Atuagagdliutit - 08.12.1994, Page 17

Nr. 95 • 1994
17
Paneeraq Egede
Blok S-214
3900 Nuuk
(+) En Sportstaske fra:
(§) Nuna Bank
(+) Taskeq sporterut
Lilian Brinch
Box 610
3900 Nuuk
Paalu Willumsen
Blok T-213
3900 Nuuk
(+) En træningsdragt
Nuna Bank
(+) Træningsdragtit
Sabrine S. Jakobsen
Box 39
3923 Narsarsuaq
(«) Et gavesæt fra:
Believelt.
(«). Poortukkat tunissutit
Peter Ignatiussen
Box 960
3900 Nuuk
Tobias Blytmann
Pr. Louisegade 14 ST.V
DK-7700 Thisted
(*) Gavekort til trykning
af visitkort fra:
POSTBOKS 27 . 3900 NUUK . TELEFON 21066
(*) Gavekorti ilisarnaati-
nut
naqitertitsinermut nalilik
Ing'i Marie Møller
Salliarnaq 3-103
3905 Nuussuaq
( + ) En rygsæk fra:
Grønlandsbanken
Aktieselskab
(+) Nammattagaq ataaseq
Poul Berthelsen
Box 754
3900 Nuuk
Bodil Rendal
Box 446
3900 Nuuk
(+) Gavekort til juleindkøb
værdi å 800 kr. fra:
(+) Juullimut pisinniutis-
saq
800 kr.-inik nalilik
Birthe Willumsen
Box 608
3900 Nuuk
Tiima Møller
Nuniaffikl2-2
3905 Nuussuaq
GRØNLANDSPOSTEN
(«)(+) Gavepakke fra:
O
^Jminikkal
(«)(+) Tunissut poortugaq
Aviaq Risager
c/o Kristensen
Sorgenfrigårdsvej 57 2. tv.
DK- 2800 Lyngby
Bjarne Boesen
Box 1463
3900 Nuuk
(«) En sportsårbog 1994
fra:
m.i.iu.i.HMun
(«)Sportsårbogi 1994-imeer-
soq
Thora Ludvigsen
Box 1463
3900 Nuuk
Markus Sebulonsen
Karnisvej B-530
3921 Narsaq
(«) En »året i billeder
1994«
9MH
(«) Ukiumi 1994-imi pisi-
masut
Mette Ottosen
Kunuutip aqq. B-758
3961 Uummannaq
(«) En rygsæk
(«) Nammattagaq
Hans Lutzen
Blok P-512
3900 Nuuk
Katya Støve
Avannarliit 13
3900 Nuuk
(*) Tunissut tunisisumit
nassiunneqassaaq
(*) Får tilsendt gave fra fir-
ma
(«) Tunissut AG-mit nas-
siunneqassaaq
(«) BU ver tilsendt, fra AG
(+) Tunissut AG-mut aane-
qassaaq
(+) Hentes hos AG
(&) Tunissut tunisisumut
aaneqassaaq
(&) Hentes hos firma
Johanne Petrassen
radiomi pisortaa-
junnaassaaq
KNR-ip direktøria Jens Ly-
berth tusagassiutinut allap-
poq Johanne Petrussen kis-
saateqarsimasoq februarip
1-ani 1995 radiomi pisorta-
tut tunuarnissaminik.
Johanne Petrussen 1993-
mi radiomi pisortanngor-
poq, maannaU paasisimallu-
gu ilinniagarisimasaminik
suhaqarusunneruUuni tas-
sa tusagassiortutut taman-
nami ajornarluinnarsima-
voq radiomi pisortatut suli-
nermini.
Johanne Petrussen-ip tu-
sagassiortutut sumi sulile-
rumaarnissaa Uisimaneqan-
ngilaq, oqaatigineqarporU
KNR-miunavianngitsoq.
Ny Grønlands-
konsulent
NUUK(MLA) Den første ja-
nuar 1995 tiltræder Henrik
Fischer stilUngen som
Grønlandskonsulent i
Udenrigsministeriet. Hen-
rik Fischer afløser Finn
Lynge, der flytter til Bruxel-
les for fortsat at sikre de go-
de relationer mellem Grøn-
land og EU.
Henrik Fischer har mas-
ser af erfaring indenfor
Grønland. Udover at han
har været i samtUge byer og
massevis af bygder, har han
siden 1979 arbejdet med
Grønland. I hans arbejde
har han blandt andet været
med til at skaffe økonomiske
bidrag til mange Grønlands-
projekter og som hval-
fangstkommissær sikret
kvoter og forståelse for
Grønlands ret til bæredygtig
udnyttelse af ressourcerne.
Henrik Fischer har i Finn
Lynges fravær sikret, at op-
lysninger om Grønland fort-
sat blev formidlet videre til
omverdenen.
Henrik Fischer er magi-
ster i samtidshistorie og
statskundskab med speciale
i udviklingspolitik og min-
dre folkeslag. Han har i sin
karriere beskæftiget sig med
Grønlands forhold til EF, in-
ternationale organisationer
og -fiskerispørgsmål. Der-
udover har han også arbej-
det med spørgsmål omkring
Grønlands forsvarsområ-
der.
NR. 95 - UGE 49 - UK. 134 ÅRG. - 8. December 1994
Juullip inua
Juullip inua quppernerni tallimani ukunaniippoq:
□ □ □ □□
Ateq:_________________________________
Najugaq:______________________________
Illoqarfik:___________________________
Immersugassaq immersoriarlugu nassiutissa-
vat: AG, Box 39, 3900 Nuuk. Eqqaamajuk
AG’p saqqummemeri tamaasa juullip tungaa-
nut eqqorniagassaqassammat.
EQQAMAJUK! Allakkap qaavatigut nalunaa-
qutsissavat: »Juullip inua«
Kiki-p teqeqqua
Kiki’s hjørne
Kalaallit kørekortiat
Grønlandsk kørekort

Qallunaat savalimmiormiullu pii atorsinnaanngillat, immaqali Anders And-ip
kørekortia atorsinnaavoq.
Danske og færøske duer ikke, men jeg ved ikke med Anders And kørekort.

Nuup Kommunoata mersortarfittaava Indu-
strivej-imi tallimanngormat decemberip ulluisa
aappaani atoqqaarfissiorneqarpoq. Mersortar-
fiup nuna tamakkerlugu napparsimmavinni, ho-
tel-ini timmisartoqarfinnilu atortussanik oqorutit
puuinik mersortassaaq iluarsagassanillu ilaar-
tuisassalluni. Mersortarfiup ammarneratigut
inuit arfineq-pingasut suliffissaqalerput, taakku-
lu mersornermik pikkorissarsimasuupput. Anne
Storm mersortarfimmik aqutsisutut atorfinittoq
aamma ilisserusiortuussaaq, allaffissornerlu
Heinrich Winter-imit isumagineqassalluni. Atoq-
qaarfissiortitsinermi oqorutit puui, tujuuluaqqat,
tigulloqqutit allarpassuillu mersortartut suliaat
tuniniarneqarput.
Nuuk kommunes ny systue åbnede fre-
dag den anden december på Industrivej
i Nuuk. Systuen der skal sy sengetøj og
reparere lagener for Sundhedsvæsenet,
lufthavnene og hotellerne i landet, gav
otte mennesker beskæftigelse. Den dag-
lige leder Anne Storm hjælper syersker-
ne, der alle har været på kursus, med at
finde modeller frem og klipper stof til.
Administrationen tager Heinrich Winther
sig af. Under receptionen kunne købes
sengetøj, trøjer, grydelapper og meget
andet - som pigerne havde syet - til næ-
sten ingen penge. (Ass./ Foto: Louise-ln-
ger Kordon)
OG PÅ NUUSSUAQ:
L 2-2202 J
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Hotellejlighed Akunnittarfimmik
Skal du til Aasiaat? Aasiannukassavit?
Moderne hotellejligheder med køkkenfaciliteter, bad fjernsyn, telefon, telefax m.m. udlejes. Pris pr. døgn: 520,- Inissiat akunnittarfiit nu- taaliat igaffimmi atorto- rissaarutillit, uffarfillit, fjernsyn-illit, telefonillit, telefaxillit, il. il. atorneqar- sinnaapput. Alda ulloq unnuariu: 520,-
mobiltelefon Rengøringsselskabet Box 66 * 3950 Aasiaat Tlf. 42195 Fax 42987
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Sma hotellejligheder