Atuagagdliutit - 08.12.1994, Page 32

Flystyrt i Nuuk lufthavn
Besætningsmedlemmer slap med få
skrammer
NUUK(PM) - Et lille Dorni-
er 28-fly med to besætnings-
medlemmer kom lidt ublidt
ned, da det prøvede at lande
i Nuuk lufthavn den 5. de-
cember lidt over tolv mid-
dag. De to piloter, en dansk
og en svensk, slap med
chock og få skrammer fra
den uventede hårde landing.
Lufthavnchef i Nuuk Ole
Gebeche siger til AG, at fly-
et var 20 minutters flyvning
fra Nuuk, da den ene af de
to motorer satte ud. Det var
på vej fra Reykjavik til Go-
ose Bay i USA på en privat
flyvning. Piloterne ville lan-
de i Nuuk for at få repareret
motoren, før de forsatte de-
res tur. Under indflyvningen
til lufthavnen opdagede pi-
loten, at flyet var for langt
nede og gav motoren gas.
Det bevirkede, at han miste-
de kontrollen over flyet, og
det styrtede ned omkring ty-
ve meter fra landingsbanen.
Takket være en hurtig ind-
sats fra brandvæsenet i luft-
havnen, forhindrede man, at
der gik ild i benzinen, der s-
ivede ud fra flyet. Flyet, der
er totalt havareret, bliver
først flyttet fra nedstyrt-
ningsstedet, når repræsen-
tanter fra havarikommissio-
nen fra Statens Luftfarts-
væsen har undersøgt vraget.
Maanna aamma kalaallisut! Maanna aamma kalaallisul!
Niviasiaq SMILLA apullu
Smilla 37-nik ukiulik affarmik
kalaaliuvoq Københavnimilu
najugaqarluni. Nukappiaraq
Esaja toqummat ajortumik
pisoqarsimasinnaaneranik
pasitsappoq, paasiniaalerlu-
nilu.
Arnamik imaannaanngitsumik
oqaluttualiaq!
Quppemerit 368
198,00 kr.
ATUAKKIORF1K • BOX 840 • 3900 NUUK ■ TLF. 2 2122
Timmisartuaqqami inuttaa-
sut marluk tupaasimagalu-
aqalutik ajoqusinngillat.
(Ass./Foto: Louise-Inger
Kordon).
Brandvæsenet i Nuuk luft-
havn var hurtige med at
sprøjte skum på flyet, så
man undgik, at der gik ild i
flyet. (Ass./Foto: Louise-In-
ger Kordon).
Timmisartuaraq nakkartoq
Inuttai marluusut tupassimagaluaqalutik ajoqusinngillat
NUUK(PM) - Ataasinngor-
roat decemberip ulluisa talli-
maani ullup qeqqa qaanger-
lugu tanneq sisamat qaan-
gilaaraa timmisartuaraq, D-
ornier 28-imik taaguutilik,
Nuup Timmisartoqarfianut
mikkiartortilluni nakkarpoq,
kisianni qujanartumik inut-
tai marluusut, svenskeq qal-
lunaarlu, ajoqusinngillat.
Timmisartoqarfiup ittua Ole
Gebeche AG-mut oqarpoq
timmisartortartut taakku
marluk Islandip illoqarfiisa
pingaarnersaaniit Reykjav-
ik-imiit USA-mi Goose
Bay-iliartillutik timmisartup
motooriisa aappaanik unitto-
orsimasut. Tamanna pivoq
Nuummut timmisartorlugu
20 minuttinik ungasitsigisu-
mi. Nuummut motorip aap-
paa iluarsartikkiartortissal-
lugu minniarsimagaluarput,
kisianni ingerlatitsisuata
pukkippallaarlutik paasig-
amiuk motori sakkortusisi-
magaluarpaa, tamatumalu
kingunerisaanik timmisartu-
araq aqussinnaajunnaarsi-
mallugu. Nakkarput mittar-
fiup eqqannguanut.
Qatserilluaqaat
Mittarfeqarfimmi qatseri-
sartut erngerlutik nakkar-
fimmukarput timmissartuar-
arlu qatserummik qapum-
mik seqqilsalerlugu taamalu
benzinap aniasup ikuallan-
nissaralua pinngitsoortillu-
gu. Aquttut annikitsuinnar-
mik kimillatitsersimapput
timmisartualli atorsinnaa-
junnaarluni aseruatitersima-
voq. Ole Gebeche oqarpoq
ippassaq Danmark-imi tim-
misartortitsinermi qullers-
aqafimmiit misissuiartortu-
nik tikittoqartoq taakkulu
misissuereerpata timmisart-
uaraq aatsaat nakkarfianiit
nuunneqarumaartoq.
Allakkerivimmi immereugassaq - Reserveret postvæsenet