. piukkunnartumik, nammineersin-
naasumik allaffissiornikkullu aqutsisinnaassuse-
qarlunilu misilittagalimmik pissarsiorpugut.
Suliassat pinqaarnerusut:
- Ataatsimiinnissanik, siulersuisuniataatsimiin-
nissat ilanngullugit, piareersaaqataaneq
- Saaffiginnissutinut akissutissanik suliaqar-
neq
- Angalanissanik aaqqissuussineq
- Ullormut isumaqatigiissutaasimasunik ataat-
simiinnissanillu aqutsinerit
- Suliassiissutinik nammineerluni ingerlatsisin-
naaneq
- KNI-p ingerlatseqatigiiffiinut attaveqarnerit
- Annikinnerusumik naatsorsuuserineq anni-
kinnerusumillu sulisunik allaffissiornikkut
aqutsineq
- Assiliilluni allaqqiineq
Piumasaaaatit:
- Saaffigiuminartuullunilu isornanngitsumik
pissusilik
- Arajutsiviitsoq suliassanillu pingaarnersiuillu-
ni tulleriissaarisinnaasoq
- Oqaaseqatigiiliullaqqissuuneq. Kalaallisut,
qallunaatut tuluttullu piginnaassuseqarluar-
toq salliutinneqassaaq
- Tekstbehandling WordPerfect 5.1-imik sun-
giussilluarsimasoq. Tamannali ilinniartitsis-
sutigineqarsinnaavoq
- Suleqatiginnilluarsinnaaneq
- Suliassanik assigiinngitsunik piffissanilu assi-
giinngitsuni suliaqarsinnaassuseq.
SuliffeaarfiuD aaaaissuussaanera.
KNI Holding A/S ikaarsaariarnermi ingerlatseqar-
tigiiffinnut KNI Detail A/S-imut, Sisi- miuni quller-
saqarfeqartumut KNI Service A/S-imullu, Maniit-
sumi qullersaqarfeqartumut, piginnittuuvoq. In-
gerlatseqatigiiffiutiminut KNI Holding A/S sulias-
sanik naleqqussaallunilu ataqatigiissarisuuvoq
Namminersornerullutillu Oqartussanut attave-
qaataa- sarluni. Vandsøvej-imi allaffik 20-inik su-
lisoqarpoq.
Akissarsiat:
Piginnaaneq naapertorlugfr akissarsiaqartitsine-
qassaaq.
Ineaarnea:
Inissaqartitsisoqarpoq. Illumut akiliut Kalaallit
Nunaanni maleruagassat atuuttut naapertorlugit
akile rneqartassaaq.
Sulilernissaa:
Piaarnerpaamik isumaqateqarnikkulluunniit.
Qinnuteqaat:
Paasissutissat erseqqarinnerusut pissarsiarine-
qarsinnaapput direktionssekretær Vera Leth-
imut oqarasuaat 2 5211, lokal 104 atorlugu saaffi-
ginninnikkut.
Allakkatigut qinnuteqaat kingusinnerpaamik 25.
november 1993 uunga nassiunneqassaaq:
KNI Holding A/S
Box1008
3900 Nuuk
GRØNLANDSPOSTEN
Naamasinnaaneru-
lerpunga
Ukiualunnguit matuma
siornatigut nuarujussuare-
erlunga paasivara siornati-
gornit naamasinnaaneru-
jussuanngorsimallunga.
Tassa nualinngikkallarama
naamasinnaanngisaraluak-
ka naamasinnaalersimavak-
ka. Imaassimasinnaanerlu-
ni kakkeqattaarnerujussu-
armat qinngama ilua salissi-
magaa?
Ukiorpaalussuami trans-
cendental meditationertar-
simavunga, taassumalu
aamma timi minguinneruti-
lertarpaa. Kisiannili naama-
saatsima pitsanngomera-
nut taamatut mediterertar-
pinnit pinngorsorinngilara.
Naarnalluarsinnaaneruler-
nera suli tupingusuutigalu-
gu eqqarsaatigisarpara...
P.H.
Aamma uanga tupingaara,
naak siutikkut, qinngakku
toqqusaakkullu nappaatinik
immikkut ilisimasaqartuu-
galuarlunga. Nuannerup
naamasaaseq ajoqusiinnar-
tarpaa. Nuak qaangiuttara-
luarpoq, kisiannili virusip
naamasaaseq ajoqusersima-
gaangagu ajoquserneq aaq-
qeqqissinnaajunnaartarlu-
ni.
Isumaqanngilanga sia-
niutit »salinneqarsimasin-
naasut«. Nalunngisakkami
upperisakkalu naapertorlu-
git taamaattoqarneq ajor-
poq. Imaassinnaavoq nuan-
nerit ima sakkortusimatigi-
soq allaat naamasaasin-
naarpiarunnaarsimallutik,
taavalu qaangiuteriarmat
naamasaatsivit uternera tu-
pinnartuliatut misigisima-
git. Imami isumaqalersima-
sinnaavutit naamasaatsit
takkuteqqikkami siornati-
gornit pitsaanerujussuusoq.
Immaqa nassuiaatiga
taanna .akerlerisinnaagalu-
arpat. Kisiannili imaassin-
naalluinnarpoq sivisuumik
sorluppit ilorpiaani ameraa-
sat ima pullalersimatigisoq
allaat naamasaatsit akornu-
serneqarsimalluni. Oqarto-
qartameratut nuaap qinn-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONTORFULDMÆGTIGE
til Lønadministrationen
I Personaledirektoratets Lønadministration er 2
stillinger som kontorfuldmægtige ledige til besættel-
se henholdsvis 1. januar og 1. februar 1994 eller efter
nærmere aftale.
Med virkning fra den 1. januar 1994 tages et nyt løn-
system »AKISSARSIAT« til anvisning af løn til både
måneds- og timelønnede i brug.
Stillingerne er placeret i henholdsvis lønafdelingen
for KNI og kommunerne m.v. og systemafregnings-
afdelingen. Begge kontorfuldmægtige refererer til
kontorchefen.
Lønafdelingen servicerer bl.a. de nævnte områder.
Arbejdet består bl.a. i indrapportering, kontrol og af-
stemning aflønninger for området. Kontorfuldmægti-
gen er leder af området og har ansvaret for lønkørsler
vedrørende det nævnte område og for instruktion af det
øvrige personale, som er tilknyttet området.
Systemafregningsafdelingen har ansvaret for afreg-
ning til kommunerne og diverse kreditorer, herunder
ansvar for afstemninger af bank- og forskudskonti, til-
bageholdelser til andre myndigheder, A-skat og diver-
se interimskonti. I afdelingen, som desuden er norme-
ret med en assistent, sker daglig bogføring af alle bilag
vedrørende lønadministrationen.
Lønadministrationen er med virkning fra den 1. januar
1994 normeret med 26 ansatte under ledelse af en kon-
torchef.
Den ene af stillingerne er en nyoprettet, endnu ikke
klassificeret tjenestemandsstilling, mens den anden
stilling er en overenskomststilling.
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold
til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grøn-
land. Tjenestestedet er for tiden Nuuk.
Ansættelse på overenskomst sker i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre, Finansministe-
riet og S.I.K. eller HK.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Der kan til begge stillinger anvises bolig, for hvilken
der betales efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til de på tiltrædelsestids-
punktet gældende regler.
Yderligere oplysninger vedrørende stillingerne kan
indhentes ved henvendelse til kontorchef Lars Stach,
tlf. 23000, lokal 4504.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 268, til:
Grønlands Hjemmestyre
Personaledirektoratet
Postbox 1039.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Personale-
direktoratet i hænde senest den 8. december 1993.
Det bedes anført, hvilken stilling ansøgningen ved-
rører.
gavit ilua sulluilu salilluar-
simassavai, taamaalillunilu
ameraasaa aaqqeriarmat
anersaartorfiit atorluarsin-
naalersimalluni.
Jeg lugter endnu
bedre
Efter en kraftig forkølelse
for nogle år siden bemærke-
de jeg, at min lugtesans bag-
efter var blevet væsentligt
forbedret. Jeg kunne reelt
opfatte mange flere lugte
end før forkølelsen, og virk-
ningen har holdt sig. Er det
muligt, at næsepudsning i
den grad har renset ud i sy-
stemet?
Ganske vist har jeg prak-
tiseret transcendental medi-
tation i mange år, og det kan
give et renere nervesystem.
Men den forbedrede lugte-
sans var ikke forbundet med
specielle meditationsople-
velser. Den skærpede lugte-
sans undrer mig fortsat...
P.H.
Også mig, selv om jeg er spe-
ciallæge i øre-næse-halssyg-
domme. Forkølelse skader
tværtimod ofte lugtesansen.
Det er som regel forbigåen-
de, men kan være perma-
nent, hvis lugtenerveme er
ødelagt af viruset.
Jeg tror ikke på, at der
kan være sket en »rensning«
af nerverne. Det er der ikke
noget, der hedder, inden for
det jeg tror på. Det mest
sandsynlige er, at forkølel-
sen forbigående har generet
din lugtesans så meget, at
det føltes som et helt mira-
kel, da den kom tilbage. Du
opfatter den Ugefrem som
bedre, end den nogen sinde
har været.
Den forklaring vil du nok
protestere imod. Men det
kan helle ikke udelukkes, at
du i længere tid har gået
med hævede slimhinder
øverst i næsen, og de har så
delvis spærret adgangen for
de indsnuste lugtestoffer tU
lugteceUerne, som sidder
deroppe. Forkølelsen har så
populært sagt fået renset
godt ud i næse og bih uler, så
slimhinden er blevet så nor-
mal igen med lin passage for
indåndingsluften.
GENOPSLAG
CHEFSEKRETÆR TIL
KNI HOLDING A/S
På grund af for få indkomne ansøgninger genop-
slår KNI Holding A/S hermed en stilling som
chefsekretær til besættelse snarest muligt. Vi sø-
ger en velkvalificeret og selvstændig chefsekre-
tær med bred administrativ og praktisk erfaring.
De primære opgaver består i:
- medvirken i forberedelse af møder, herunder
bestyrelsesmøder
- besvarelse af henvendelser
- at arrangere rejser
- at styre aftale- og mødekalender
- varetagelse af selvstændig sagsbehandling
- kontakt til datterselskaberne
- forestå lettere regnskabsføring og personale-
administration
- skrivning efter koncept
Kvalifikationer:
- serviceminded med præsentabel optræden
- evne til at danne overblik og prioritering af
opgaver
- en god formuleringsevne. Gode kundskaber
i grønlandsk, dansk og engelsk er at fore-
trække
- kendskab til tekstbehandling WordPerfect
5.1. Oplæring kan finde sted.
- gode samarbejdesevner
- fleksibil for så vidt angår arbejdsopgaver og
arbejdstid
Organisation:
KNI Holding A/S er i en overgangsperiode mo-
derselskab for KNI Detail A/S, som har hovedsæ-
de i Sisimiut samt for KNI Service A/S, som har
hovedsæde i Maniitsoq. KNI Holding A/S koordi-
nerer opgaver de to datterselskaber imellem og
forestår kontakten til Grønlands Hjemmestyre.
Der er 20 ansatte i administrationsbygningen på
Vandsøvej.
Lønnen.
Løn efter kvalifikationer.
Bolig:
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales efter de i Grønland gældende regler.
Tiltrædelse.
Snarest efter aftale.
Ansøgning,
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse
hos direktionssekretær Vera Leth på tlf. nr. 2 52
11 lokal 104.
Skriflig ansøgning skal være os i hænde senest
25. november 1993 på adressen:
KNI Holding A/S
Box 1008 3900 Nuuk