Atuagagdliutit - 06.01.1994, Page 19

Nr. 1 • 1994
79
Grønland med i
amerikansk
TV-serie
NUUK -1 foråret og somme-
ren 1994 får Grønland besøg
af det amerikanske filmhold
fra »The Vikig Project« med
produceren Frank Frost,
som har vundet mange pri-
ser, i spidsen, hedder det i
Hjemmestyrets Nyhedsbrev
»Tusarfik« fra december.
Den berømte Walter
Cronkite skal være vært i
serien som vil være opdelt i
13 afsnit å hver 30 minutter.
TV-serien »Scandinavia«
skal profilere de nordiske
landes egenart i Nordameri-
ka og bliver sendt på PBS,
det ikke kommercielle net-
værk som har ca. 30 million-
er seere, og den vil senere
blive sendt i Japan og Euro-
pa. Hver del vil handle om
forskellige temaer som er
fælles for norden, for ek-
sempel afhængighed af ha-
vets ressourcer.
Det amerikanske filmhold
vil i juli komme til Sydgrøn-
land for at filme grøn som-
mer, og til Ilulissat i marts
eller april, for at filme hun-
deslæde-ture og hvid vinter.
Fondspenge til
lokalmuseum
SISIMIUT - Museet i Sisi-
miut har fra forskellige fon-
de fået bevilget 250.000 kro-
ner til i år at færdiggøre ud-
gravningerne af en boplads
fra Saqqaqkulturen på øen
Nipisat syd for Sisimiut. Bo-
pladsen har været under ud-
gravning siden 1990 og de
har vist, at der har været bo-
sættelser af flere gange over
en cirka 1.000 år lang perio-
de for 3-4.000 år siden.
Kommissionen for Viden-
skabelige Undersøgelser i
Grønland og Augustinus
Fonden har hver bevilget
100.000 kroner, mens Nor-
dens Institut har givet
30.000 kroner til arbejdet.
Herudover har SAS/Grøn-
landsflys Rejsestipendium
bevilget et antal frirejser til
arkæologer, zoologer og
konservatorer fra Danmark.
De hidtidige udgravnin-
ger har afsløret boligrester
og en lang række hidtil
ukendte redskabstyper fra
kulturen. Bopladsen har
været en sommerboplads,
hvor rensdyr-, sæl- og fugle-
jagt har været erhvervs-
grundlaget. Desuden er fun-
det knogler fra den uddøde
gejrfugl og de hidtil ældste
hundekæber i det arktiske
område, oplyser museums-
leder Finn Erik Kramer i en
pressemeddelelse.
Taqqatigut
qerattartoortut
ikiiinerulerput
KØBENHAVN - Hjertefore-
ningen i Danmark-p decem-
berip qiteqqunnerani anin-
gaasat 11.5 millioner kr.-nit
agguaassimavai misussinis-
sanut 74-nut atorneqartus-
sat. Misissorneqartussat
tassaapput uummatikkut
taqqatigullu nappaatit pina-
veersaartinneqartarneran-
Greenland Tourism as
Greenland Tourism
a/s søser guider fil
sommeren 1994
Turismen i Grønland er i rivende udvikling. Green-
land Tourism a/s har arbejdet målrettet, på at ska-
be de bedste forudsætninger for at modtage tu-
riststrømmen i 1994.
Antallet af turister ventes øget væsentlig, som føl-
ge af intensiv markedsføring rundt om i Europa,
samt stærk reducerede flypriser.
I denne forbindelse søger Greenland Tourism a/s
guider til at arbejde primært i Sydgrønland.
Der afholdes et indledende guidekursus medio
marts måned 1994, og de første guider vil være i
arbejde fra medio maj.
Der vil blive tale om minimum to måneders ansæt-
telse.
Vi håber at kunne finde guider med følgende
kvalifikationer:
— dobbeltsprog
— andre sprog: Tysk, engelsk og gerne fransk
— guideerfaring
— serviceminded
— generelt kendskab til og interesse for grøn-
landske forhold
— udadvendt
— fleksibel
— selvstændig
Foruden rejse t/r til Sydgrønland samt fri kost og
logi, vil der blive givet løn efter kvalifikationer.
Yderligere oplysninger får ved henvendelse til Sø-
ren Thalund 2 28 88 eller Kirsten Eldon på telefon
3 87 30.
Ansøgning bedes sendt til Greenland Tourism a/s,
box 82, 3920 Qaqortoq senest den 21. januar
1994.
GRØNLANDSPOSTEN
nut suliarineqartarneran-
nullu tunngasut.
Tapiiffigineqarnersaavoq
Center for Genetisk Lipid-
forskning Århus-miittoq
1.710.000 kr.-ninik tapiiffi-
gineqarami. Aningaasat
taakkua taqqatigut qerat-
tartoornernut patsisaasu-
nut misissuinernut atorne-
qassapput.
Misissuisartut pingasut
Rigshospital-imeersut ta-
qarsuartigut qerattartoor-
tarnerit pillugit naliliisar-
nerni periusissanik nutaa-
nik nassaarniarnissaannut
tapiiffigineqarput.
Henning Sloth Pedersen,
Dronning Ingrid-p Nappar-
simavissuani nakorsaq
351.200 kr.-ninik tapiiffigi-
neqarpoq, kalaallit qallu-
naaninngarnit uummatip
taqarsuisigut qaqutigorsu-
aq kalk-eqalersarnerannut
pissutaasut misissorneqar-
nissaanut atugassat. Nalu-
neqanngilaq kalaallit aalisa-
gartoqisut maannamulli an-
nerusumik ilisimaneqann-
gilaq sooq orsoq aalisakka-
meersoq uummatip taqar-
suisigut qaqutikkut kalk-
eqalersarnermut attuumas-
suteqarnersoq. 351.200 kr.-
nit atorneqassapput taqqa-
tigut kalk-eqarlersarnerup
grade-anik kiisalu orsup sa-
naneqataanik misissueqqis-
saarnissamut. Tamatumani
kalaallit 150-niit 200-ut an-
gullugit misissorneqassallu-
tik.
Kiisalu inuusuttunnguit
misissuisartut sisamat
USA-miinnerannut atatillu-
gu 826.000 kr.-ninik tapiiffi-
gineqarput.
Færre åreforkalkes
KØBENHAVN- Hjertefore-
ningen i Danmark har i mid-
ten af december måned for-
delt 11.5 millioner kroner til
74 forskningsprojekter om
forebyggelse og behandling
af hjerte- og kredsløbssyg-
domme.
Center for Genetisk Li-
pidforskning i Århus mod-
tog den største enkeltbevil-
ling ved uddelingen, et beløb
på 1.710.000 kroner. Penge-
ne skal bruges til at finde
arvelige årsager til årefor-
kalkning.
Tre forskere på Rigsho-
spitalet modtog støtte til
forskellige projekter, der
skal undersøge nye metoder
til vurdering af åreforkalk-
ning i pulsårerne.
Læge, Henning Sloth Pe-
dersen, på Dronning Ingrids
Hospital i Nuuk fik tildelt
351.200 kroner til sin forsk-
ning af, hvorfor grønlænde-
re næsten aldrig har for-
kalkning i kranpulsårerne i
modsætning til danskerne.
Man ved allerede, at grøn-
Grønland Tourism ais
Greenland Tourism a/s
94-imi aasaanerani
takornarianik
ingerlaqataasartussanik
pissarsiorpoq
Kalaallit Nunaanni takomariaqartitsineq ingerlallu-
arleriivippoq. Greenland Tourism a/s suliniuteqar-
poq, 94-imi takomariat pitsaanerpaamik tikilluq-
quneqamissaat anguniartugu.
Takomariat ameriiartomissaat naatsorsuutigine-
qarpoq, Europa-mimi assigiinngitsorpassuartsigut
suliniuteqartoqarpoq, angalanissamullu akit appa-
sinnissaat anguniameqarluni.
Tassunga atatillugu Greenland Tourism a/s Kujataa-
ni takornarianik ingerlaqataasartussanik ilisimasor-
taasartussanik pissarsiorpoq.
Marts 94-ip qiteqqunnerani pikkorissartitsisoqas-
saaq aallarniutaasumik, siulliillu maj-ip ingerianera-
ni sulillutik aallartinnissaat naatsorsuutigineqarluni.
Sivikinnerpaamik qaammatini mariunni sulinissaat
anguniarneqarpoq.
Neriuppugut ingerlaqataasussap makku pigin-
naaffigissagai:
— kalallisut qallunaatullu oqalussinnaassaaq
- oqaatsit allat: Tyskisut, Tuluttut immaqalu
franskisut
- ingeriaqataasarnissamik sungiusimasaqarnis-
saq
— sullissisinnaassaaq
- kalaallit nunaannut tunngasunik soqutigisaqas-
saaq
— kiinnersinnaasuussaaq
- eqaatsumik periaaseqartuussaaq
— nammineersinnaassuseqassaaq
Akeqanngitsumik Kujataanukartitaanerup ineqar-
nerup nerisaqamerullu saniatigut, piginnaassusaat
naapertorlugit akissarsisinneqartassapput.
Paasissutissat annertunerusut pissarsiarineqarsin-
naapput Søren Thalund 2 28 88 imaluunniit Kirsten
Eldon telefon 3 87 30 saaffigalugit.
Qinnuteqaatit 21. januar 94 nallertinnagu uunga
nassiuteqquneqarput: Greenland Tourism a/s, box
82, 3920 Qaqortoq.
lændere spiser meget fedt-
stof fra fisk, men man har
endnu ikke nok viden til at
kunne sige, i hvilket omfang
dette anderledes fedtind-
hold i blodet kan forklare, at
grønlænderne er mindre
åreforkalkede. De 351.200
kroner skal bruges til en nø-
jere undersøgelse af årefor-
kalkningsgraden og fedt-
sammensætningen hos 150 -
200 grønlændere.
Endelig fik fire unge for-
skere i alt 826.000 kroner til
forskningsophold i USA.
Genopslag
SOCIAL-
RÅDGIVER
Upemavik kommune, Socialforvaltningen søger socialråd-
giver til snarest eller efter aftale.
Udoveralmindelig rådgivningsarbejde lægges særligt vægt
på følgende opgaver:
- socialarbejde for børn, unge og handicappede i.h.t.
gældende regler
Det forudsættes, at du har evner til:
- ansvarlig og pligtopfyldnde
- åben og samarbejdsvillig, både over for klienter som
kolleger
- i besiddelse af humoristisk sans
Dansk-sproget socialrådgiver kan regne med tolk til arbej-
det.
Stillingen er på tjenestemandslignende vilkår i lønramme
14/18/19.
Løn og ansættelsesforhold sker i henhold til gældende
overenskomst.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales boligbi-
drog/husleje efter gældende bestemmelser.
Yderligere oplysninger kan fås hos socialchef Abigael
Lennert. Tlf. 5 12 77 lokal 110.
Ansøgningerne, der stiles til Upemavik kommune, skal
være senest fredag den 28. januar 1994 kommunen i
hænde.
Upemavik Kommune
Postbox 95 • 3962 Upemavik
Allagarteqqitaq
SOCIAL-
RÅDGIVER
Upemavik kommune, inunnik isumaginninnermi immikko-
ortoqarfik socialrådgiverissarsiorpoq piaartumik isumaqa-
tigiissuteqarluniluunniit atorfinittussamik.
Naliginnaasumik inunnik isumaginninnerup saniatigut suli-
assatut pingaartinneqarput;
- Meeqqanik, inuusuttunik innariuutilinnillu inatsisit na-
joqqutaralugit isumaginninneq.
Suleqataasutut piginnaaneqarfigissagitit uku:
- Ammasumik suleqataarusussasutit suleqaternut sulli-
tamullu
- akisussaassuseqassasutit piumasarisanullu naam-
matinnikkusuttuusasutit
- Qiimasuussasutit.
Atorfik socialrådgiverissut ilinniarsimasumik marlunnillu
oqaasilimmik inuttalemeqamissaa pingaartinneqarpoq,
qallunaatuinnaq oqaasillip oqalutseqarluni sulliswsisin-
naanissani naatsorsuutigisavaa.
Atorfinitsitsineq akissaateqartitsinerlu pissaaq naallakker-
suisut SIK-llu imaluunniit PIP-llu pædagoget pillugit isu-
maqatigiissutaat najoqqutaralugu.
Nunnaqavissuunngitsunut nunaqavissunullu assigiimmik
atorfinikkiartortuni angalanissaq ukiunilu pingasuni atorfe-
qareernermi angerlamissaq akilemeqassapput.
Atorfimmut paasissutissat allat piniarneqarsinnaapput So-
cialchef Abigael Lennert-imut saaffiginninnikkut tlf.
5 12 77 lokal nr. 110.
Qinnuteqaat, ilinniarsimamermut uppemarsaatit, sulisitsi-
sorisamit oqaaseqaatit ilaalu ilanngullugit kingusinnerpaa-
mik tallimanngomermi 28. januar 1994 nassiunneqas-
sapput uunga:
Upemavik Kommune
Postbox 95 ■ 3962 Upemavik