Atuagagdliutit - 22.02.1994, Síða 9

Nr. 14 ■ 1994
9
GRØNLANDSPOSTEN
Grønlandsministeriuvoq
Naalakkersuisunut siulittaasoq Lars Emil Johansen pingasunngormat febraarip
16-iani minister Jørgen Peder Hansen-iugaluaq eqqaaniarlugu oqaaseqarpoq
Nunatsinnut ilageeqarner-
mullu ministeriusimasoq
Jørgen Peder Hansen sivi-
suumik napparsimareerluni
unnuaq toqukkut peerup-
poq - 70-inik ukioqarluni.
Jørgen Peder Hansenip
nunatsinnut ministeriutil-
luni taamanikkut landsrådi
suleqatigalugu oktoberimi
Jørgen Peder ministererisarsimasatsinnit inuppalaarner-
saavoq. Tassami nunatsinni pisortat ilisariliinnarnagit
aammattaaq inuit nalinginnaasut nunatsinnut tikeraartar-
nerpassuarmini attuumassuteqarfigilerteiramigit, naalak-
kersuisunut siulittaasoq oqarpoq. Una asseq Jørgen Peder
Hansen-ip 1978-mi augustimi Tunumi tikeraarnerani assili-
saavoq.
- Jørgen Peder var den mest folkelige minister, vi har haft.
Han kom nemlig ikke blot i kontakt med det »officielle
Grønland«, men også »det enkelte menneske«, som han
mødte, under hans mange besøg her i Grønland, siger lands-
styreformand Lars Emil Johansen. Her er Jørgen Peder
Hansen på besøg i Østgrønland i august 1978. (Ass./Foto:
AG-p toqqorsivia/AGs arkiv).
Om Jørgen Peter:
Punkt 1 Minister - fjende
Punkt 2 Forhandler
Punkt 3 Ven - kammerat
Ærbødigst Preben Lange
Jørgen Peter-mut tunngatillugu:
Punkt 1 Ministeri - akeraq
Punkt 2 Isumaqatigiinniarfiusinnaasoq
Punkt 3 Ikinngut - kammalaat
Ataqqinnillunga Preben Lange
1975-imi nunatsinni Nam-
minersornerulernermik
aaqqissuussinissamik siun-
nersuusiornissaq siunerta-
ralugu misissuisussamik
kalaallinit qallunaanillu
ilaasortaafligineqartumik
ataatsimiititaliornissaq
taassumalu qanoq suleriaa-
seqarnissaa sulissutigiler-
pai, tamatumani nunatsinni
naalakkersuinikkut inger-
latsinikkullu oqartussasu-
nut oqartussaaffinnik aki-
sussaaffinnillu nuussinis-
saq isumaliutini pingaar-
nerpaatillugu.
Taamaattumik Jørgen
Peder Hansen nunatsinni
Namminersornerulernerup
inunnik taasisitsinikkut
inuiannit kalaallinit akuer-
sissutigineqareerluni 1979-
imi majip 1-anniit atuutiler-
neranut aammattaa toq-
qaannartumik sunniuteqa-
qataavoq.
Namminersornerulernit-
ta ukiuini siullerni Jørgen
Peder Hansen namminer-
sornerulernerup aallartillu-
arnissaanut ministeritut ta-
makkiisumik iliuuseqarpoq.
Ukiunilu taakkunani siul-
lerni nunatsinni naalakker-
suisut qasseerpassuariarlu-
tik Jørgen Peder Hansenip
allaffiani ataatsimiittarput.
1981-imi isummamigut
ajuusaarutigisaminik Jør-
gen Peder Hansen nunat-
sinnut ministeriunerminit
tunuarpoq, taamaakkaluar-
torli nuannaarutigisaminik
misigaa inuunermini sulia-
mi pingaaruteqamersaat -
namminersornerulernerput
- ajunngitsumik ingerlajar-
tortoq.
Slesvigimi Kujallermi
danskiussutsimut sinnii-
suulluni Flensborgimi gene-
ralkomsulitut atorfeqalera-
luaramiluunniit inuiaqati-
giinnut kalaallinut soquti-
ginninnini sullissiumatus-
sutsilu ukiuni tulbuttuni
ingerlatiinnarpai.
Jørgen Peder Hansenip
sullissiumatussusia toquk-
kut peerunnissani tikillugu
Nuna Oil A/S-imut siulittaa-
suuneratigut aammalu ka-
laallit danskillu kultureqar-
nermikkut ataqatigiinneri-
sigut allatigut suliniutaasi-
gut toqqaannartumik erser-
put, ilaatigut nunatta jule-
mærkeqarnera pillugu
ataatsimiititaliami Uaasor-
taaneratigut.
Ilarpassuatsinnut - tassa
Inatsisartuni aammalu nu-
natsinni tamarmi - Jørgen
Peder Hansenip toqukkut akkam in ik annaasaqarner-
peerunnera ikinngutaallu- mini aliasuttumut meeraa-
artumik kammalaataalluar- nullu asannilluni ataataal-
tumillu annaasaqarfiupput. luarsimasumik annaasaqar-
Jørgen Peder ministeren- tunut ingerlatippavut.
sarsimasatsinnit inuppa-
laarnersaavoq. Tassami nu-
natsinni pisortat ilisariliin- éØTi
narnagit aammattaaq inuit
nalinginnaasut nunatsin-
nut tikeraartarnerpassuar-
mini attuumassuteqarfigi-
lertaramigit.
Tassami Jørgen Peder
Hansen nunatsinnuinnaq
ministeriunani aamma in-
nuttaasunut ministeriuga-
mi. Tassami inuiaqatigiinni
kalaallini soqutigisai ukiut
ingerlanerini atuumassute-
qarfigisaasa amerliartorne-
rat ilutigalugu aammattaaq
annertusiartorsimapput.
Massakkut eqqarsaativut
Jørgen Peder Hansenip uil-
larneranut Liziemut Svend-
borgimiittumut uiminik
inuunerminilu aapparillu-
Jørgen Peder Hansen (Ass./
Foto: Louise-Inger Kordon).
Pingasunngornermi februarip 16-iani inatsisartut ataatsimiinnerata ammaanersiorneqar-
nerani naalakkersuisunut siulittaasoq Lars Emil Johansen Jørgen Peder Hansen eqqaani-
arlugu oqaaseqarmat inatsisartut ataatsimiittarlianniminuttimi ataatsiminipaallisimane-
qarpoq. Hørgen Peder Hansen arfininngormat februarip 19-iani ilisaavoq, ilisinermilu
naalagiartitsisuuvoq palasi naalakkersuisunullu siulittaasuusimasoq Jonathan Motzfeldt.
Peqataappullu inatsisartunut siulittaasoq Bendt Frederiksen aamma landsrådimi siuhttaa-
suusimasoq Lars Chemnitz.
Ved åbningen af Grønlands Landsting onsdag den 16. februar holdt landsstyreformand Lars
Emil Johansen et mindeord over Jørgen Peder Hansen, og der var et minuts tavshed i
landstingssalen. Jørgen Peder Hansen blev lørdag den 19. februar begravet i Svendborg, og
det var pastor og tidligere landsstyreformand Jonathan Motzfeldt, der forrettede begravel-
sen. Desuden deltog Landstingets formand Bendt Frederiksen og tidhgere landsrådsfor-
mand Lars Chemnitz i begravelsen. (Ass./Foto: Knud Josefsen).
Han var Grønlandsministeren
Eqqaaniut
Folketingimi ilasortaaqatigisimasara, Kalaallit Nu-
natta namminersornerulernissaa suliarileratsigu aal-
laqqaammulli suleqatiga kiisalu nunatsinnut mini-
steriulluartoq Jørgen Peder Hansen maanna toquk-
kut annaavarput.
Jørgen Peder Hansen inuuvoq suleqatikkuminar-
toq kikkunnullu tamanut ikiuukkumatuinnarani
inussiarnersoq.
Qallunaat nunarput pitsaanerpaamik sulissunni-
arlugu ilungersuuteqarsimasut allaat Jørgen Peder
Hansen siuUersaattut taasariaqarpoq.
Nunarput nuannarilluarpaa tassanilu pobtikeriin-
naanngitsunik ikinnguterpassuaqarluni.
Nulia ilaqutaalu ilisarisimasarpassuilumi Dan-
markimi nunatsinnilu najugaqartut misiginneqatigi-
ngaarlugit qujassutiga maana aallartippara.
Ministeritta Namminersomerulernittalu ataataata
Jørgen Peder Hansenip eqqaaneqarnera ataqqinar-
tuub.
Landstingimi Folketingimilu ilaasortaq
Otto Steenholdt
Landsstyreformand Lars Emil Johansens mindeord i Landstinget onsdag den 16.
februar over tidligere minister Jørgen Peder Hansen
Forhenværende minister
for Grønland og kirkemini-
ster Jørgen Peder Hansen er
i nat efter længere tids syg-
dom død, 70 år.
Det var Jørgen Peder
Hansen, der i oktober 1975,
som minister for Grønland,
tog initiativ til og - i samråd
med det daværende lands-
råd - udarbejdede kommiso-
riet for og nedsatte den
grønlandsk-danske hjem-
mestyrekommission med
henblik på udarbejdelse af
forslag om en hjemmestyre-
ordning for Grønland, hvis
centrale tanke skulle være
overførsel af kompetence og
ansvar til politiske og admi-
nistrative myndigheder i
Grønland.
Jørgen Peder Hansen var
således direkte medvirkende
til, at vi med tilslutning fra
det grønlandske folk - efter
folkeafstemningen herom -
med virkning fra 1. maj 1979
fik indført hjemmestyre her
i Grønland.
Jørgen Peder Hansen
gjorde som minister i de før-
ste hjemmestyreår en hel-
hjertet indsats for at bringe
hjemmestyret godt igang.
Og mangt et landsstyremø-
de blev i disse første år holdt
på Jørgen Peders kontor.
Det var med sorg i sindet
Jørgen Peder forlod posten
som minister for Grønland i
1981, men han følte samti-
dig, at hans livsværk - Hjem-
mestyrets indførelse - var
godt på vej, hvilket var ham
en glæde.
Hans interesse og engage-
ment for alle sider af det
grønlandske samfund for-
blev uændret i de følgende
år, hvor han som dansk ge-
neralkonsul i Flensborg re-
præsenterede danskheden i
Sydslevig.
Jørgen Peders engage-
ment kom direkte til udtryk
ved hans formandsskab for
Nuna Oil A/S, indtil hans
død, og hans øvrige medvir-
ken i en række dansk-grøn-
landske kulturrelationer.
Blandt andet også ved hans
medlemsskab af Den Grøn-
landske Julemærkekomité.
For mange af os, her i
Landstinget og ud over hele
Grønland, vil Jørgen Peder
Hemsens død været ensbety-
dende med tabet af en nær
ven og en god kammerat i
ordets oprigtige betydning.
Jørgen Peder var den
mest folkelige minister, vi
har haft. Han kom nemlig
ikke blot i kontakt med det
»officielle Grønland«, men
også »det enkelte menne-
ske«, som han mødte, under
hans mange besøg her i
Grønland.
Jørgen Peder Hansen var
nemlig ikke blot minister for
Grønland, han var Grøn-
landsministeren. Hans in-
teresse rakte langt ud i det
grønlandske samfund, som
han igennem årene kom i
nær kontakt med.
Vore tanker går i denne
stund til Svenborg, hvor
Jørgen Pedens hustru Lizie
sidder tilbage med det smer-
telige tab af sin mand og
livsledsager gennem næsten
en menneskealder, og til
børnene, som har mistet en
god og kærlig far.
Ære være hans minde!