Atuagagdliutit - 06.12.1994, Blaðsíða 19

Nr. 94 • 1994
19
Taqqanik milittoor-
naveersaameq
Arlaanni atuarpara ullor-
mut acetylsalicylsyre-nik
(ASA) akulinnik iisartagar-
tortaraanni taqqat milit-
toorna veersaartinneqarsin -
naasut. Uummatinik pilat-
taasartoq Søndergaard oqa-
luttuarpoq tamanna angu-
niarlugu ullormut ASA-nik
150 mg-inik iisisarluni.
Kisiannili taqqanik milit-
toornaveersaartitsineq qa-
ratsakkut aanaartoorner-
mik kinguneqarsinnaava?
Qanorilillunimita paasine-
qarsinnaava aanaartoomis-
saq taqqanik mihttoornissa-
mit qaninnerullugu?
Pinaveersaartitsisoq.
Poqersumik aperivutit...
Ilumoorputit, inuit akor-
nanni misissuinermi ullor-
mut ASA-mik akulinnik ii-
sartagartortartut qaratsa-
mikkut aanaartoortarnerat
akulikinnerusoq paasine-
qarsimavoq. Taamaakkalu-
artorli misissuinermi peqa-
taasunit toqusartut ikanne-
rulersimapput, taamaalillu-
nimi amerlanerusut taqqa-
minnik milittoornissartik
pinngitsoorsimavaat.
Akuttunngitsumik allaa-
serisanni akissutsinnilu
inuit siunnersortarpakka
pinaveersaartitsinermik
aallartitsinnginnerminni
nakorsamut saaffiginneq-
qaartaqqullugit.
Nakorsap qulakkiivissin-
naanngikkaluarpaa qanoq
aanaartoornissamut qanit-
siginersutit. Kisiannili
amerlanertigut nakorsiar-
tittakkani ilisimasaqarfige-
reertarpaa, taamaalillunilu
siunnersorsinnaallugu.
Kisiannili inuiaqatigiit
ataatsimut isigissagaanni
qaratsami taqqanik milit-
toornissaq aanaartoornissa-
miit ilimanarnerusarpoq.
Qaratsamikkut aanaartoor-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONTORCHEF
til Landstingets Bureau
I Landstingets Bureau er stillingen som kontorchef
ledig til besættelse pr. 1. januar 1995.
Landstingets Bureau varetager sekretariatsfunktionen for
Grønlands Landsting, herunder foreberedelse, gennem-
førelse samt afslutning af Landstingets samlinger.
Landstingets Bureau varetager endvidere sekretariats-
funktionen for Grønland parlamentariker-delegation i
Nordisk Råd ligesom Bureauet koordinerer kontakten til
Vestnordens Parlamentariske Samarbejdsråd og Inuit Cir-
cumpolar Conference.
Kontorchefen refererer dels til landstingsformanden, dels
til bureauchefen og skal forestå og lede følgende opgaver:
- Forberedelse, gennemførelse samt afslutning af Lands-
tingets samlinger, herunder koordinering og viderebear-
bejdning af indkomne lovforslag fra landstingets med-
lemmer.
- Redaktion og udgivelse af landstingets forhandlinger.
- Sekretariatsfunktionen for Landstingets formandskab,
særlig Kontaktudvalget mellem folketinget og Grøn-
lands Landsting.
- Administration af landstingsmedlemmers vederlagsfor-
hold m.v.
- Kundgørelse af landstingslove, landstingsforordninger
og hjemmestyrebekendtgørelser.
- Kontorchefen skal endvidere lede arbejdet i forbindelse
med udvikling af nye rutiner og arbejdsgange i Lands-
tingets Bureau.
Stillingen ønskes besat med en medarbejder med uddan-
nelse af juridisk, eller anden samfundsvidenskabelig
uddannelse. Stillingen er klassificeret i den grønlandske
lønramme 36, hvortil er knyttet et særligt tillæg på kr.
49.340,00 i årligt grundbeløb samt et yderligere særligt
tillæg på kr. 45.280,00 (1. april 1991-niveau).
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5
af 14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland. Tjenestestedet er for
tiden Nuuk.
Såfremt det ønskes kan ansættelse ske i henhold til gæl-
dende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunk-
tet gældende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre
og pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til
tlf. (00 299) 23000, bureauchef Alibak Steenholdt, lokal
4415, eller fg. kontorchef Tommy Bach, lokal 4412.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., frem-
sendes, tydeligt mærket med STILLINGSOPSLAG NR.
339 til:
Grønlands Hjemmestyre
LANDSTINGETS BUREAU
Box 1060.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Landstingets
Bureau i hænde senest den 22. december 1994.
/*?qjZ'Op'c/é/a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
tartut taqqanillu milittoor-
tartut tamaasa ataatsimut
eqqarsaatigissagaanni taak-
ku 10 procentiinnaat aa-
naartoortarput. Taamaam-
mallu apopleksi-mik eqqor-
tittut qaratsamikkut aa-
naartoortutut taaneqartar-
nerat kukkusuuvoq.
Kiisalu aamma uummam-
mi timilluunniit arlaatigut
taqqakkut milittoorneq
akulikinneralaarsuuvoq,
taamatullu milittoornissap
pinngitsoortinniarneranut
ASA iluaqutaasarluni. Naa-
lisaammi naqinneq kingul-
leq A atorneqartoq paatsuu-
ngassutigineqarsimappat
oqaatigisinnaavara seernaq
tuluttut acid-imik taaguute-
qarmat.
Efter p-piUer
Jeg er holdt op med p-piller
efter tre år. Jeg har nu ikke
fået dem i trekvart år; men
der har kun været menses
tre gange i den tid.
Hvor hurtigt kan man bli-
ve gravid, efter at man er
holdt op med pillerne? Kan
man blive gravid, selv om
der ikke er eller kun sjæl-
dent er menses? 22-årig.
Nogle kan blive gravide
straks efter, at de holder op
med p-pillerne. Det skader
ikke barnet. Men det er al-
mindeligt, at der går tre må-
neder eller længere, før hor-
monbalancen bliver i orden,
så der kan opstå graviditet.
Hvis der slet ikke er men-
ses, er der antagelig heller
ingen ægløsning, og så kan
man ikke blive gravid. Er
der menses med lange mel-
lenrum, er muligheden for
ægløsning noget større.
Men når dine blødninger
stadig væk kommer så sjæl-
dent, og du gerne vil være
gravid nu, bør du søge læge.
Måske skal der hormonbe-
handles for at få forholdene
normaliseret, så du lettere
kan blive gravid.
KALAALLIT NUNAANNI PINNGORTITALERIFFIK
pissarsiorpoq
Immikkoortoqarfimmi pisortat marluk
Ilisimatuutut misissuisoq/Misissuisuuneq
Kalaallit Nunaanni Pinngortitaleriffimmi immikkoortoqar-
fimmi pisortatut atorfiit marluk aamma ilisimatuutut misis-
suisutut/ misissuisuunertut atorfik piaartumik sulilersussa-
nik inuttassarsiorneqarput.
Pinngortitaleriffiup, Kalaallit Nunaanni Namminersorne-
rullutik Oqartussat pinngortitamik misissuinermik qullersa-
qarfigisaata, siunertaraa Kalaallit Nunaanni eqqaanilu pi-
suussutit uumassusillit nungusaataanngitsumik iluaqutigi-
neqarnissaannut ilisimatuussutsikkut tunngavissiornissaat
kiisalu avatangiisinik aammalu pinngortitat inuunerisa
amerlassusaannik qulakkiineq. Pinngortitaleriffiup ataa-
niittussaq ilaatigut tassaavoq maannakkut Kalaallit Nu-
naanni Aalisakkanik Misissuisoqarfik, København-imiit
nuunneqaleruttortoq. Pinngortitaleriffiup Nuummiittussap
sulisorissavasi inuit 45 missaanniittut.
Immikkoortoqarfimmi pisortatut atorfiit marluk
Pinngortitaleriffimmi aallaqqaammut immikkoortoqarfiit
marluk pilersinneqassapput - aalisakkanut raajanullu
immikkoortoqarfik aamma uumasunut miluumasunut tim-
missanullu immikkoortoqarfik. Immikkoortoqarfiit tamak-
kiisumik aallussilerunik siulleq 18-it aappaalu 14-it missaan-
nik sulisoqassapput, taakkunannga affasa missaat ilisimatuu-
tut misissuisut/misissuisuunerit. Tamatuma saniatigut
eqqarsaataavoq kingusinnerusukkut avatangiisinut immik-
koortoqarfimmik pilersitsisoqarumaartoq.
Immikkoortoqarfinni suliassat tassaapput pisuussutit uu-
massusillit atorneqarnerannut atatillugu naliliinissaq siun-
nersuinissarlu siunertaralugit ilisimatusarneq misissuineril-
lu, tamatumani ilaallutik silaannaap naasullu imminnut at-
tuumassuteqarnerannik avatangiisinillu misissuinerit. Misis-
suinermi angusanik aammalu pinngortitaq pillugu innut-
taasunut paasissutissiisamerit aammattaaq pinngortitalerif-
fiup suliaasa pingaarnerit ilagaat.
Aalisakkanut raajanullu immikkoortoqarfiup suliassarai
aalisakkanut, raajanut uumasunullu allanut qimerloqan-
ngitsunut atatillugu misissuinerit kiisalu imavissuarmi ilisi-
masassanik atortunillu misissuinerit.
Uumasunut miluumasunut timmissanullu immikkoortoqar-
fiup imaani uumasunut miluumasunut, nunami uumasunut
miluumasunut, timmissanut naasoqassusermullu tunngasut
misissugarai.
Immikkoortoqarfimmi pisortaq direktørip ataaniippoq
immikkoortoqarfimmilu ulluinnarni suliassatigut allaffissor-
nikkullu aqutsinermik akisussaasuulluni. Kalaallit Nunaan-
ni Aalisakkanik Misissuisoqarfiup Danmark-imiit nunatsin-
nut nuukkiartuaarnerani pinngortitaleriffiup aqutsisuini
statsbiolog aamma peqataavoq.
Pigirmaassutsit
Atorfiit inunnik pinngortitalerinermut tunngasunik ilinnia-
gaqarsimasunik inuttalerneqarnissaat naatsorsuutigineqar-
poq, pitsaassaqaaq ph.d.-tut assingusumik. Qinnuteqartut
uppernarsarsinnaassavaat pinngortitaleriffiup suliassaqarfii-
ni ataatsimik arlalinnilluunniit qanimut ilisimasaqarnertik,
pingaartinnéqarporlu pisuussutit uumassutillit pillugit nu-
nani tamalaani ilisimatuutut misissuinermik siunnersuisar-
nermillu misilittagaqarneq. Tamatuma saniatigut qinnute-
qartut allaffissornikkut misilittagaqassapput suleqatikkumi-
nartuullutillu.
Qinnuteqaatit tiguneqartut nalilernissaannut atatillugu na-
liliisussanik ataatsimiititaliortoqassaaq avataanit ilaasortaaf-
figineqartumik.
Atorfininnermi atugassarisat
Immikkoortoqarfimmi pisortatut atorfiit tjenestemanditut
atorfiupput (suli akissaatit arlaannut inissinneqanngitsut)
atorfinitsitsinerlu pissaaq Kalaallit Nunaanni Namminersor-
nerullutik Oqartussani kommuninilu tjenestemandit pillu-
git inatsisartut inatsisaat nr. 5 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu, atorfinitsitaaffillu Kalaallit Nunaanniippoq
atorfeqarfillu maannakkut Nuummiilluni.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarisat, tamatumani
ilaallutik akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pequttallu
assartorneqarnerat, pissapput Kalaallit Nunaanni Naalak-
kersuisut aamma Kalaallit Nunaanni Atorfillit Kattuffissuata
akornanni isumaqatigiissut atorfininnerup nalaani atuuttoq
naapertorlugu.
Ilisimatuutut misissuisutut/Misissuisuunertut atorfik
Ilisimatuutut misissuisutut/misissuisuunertut atorfik aali-
sakkanut raajanullu immikkoortoqarfimmiippoq. Suliassaat
pingaarnerusumik tassaapput Kalaallit Nunaani eqqaani
raajaqarneq pillugu naliliisarneq, siunnersuinermik sulias-
sat aammalu biologassistentitut pinngortitaleriffimmi ilinni-
artunik ilinniartitsisameq. Suliassalli pingaarnerit allanngo-
ratarsinnaapput pinngortitaleriffiup ineriartortinneqarnera
ilutigalugu.
Misissuisarnernut nunanilu allani ataatsimiittarnernut ata-
tilluugu angalaqattaartarnissaq (ukiumut qaammatim 1-3-
ni) naatsorsuutigineqassaaq.
Kalaallit Nunaanni nuna agguataarlugu misissuineq suli
eqqunneqarsimanngilaq, atorfinitsitaanerli akissarsianut
ilassutitalik tamatumunnga assingussaaq (ilisimatuutut
misissuisutut/misissuisuunertut).
Piginnaassutsit
Atorfiup ilisimatuutut misissuisumik inuttalerneqarnerani
piumasaqaataavoq qinnuteqartup imaanik imaluunniit aali-
sakkanik ilisimatuutut cand.scient-iunissaa imaluunniit
assingusumik piginnaaneqarnissaa. Misissuisuunertut ator-
finissagaanni piumasaqaataavoq ph.d.-tut assigisaatulluun-
niit piginnaaneqarneq.
Imaani pisuussutit nalilernissaannut periutsinik ilisimasa-
qarneq, tamatumani ilaallutik ikiuutinik pisariaqartunik
kisitsisitigut takussutissiat, matematikkimik periutsit EDB-
lu, kiisalu imaani sulinermik ilisimasaqarneq iluaqutaassap-
put. Ilisimatusarnermi angusanik siammarsaasinnaaneq
aammalu Kalaallit Nunaanni pissutsinik ilisimasaqarneq
naliliinermi peqataatinneqassapput.
Atoifinitsitaaneq atugassarisat
Akissarsiat atorfinitsitaanerlu, tamatumani ilaallutik akiliun-
neqarluni angalasinnaatitaaneq pequttallu assartorneqar-
nerat, pissapput Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
Dansk Magisterforening-ip Kalaallit Nunaanni magisterit
pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Atorfinnut pingasunut tunngatilllugu
Inissaqartitsisoqarpoq maleruagassat atuuttut malillugit aki-
liiffigineqartartussamik.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaa-
voq direktør Klaus Nygaard-imut, Nuummi telefon (00 299)
21095-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaammi erseqqissumik allanneqassaaq atorfik sor-
leq qinnuteqarfigineqarnersoq. Qinnuteqsaat bilaginik
imalik, tamatumani ilaallutik soraarummeersimanermut
uppernarsaatit nuutinneqarnerat, Direktørimut qaatiguuli-
orneqassaaq, pinngortitaleriffimmullu anngutereersimas-
salluni kingusinnerpaamik ataasinngomeq 16. januar 1995.
KALAALLIT NUNAANNI PINNGORTITALERIFFIK
Box 570.3900 Nuuk