Atuagagdliutit - 27.09.1994, Síða 24

Cirkus Arena til Grønland igen
I næste uge indleder Cirkus Sisimiut, Nuuk, Qaqortoq,
Arena en ugelang turné i Nanortalik, Alluitsup Paa
Grønland. Der lægges ud i og Narsaq. Alle forestillin-
Ilulissat, mandag den 3. ok- ger foregår i de respektive
tober, hvorefter turen går til byers sportshal.
Tasiilap 100-liilluni nalliuttorsiornerani
26. august 1994-mi peqataasimasut
tapersiisimasullu tamaasa kommunal-
bestyrelsi sinnérlugu qutsavigaakka.
På kommunalbestyrelsens vegne vil jeg hermed
takke alle der har deltaget i og bidraget til
festligholdelsen af Tasiilaq bys
100 års jubilæum den 26. august 1994.
Med venlig hilsen
Anders Andreassen
Borgmester
Ammassallip Kommunia
Box 120
3913 Ammassalik
Forestillingen varer to ti-
mer og er fyldt med interna-
tionale artister. Desuden
kommer den folkekære
Pjerrot, kendt fra Dyrehavs-
bakken i København. Det
hele bliver kædet sammen af
den syngende cirkusdirek-
tør Benny Berdino. Læs AG
på torsdag, hvor der er me-
get mere cirkus, og hvor du
også får mulighed for at vin-
de gratis cirkusbilletter. På
billedet ses Pjerrot med en
cirkusklovn, der også er med
i Grønland. (Ass./Foto: Jes-
per Hyllemose).
Fremragende^;
c i ga rettøbafeak.''
Cirkus Arena tikkeqqilerpoq
Sapaatip akunnerani tul-
liuttumi Cirkus Arena-p sa-
paatip akunnerani ilivitsu-
mi Nunatsinni angalaamis-
sani aallartissavaa. Ataa-
sinngornermi oktoberip pin-
gajuani Ilulissani aallartis-
sapput, tamatuma kingor-
nagut Sisimiut, Nuuk, Qa-
qortoq, Nanortalik, Alluit-
sup Paa Nar sar lu isigin-
naartitsiffigissavaat. Isigin-
naartitsinerit tamarmik il-
loqarfiit timersortarfiini in-
gerlanneqartassapput.
Isiginnaartitsinerit ta-
marmik immikkut nalunaa-
quttap akunnerinik mar-
lunnik sivisussuseqartas-
sapput, nunaniillu assi-
giinngitsunit peqataaffigi-
neqartassallutik. Aammat-
taaq Pjerrot, inunnit nuan-
narineqaqisoq Københavni-
mi Dyrebakken-imi isigin-
naar titsisar tuusoq isigin-
naartitseqataassaaq. Isigin-
naartitsineq tamakkerluni
cirkusdirektørimit . erinar-
sortartumit, Benny Berdi-
no-mit ataqatigiissaarne-
qassaaq. Sisamanngorpat
AG-mut cirkus annertune-
rusumik allaaserissavarput,
kiisalu aamma isissutissa-
nik eqquisinnaassaatit. As-
simi takuneqarsinnaapput
Pjerrot quiasaarisartorlu al-
la Kalaallit Nunaannut isi-
ginnaartitsiartoqataasima-
soq.
FAXE 3,6. SMAGEN ER STYRKEN
SAKKORTUSSUSIA MAMAANIIPPOQ
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret postvæsenet