Atuagagdliutit - 09.05.1995, Blaðsíða 7

Nr. 36 • 1995
7
1994 - et godt år
for kommunerne
18 kommuner gik ud af 1994 med
overskud i regnskaberne
ILULISSAT(LS) - Kommu-
nernes likvide midler steg
med 30 mili. kr. pr. år fra
1991 til 1994. Kommunernes
regnskaber viser et samlet
overskud op på 70 millioner
kroner i 1994, ligesom i
1993.
Under kommunernes
landsforenings landsmøde i
Ilulissat sagde formanden
blandt andet i sin åbningsta-
le, at kommunerne ved ud-
gangen af 1994 havde en lik-
viditet på 170 millioner kro-
ner.
- Men ikke alle kommuner
har gode økonomiske vilkår.
Mindre kommuner får færre
skatteindtægter og dermed
ringere erhvervsmuligheder,
sagde Edvard Møller.
Code tider på vej
- Men det er glædeligt at
konstatere, at de fleste kom-
muner har været istand til at
få sat økonomien igang i den
rigtige retning. Vi har fra
landsforeningen side opfor-
dret medlemmerne om at sik-
re en likviditet på 10-12 pro-
cent, inden de bruger penge-
ne til anlæg og administrati-
on.
- Til udgangen af 1994
havde samtlige kommuner
en likvidetetsbeholdning på
8 procent, sagde Edvard
Møller.
AG: - Hvordan er lands-
foreningens holdning til de
mindre kommuner og der-
med har dårlige økonomiske
status og muligheder?
- Da kommunerne, forek-
sempel, Qaqortoq, Illoqqor-
toormiut, Kangaatsiaq, Sisi-
miut og Maniitsoq kommu-
ner begyndte at få økonomi-
ske problemer, kom vore
embedsmænd med råd om,
hvorledes de kan komme
over problemet.
Disse gode råd har med-
ført, at flere og flere kommu-
ner har rådført sig med os i
de sidste år.
Kommunit amerlanerit
1994-mi amigartooru-
teqanngitsut
Kommunit 18-nit 14-t sinneqartoor-
lutik 1994 aningorpaat
ILULISSAT (LS) - Kommu-
nit karsiminni uninngasuu-
taat 1991-mit 1994-mut uki-
umut 30 million kroninik
amerleriartarsimapput. Kom-
munit katillutik 1994-mi 70
million kronit sinneqartooru-
tigisimasaasa 1993-mi amer-
lassusseqatigiinnarsimavaat.
Kanukokap siulittaasuaata
Edvard Møllerip kommunit
allartitaasa Ilulissani ataatsi-
meersuarneranni ammaalluni
oqalugiarnermini ilaatigut o-
qaatigaa maannakkut kom-
munit 1994-mi uninngasuutit
katillugit 170 million kronit
missaanniittut.
- Taamaakkaluartoq kom-
munit ilaat aningaasarliorput.
Kommunit innuttakinnerusut
akileraarutinit pissarsikinne-
rusarput aningaasarsiornis-
sakkullu periarfissaat kille-
qarnerusaqalutik, Edvard
Møller nassuiaavoq.
Saatsissimagaat
- Qujanartumilli kommunit
amerlanersaasa maannakkut
aningaasaqarniarnertik siu-
mut saatissimavaat. Kanuko-
kamit kommuninut kajumis-
saarutigisarsimasarput, tas-
salu ingerlatsinermut sanaar-
tomermullu aningaasartuutit
suli atomeqartinnagit 10-12
procentinik aningaasanik a-
toriaannagassanik sillimmas-
suuteqarnissaq.
- 1994-p naanerani kom-
munit tamakkivillutik atoria-
annarnik karsimminni unin-
ngasuutaat 8 procentiupput,
Edvard Møller oqarpoq.
AG: - Kommunimmi maan-
nakkut innuttakinnertik pissu-
tigalugu aningaasarliortut ani-
ngaasarsiornissamikkullu pe-
riarfissaat killeqartut, taakku
Kanukokamit qanoq isiginiar-
neqartarpat?
- Kommunit, soorlu Qa-
qortoq, Illoqqortoormiut Ka-
ngaatsiarlu kiisalu Sisimiut
Maniitsullu kommunii anin-
gaasarliuleruttormata Kanu-
kokami sulisutta ilaannit a-
jomartorsiutaat anigomiarlu-
git siunnersomeqartarsimap-
put. Siunnersuisoqarnerput
iluatsittumik taaneqarsinnaa-
soq ukiuni kingullerni kom-
muninit atorneqariartuinnar-
poq, Edvard Møller oqarpoq.
ag'ag'c/é/'a. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Tusagassiileraangavit sullitatit eqqortumik ileqqo-
rissaartumillu sullittarigit, taama Tusagassiortun-
ngorniat atuarfianni pisortaq Ane-Marie Rasmussen
ukioq manna tusagassiortunngorlutik naammassisut
tallimassaannut Johannes Mathiassen-imut oqaase-
qarnermini ilaatigut inassuteqarpoq. Johannes Mathi-
assen ukiut sisamaat avillugu tusagassiortussamut
ilinniareerluni aprilip ulluisa 12-anni naammassivoq.
Soraarummeerusiornermini nun'atsinni ikiaroornartup
atugaarnera pillugu radiokkut aallakaatitassanngorlu-
gu suliarisimavaa. Tusagassiortunngorniat ilinniar-
nerminnut atatillugu tusagasiisarfinni, radioaviisimi,
KNR-p kulturimut aliikkutassiinermullu immikkoor-
taani, Avannaata Kujataalu radioini, Qanoruumi avii-
sinilu praktikkertarput. Johannes Mathiassenillu pif-
fissap annersaa radioaviisi praktikkerfigisimavaa.
Qiterliuvoq ilinniarnerminik naammassisoq Johannes
Mathiassen saamerleralugu ilinniartitsisoq Svend
Møller talerperleralugulu Tusagassionermik ilinniar-
fiup pisortaa Ane-Marie Rasmussen.
Når du laver journalistiske opgaver, må du bruge
dine kilder korrekt og i overensstemmelse med din
samvittighed, var blandt andet journalistuddannel-
sesleder Ane-Marie Rasmussens opfordring til den
nyudklækkede journalist, Johannes Mathiassen, der
bestod journalistuddannelsen som den femte i år.
Johannes Mathiassen blev færdig med sin tre et halvt
års uddannelse den 12. april. Hans eksamensopgave
var en radioudsendelse om hashmisbruget i Grønland.
Under uddannelsen kan journalisteleverne være i
praktik i radioavisen, KNR-s kultur- og underhold-
ningsafdeling, regionalradioerne i Nord og Sydgrøn-
land, Qanorooq og på aviserne. Johannes Mathiassen
har hovedsageligt holdt sin praktikperiode i radioavi-
' sen. I midten ses den nyudklækkede journalist, Johan-
nes Mathiassen, flankeret af faglærer Svend Møller
og journalistuddannelsens leder Ane-Marie Rasmus-
sen.
Eqqaamallugu
maqaasivarput
Ane Marie Olsvig pillugu eqqaaniut.
Allattut Steen Egeae Jensen,
atuarfimmi pisortaaneq, Tasiilami
Alivarpik aamma Lars Peter Sterling,
ilinniartitsisut siulittaasuat
Sisamanngorneq aprilip 27-
iani Tasiilami Alivarpimmi
erfalaasoq qiteqqunneqar-
poq, tusaratigu suleqatitta
Ane Marie Olsvigip akueri-
neqarsinnaanngitsumik toqu-
simanera.
Ane Marie Olsvig ukioq
ulikkaarnaguluunniit Tasii-
lami Alivarpimmi sulisima-
voq. Taamaattoq maaniiinne-
ra sivikikkaluaqisoq eqqaa-
maneqartuassaaq. Unneqqa-
rissuulluni soqutiginnilluni
kiisalu ikiuiumatunermigut
meeqqat illersortariallit atu-
gaqamermikkullu sanngiitsut
akomanni sulilluarnini pillu-
gu.
Meeqqanut nuannarinnin-
nermigut toqqissisimasuu-
voq, tassuunalu malunnartu-
mik ersertarpoq piumassue-
qarnera qiimmaarissuunera-
lu.
Atuartitami suleqatigillu-
arnerisigut Islandimut anga-
lanissartik aningaasanik ka-
tersinermikkut piviusunngor-
tissinnaalersimavaat taama-
tuttaaq atuarfiup aviiseqaler-
'nissaanik sullissiniarsimallu-
nij
Ane Marie Olsvig tunumi-
uunngikkaluarluni tamatsin-
nut malunnarsimavoq atuar-
fimmi sulinini nunannarigaa
kiisalu maani inuiaqatigiin-
nguusugut akuliuffigilluarsi-
malluta.
Ane Marie Olsvig inutsia-
lannguuvoq inoqatiminut
tunniussaqarnissaminut am-
majuaannartoq! Ane Marie
Olsvig taamatut eqqaamane-
qassaaq maqaasineqarlunilu.
Husket og savnet
Mindeord om Ane Marie Olsvig af
Steen Egede Jensen, ledende
skoleinspektør, Tasiilami Alivarpik,
og lærerrådsformand
Lars Peter Sterling
Torsdag 27. april gik flaget
på halv stang på Tasiilami
Alivarpik, da vi modtog
meddelelsen om vores kolle-
gas, Ane Marie Olsvigs, me-
ningsløse død.
Ane Marie Olsvig nåede
ikke at arbejde et helt år på
Tasiilami Alivarpik. Trods
det korte tidsrum, hun var
hos os, vil hun blive husket
for sin aldrig svigtende inter-
esse og forsvar for udsatte og
svage skæbner blandt børne-
ne.
Hun var glad for og tryg
ved børn, og her kom hendes
gå på mod og livsglæde rig-
tig til udfoldelse.
Sammen med sin klasse
arbejdede hun ihærdigt for at
skaffe det økonomiske
grundlag for en Islandstur,
ligesom hun tillige gav sig i
kast med fremstillingen af en
skoleavis.
Skønt Ane Marie Olsvig
ikke havde sine rødder på
Østkysten, stod det klart for
os alle, at hun holdt af sit vir-
ke på skolen, og at hun tabte
sit hjerte til vort lille sam-
fund.
Ane Marie Olsvig var et
varmt menneske, der ikke
var bange for at give til
andre! Sådan vil hun blive
husket - og savnet.
PROKLAMA
Det meddeles herved, at JHR Fiskeriselskabet ApS,
ApS reg.nr. 209.020 på grundlag af Grønlands Lands-
rets beslutning af den 4. april 1995 er trådt i likvidation.
Advokat Ole Horsfeldt, Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900
Nuuk er udpeget som likvidator.
Selskabets kreditorer opfordres herved i henhold til
anpartsselskabslovens § 92 til med et varsel af 3 måne-
der fra nærværende proklamas bekendtgørelse at
anmelde deres krav mod selskabet.
Anmeldelse skal ske til: Advokat Ole Horsfeldt,
Fjeldvej 16, Postboks 59, 3900 Nuuk, vedlagt
behørig dokumentation.
Nuuk, den 26. april 1995
Kønig, Homann & Erichsen
ADVOKATFIRMA
FJELDVEJ 16 • POSTBOKS 59 ■ DK-3900 NUUK
TELEFON (299) 2 1370 ■ TELEFAX (299) 2 4117
Sommerhus på
helårsgrund
(Naturgrund) til salg.
Ebeltoft: Skelhøje Bakker
Huset er tegnet af Arkitekterne Friis og Molkte og
opført i træ 1967.
Er på 58 kvadratmeter og indeholder et soveværel-
se, to soverum, toilet- og baderum, køkken og stue
med muret pejs. Endvidere meget stor
udhus/garage.
Der er 17 kvadratmeter overdækket træterrasse
samt to store flisebelagte terasser.
Grundarealet: 4165 m2, ualmindelig skøn, fredeligt
beliggende naturgrund med blandet træbevoks-
ning.
Huset er placeret på et plateau nær grundens høje-
ste punkt, og der er udsigt over forlandet og Kat-
tegat.
Huset er kloakeret til off. anlæg, der er vand- og
elforsyning og telefonstik. Der er ikke bopælspligt,
men huset er beliggende i område med blanding af
sommer- og helårshuse.
Huset sælges for kr. 400.000,-
Kontakt: tlf. 2 82 30 efter 18.00