Atuagagdliutit - 06.01.1994, Page 18

/s
Nr. 1 - 1994
Gavebreve til Røde
Kors
KØBENHAVN - Bidragyde-
re til Dansk Røde Kors har
nu mulighed for at yde støt-
te til organisationen ved at
tegne et gavebrev.
Et gavebrev er en skriftlig
aftale, som oprettes mellem
Dansk Røde Kors og bidra-
gyderen, hvor giveren skri-
ver under på at yde et fast
årligt beløb i mindst 10 år. I
Danmark er der ikke ændret
på skattereglerne for gave-
breve i 1994. Det betyder, at
man opnår fuldt fradrag for
sit bidrag, uanset om det er
større eller mindre end 500
kroner.
Start det nye år med gevinst!
Med dette nye system fra England, sikres De en hurtig
gevinst på 16.200 DKR, helt uden omkostninger og
risiko.
Rekvirer mere information hos:
MC-Computer Systems
Scorpio Hdusb - 102 Sydney Street
Chelsea, London SW3 6NJ
United Kingdom
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARS IORPUT
ALLAFFIMMI PISORTAMIK
NAALAKKERSUISUT ALLATTOQARFIANNI
Nunanut allanut tunngasunut allaffimmut
Naalakkersuisut Allattoqarfianni Nunanut allanut tunnga-
sunut allaffimmi nutaami allaffimmi pisortatut atorfik
inuttassarsiomeqarpoq sapinngisamik piaartumik ima-
luunniit isumaqatigiissuteqamikkut sulilersussamik.
Nunanut allanut tunngasunut allaffiup ilaatigut suliassai
tassaapput:
- Naalakkersuisut nunanut allanut attaveqamerannik
ataqatigiissaarineq
- Naalakkersuisut nunanit allanit tikeraarteqartamerinut
akisussaaneq
- Namminersomerullutik Oqartussat tusagassaqartitsi-
nerannut akisussaaneq
Nunanut allanut tunngasunut allaffimmi maannakkut suli-
sut 6-inut amerlassusilemeqarsimapput.
Atorfik qinnuteqartumit atorfimmut naleqquttumik ilinni-
arsimasumit siomatigullu suliarisimasamit naleqquttumik
misilittagaqartumit inuttalemeqamissaa kissaatigineqar-
poq. Atorfinitsitsinermi siulersuisinnaalluassuseqameq
oqaatsitigullu piginnaassuseqarluameq pingaartinneqas-
sapput.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq akissaateqarfiit 36-an-
ni inissisimasoq, tassunga atatinneqarpoq immikkut tapi-
siassaq 49.340,00 kruuniusoq, taassuma saniatigut aamma
immikkut tapisiassaq 45.280,00 kruuniusoq (1. april
1991-imi aningaasarsiat naapertorlugit tapisiat tamarmik
ukiumut aningaasarsianik tunngaveqarput).
Atorfinitsitsineq Kalaallit Nunaanni Namminersomerul-
lutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillugit
inatsisartut inatsisaat nr. 5,14. maj 1990-imeersoqnaaper-
torlugu pissaaq. Atorfeqarfik maannakkut Nuummiippoq.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit aki-
liunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanne-
qamerat Naalakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit Kattuffis-
suata (TOC/NAK) akomanni isumaqatigiissutit atorfinin-
nermi atuuttut malillugit pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malemaqqusat atuuttut ma-
lillugit akilersomeqartussamik.
Malugeqquneqassaaq, naalagaaffimmi tjenestemandit
AC-llu isumaqatiqiissutai assigiinngitsut, soorlu DJØF-ip
Aningaasaqamermullu Ministeriaqarfiup akomanni isu-
maqatigiissut, naapertorlugit atorfillit, Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik Oqartussat ataanni atorfinitsinne-
qamermut atatillugu akissarsiaqaratik sulinngiffeqarsin-
naatitaammata.
Erseqqinnemsumik paasissutissat pisortap tullianut Søren
Hald Møllerimut imaluunniit allaffimmi pisortamut Solja \
Olavsstovumut tlf. 2 30 00, saaffiginninnikkut pissarsiari-
neqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut siomatigullu suliarisima-
sat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersimanermut
il.il. uppemarsaatit assilinerinik ilalerlugu, erseqqissumik
nalunaaqutserlugu INUTTASSARSIUGAQ NR. 271,
uunga nassiunneqassaaq:
Namminersomerullutik Oqartussat
Allattoqarfik
Box 1015.3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq: Qinnuteqaatit Allat-
toqarfinimut anngutereersimassapput kingusinner-
paamik 21. januar 1994.
GRØNLANDSPOSTEN
Røde Kors-mut
tapersiineq
KØBENHAVN - Dansk Rø-
de Kors-anut tapersiisartut
maanna pappiaqqamik up-
pernarsaateqarlutik taper-
siisinnaanngorput.
Pappiaqqamik uppernar-
saateqarluni tapersiineq
(gavebrev) tassaavoq atsio-
qatigiinnikkut isumaqati-
giissut Dansk Røde Kors-p
tapersiisullu pilersitaat.
Taamaaliornikut tapersii-
sup pisussaaffigissavaa an-
ingaasat aalajangersimasut
uluumut akiliutigisassallu-
git - minnerpaamik ukiuni
qulini. Tamakku pillugit
akileraartarnermut tunnga-
sut 1994-mi allannguute-
qarsimanngillat, tassa Dan-
markimi. Imalu isumaqar-
poq, taakkua tapersiissutit
tamakkiisumik akeraarner-
mi ilanngaatigineqarsin-
naapput apeqqutaatinnagu
tapersiissutit 500 kr.-nit
minnerugaluarpata anneru-
galuarpataluunniit.
EU-miut
aalisagartassaat
amerlisiimeqarput
NUUK - Naak nunatta
imartaani aalisagartassat
akii EU-p revisionsret-ianit
sakkortuumik isornartor-
siorneqaraluartut taamaat-
toq 1994-mi pisassiissutit
amerlisinneqarnerat EU-p
akuersaarsimavai. Pisassiis-
sutit nunatta nammineq pi-
sarerusunngisai nunatsin-
nut 13.5 millioner kr.-nit
missaanik iluanaarutaas-
sapput. Ukuuppullu; am-
massat 35.000 tons, nataar-
nat 200 tons, qalerallit 400
tons aamma imminnguit
(tapissutit) 1.500 tons.
Maannamut aalisarner-
mik isumaqatigiissut naa-
pertorlugu ukiut tamaasa
EU (Europæiske Union
(EF-mik taagornikuusar-
put)) aalisagartassinneqar-
tarpoq nammineq ilaasorta-
minut agguaaqatigiittakka-
minik, Norge-mullu aalisar-
nermik isumaqatigiissute-
qartarnermini tunngavigi-
sarlugit.
Amerikkarmiut
TV-koorusiaanni
nunarput ilaasoq
NUUK - Upernaaru aas aru-
lu nunarput amerikkarmiut
filmiliortartuisa ilaannit
»The Vikig Project«-mit ti-
keraarneqassaaq, produce-
re-mit Frank Frost-mit siut-
toqarluni arlaleriaqaluni
nersorniarneqarluni akis-
sarsisarsimasumit. Taama
Namminersomerullutik
Oqartussat nutaarsiassa-
qartitsiviat »Tusarfik« de-
cemberimi allappoq.
TV-koorusiaq 13-nik im-
mikkoortoqassaaq immik-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
LEDENDE
SKOLEINSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er stillingen
som ledende skoleinspektør i Maniitsoq ledig
til besættelse pr. 1. marts 1994 eller efter af-
tale.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grøn-
landske lønramme 35. Til stillingen er der pr.
1. april 1992 knyttet et særligt tillæg med et
årligt grundbeløb på kr. 16.250,-.
Den ledende skoleinspektør skal efter kom-
munalbestyrelsens nærmere bestemmelser
varetage kommunens administration af fol-
keskolen, fritidsvirksomhed, biblioteksvæ-
sen samt kultur- og undervisningsvirksom-
hed.
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjem-
mestyre i henhold til landstingslov nr. 5 af 14.
maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og
kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales efter de for tjenestemænd i Grønland
til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
frirejser og bohaveflytning, i henhold til gæl-
dende aftale mellem Grønlands Landsstyre
og Tjenestemænds og Overenskomstansat-
tes Centralorganisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henven-
delse kunne ske til Hjemmestyrets Danmark-
skontor, Pilestræde 52, København K, tele-
fon 3313 42 24 lokal 312.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemme-
styre og indsendes til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Kommunalbestyrelsen i Maniitsoq
Box 100,3912 Maniitsoq
Udløber den 24. januar 1994.
Ansøgninger bedes sendt pr. luftpost. Herfor gælder
særlige portosatser.
kut 30 minuttenit sivisussu-
seqartartussaq tassanilu tu-
saamasaq Walter Cronkite
aqutsisuusassaaq.
TV-koorusiap »Scandia-
navia«-p nunat avannarler-
miut Amerikkap avannaa-
niittut immikkoorutaat tak-
utinniartussaavaa, PBS-
kullu (iluanaarniarnermik
tunngaveqarani ingerlanne-
qartoq 30 millionit missaa-
nik isiginnaarneqartartoq)
aallakaatinneqassalluni.
TV-koorusiaq aamma Ja-
pan-imi Europamilu kingu-
sinnerusukkut aallakaatin-
neqarumaarporooq. TV-ko-
orusiap immikkoortui assi-
giinngitsunik imaqartassap-
put tamarmik nunanut
avannarlernut attuumassu-
tillit. Soorlu immap pissari-
titaanik inuuniuteqartuu-
neq.
Filmilioqatigiit juli-mi
nunatta kujtaaniissapput
taqqavani aasap nunaa qor-
sooqqittaqisoq assiliartorlu-
gu. Ilulissiassapput marts-
mi april-imiluunnit taavani
qimussersarnerit ukiorlu
assiliartorlugit.
Katersugaasivik
tapiiffigineqartoq
SISIMIUT - Sisimiuni ka-
tersugaasivik aningaasaate-
qarfinnit assigiinngitsunit
250.000 kr.-nit tapiifflgine-
qarsimavoq. Taakkua ukioq
manna qeqertami Nipisanni
Saqqaq-kulturep nalaani
nunaqarfitoqarsuusimasup
assanneqarnerata inaarsar-
nissaanut atorneqassapput.
Nunaqarfltoqarsuaq taanna
Sisimiut kujataaniittoq
1990-mili assanneqalerpoq,
paasinarsisimavorlu taanna
ukiut 3-4000 matumasior-
nali ukiut 1000-it ingerlane-
ranni arlaleriarluni nuna-
qarfiusarsimasoq.
Kalaallit Nunaanni Ilisi-
matuussutsikkut Misissui-
sartut kommissioniat aam-
ma Augustinus Fondi ta-
marmik immikkut 100.000
kr.-ninik tapiissuteqarsi-
mapput, Nordens Institut
30.000 kr.-ninik tapiissute-
qarsimalluni. Tamatuma
saniatigut SAS/Grønlands-
flys Rejsestipendium arkæo-
loginut, zoologinut aamma
aanaveersaasartunut - Dan-
markimeersunut - akeqann-
gitsumik angalanissaannut
tapiisimapput.
Maannamut assaanerit il-
lukoqarneranik paasisitsip-
put, kiisalu piniutinik itsar-
nitsanik maannamut ilisi-
maneqanngitsunik paasisit-
sillutik. Assaaffik aasaane-
rani nunaqarfitoqarsuusi-
mavoq, tuttunniameq pui-
sinniarneq aammalu timmi-
arussanik piniarneq nappa-
taasimallutik. Aamma tim-
missap gjerfugl-ip (maanna
uumasuunngitsup) saarn-
ganik nassaartoqarsimavoq
qimmillu allerui, maanna-
mut issittup nunartaani
nassaarineqartartut piso-
qaanersaat nassaarineqarsi-
mallutik. Taamma katersu-
gaasivimmi pisortaq Finn
Erik Kramer avammut na-
lunaarummini allappoq.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
VICESKOLE-
INSPEKTØRIMIK
Nuummi Nuussuup atuarfiani pisortap tullia-
tut atorfik inuttassarsiomeqarpoq 1. februar
1994-imi sulilersussamik.
Atorfik maannakkut Kalaallit Nunaanni
akissaateqarfiit 33-anni inissisimavoq, atu-
arfimmi immikkut tapisiassaqartinneqarpoq
aningaasat tunngavii ukiumut 16.250,00
kruuniusut (1. april 1992-imit).
Atorfinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni
Namminersomerullutik Oqartussani kom-
muninilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagas-
sat Kalaallit Nunaanni tjenestemandit pillu-
git sukkulluunniit atortuusut malillugit aki-
lersomeqartussamik.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilann-
gullugit akiliunneqarluni angalasinnaati-
taaneq pisattallu angallanneqamerat Naa-
lakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit Kattuffis-
suata akomanni isumaqatigiissutit atuuttut
malillugit pissapput.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavigi-
neqarsinnaavoq Namminersomerullutik
Oqartussat Danmarkimi allaffiat, Pilestræ-
det 52, 1016 København K, telefon 33 13 42
24, lokal 312.
Qinnuteqaat Namminersomerullutik Oqar-
tussanut ingerlatinneqassaaq nassiunne-
qassallunilu:
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
Nuummi Kommunalbestyrelsemut
Box 1005,3900 Nuuk
Atorunnaassaaq 24. januar 1994
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput. Taa-
matumani allakkat akii immikkut ittut atuummata.