Atuagagdliutit - 06.01.1994, Side 15
Nr. 1 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
75
Embedslægeinsti-
tutioneqamk
inissippoq
NUUK - Peqqinnissamut
Avatangiisinullu pisorta-
qarflk suleqatigilluarnerati-
gut embedslægeinstitutio-
neqarfik pissusisamisut su-
leqqilersinnaanngulingajap-
poq. Taama embedslæge-
qarfik juullinngitsiartoq na-
lunaaruteqarpoq.
Embedslægeqarfik sivisu-
atsiamik tamakkiisumik in-
gerlasinnaasimanngilaq su-
lisoqarnikkut ajornartor-
siorneq pissutigalugu taa-
maalillunilu suliassarpassu-
aqalersivoq sivisuumik mis-
issorneqaqqaartariaqartu-
nik. Taakkua saniatigut
aamma suliassat nutaat tak-
kuttuartarsimapput - misis-
su gassat suliarisassallu.
Kiisalu kaajallaasitarpassu-
aqarpoq ilitsersuuterpassu-
aqarlunilu nutarterneqarta-
riaqartunik. Taamaammat
saaffiginnissutit akijaarne-
qartarsimanngippata
imaanngilaq sulerusussuse-
qartoqanngitsoq imaluun-
niit soqutiginnittoqanngit-
soq. Aamma imaangilaq at-
tavigineqarumanngitsugut,
distrikteqarfiilli attavigeru-
suppavut saaffiginnissutillu
uagutsinnut tunngasut pe-
rusoqalugit - embedslæge-
qarfik nalunaarummini al-
lappoq.
Orsussat akiinut
tapiissut
NUUK - Savaatillit aalisar-
tullu - taama inuussutissar-
siortuunerminnut orsussa-
mut (diesel) tapiiffigitittus-
saasut - ukiortaamiit orsus-
sarsinerminni tapiiffigitit-
talissapput. Taanna tapiis-
sut literimut 40 øre-usoq
matuma siorna qaammatik-
kaartumik aaqqiivigineqar-
tarsimagaluarpoq, sivisuat-
siamilli savaatilinnik aali-
sartunillu piumasarineqar-
tuarsimavoq orsussarsiner-
mi tapiissut isumagineqaq-
qullugu. Piumasaqaammut
KNI Service maanna akuer-
siumalluni aalajangersima-
voq - ingerlatseqatigiiffik
avammut nalunaarummini
allappoq.
Tapiissut taanna immik-
kut taaserialik siorna atuu-
tilerpoq aalisarnermik
inuussutissarsiortut anin-
gaasartuutaat annikillisik-
kumallugit. Tapiissut taan-
na 1993-mi 13 millioner kr.-
ninik annertussuseqassan-
gatinneqarpoq. Diesel-mut
tapiissutip saniatigut aam-
ma taama-ittumik angalla-
teerarsortunut benzin-
amut tapiisoqartarpoq. Nu-
natsinni benzin-ap atorne-
qarnera 90 %-ia umiatsiaa-
rarsortuniimmat, KNI Ser-
vice-p tapiissut taanna ben-
zin-p akiinut appaanertut
nalinginnaasutut atuutiler-
sissimavaa.
Skoleskibet »Georg Stage«
Ønsker du en sømandsmæssig uddannelse på
et sejlskib, så er et togt med tremasteren »Georg
Stage« i sommeren 1994 nok noget, du skulle
overveje.
Togtet starter med mønstring den 15. marts og
slutter med afrigning den 23. september. Sejlpla-
nen i 1994 omfatter bl.a. Ålandsøerne, Sverige,
Spanien, Tenerife, Madeira og naturligvis de
danske farvande.
Som elever kan antages unge, der skal være
fyldt 17 1/2 år ved togtes begyndelse og må al-
mindeligvis ikke være over 20 år. Gode skole-
kundskaber, især i dansk og regning samt til-
fredsstillende skoleudtalelser, vil være en forud-
sætning.
Anøgningskema kan fås på dit lokale arbejds-
markedskontor, som ligeledes gerne hjælper
med vejledning og eventuelle yderligere oplys-
ninger.
HUSK, at komplet udfyldt ansøgningsskema og
lægeerklæring, skal være afleveret på dit ar-
beidsmarkedskontgr senest tirsdag, den 1. fe-
bruar 1994.
Nærmere informatign om skibet og selve togtet,
kan fås ved henvendelse til:
Formand Tor Kommandør G. dc Lichlcnbcrgs Fond
Kaj E. Bertelsen
Postbox 1022.3900 Nuuk
Tlf.: Arbejde 2 18 54
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 1217 af Sisimiut bys koord. 642/210
beliggende Paarnaqutit 36, 3911 Sisimiut
Landsdommeren i Grønland har fra Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S, Postbox 249, 3900
Nuuk på vegne Nykredit modtaget begæring om
tvangssalg af ejendommen B-nr. 1217 Sisimiut.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum opfor-
dres alle, der mener at have uregistrerede rettigheder
til ovennævnte ejendom om inden endeligt tvangssalg
at anmelde disse overfor Landsretten i Grønland.
Rettigheder, der ikke er gjort gældende inden tvangs-
salget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interesserede
til at fremkomme med bud for køb af ejendommen på
grundlag af den af rekvirentens advokat udarbejdede
tvangssalgopstilling og vilkår, der på begæring kan
udleveres af denne.
Ejendommen er en enfamilieejendom, opført i 1986
med bruttoetageareal på 110 m\ Nærmere beskrivel-
se af ejendommen ses af bygningsvurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i Grøn-
land, postbox 1040, 3900 Nuuk og fremsendes til
Groth-Andersen & Nørkær advokatfirma A/S, Post-
box 249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest 4. januar 1994.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgmødc afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 5. januar 1994 kl.
11.00.
Landsdommeren i Grønland.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 1023 af Sisimiut bys koord. 692/257
beliggende Jaakunnguup Aqq. 20, 3911 Sisimiut
Landsdommeren i Grønland har fra Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S, Postbox 249, 3900
Nuuk på vegne panthaver modtaget begæring om
tvangssalg af ejendommen B-nr. 1023 Sisimiut.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum opfor-
dres alle, der mener at have uregistrerede rettigheder
til ovennævnte ejendom om inden endeligt tvangssalg
at anmelde disse overfor Landsretten i Grønland.
Rettigheder, der ikke er gjort gældende inden tvangs-
salget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interesserede
til at fremkomme med bud for køb af ejendommen på
grundlag af den af rekvirentens advokat udarbejdede
tvangssalgopstilling og vilkår, der på begæring kan
udleveres af denne.
Ejendommen er en enfamilieejendom, der er opført
i 1981, bruttoetageareal 103 m2. Nærmere beskrivelse
af ejendommen ses af bygningsvurderingen.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i Grøn-
land, postbox 1040, 3900 Nuuk og fremsendes til
Groth-Andersen & Nørkær advokatfirma A/S, Post-
box 249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest 13. januar 1994.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for subsi-
diære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud blive
fremlagt, og der vil for de mødende være mulighed
for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk 14. januar 1994 kl. •
09.45.
Landsdommeren i Grønland.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Arne H.Krusholm - Jess Aagaard
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
Atuagaq x
pinngitsoorneqar-
sinnaanngitsoq
Kalaallit Nunaanni aalisartunut, piniartunut nuan-
nariinnarlugulu, AALISARTUNUT QUPPERSAGAQ
1994 niuertarfinni pisiassanngorpoq.
Angallatit atortulersugaaneranniit ajomartorsior-
nermi inatsisit nalunaarutillu malillugit qanoq ikior-
neqarsinnaanerlutit atuaruk.
Aalisariutini mikinerusuni Danske Fiskerihåndbog-
imut taarsiullugu atorneqarsinnaavoq.
AALISARTUNUT
QUPPERSAGAQ
Quppemerit 226
Saqqummerpoq
1/1 1994
Den uundværlige
bog for fiskere, fangere og de mange lystsejlere i
Grønland, GRØNLANDS FISKERIHÅNDBOG 1994
er på gaden.
Læs de sidste nye oplysninger om alt fra udrustning
af fartøjer til de relevante love og bekendtgørelser.
Og om hvordan du får hjælp i nødsituationer.
Kan bruges istedet for Den Danske Fiskerihåndbog
i mindre erhvervsfartøjer.
FISKERIHÅNDBOGEN-
226 sider.
Udkommet
1/1 1994
Ataatigut atsiortup matumuuna inniminnerpaa
stk. Aalisartunut Quppersagaq a kr. 1 28,-
Undertegnede bestiller hermed
stk. Fiskerihåndbogen a kr. 128,-
Ateq/Navn:___________________________________
Sumiiffik/Adresse:___________________________
llloqarfik/By:_______________________________
Kuponi nassiunneqassaaq uunga:
Kuponen sendes til:
Atuagkat, Postbox 1009, 3900 Nuuk,
Tlf.: 2 13 37 • Fax: 2 33 78
ATUAGASSIIVIK
ATUAGKAT