Atuagagdliutit - 30.08.1994, Blaðsíða 14

Nr. 66 • 1994
74

GRØNLANDSPOSTEN
Suli isumalluamissatsinnut
tuimgavissaqarpugut
Kisiannili siuariamissaq kommunit innuttaasullu akilertariaqarpaat,
aningaasarsiomermut siunnersuisoqatigiit nalunaarusiaat pillugu Kanukoka
taamatut oqarpoq
Kommunit kattuffiata nalu-
naarusiamini Kalaallit Nu-
naanni aningaasaqarneq
pillugu siunnersuisoqatigiit
nalunaarutaat oqaaseqarfi-
gaa. KANUKOKA isuma-
qarpoq Kalaallit Nunaata
aningaasaqarnerata siuari-
arneranut kommunit pilliu-
teqartuusut.
Kommunernes Sammen-
slutninghar skrevet en rap-
port hvor de kommenterer
beretningen fra Det rådgi-
vende udvalg vedrørende
Grønlands Økonomi. (Ass./
Foto: Knud Josefsen).
KALAALLIT NUNAATA
EQQ ARTUUS SI VIA
PINNGITSAALnSSUMMIK
TUNINIAANEQ
Kønig, Homann & Erichsen, v/advokat Bo Vestbirk Laub,
BRFKredit A/S, Klampenborgvej 205, 2800 Lyngby sinner-
lugu piumasaqaateqameratut illu B-298, Qaqortup illoqarfia-
ta koord. 944/370, Ringvej, 3920 Qaqortoq pinngitsaaliis-
summik tuniniameqarpoq.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq Nalu-
naarut nr. 201 majip 3-ni 1978-imeersoq naapertorlugu.
Illu inissiatut sanaajuvoq katillugu 55 m2 missaanik anner-
tussuseqarluni.
Kikkulluunniit illup pisiarinissaanut soqutigisaqarsinnaasut
kajumissaameqarput neqerooruteqaqqullugit. Pinngitsaalii-
nikkut tuniniaanermi malittarineqartussat, tamatumalu ilusi-
lemeqameranut aalajangersameqarsimanerata assilineqameri
piniameqarsinnaapput advokat Bo Vestbirk Laub-imut saaf-
figinnilluni.
Taamatuttaaq nalunaarsomeqarsimasunik nalunaarsomeqar-
simanngitsunilluunniit pisassaqarsorisut kajumissaameqarput
pinngitsaaliissummik tuniniaaneqalerpat pisassaqamertik
nalunaarutigeqqullugu.
Nalunaarsomeqanngitsunik pisassaqartut ilisimaneqanngitsut
pinngitsaaliissummik tuniniaaneq pilersinnagu nalunaaru-
teqarsimanngitsut pisassatik annaassavaat.
Pinngitsaaliissummik tuniniaanivissaq ingerlanneqassaaq
Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviani, Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk
8. september 1994, nal. 10.30.
Allakkatigut neqeroorutit aalajangersimasumik aningaasanik
neqerooruteqarflusussat uunga nassiunneqarsinnaapput
Kønig, Homann & Erichsen, v/advokat Bo Vestbirk Laub,
Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900 Nuuk.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneqamerani allakkatigut neqe-
roorutaasimasinnaasut saqqummiunneqassapput, najuttunillu
periarfissaqaifigineqassallutik qaangemiussinissamut.
Nuuk, den 11. august 1994
Kalaallit Nunaanni Landsdommeri
Postboks 1040.3900 Nuuk
Kønig, Homann & Erichsen
ADVOKATFIRMA
FJELDVEJ 16 • POSTBOKS 59 • DK-3900 NUUK
TELEFON (299) 2 1370 ■ TELEFAX (299) 2 4117
Økonomidirektoratets
Boiigatdeling’s filialkontor
i Sisimiut udbyder i
OFFENTLIG UCITATION
Økonomidirektoratets Boligafdeling ved filial-
kontoret i Sisimiut udbyder hermed resterende
bygningsarbejder for »Nyt Hovedkontor for Bo-
ligselskabet INI A/S« etape 4 og 5.
Betonarbejder er under opførelse i 3 etager, kon-
struktionerne er traditionelt bindingsværk, og tag
udføres af gitterspær og tagklædning er shcating
c-c plader med tagpap.
Arbejder udbydes i fagentreprise med mulig-
hed for at byde på én, eller flere eller alle
nedenstående entrepriser:
Entreprise nr. 4: Tømrer- og snedkerarbej-
der
Entreprise nr. 5: Murerarbejder
Entreprise nr. 6: Malerarbejder
Entreprise nr. 7: WS-arbejder
Entreprise nr. 8: El-installationer
Entreprise nr. 9: Jord- og terrænarbejder
tilbudet skal afgives til fast pris og fast tid.
Udbudsmaterialet kan fra onsdag den 31. august
1994 rekvireres hos Økonomidirektoratets bolig-
afdeling Filialkontor Sisimiut, box 430, 3911 Sisi-
miut, hvorfra det udleveres/afsendes, så længe
oplag haves.
Ved rekvirering af udbudsmaterialet erlægges til
Økonomidirektoratets Boligafdeling i Sisimiut et
depositum på kr. 1.000 pr. sæt i form af crossed
check stilet til Økonomidirektoratets Boligafde-
ling Filialkontor Sisimiut.
Depositum tilbagebetales, når udbudsmaterialet
returneres til Økonomidirektoratets boligafde-
ling Filialkontor Sisimiut i uskadt stand senest 8
dage efter Licitationen.
Licitationen afholdes torsdag den 29. september
1994 kl. 10.00 på Filialkontor i Sisimiut Nikkors-
suit.
Under forudsætning af de bevilligende myndig-
heders godkendelse forventes byggeriet igang-
sat ultimo oktober 1994 og afsluttet klar til indflyt-
ning primo juli 1995.
Økonomidirektoratets
Boligafdeling
Filialkontoret i Sisimiut
Box 430 • 3911 Sisimiut
Tlf.: 1 48 66 • Telefax: 1 48 87
Aningaasaqarnikkut siuari-
arneq Kalaallit Nunaanni
aningaasarliorfiugaluartu-
mi malugineqarsinnaasoq
ilaatigut kommuninit aki-
lerneqarpoq. Namminersor-
nerullutik Oqartussat Ka-
laallit Nunaata aningaasa-
qarnera pillugu siunnersui-
soqatigiit ingerlalluartutut
nahleraluaraat kommunit
nunaqarflmminnut pilersu-
isinnaajunnaartut amerliar-
tuinnarput. Taamaammallu
ukiuni makkunani nalunaa-
rusiamik annikitsunngua-
mik saqqummersitsipput,
tassanilu siunnersuisoqati-
giit nalunaarusiaat oqaase-
qarfigalugu.
Kanukoka-p nalunaarusi-
amini erseqqissarpaa ani-
ngaasat nalingisa sunniu-
taat Namminersornerullu-
tik Oqartussanut sanilliu-
tissagaanni kommuninut
sunniuteqarnerlunnerusi-
masut. Assersuutigalugu pi-
suussutaasut - tassa inuit
aningaasaliissutillu - paar-
laassornissaannut periarfis-
sat allaanerupput, taama-
tullu aningaasat nalingisa
appariartornerannut sulif-
feqarfiit inuussutissarsiutil-
lu aammalu niueqatigiin-
neq, meeqqat, inuusuttut
utoqqaallu malinnaasiin-
naajunnaarsimallutik, ta-
mannalu aatsaat naggater-
piaatigut malunnarsisarlu-
ni.
Kanukoka-mi direktøri
Hans Erik Fischer oqarpoq
kommunit aningaasaqarne-
rinnaap nukittorsarnissaa-
nut periarfissaat annikitsu-
ararsuusut. Kommunini in-
atsisit naapertorlugit ani-
ngaasartuuteqarfiusussat
arlaliupput, taakkulu sania-
tigut isertitassat imaalial-
laannarlugit annertusine-
qarsinnaanatik. Kommuni-
nut akileraarutit procentii
agguaqatigiissikkaanni
massakkorpiaq 26,2 procen-
tiupput. Kommuni ataaseq
29 procenteertitsisarpoq.
Killissarititaasorlu 30 pro-
centiulluni.
- Massakkut kommunini
sipaarniameq annertuumik
ingerlanneqareerpoq, Hans
Erik Fischer oqarpoq. - Ki-
ngullermik sipaarniuteqar-
nerup kingunerisaanik mas-
sakkut sipaarniartoqaqqis-
sappat suliassaqarfiit ilaat
matusariaqalissapput aam-
malu tulleriiaarilluni sulini-
arnissaq imaannaajunnaas-
salluni.
Assersuutiigalugu kom-
munit inissianik aserfallat-
saaliinissaq sipaamiarfigi-
sariaqalersimavaat, Kanu-
koka-mi aningaasaqarner-
mut siunnersorti Lars Mei-
bom, nalunaarusiarmik
aaqqissuisuusoq nassuiaa-
voq. - Kommunit ajornar-
torsioraluaqalutik naamma-
ginartumik naatsorsuuti-
minni angusaqarnerannut
tamanna nassuiaatissanut
ilaavoq. Kisiannili tamanna
aamma ulorianarsinnaavoq,
qaqugumi inissiat nakkaat-
tuuissappat? Qaqugu akili-
gassarput annertoorsuaq
takkutissava?
- Kommunit Namminer-
sornerullutik Oqartussanut
qanoq kissaateqarpat?
- Pissusiviusut eqqarsaa-
tigalugit qanoq iliuuserisin-
naasat oqaatigiuminaapput,
Hans Erik Fischer akivoq. -
Tamarmimmi ataqatigiip-
put, kommunillu siumut
aallartinniarlugit sukanner-
sumik politikkeqarneq qa-
sukkaallatsinneqarsinnaa-
voq, kiisalu aamma akiitsut-
ta akilernissaannut ani-
ngaasanik amigaateqarpu-
gut aammalu siunnersorti-
niit nersualaarneqartamer-
put annikillisimalluni.
- Kisiannili soorunami
oqimaaqatigiissitsinissaq
eqqarsaatigisariaqarparput,
Lars Maibom oqarpoq. - Ta-
mannali nassariuminaap-
poq, tassami annikitsuaran-
nguarmilluunniit iliuuseqa-
raanni aqqutiginiakkat al-
lanngortarput pitsaanngit-
suniflu inerneqartitsisarlu-
tik. Isumaqarpungali
eqaannerusumik ingerlatsi-
soqarsinnaasoq, ilaanneeri-
arlunilu aningaasaliiffigi-
sinnaasat nutaat periarfis-
sinneqarsinnaallutik. Taa-
maanngippammi inissiat
aserfallatsaaliornerisa si-
paamiarfigineqarnerisut it-
tumik pisoqaqqeriaannaa-
voq. Qanoq ilioriarfissaa-
russinnnaavugut, taamaa-
lillutalu periarfissatsinnik
takkuttoqarneratigut ator-
luarnissaannut periarfis-
saarutivissinnaalluta.
Siunnersuisut
oqaloqatigineqarput
Kalaallit Nunaata aningaa-
saqarnera pillugu siunner-
suisoqatigiit tusagassiortu-
nik katersortitsinerini er-
seqqissarneqarpoq kalaallit
aningaasaqarnerat eqqar-
saatigalugu mianersortu-
mik isumalluarnissamut
tunngavissaqartoq. Kisian-
nili tamatuma saniatigut
eqqarsarluartoqarnissaa pi-
umasarineqarpoq, pingaar-
tumik mittarfiliortiternis-
saq, Nuummi atlantikoq
ikaarlugu mittarfiliornissaq
aammalu Nuummi zinki-
mik akuiaaviliornissamut
atatillugu erngup nukinga-
nik innaallagissiorfiup alli-
lemeqarnissaa eqqarsaati-
galugu. Aningaasaliifligi-
sassat annertoorsuupput,
tamarmillu akilersorneqar-
nerisa nalaanni ajutoorto-
qarsinnaalluni.
Isumasioqatigiit siulittaa-
suata, direktør Peder El-
kjær-ip innersuussutigaa
suliassat taamatut tulleriil-
lugit ingerlanneqassasut,
taamaalillunimi pisariilli-
saanikkut iluanaarutaasin-
naasut annertunerussap-
put.