Atuagagdliutit - 19.04.1994, Qupperneq 18

/s
Nr. 29 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
Kontorfuldmægtig
KU-p aqutsisoqarfia
Narsap Kommunia
Kulturimut atuartitaanermullu aqutsisoqarfiup allaf-
fiata aqunneqamissaanut Narsap Kommunia piaar-
tumik atorfinittussamik fuldmægtigissarsiorpoq.
Suliassat tassapput KU-mut tunngasuni tamani anin-
gaasartuutissanut missingersuutinik saqqummiineq
aammalu naatsorsuutit saqqummiunneqamerat, an-
ingaasartuutissat malittarineqamerat, kisitsisinik
nassuiaasiorneq, atukkanut isertitanullu ilanngussa-
nik tunniussineq, ataatsimiinnemi imaqamiliomeq
aqutsisoqarfimmi pisortaasoq suleqatigalugu ataat-
simiititaliat ataatsimiinnerinit suliaq malittarinerat
suliarineqamerallu taamatullu allaffimmi suliassat
assigiinngitsut.
Atorfik inuttalerumaneqarpoq tutsuviginartumik, al-
laffimmi ilinniarsimasoq pikkorissoq, ilakkuminar-
toq KU-p aqutsisoqarfiani tamatigoortumik ikioqati-
giisitsismnaasoq atuarfimmi allaffeqartumi. Pine-
qartoq EDB-mik atuisamermut tunngatillugu pisin-
naasariaqarpoq.
Neqeroorutigaavul akissarsiat atorfininnermilu piu-
masarisaasut pineqartup ilinniarsimanermini peqa-
tigiiffiata isumaqatigiissutai naapertorlugit. Atorfi-
ninnermi soraarnermilu angalanerit, akiliunneqar-
luni angalanermi akiliunneqamerit il.il. malerua-
gassat atuuttut naapertorlugit. Uaqutariit amerlassu-
siat naapertorlugu kommuni inissamik tunisisinnaa-
voq, ineqamermut akiliuteqaitoqassalluni, akiliigal-
lameq maleruaqqusat naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat annertunerusut ima-
luunniit pissutsit allat atuarfiup pisortaanit Kattie
Egede Motzfeldt-imit tlf. 3 12 33 lokal 21 pissarsia-
rineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik, massakkut siusin-
ncrusukkullu suliffigisimasanik ilallugit KU-p aqut-
sisoqarfianereersimassapput kingusinnerpaamik ul-
loq 26. april 1994.
NARSAQ
KOMMUNE
Postbox 39
3921 Narsaq.
qjorpara tunUlannissaa
annilaangassutigigakku.
Tunillariaannaanerparami?
Nakorsiaungikkaluarlunga
arlaannik katsorsaatigisin-
naasannik pissarsisinnaa-
nerpunga?
Nakorsiartariaqanngilat.it,
tunillaanavianngilatimmi.
Nassuiaanerit tinupasullu
sumiinneri naapertorlugit
orsuusamik imaqarput,
angutillu inersimasut ta-
marmik usumikkut taa-
Kontorfiddmægtig
KU-forvaltningen
Narsap Kommunia
Til at lede kontoret i kultur- og undervisningsforvalt-
ningen søger Narsap Kommunia en fuldmægtig til
tiltrædelse snarest muligt.
Arbejdsopgaverne er budgetlægning og regnskabsaf-
lægning for hele KU-omraaet, budgetopfølgning, sta-
tistikker, anvisning af bilag for udgifter og indtægter,
referent ved møder, opfølgning og ekspedition af
sager fra udvalgsmøder i samarbejde med forvalt-
ningslederen samt diverse løbende kontorarbejde.
Stillingen ønskes besat med en stabil, dygtig kontor-
uddannet person, der er venlig og som kan Degå sig
i et bredt sammensat team i KU-forvaltningen som
har kontor på skolen. Pågældende skal kunne EDB
på brugerniveau.
Vi tilbyder løn- og ansættelsesvilkår i henhold til
overenskomst med den pågældendes faglige organi-
sation. Til- og fratrædelsesrejse, feriefrirejse m.v.
efter gældende regler. Kommunen kan anvise en
bolig efter familiestørrelse, som der betales husleje,
depositum efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen eller andre for-
hold kan indhentes hos ledende skoleinspektør Kat-
tie Egede Motzfeldt på tlf. 3 12 33 lokal 21.
Ansøgning med oplysning om uddannelse, nuværen-
de og tidligere beskæftigelse skal være KU-forvalt-
ningen i hænde senest den 26. april 1994.
NARSAQ
KOMMUNE
Postbox 39
3921 Narsaq.
Angutip
pissuserissup
allagai
Nukappiaavunga 17-inik
ukiuUkk, pUTissamilu sivi-
suumi usuma nuua kaqjal-
lallugu qaqortunik tinupa-
soqarlunga. Paasitinneqar-
punga orsuusaasinnaasut;
kisiannili aamma unnguu-
saasinnaanerlutik?
Arnaatiga atoqatigineq
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Pædagogimik
Innuttaasut illuannut »Illu«-mut
Innuttaasut illuanni »Illu«-mi - atuartunik paaqqin-
niffimmi »niu«-miittumi - pædagogitut atorfik sa-
pinngisamik piaamerpaamik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit atorfinittussamik inuttassarsiomeqar-
poq.
Sap. akunneranut akunnemi 40-ni sulisartussaq.
Piffissaq suliffissaq annertunerusumik tassaassaaq
nal. 09.00- imiit 17.00 tungaanut. Ullaalli ilaanni qa-
qutiguugaluartumik nal. 07.30-miit 15.30 tungaanut
sulisassaatit.
Suliassat tassaapput atuartunik paaqqinniffiup sunn-
giffimmi neqeroorutaanik meeqqanik atuartunik
sammisassaqartitsineq/sammisassanik aallartitsi-
neq/isumassarsisitsineq.
Tamatuma saniatigut nalinginnaasunik suliassaqar-
poq soorlu iganeq, annikinnerusumik torersaaneq
eqqiaanerlu.
Meeqqat sammisassaqartinneqamissaannik pilersaa-
rusioqataaneq.
Atuartut 2., 3. aamma 4. klasse-niittut 100-ut paaq-
qinniffimmiittarput.
Pædagogimik pissarsiorpugut ataatsimut atugassa-
qarfinni pilersinneqaleruttortuni peqataasinnaasu-
mik peqataarusuttumillu.
Naatsorsuutigaarput aalajaatsuussasutit - qiimasuul-
lutit - suliniuteqallaqqissuullutit - silami sammisas-
saqartitsinemik soqutiginnittuullutit aammalu me-
eqqanut suleqatinnullu akisussaassuseqartuullutit.
Pædagogitut ilinniarsimasumut atorfinitsitsineq
akissarsiaqartitsinerlu pissapput Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p imaluunniit S.I.K.-p
Kalaallit Nunaanni ulluunerani aamma ulloq unnu-
arlu paaqqinnittarfinni pædagogit pillugit isumaqa-
tigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut
malillugit ineqamermut/siumut akiliummut il.il.
akiliiffigineqartartussamik. Inissiamik tunineqamis-
samut utaqqinissaq naatsorsuutigineqassaaq Nuup
Kommuneani inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartomeqamerat atorfininnermullu atasu-
mik angalaneq akilemeqassapput sivikinnerpaamil-
lu ukiimi pingasuni atorfeqareemermi angerlamut
angalaneq pequttallu assartomeqamerat akileme-
qassallutissaaq. Sivikinnerpaamik ukiuni pingasuni
atorfeqareemermi feriamermi angalaneq akiliunne-
qassaaq.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pisor-
tamut Ludvig Lukassen-imut, tlf. 23060-imut ima-
luunniit KUF-imi Ivan Burkal-imut, tlf. 2 33 77 lokal
282-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisamaa-
serlugu soraammmeersimanermut uppemarsaatinik
oqaaseqaataasinnaaasunillu imalik Akissarsialeriner-
mut Sulisoqamermullu immikkoortoqarfimmut nas-
siunneqassaaq kingusinnerpaamik 6. maj 1994.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 215/94.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqamermullu
Immikkoortoqarfik
Postbox 105.3900 Nuuk
maattoqarput. Unnguusaa-
navianngillat, sulimi atoqa-
teqarsimannginnavit. Un-
nguusat virusimit pinngor-
tarput tunillaassuussin-
naallutillu. Unnguusanut
katsorsaatissa nakorsap in-
nersuussineratigut aatsaat
pissarsiarineqarsinnaapput.
Arnaativit tunillannissaa
pinngitsoorniarlugu atoqa-
tiginissaanut tunuarsi-
maarnerit ileqqorissuunin-
nik takussutissaavoq.
Inummik taamaattumik
naapitsilluni assut nuan-
nerpoq.
Brev fra en
gentleman
Jeg er en 17-årig dreng, som
i lang tid har hall nogle hvi-
de knopper bag på penisho-
vedet hele vejen rundt om
kanten. Jeg har fået at vide,
at det kan være talgkirtler;
men kan det også være kon-
dylomer?
Jeg har ikke været i seng
med min pige, da jeg er ba-
nge for, at de smitter hende.
Er der risiko for det? Kan jeg
eventuelt få et middel imod
dem uden om lægen? L.S.
Du sparer lægebesøget, for
du smitter ikke. Beskrivel-
sen og lokalisationen af
knopperne svarer fuldstæn-
digt til de talgkirtler, som al-
le voksne mænd har på pe-
nis. I øvrigt kan du ikke ha-
ve kondylomer (kønsvorter),
hvis du ikke har været i seng
med nogen. De skyldes nem-
lig et virus og er smittefarli-
ge. Midlerne imod dem er på
recept.
Din tilbageholdendhed
over for din pige for ikke at
smitte hende viser, at du er
en gentleman. Det er rart at
møde sådan én.
AG på tværs
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
LANDSSTYRETS SEKRETARIAT SØGER
INFORMATIONS-
MEDARBEJDERE
til Internationalt Kontor
Har du mod på og lyst til at opbygge og udvikle hjemmestyrets in-
formationstjeneste i Nuuk?
Så er det måske dig, vi søger til en af to informationsmedarbejder-
stillinger, der er ledige til besættelse snarest eller efter aftale.
Informationstjenesten er placeret i Landsstyrets Sekretariat, og
refererer til kontorchefen for det internationale kontor.
Det internationale kontor er for tiden normeret til 6 ansatte.
Arbejdsopgaverne omfatter bl.a.:
- at koordinere hjemmestyrets information til den grønlandske
offentlighed samt til udlandet,
- at informere fra landsstyret til borgerne samt pressen i Grøn-
land, Danmark og udlandet,
- at stå for hjemmestyrets interne information,
- at gennemføre kampagner og oplysningsinitiativer i Grøn-
land, Danmark og udlandet,
- at holde pressemøder og tilrettelægge besøgsprogrammer i
forbindelse med udenlandske besøg i Grønland, samt lands-
styrets besøg og rejser i udlandet.
Vi søger to medarbejdere, der sammen med kontorchefen og de
øvrige medarbejdere i kontoret kan opbygge et godt og velfun-
gerende informationsteam. Vi forventer, at du er journalist, cand-
.comm. eller har anden relevant uddannelse, og at du har erfaring
med informationsarbejde. Desuden skal du beherske engelsk i
skrift og tale.
Af personlige kvalifikationer lægger vi vægt på, at du er udad-
vendt, initiativrig, selvstændig og kreativ, og at du er god til at
samarbejde. Du skal desuden kunne arbejde under pres, have flair
for at arbejde i en politisk styret organisation og kunne påtage dig
repræsentative pligter. Du skal være fleksibel med hensyn til ar-
bejdstid og må regne med en del rejseaktivitet. Der vil endvidere
blive lagt vægt på, at du behersker grønlandsk og dansk i skrift og
tale.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohave-
flytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende
overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og pågældende for-
handlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig, evt. møbleret bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Opmærksomheden henledes på, at tjenestemænd i staten og an-
satte efter en række AC-overenskomster, bl.a. overenskomsten
mellem DJØF og Finansministeriet, har ret til tjenestefrihed uden
løn i forbindelse med ansættelse under Grønlands Hjemmestyre.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til kontor-
chef Tove Søvndahl Petersen på tlf. 23000.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., fremsendes, tydeligt
mærket STILLINGSOPSLAG NR. 292, til:
Grønlands Hjemmestyre. Sekretariatet
Postbox 1015.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Sekretariatet i hænde
senest den 13. maj 1994.
Landsstyrets sekretariat omfatter en Direktion bestående af en administre-
rende direktør og en direktør! souchef samt følgende 5 kontorer: Politisk-
økonomisk kontor, organisationskontor, lovkontor, internationalt kontor og
råstofkontor.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter funktioner, der kan give Direktio-
nen et kvalificeret grundlag for at varetage sine koordinerende og råd-
givende opgaver m.v. iforhold til landsstyreformanden og landsstyret såvel
som i forhold til den samlede organisation.
Sekretariatets arbejdsområde omfatter desudenfaglige funktioner af over-
ordnet, tværgående og koordinerende art, som ikke naturligt henhører eller
kan placeres i et fagdirektorat.