Atuagagdliutit - 06.01.1994, Qupperneq 16

76
Nr. 1-1994
Tikaagulliusaartas-
sat 21-it
NUUK - Aalisarnermi, Pini-
arnermi Nunalerinermilu
Pisortaqarfiup KNAPK KA-
NUKOKA-lu 22. december
1993 ataatsimeeqatigiipput
1994-imi arfattassat agguar-
niarlugit.
Ataatsimeeqataasut isu-
maqatigiipput tikaagulliu-
saartassat 21-iusut januarip
aallaqqaataaniit »paggatas-
siissutiginiarlugit«. Tikaa-
gulliusaarniarneq pissaaq
malittarisassat atuutereer-
sut malillugit.
Tikaagulliusaarniarneq
pissaaq angallatiniit min-
nerpaamik 36 fod-itut atsi-
gisuniit imaluunniit angal-
latit marluk minnerpaamik
Børnehjemme Sarliaq
llulissaniittoq
Inunnik
isumaginninnermut
sulisunik pingasunik
piaarnerpaamik pissarsiorpoq
Allamik suliffittaamissat eqqarsaatigugukku una
atuariaaik.
Suleqatigiit arlaliuvugut arlalinnik suleqatitaaru-
suttut, meeqqanik ukioqanngittuniit 18-nit tikillu-
git ukiulinnik sulerusnssusilinnik.
Periarfissarpassuamik peqarpugut soorlu qimus-
semeq soqutigigukku, snescooteremeq ima-
luunniit angallammik illuaqqatsinnut ingerlaaru-
sukkuit - tamakku soqutigigukkit illiuvoq amigaa-
tigisarput. Imaanngilaq pinngittoomak periarfis-
sagut pineqartut ingerlatissagitit, periarfissaqar-
porli atomissaanut piumassuseqaruilli naam-
mappoq.
Kiisalu naatsorsuutigaarput, nammineerlutit suli-
sinnaasariaqartutit, isumaqarattami, sulisutta pi-
sinnaasaat pitsaanerpaamik atomiartariaqarluti-
git pisinnaasagut tunngavigalugit meeqqat suli-
akkersomissaannut pilersaarusioqatigiittariaqa-
ratta.
Suliassanik ulikkaarpugut, taamaattumik naat-
sorsuutigaarput, tamakku ingerlannissaannut
akisussaassusermik ingerlatsersuttutit. Sullivit-
sinni qisunnik sannavik, marriomeq assigiinngit-
tunik ingerlatsivik arlalinnik piginnaasalinnik pis-
sarserusoqaaq - meerarpassuupput arlaannik
sammisaqartinneqamissaminnik utaqqiinnartu-
nik.
Bømehjemmi ulloq unnuarlu angerlarsimaffiu-
voq Inunnik isumaginninnermut qullersaqarfim-
mit; Namminersomerullutik Oqartussanik inger-
lanneqartoq.
Bømehjemmi meeqqanut 16-nut inissaqarpoq,
taakkulu marlunngorlugit immikkoortortaqartin-
neqarput.
Sulisut makkuupput ningiuusoq, tullersortaa, im-
mikkoortortani pisortat marluk, assistentit arfinil-
lit, meeqqerisut marluk, allafffimmiooq ullup af-
faa sulisartoq, kiisalu ikiortsi ilinniarsimanngittoq
ataaseq.
Suliffik soqutigigukku Sarliamut sianerfiginiartsi-
gut!
Atorfininnermi qanorlu akissarsiaqamissami
tunngavigineqassapput PIP-ip Namminersome-
rullutillu Oqartussat akomanni isumaqatigiissu-
taasimasut.
Suliffeqarfiup inissaqamissannut ikiorsinnaassa-
vaatit. Nuunnermut angalanermullu aningaasar-
tuutit malittarisassat atortuusut tunngavigalugit
pissapput.
Qinnuteqaatit ilinniagaqarsimanermullu paasis-
sutissat, siomatigut massakkullu suliffimmut
tunngasut uunga nassiuteqquneqarput:
Børnehjemmet Sarliaq
Postbox 1503
3952 Ilulissat
Tlf. 4 33 61
Qinnuteqarfissap killigaa: Atasinngomeq ulloq
17. januar 1994.

GRØNLANDSPOSTEN
30 fod-itut atsigisuniit pini-
aqatigiinnikkut. Angallatit
pineqartut tamarmik qamu-
tileqassapput amooruteqar-
lutillu. Tikaagulliusaarniar-
nermi tam.aallaat qaartar-
tut tuukkap nuuanut ikkut-
takkat tikaagulliusaanut
atugassiat atorneqassapput.
Isumaqatigiinniat ataat-
simiinnermi aamma aala-
jangiipput 1994-imi Nunat-
ta kitaani tikaagullittassat
agguaanneqarnissaat febru-
arimut utaqqissunniarlugit.
Tunumi tikaagullittassat
agguaanneqarnissaat febru-
arimut utaqqissunniarlugit.
Tunumi tikaagullittassat
12-iusut Tasiilap kommmu-
nianut arfineq pingasut kii-
salu sisamat Illoqqortuup
kommunianut pisassiissuti-
gineqarput.
21 finhvaler til
fangst
NUUK - Direktoratet for
Fiskeri, Fangst og Landbrug
har den 22. december for-
handlet med fanger of fiske-
rorganisationen, KNAPK,
og kommunernes landsfore-
ning, KANUKOKA, om for-
deling af hvalkvoter for
1994.
Parterne blev enige om at
frisætte finhvalkvoten på 21
finhvaler pr. 1. januar 1994
efter samme regler som var
gældende for 1993-fangsten.
Finhvalfangsten må dri-
ves fra fartøjer på mindst 36
fod eller fra to fartøjer på
mindst 30 fod. De nævnte
fartøjer skal være udstyret
med harpunkanon og line-
Børnehjemmet Sarliaq
i Ilulissat søger
3 socialpædagoger
snarest muligt
Går du og tænker på at skifte job, skulle du læse
videre.
Vi er en del kolleger som godt kunne tænke os at
tage imod et par nye medarbejdere, som kunne
tænke sig at arbejde med en (lok dejlige børn
imellem 0-18 år.
Vi har masser af aktivitets muligheder så hvis det
skulle være noget for dig at køre hundeslæde,
køre snescooter eller sejle en tur ud til vores hytte
- så er det lige dig vi mangler. Vi stiller ingen krav
om, at du kan anvende vores aktivitets mulighe-
der vi er villige at lære dig de forskellige mulighe-
der - det er nok at du har lyst til at prøve.
Vi forventer endvidere, at du har lyst til at arbejde
selvstændigt, idet vi tror på, at vi er i stand til at
anvende medarbejdernes resourser bedst mu-
ligt, hvis vi har mulighed for at tilrettelægge vores
arbejde ud fra hvad vi kan og gerne vil aktivere
børnene med.
Vi har masser af arbejdsopgaver i huset, så vi
forventer, at du er villig til at påtage dig ansvaret
for nogle af disse. Vores træværksted, lerværk-
sted og hobbyværksted vil nyde godt af flere krea-
tive kræfter - vi har en flok dejlige børn som
venter på at komme igang.
Børnehjemmet er en døgninstitution der drives af
Socialdirektoratet, Grønlands Hjemmestyre.
Børnehjemmet har plads til 16 børn og unge for-
delt på 2 afdelinger.
Vi er normeret med forstander, stedfortræder, 2
afdelingsledere, 6 assistenter, 2 bamehjælpere,
1/2 kontorassistent, samt en ufaglært medhjæl-
per stilling.
Skulle du stadig være intresseret så skynd dig at
ringe til os på Sarliaq.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til over-
enskomst imellem PIP og Grønlands Hjemme-
styre.
Institutionen kan være behjælpelig med anvis-
ning af bolig. Flytte og rejse omkostninger i hen-
hold til gældende regler.
Ansøgninger med oplysninger om uddannelse,
tidligere og nuværende beskæftigelse bedes
fremsendt til:
Børnehjemmet Sarliaq
Postbox 1503
3952 Ilulissat
Tlf. 4 33 61
Sidste ansøgningsfrist: mandag den 17. januar
1994.
eller trawlspil, og der må
kun anvendes harpungrana-
ter til finhvalfangst.
Det er en betingelse at alle
fangster og anskydninger
øjeblikkeligt meldes til kom-
munen og til Direktoratet
for Fiskeri, Fangst og Land-
brug pr. telefon eller fax.
Fangstmeldingen skal ske
på det almindelige indrap-
porteringsskema.
På mødet blev man ligele-
des enige om, at vente med
fordelingen af sildepisker-
kvoten for Vestgrønland til
februar. Østgrønland har
fået tildelt 12 sildepiskere til
fordeling i 1994. De 8 af dem
blev givet til Tasiilaq, mens
4 gik til Illoqqortoormiit
kommune.
Direkte rabat på
diesel
NUUK - Fåreholdere og fi-
skere, der er berettiget tU er-
hvervsrabat på diesel, får
fra nytår rabatten fratruk-
ket fakturaen straks ved kø-
bet. Rabatten på 40 øre per
liter er hidtil blevet givet
som en månedlig fusion, og
det har længe været et
stærkt ønske fra kunderne,
at rabatten blev ydet direkte
ved indkøb. Dette ønske har
KNI Service nu besluttet at
efterkomme, oplyser virk-
somheden i en pressemedde-
lelse.
Den specielle erhvervsra-
bat på diesel blev indført for
et år siden for at mindske
erhvervsfiskernes omkost-
ninger. Den forventes at be-
løbe sig til 13 millioner kro-
ner for 1993. Udover rabat-
ten på diesel blev indført en
tilsvarende rabat på benzin
til joller. Da 90 procent af
det samlede benzinforbrug i
Grønland går til joller, gen-
nemførte KNI Service af
praktiske grunde denne ra-
bat som en generel prisned-
sættelse af benzinen.
Embedslægeinsti-
tution på plads
NUUK - Embedlægeinstitu-
tionen er nu ved at finde sig
til rette i hverdagen, i et po-
sitivt samarbejde med Di-
rektoratet for Sundhed og
miljø, hedder det i et ny-
hedsbrev udsendt af em-
bedslægeinstitutionen lidt
før jul.
I en lang periode har Em-
bedslægeinstitutionen ikke
fungeret optimalt på grund
af bemandingen, hvorved
der har ophobet sig en puk-
kel af arbejdsopgaver, som
det vil tage tid at nå igen-
nem. Dels er der hele tiden
nye opgaver, der skal bely-
ses ogbearbjedes, dels ligger
der en række cirkulærer og
vejledninger, som trænger
til revision. Hvis det derfor
tager lidt tid, inden der kom-
mer svar på henvendelser,
er det ikke udtryk for mang-
lende vilje eller interesse.
Det betyder heller ikke, at vi
ikke vil kontaktes. Tværti-
mod ser vi frem til en livlig
dialog med distrikterne og
vil gerne have henvendelser
om emner, man ønsker ta-
get op i vort regi, hedder det
i nyhedsbrevet fra embeds-
lægeinstitutionen.
få r\
Offentlig licitation
Uummannaq Sygehus
Grønlands Hjemmestyre, Direldoratet for Sundhed
og Miljø udbyder ombygning af og tilbygning til
sygehuset i Uummannaq.
Den nuværende bygning er 1265 m2 i kælder + 2
1/2 etage.
Tilbygningen er 577 m2 i kælder + 2 etager.
Tilbygningen opføres som 1. etape i perioden
15.05.94 - 15.12.95. Ombygningen udføres som
2. og 3. etape i perioden 15.1 2.94 - 15.11.95.
Byggeriet udbydes i følgende entrepriser:
Entreprise 1. Jord- beton- og kloakarbejde.
Entreprise 2. Tømrer- snedker- tagpap- og
smedearbejde samt inventarmon-
tage.
Entreprise 3. Malerarbejde
Entreprise 4. WS-arbejde
Entreprise 5. El-arbejde
Udbudsmateriale kan bestilles frem til 15.01.94
hos TNT.ALUK arkitekter m.a.a. Box 189, 3900
Nuuk, ved fremsendelse af depositum på kr. 2.000
i form af crossed check stilet til Grønlands Hjemme-
styre, Direktoratet for Sundhed og Miljø.
Depositum tilbagebetales ved returnering af ud-
budsmaterialet i komplet stand.
De tilmeldte entreprenører vil snarest herefter blive
orienteret om afhentning/fremsendelse af udbuds-
materialet.
Med venlig hilsen
Direktoratet for Sundhed og Miljø
TNT.ALUK A/S
arkitekter m.a.a.
Box 189.3900 Nuuk
R&H IngeniøritSiunnersuisarfika/s
Box 850.3900 Nuuk
SARFAA Ingeniørit Siunnersuisartut
Box561 . 3900 Nuuk