Atuagagdliutit - 11.10.1994, Side 20

Nr. 78 • 1994
20

GRØNLANDSPOSTEN
Toqusoq pillugu
allattukkat
Uiga pillugu allattukkat
napparsimavimmiittut tak-
usinnaavakka? Sapaatip
akunneranut tupat poortat
marluk pujortartaraluarpai,
ukiullu arllnillit matuma si-
ornatigut pujortassaarluni.
Qanoq isumaqarpa: »Puam-
migut aamarsuarnik akoqa-
ngaatsiartunik issusuunik
qalippertoorsimavoq«?
Kalkiliorliup toqqorsivia-
ni sulisuunikuuvoq, taa-
maammallu pujoralammik
annertuumik iioraasarluni.
G.B.
VESTNORDENSAMARBEJDET
1995-imi pilersaarutinut
Nunat Avannarliit Killiit tapiissutissaat
Matumuuna 1995-imi pilersaarutinut
nutaanut siornatigulluunniit tapiissu-
tisiarisimasat ilassaanik tapiiffigineqar-
nissamik qinnuteqaatit nassiuteqqu-
neqarput.
Nunat Avannarliit Killiit tassaasut
Savalimmiut, Island aamma Kalaallit
Nunaat Nordisk Ministerråd-ip ataani
suleqatigiinnerani siunertarineqarpoq
nunani taakkunani inuutissarsiutit ine-
riartortinneqarnerisa tapersersornissaat
aammalu nunat taakku akornanni
suleqatigiinnerit annertusarnissaat.
Tassunga misissueqqåarnissanut misi-
leraanissanullu kingusinnerusukkut
inuutissarsiutigineqalersinnaasunut
tapiiffigineqarnissamik qinnuteqar-
toqarsinnaavoq.
Pilersaarutinut nutaanut aammalu isu-
massarsianut suliffeqarfinnut pioreer-
sunut annertusaataasinnaasunut kiisa-
lu inuutissarsiutit nutaat pioreersullu
ineriartortinneqarnissaannut tapiiffigi-
neqarnissamut qinnuteqartoqarsin-
naavoq.
Tamatuma saniatigut suleqatigiinnissa-
mik pilersaarutinut tunngatillugu
angalanissanut tapiissuteqartoqar-
sinnaavoq, kisiannili Nunani Avannar-
lerni Killerni misilittakkanik pissarsior-
nissamik siunertaqarluni aallartitatut
paasisassasiorlunilu angalanissat
tapiiffigineqarsinnaanngillat.
Pilersaarutit Nunanit Avannerlernit
Killernit Tapiiffigineqarsimasut ilaati-
gut makkuupput:
- Ningittagasorluni aalisarnermik mi-
sileraanerit, aalisakkanik tukertitsil-
luni misileraanerit, iluaqutissanik
misissuinerit, aalisarnermi tunisas-
siornermilu atortunik tunisassianillu
ineriartortitsinerit.
- Nunani Avannarlemi Killerni takor-
nariartitsineq pillugu suleqatigiit.
- Sullivinnik mikinerusunik aallartitsi-
niarnerit najukkanilu tunisassianik
ineriartortitsinerit. Erngup nuki-
nganik innaallagissiorfeeqqat sar-
famillu pissarsiniarluni misileraa-
nerit il.il.
- Nunalerinermi misileraanerit.
- Sanaartornermi pilersaarutinik,
ingerlatsinissamut kiisalu sulisut
atugaannut tunngatillugu saqqum-
miussinerit.
Pilersaarutit tapiiffigineqartussat toq-
qarniarnerini Nunani Avannarlemi
Killerni misilittakkat atorluarneqarsin-
naanerisa periarfissaqarnerat pingaar-
tinneqartarpoq.
Aningaasat tapiissutigineqartussat kil-
leqarput, taamaattumik tamakkiisumik
aningaasartuutissat ilaannaannik ta-
piiffigineqarnissamik qinnuteqaateqar-
nissaq pingaaruteqarpoq. Tapiissutit
50.000-iniit 500.000 koruuninut
annertussuseqarsinnaapput.
Pilersaarutinut tunngatillugu qinnu-
teqaatit makkuninnga imaqartinneqas-
sapput:
- Pilersaarutip suuneranik naatsumik
allaaserisat.
- Ukiuni aggersuni tamakkiisumik
aningaasartuutissat.
- Tapiissutigineqartussat annertussu-
saat
- Aningaasat sinnerisa qanoq ililluni
pissarsiarineqarnissaat pillugu nas-
siuaat.
- Pilersaarummut akisussaasoq ima-
luunniit inuk saaffigineqartussaq.
Qinnuteqaatip nassiunneqarfissaa:
NUNAT AVANNARLIIT KILLIIT SULEQATIGIIFFIAT
Nunanut Avannarlernut Allaffik . Box 1015.3900 Nuuk
Tlf. 23000 . Fax 25002, 24693
- taarmalu kingusinnerpaamik 7. november 1994 nassiunneqarsimas-
saaq.
Nunanut Avannarliit Killiit Suleqatigiiffianit aammalu Nordisk Minister-
råd-ip ataani tapiiffigineqarsinnaanermut periarfissat pillugit paasissu-
tissat uani pissarsiarineqarsinnaapput:
Nordisk Sekretariat . Box 1015.3900 Nuuk
Tlf. 23000 . Fax 25002, 24693
Nakorsap allattugaasigut
ugguuna ilanngutinngisak-
kut takusinnaavara uiit pu-
ammigut annertuumik nap-
paateqarsimasoq uumma-
taalu sanngiitsuusimalluni.
Allassimasut uivit toqune-
rata kingornagut misissor-
tinneraneersuusimagunar-
put, taakkunuunatigullu
takusinnaavara pujortar-
pallaarnerup kingunerisaa-
nik puaai aseruissimassasut
ilimagineqartoq.
SulifTigisimasaa aamma
peqqinnissamut pitsaaval-
laarsimanngilaq; kisiannili
aamarsuit pujoralaannik si-
laannarmiittoqartarsima-
nerluni? Taamaattoqarsi-
manngikkaluarpalluunniit
pujoralak ajoqutaanut peq-
qutaaqataasimassaaq.
1. januar 1987-imi inat-
simmik atuutsitsilernikkut
inuit pillugit napparsima-
vimmi allattugaatit takune-
qarsinnaalerput. Inatsit
taanna naapertorlugu toqu-
sup qaninnerpaasai allagar-
tanik takusisinnaalerput,
taamatullu aamma inuup
toqoreernerata kingornagut
misissuinermi uppernar-
saat toquneranullu upper-
narsaatip assilinera takune-
qarsinnaalerlunni. Illit nuli-
aasutut oqaatsinik paasin-
ngisaqaruit imaluunniit
nassuiaattariaqaruit im-
mikkoortortami nakorsat
ilaata ikiorsersinnaavaatit.
VESTNORDENSAMARBEJDET
Projektstøtte 1995
fra Vestnordensamarbejdet
Der indkaldes hermed ansøgnin-
ger om projektstøtte til nye pro-
jekter i 1995 og evt. supplering af
tidligere ansøgninger.
Vestnordensamarbejdet mellem
Færøerne, Island og Grønland
under Nordisk Ministerråd har til
formål at støtte erhvervsudviklin-
gen i området og fremme samar-
bejdet mellem landene.
Der kan søges støtte til forunder-
søgelser og forsøg, der kan føre til
konkrete og realistiske udviklings-
projekter.
Støtte kan søges til nye projekter
og til ideer, der udvikles i eksiste-
rende virksomheder, til udvikling
af nye såvel som eksisterende
erhvervsområder.
Der kan også gives støtte til rejse
i forbindelse med konkrete sam-
arbejdsprojekter, men ikke til
delegationsrejser og studieture,
hvor formålet er at indhente
generelle erfaringer fra de vest-
nordiske lande.
Som eksempel på projekter, der
har modtaget støtte fra Vestnor-
densamarbejdet kan nævnes:
- Lineforsøgsfiskeri, fiskeopdræts-
forsøg, afgrænsede ressource-
undersøgelser, udvikling af
fiske- og produktionsteknologi
og produkter.
- Turistsamarbejdet i Vestnorden.
- Opstart af mindre virksomheder
og udvikling af lokal produkti-
on. Vandturbiner og energifor-
søg m.m.
- Landbrugsforsøg.
- Redegørelse vedrørende fysisk
planlægning, administration og
arbejdsmiljø.
Ved udvælgelsen af projekter
lægges vægt på mulighederne for
at udnytte erfaringerne fra det
øvrige Vestnorden. Støttemidlerne
er begrænsede, og det er vigtigt,
at den ansøgte støtte kun er en
del af finansieringen. Støttebe-
løbet kan være fra 50.000 til
500.000 kr.
Projektansøgningen skal indehol-
de:
- Et kort projektansøgning
- Et samlet budgetoverslag.
- Ønsket støttebeløb.
- Oplysninger om øvrig finansie-
ring.
- Projektansvarlig eller kontakt-
person.
Ansøgningen fremsendes til:
VESTNORDENSAMARBEJDET
Nordisk Sekretariat . Box 1015 . 3900 Nuuk
Tlf. 23000 . Fax 25002, 24693
- hvor den skal være i hænde senest 1. november 1994.
Nærmere oplysninger om vilkår og støttemuligheder fra Vestnordensam-
arbejdet samt evt. andre støttemuligheder under Nordisk Ministerråd kan
indhentes hos:
‘TZodfutn, Åcfttfautb
Nordisk Sekretariat . Box 1015 . 3900 Nuuk
Tlf. 23000 . Fax 25002, 24693