Atuagagdliutit - 11.10.1994, Page 18

Nr. 78 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Sorlaap ukiut qulinngor-
torsiomeranut atatillugu
All.: Jens Peter Lange
Pissutsit pisullu ullumikkut qanoq issusiannut tunngasut
meeqqanut inuusuttunullu
Asasakka kalaallit nunaata
siunissaat meeqqat inuu-
suttullu. Ullumikkut ilissi
atukkasi najoqqutaralugit
inooqataavusi, aammalu pi-
sunut tamanut peqataallu-
arsimallusi, tassami Nunat-
ta siunissarimmasi. Ilissi ta-
manna misigisimavarsi,
takusimavasi aammalu
inuunersi annertuumik
misigitinneqarsimavoq.
Naapitat ilaat qaangerumi-
narsimapput paasinarlutil-
lu, ilaalli piuminaanneru-
sarsimallutik.
Inuiaat misigitmneqarni-
kuupput allanngornernik
annertuunik siusinnerusu-
mi inuusimasunut naleq-
qiullugu, soorlu taasinnaa-
vagut teknikkikkut, nakor-
saaniarnikkut, naalakker-
suinikkut aammalu inuiaat
akornanni qanoq isigineqar-
nernut tunngasunik. Ullu-
mikkut inatsisit akuerine-
qarsimasut, allanngortinne-
qarsinnaapput ukiut 5-7-llu
ingerlaneranni, tamannalu
tamatta misilittakkagut
tunngavigalugit nalunngi-
larput.
Manna tikillugu allann-
gornerit pisimasut tassaap-
put misiliutit, inuiaqatigiit
inuiaallu manna tikillugu
misilissimasaannut naleq-
qiullugit annikittut. Tamat-
ta utoqqalisussaavugut -
aammalu taamaalisussaal-
luta - kingumut qiviarutta
takusinnaavarput ineriar-
torneq allanngornerillu an-
gajoqqaatta misigisima-
saannut naleqqiullugit ilissi
atugassasi imaannanngitso-
rujussuupput, aammalu nu-
narsuarput inuuffipput
utoqqaliffissarput, qula-
rinngilara ullumikkorniit
allaanerujumaartoq. Ta-
makku tamaasa eqqarsaati-
galugit siunissami inuuniar-
nerput pitsaaninngortinni-
arsarisinnaavarput minne-
runngitsumik ilissinnut
atugassarititaasut.
Kalaallit Nunaanni
Naatsorsueqqissaartarfik
Grønlands Statistiske Kontor
pissarsiorpoq
Kontorfuldmægtigimik
Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik:
Namminersomerullutik Oqartussat qarasaasiaqamermut ingerlatsiviat, Q-Data, peqatiga-
lugu Namminersomerullutik Oqartussat Aningaasaqamermut Pisortaqarfiata Ataaniip-
poq, Nuummilu angerlarsimaffeqarluni.
Suliassaqarfiit:
- fakturanik isertunik anisunillu nakkutiginninneq
— missingersuutinik, aningaasanut inatsimmut ilanngussassanik il. il. pisortaasut sule-
qatigalugit suliarinninneq
- missingersuutinik akuerineqarsimasuk ingerlaannartumik nakkutiliineq kukkunersiui-
nerlu
— pifiissanut aalajangersimasunut naatsorsuutinik suliarinninneq
— ingerlatsivimmi allattoqariimmilu sulisunut ulluinnarni aqutsineq kiisalu sulisunut
tunngasut allat Q-Datami kontorfuldmægtigi suleqatigalugu
- sulisunik siulersuineq
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassat:
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq lr. 23-anniittoq.
Akuersisartuullutik oqartussat akuersissuteqamissaat naatsorsuutigalugu kontorfuld-
mægtigitut atorfik 1994-ip naaneraniit atorunnaarsinneqartussaavoq, taarsiullugulu admi-
nistrationslederitut atorfik pilersinneqartussaalluni maannamut akisasrsiat eqqarsaatiga-
lugit suli aaqqiivigineqanngikkallartoq. Administrationslederitut atorfimmut ilaassaaq al-
laffeqarfinni ataatsimoortumik siulersuinermut akisussaassuseq kiisalu Naatsorsueqqis-
saartarfiup Qarasaasiaqarfiullu ingerlanneqameranni pisortanut peqataasarneq, taakku-
nunnga allattuunikkut.
Taamaattumik qinnuteqartut paasitittariaqarpaat suliassanik suli allanik atrofimmut ilaa-
sunik suliaqartamissatik piareersimaffiginerlugu.
Alorfinitsitaaneq pissaaq Kalaallit Nunaani Namminersornemllutik Oqartussat kommune-
nilutjenetemanditpillugitinatsisartutinatsisaatnr. 5,14. maj 1990-imeersornaapertorlugu.
Akissarsiaqartitaaneq atorfimmilu atugassarisat, tamatumani ilaallutik akiliunneqarluni
angalanerit pequttallu assartorneqamerat, pissapput atorfininnerup nalaani maleruagas-
sat attuttut naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malemagaassat atuuttut malillugit akilersomeqartussamik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Pineqarsinnaaput Statistik- & EDB-chef Birger Poppel, telefon 2 30 00 lokal 4300.
Qinnuteqamermut ldllisarititaq:
Qinnuteqaat GSK-mut anngutereersimassaaq kingsinnerpaamik 28. oktoberr 1994.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusukkullu suliarisimasanik paasissutissar-
talik soraarummeersimanermut uppemarsaatit il.il. nuutinneqamerannik imalik uunga
nassiunneqassaaq:
Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik
Grønlands Statistiske Kontor
Box 1035 • 3900 Nuuk
Tamakku allanngornerit
annertuut qaangissagaanni
- tassaasut ilissi misigisassa-
si, piumasaqarput ilissinnut
annertuumik. Pingaarner-
saavoq, ilissinnut tunniussi-
manissaq, allanngortitsisin-
naanermut, periataallaqqit-
tuunissaq, immitsinnut na-
liqqusarnissaq, minnerunn-
gitsumillu piumassuseqar-
nissaq. Ilimagisariaqanngi-
laq suna tam ar mi piareersi-
masumik pinissaa. Aqagumi
imaassinnaammat allaane-
rusoq.
Ullumikkut nunarput nu-
narsuillu allat affarleriittu-
tut oqaatigineqarsinnaap-
put, tassami nalunaaquttap
kaajallannginnerani niki-
pallassinnaalersimavugut
imaaliallaannaq nunarsuar-
nut allanut ingerlasinnaa-
lersimalluta, aammattaaq
nunarsuup illua’tungaani
pisimasut, uatsinnut sun-
niu teqar sin naaler sim allu-
tik maani kalaallit nunat-
sinni.
Ullumikkut oqarsinnaa-
vugut assersuutigalugu:
Qallunaat amerlanerit inui-
annik allanik kinguaariinni
ingerlasimapput, assinga-
nik japan-nimiut akuneqa-
ratik kinguaariinni inuusi-
mapput. Tamannalu nunar-
passuarni allani naapissin-
naavarput aammattaaq nu-
natsinni illoqarfinni nuna-
qarfinnilu. Naatsumik
oqaatigalugu akulerukkiar-
tuaarumaarpugut, sunalu
tamassumap pitsaaqutigis-
savaa?
Inuunermik aammalu
paasinnittaatsimik inuit
marluk naapinnerisigut pi-
lersoqartarpoq, inuunermik
nutaanik inoorusunnermik
pissarsisarmata tamannalu
uagut nunatsinni pinngitso-
orsinnaanaguttaaq misilit-
tagaqarfigereeratsigu.
Inuilli taamatut naapinneri-
sigut ineriartortoqarsinnaa-
sarput suli pitsaanerusu-
mik. Kulturikkut akuleriin-
nerup annertuup, inuiaat
siunniussimasaat, nutaa-
mik ineriartornermik aam-
malu inuunerup kimianik
kulturikkut siusinnerusuk-
kut nallerneqarsimanngit-
sumik angusaqarumaarpu-
si. Ullumikkut suli aallaq-
qaataa takusimanngilarput,
aammalu ingerlaqqinerat
malugisimanagu. Ineriar-
tornerlu naaneqanngitsu-
mik ingerlavoq, soorluluso-
oq naassaanngitsuusoq.
Ineriartornerli avaqquk-
kuminaatsumik ilaqarpoq,
tamatigummi taamaattuar-
simavoq siunissamilu taa-
maattuassalluni. Taamaak-
karluartoq avaqqukkumi-
naatsut aammalu avaann-
gunartut atortaraluartillu-
git nunarsuarput inuufTip-
put pitsanngoriartortissin-
naavarput.
Inuit qinigassasi, pakatsi-
nermik, pakasarneqarner-
mik, ajunaarnermik aam-
malu inooriaatsip atukkap
tunngavii allanngornermik
malitseqarput. Aammat-
taarlu inuit marluk nunar-
suatsinni assigiimmik ki-
naassuseqanngillat, marlu-
liaagaluarunilluunniit!
Inuk annertoorujussuar-
mik nikerarsinnaassuseqar-
poq. Taamaattumik neriuu-
tigissavara paasineqarnis-
saa, inuit ataasiakkaat nike-
rarsinnaassuseqarnissaan-
nut inissaqartinneqarnis-
saat. Taamatut inuit ataasi-
akkaat nikerarsinnaanerat,
quj as su tigineqar sinnaasari-
aqarpoq, Inoqat nassaarine-
qarsinnaammat, pisariaqar-
porlu nassaarinissaat. Anni-
laangagisariaqanngilarlu
assigiinngissuseq aamma al-
laanerussuseq. Aporfiusari-
aqanngilaq qanoq ukioqas-
suseq, ammip qalipaataa,
inuiaqatigiit akornanni inis-
sisimaneq, upperisaqameq
allalluunniit. Inuimmi ta-
marmik immikkut ittumik
soqutiginaateqarput. Allaa-
nerussuteqarluarutta im-
mitsinnut ilikkarnissarput
qaninneruvoq.
Allaanerussuteqarneq ta-
matsigut maluginiaqqajaa-
neqarnerusarpoq. Pingaar-
nersaavorli naligiinnissaq.
Naligiinnerlu inuit tamatta
pigivarput, nuannaarutta,
qiagutta aliasukkutta, nilli-
agutta, sinikkutta ilaalu
ilanngullugit. Soqutaanngi-
laq sumiuuneq suminn-
gaanniillu aggerneq, Afrika-
miit, sikujuitsumiilluunniit
tamattami assigiippugut ila-
gisariippugut ataatsimut -
inuit silarsuarmiut.
Tamattalu maaniippugut
sivikinnerusumik sivisune-
rusumilluunniit, tamattalu
malittariaqalerparput angu-
niagaqarneq. Immitsinnut
ikioqatigiinnissamik pitsaa-
sumillu misigisimanissa-
mik.
Kalaallit Nunaanni
Naatsorsueqqissaartarfik
Grønlands Statistiske Kontor
søger
Kontorfuldmægtig
Grønlands Statistiske Kontor:
er organisatorisk placeret i hjemmestyrets økonomidirektorat sammen med hjemmesty-
rets edb-virksomhed, Q-Data, og har hjemsted i Nuuk.
Arbejdsopgaver.
- kontrol af ind- og udgående faktura
— udarbejdelse af budgetter, finanslovsbidrag m.v. i samarbejde med ledergruppen
— løbende kontrol og revision af godkendte budgetter
- udarbejdelse af periodeopgørelser
- daglig ledelse af GSK & Q-Data’s administration- og sekretariatsfunktion i samarbejde
med Q-Data's kontorfuldmægtig
— personaleadministration.
Løn og ansættelsesvilkår:
Stillingen er en tjenestemandsstilling Ir. 23.
Under forbehold for de bevilgende myndigheders godkendelse nedlægges kontorfuld-
mægtigstillingen med udgangen af 1994, og istedet oprettes administrationslederstilling
der pt. er uklassificeret. Administrationslederstillingen vil indebære ansvaret for den
samlede fællesadministration samt deltagelse i Statistik- og EDB virksomhedens chef-
gruppe som sekretær for denne.
Ansøgere bedes derfor tilkendegive om de er indstillede på at påtage sig de yderligere
opgaver, som stillingen indebærer.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveilytning i henhold til den
på tiltrædelsestidspunktet gældende overenskomst.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Yderligere oplysning:
Hos Statistik- & EDB-chef Birger Poppel, telefon 2 30 00 lokal 4300.
Ansøgningsfrist:
Ansøgninger skal være GSK i hænde senest den 28. oktober 1994.
Ansøgningen med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopier af
eksamenspapirer m.v. fremsendes til:
Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfik
Grønlands Statistiske Kontor
Box 1035 • 3900 Nuuk