Atuagagdliutit - 11.10.1994, Page 17

Nr. 78 • 1994
/~7
GRØNLANDSPOSTEN
Grønlandsfly-p First Air
suleqatigisussanngorpaa
Timmisartuutileqatigiit marluullutik ukiuni arlaqalersuni
imminut alapernaafngereerlutik kiisami misiliinialerput
(JJ) - Marlunngomeq 4. ok-
tober 1994 Grønlandsfly-p
oqaluttuarisaanerani ma-
lunnaateqartussanngorpoq.
Ulloq taanna canadamiut
timmisartuutileqatigiiffiat
First Air suleqatigilerpaa.
Timmisartuutileqatigiifllit
marluullutik 1981-imiilli su-
leqatigiissimapput, kisian-
nili massakkut isumaqati-
giissutaasumi suleqatigbfll-
usussatut annertutiginngit-
sumik.
Oqartoqarsinnaagunar-
poq ingerlatseqatigiiffiit
marluk taakku ukiorpassu-
arni imminnut ajuutige-
reerlutik kiisami katittut.
Canadamut angallaffiusar-
tup Kangerlussuarmiit am-
maanneqarneranut peqati-
gitillugu Nuummiit angal-
laffiusartoq matuneqarpoq.
First Air-ip timmisartuu-
tini Boeing 727 Kangerlus-
suup, Iqaluit, Montreal-ip
Ottawa-flu akomanni anga-
latittartussaavaa. Marlun-
ngornerit tamaasa timmi-
sartoq Kalaallit Nunaanniit
aallartassaaq, Nuummiillu
angallassisarnertut pinnani
massakkut Canada-mi ima-
luunniit Amerika-p avan-
naani ornigaq ulloq taanna
tikinneqarsinnaalissaaq.
Pituffik
ilanngunneqarpoq
Taamaalillunilu Nuummiit
ilaasut siusinnerusumut na-
leqqiullugu ajornarneru-
laartunik atugassaqartinne-
qartussanngorput.
- Aap, tamanna ilumoor-
poq. Tamatumami saniati-
gut Nuummiit Canada-mu-
karniarneq akisunerulaalis-
saaq. Siumut utimullu ta-
marmik immikkut 300 kro-
nit missaanni akisunerulis-
sapput. Taamaakkaluartorli
Kalaallit Nunaata sinnerani
najugaqartut oqinnerusu-
nik atugassaqartinneqaler-
put. Kalaallit Nunaata Ku-
jataaniit Avannaaniillu
angalaSut ulloq taanna Ca-
nadami ornikkaminnut
anngu ssinnaalerpu t.
- Kiisalu aamma Canada-
miit naatitat nuitaat ullor-
mi nassiunneqarfimminni
sinerissamut anngussinnaa-
lerput. Aamma timmisartup
Boeing 727-ip usisinnaasai
annertunerujussuupput,
timmisartuussinermimi
ataatsimi 8-9 tonsit mis-
saanni usineqarsinnaapput.
Kisiannili aamma ilaasut
amerlineqarsinnaapput iki-
lineqarsinnaallutillu.
- Siunissamissaaq First
Air-ip timmisartua Boeing
727 Pituffimmut timmisar-
tuussisalissaaq. Timmisar-
toq Canada-miit Kangerlus-
suarmut mikkaangami ua-
lip ingerlanerani Pituffim-
mut ingerlaqqittassaaq. Su-
leqatigiinneq taanna First
Air-ip, SAS-ip Grønlands-
fly-llu akunnerminni sule-
qatigiinneraat. Siornati-
gummi SAS Pituffiliartitsi-
sarsimavoq, Grønlandsfly-
mi tuniniaanermut pisortaq
28-inik ukiulik Niels
Kreutzmann AG-mut oqar-
poq.
Niels Kreutzmann Grøn-
landsfly-mi sulinermini qaf-
fakkiartupiloorsimavoq.
Cand. Merc.-itut ilinniar-
poq, kisiannili ilinniarnini
naammassissaguniuk aat-
saat suliassani pingaarneq
tunniukkuniuk naammassi-
sinnaalluni. 1987-imi civilø-
konomitut ilinniarpoq, uki-
orlu taannarpiaq Grøn-
landsfly-mi massakkumut
suliffigisamini atorfinilluni.
Assartuineq
annertusissaaq
Ukiuni kingullerni marlus-
sunni Canadamiit Kalaallit
Nunaannut usit assartorne-
qartut annertusingaatsiar-
simapput. Tamannalu sule-
qatigiilernermut tunngavi-
gineqarpoq. Aammalu tim-
misartup anginerusup atu-
lerneratigut Kalaallit Nu-
naanniit Canadamut usine-
qarsinnaasut annertusisin-
naalerput.
- Kalaallit Nunaannut
nassiussanik timmisartor-
put usilersorluarsinnaavar-
put. Massakkorpiaq ullut
tamaasa 8-9 tonsit usisarpa-
gut. Utimulli usigut anner-
tusanngimmata ilungersor-
luta suliniutigaarput. Qale-
ralunnik immaqaluunniit
nilannik sermersuarmeer-
sunik usisinnaagaluarpu-
gut. Taakkumi Canadami
tuniniarneqarluarsinnaap-
put, First Air-imi tuniniaa-
nermut pisortaq Martin
Haagensen AG-mut oqar-
poq.
- Tamatumalu saniatigut
KNI oqilisaatissavarput.
Marlunngornerit tamaasa
naatitanik nutaanik pissar-
sisinnaalerpoq. Siornatigut
Nuuk kisimi ulloq taanna
pisiassanik nutaanik pissar-
sisinnaasimagaluarpoq. Ki-
siannili massakkut Kalaallit
Nunaata Kujataani Avan-
naanilu illoqarfiit annerit
taamatut kiffartuunneqar-
sinnaalissaaq.
Taamaalilluni KNI
annertunerusumik sullin-
neqalissaaq, kisiannili aam-
ma inuussutissarsiutinik al-
lanik ingerlataqartut anner-
tunerusumik sulinneqalis-
sallutik. Tamatuma saniati-
gut Kalaallit Nunaanniit
Canadamut aamma Cana-
damiit Kalaallit Nunaannut
takornariartartut annertu-
nerusumik periarfissaqalis-
sallutik, Martin Haagensen
nangippoq.
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
pissarsiorput
First Air-imi vicepræsidentip Andy Campbell-ip Canadap Kalaallillu Nunaata akomanni
timmisartuussisalerneq nuannaarutigaa. Kangerlussuarmi ilassinninnermut peqataaner-
mini oqalugiartoq uani takuneqarsinnaavoq. Grønlandsfly-mut Jens K Lyberth soqutigin-
nippasilluni tusarnaarpoq.
Vicepræsident i First Air Andy Campbell var glad for den ny rute mellem Canada og
Grønland. Han ses her under sin tale ved receptionen i Kan gerlu ssuaq. Grønlandsfly’s Jens
K. Lyberth lytter interesseret til.
1981-imi mqjimili Grøn-
landsfly-p First Air suleqati-
gisimavaa. Taamanikkut
Canadap Kalaallillu Nunaa-
ta akomanni timmisartuus-
sisarneq siulleq pinngorpoq,
kisiannili allanngorarsima-
qaluni.
- Aap, ukiuni siullerni 13-
ini allanngoraqaaq. Massak-
kullu isumaqatigiissuterput
pitsaasuuvoq, qularinngil-
luinnarparallu siunissami
suleqatigiit pissarsiarisin-
naasaat annertussasut.
- Januar, februat martsilu
atuinerluffigisarpagut. Kisi-
annili tamatuma Idngorna-
gut atorluaalertarpugut.
Imaassinnaavorlu siornati-
gut qaammatit taakku atui-
nerluffigisarsimagaluarlu-
git atorluaaffiginerulersin-
naagigut. Piffissaq atuiner-
luffigisartagarput sullitar-
passuatsinnut iluaqutaasu-
mik atorluarniarsinnaavar-
put, Martin Haagensen nag-
gas iivoq.
Martin Haagensen 46-
inik ukioqarpoq aqqatigullu
tusaaneqarsinnaasutut qal-
lunaajulluni. 1975-imi Kø-
benhavnimi ASG-mi aallar-
tippoq. 1981-imi Nuummi
Grønlandsfly-mi sulilerpoq,
taamanikkullu assartuiner-
mi pisortatut atorfeqarluni.
Ullumikkut North Atlantic
Region-imi tuniniaanermut
pisortatut atorfeqarpoq.
First Air Grønlandsfly-lu annertunerusumik suleqatigiiler-
put. Saamerlermiit tassaapput Martin Haagensen aamma
Tracy Beemann First Air-imeersut aamma Niels Kreutz-
mann Grønlandsfly-meersoq.
First Air og Grønlandsfly har indgået et større partnerskab.
Her ses fra venstre Martin Haagensen og Tracy Beeman fra
First Air og Niels Kreutzmann fra Grønlandsfly.
Assistent-imik
qitiusumik allaffeqarfimmi
Mittarfeqarfiit - Nuummi mittarfik sulisunut immik-
koortortami assistentimik piaartumik sulilersussa-
mik pissarsiorpoq.
Immikkoortortami suliassat pingaamersaat tas-
saapput:
— sulisunut tunngasunik suliarinninneq, taakku-
nunnga ilanngullugit atorfinitsitsinermi soraar-
sitsinermilu Namminersornerullutik Oqartussa-
ni Sulisoqarnermut Pisortaqarfimmut innersuus-
sutinik suliarinninneq
— atorfinnik inuttassarsiuussinermi allakkiortarne-
rit
— atorfiit pillugit nassuiaasiornermut peqataaneq
— Mittarfeqarfinni sulisut paasiniaavigisinnaa-
saannik atuakkap malinnaaffiginera aaqqiiffi-
gineqartarneralu
— suliffimmut atatillugu angalanernut konto-mik
• aqutsineq nalimmassaasarnerlu.
Piginnaaneqarfissat:
Atorfiup inummik sulisunut tunngasunik suliaqar-
nermik misilittagaqareersumit aamma/imaluunniit
misileerusuttumit kiisalu EDB-mik atuisinnaanissa-
mut ilisimasalimmit inuttalerneqarnissaa kissaatigi-
neqarpoq. Mittarfeqarfiit Wordperfed 5.1 atuga-
raa, taamaammallu taassuma ilisimasaqarfigere-
ernissaa kissaatigineqarluni, kisiannili piumasa-
qaataanngilaq.
1. januar 1995 aallarnerfigalugu sulisunut immik-
koortortat suliassat sulisunut tunngassuteqartut ta-
maasa Sulisoqarnermut Pisortaqarfimmiit tigusus-
saavai.
Maleruagassat atuuttut naapertorlugrt akissarsia-
qartitsisoqassaaq crtorfinitsitsisoqassallunilu.
Atorfinittoq soqutiginnilluaruni suliassamigut an-
nertusaavigineqarsinnaavoq tamatumalu kingor-
nagut overassistentitut qaffcrtsinneqarsinnaalluni.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq qularnaveeqqusiiner-
mut/ineqarnermut akiliisarnermut maleruagassat
atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussamik.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut uun-
ga saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput:
aningaasaqarnermut sulisoqamermullu pisortaq
Dorte Lavigne, tlf. 2 60 05.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinniarsimanermut up-
pernarsaatinik, innersuussutinik il.il., »Stillingsop-
slag nr. 126«-imik nalunaaqutseriugu uunga nas-
si uteq q u n eqa rpoq:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postbox 1036.3900 Nuuk
Ulloq qinnuteqarfissaq kingulleq: 31. oktober
1994.