Atuagagdliutit - 23.05.1995, Blaðsíða 11

Nr. 40 • 1995
11
Qaleralimasorsuit
Qaammatip ataatsip ingerlanerinnaa-
ni Qeqertarsuup Tunuani aalisartut
qalerallinik 1.000 tonsinik tunisaqar-
put
DISKOBUGTEN(LRH) -
Qeqertarsuup Tunuata sikui-
aarnera pissutaalluni aalisar-
tut qaleralimasorsuupput.
Qaammatip ataatsip ingerla-
nerinnaani aalisartut qalera-
linnik 1.000 tonsinik tunisa-
qarput, ullormut 40-48 tonsit
tunisarlugit. 1994-imi sikuer-
nerata kingornanut naleqqi-
ullugu maanna 272 tonsinik
pisaqarfiunerusimavoq.
- Sikuereerneratigut sapaa-
tit akunneri marlunniit sisa-
mat aalisarluarfiusaqaat, Ro-
yal Greenland-ip Qeqertar-
suup Tunuani pisortarititaa
Vivi Høy Labansen oqarpoq.
- Poorskip nalaani sikuereer-
neranit llulissani tunisassior-
fitsinnut qalerallit tulaanne-
qartut imaaginnavippul. Pi-
ngaartumik sapaatit akunne-
rat kingulleq aalisartut tu-
laassaat amerlanersaagamik
292 tonsiupput. Taamatut
ingerlaannartoqassappat i-
maannaanavianngilaq.
Poorskip tungaanut aali-
sarneq ukiunut siuliinut na-
leqqiullugu kinguarsimane-
rusimavoq, sikuemeratali ki-
ngorna aalisarfiullualernera-
ta kinguneraa poorskereerne-
rata kingorna sapaatit akun-
nerisa sisamat ingerlanerin-
naani ukioq kaajallallugu tu-
laassassatut naatsorsuutigi-
neqartut 40 procentii angore-
ersimallugit.
Unitsikkallarpaat
- Naak ilimaginngisamik si-
kuiaaraluaqisoq sulisugut u-
lapporinnertik ilaannarpaat.
Piareersimagamik ulloq un-
nuarlu ulappuffigaat, Vivi
Høy Labansen oqarpoq.
Kisiannili tunisat amerla-
vallaalerneri peqqutaallutik
sapaatit akunnerata naanera-
ni Ilulissanut tunisaqarneq
tunitsivimmiit unitsittariaqa-
lerpoq. Royal Greenland nas-
suiaavoq tunisassiassarpas-
suit uninngasuutigilikkat
naatsorsorneqartariaqalersi-
mapput, tunisassiorfillu tuni-
sassiornerminik angumma-
tilaarnissaanut piffissalerne-
qarluni.
Qalerallinik 1.000 tonsinik
tulaassuisuupput aalisartut
161-it, taakkulu ataatsimut
katillugit 3,7 millioner kroni-
nik sikuaamera akissarsissu-
tigaat.
Nakorsaaneq Inge Lynge Foreningen Grønlandske
Bøm-imi siulittaasunngorpoq. Taarserpaa Ib Thyre-
god ukiuni 26-ni siulittaasooreerluni tunuarnissami-
nik kissaateqarsimasoq. Foreningen Grønlandske
Børn naalakkersuinikkut suliniaqatigiiffinnut pituttor-
simanngilaq, inunnilli ikiunissamik siunertaqartuu-
gami siunertaraa kalaaliaqqat inuusuttullu, ikior-
neqamissaminnik pisariaqartitsisut, inuttut nakorsaa-
titigullu ikiussallugit. Ikiuiniaqatigiiffiup taassuma
aningaasat ikiunissaminut atugassani aningaasaa-
teqarfinnit, kingomussarsiassanit, tunissutinit ilaasor-
tallu akiliutaannit kiisalu kalaallit frimærkiliaasa, nal-
lukattallu pinnguaatillu allat tunineqarnerisa sin-
neqartoorutaannit pisarpai. Foreningen Grønlandske
Børn aamma Red Barnet suleqatigalugu pinaveersaar-
titsinermik suliaqarpoq - soorlu pilersissimallugu
Ammassalimmi meeqqanut sukisaarsartarfiutigaluni-
lu unnuiffiusinnaasoq Amarngivat.
Overlæge Inge Lynge er blevet formand for Forenin-
gen Grønlandske Børn. Inge Lynge har afløst Ib Thy-
regod, som efter 26 år på posten har ønsket at trække
sig tilbage. Foreningen Grønlandske Børn er en upo-
litisk, humanitær organisation, der har til formål at
yde social og medicinsk støtte til grønlandske børn og
unge, som har behov for hjælp. Foreningen skaffer
midlerne til sit arbejde igennem fundraising, arv,
gaver og bidrag, via medlemskontingenter og ved
overskuddet fra salg af grønlandske frimærkeproduk-
ter, kort og spil. I dag er Foreningen Grønlandske
Børn, sammen med Red Barnet, engageret i et omfat-
tende arbejde af forebyggende karakter - en væsentlig
aktivitet er Værestedet Amarngivat i Ammassalik.
(Ass./Foto: Foreningen Grønlandske Børn)
GRØNLANDSPOSTEN
Usædvanligt
hellefiskefiskeri
I løbet af en måned har fiskerne i
Diskobugten indhandlet 1.000 tons
hellefisk
DISKOBUGTEN(LRH) -
Det tidlige isbrud i Disko-
bugten har givet fiskerne i en
rekordfangst af hellefisk. I
løbet af en måned har fisker-
ne indhandlet 1.000 tons hel-
lefisk, som svarer til 40-80
tons dagligt. I forhold til
1994 er fiskeriet efter op-
bruddet foran med 272 tons.
- Normalt ser vi altid et
stort fiskeri på to til fire uger,
når isen går, fortæller Royal
Greenlands regionschef i
Diskobugten, Vivi Høy La-
bansen. - Efter isen gik
omkring påsketid, er det væl-
tet ind med hellefisk til vores
fabrik i llulissat. Specielt sid-
ste uge toppede det med 229
tons fra fiskerne. Alt, hvad
der har kunnet sejle er ude og
arbejde på fjorden. Varer
denne tilstand ved, er det helt
udsædvanligt.
Indtil påske var fiskeriet
væsentligt bagefter de fore-
gående år, men isens tidlige
opbrud og det efterfølgende
gode fiskeri har nu ændret
den situation, så indhandlin-
gen indtil nu tegner sig for 40
procent af den samlede ind-
handling til Royal Greenland
i år.
Pause
- Selvom isen brød overra-
skende tidligt op tog alle
vore medarbejdere bare fat
og smøgede ærmeren endnu
højere op. De var klar og har
knoklet bukserne i laser i
døgndrift siden, siger Vivi
Høy Labansen.
På grund af den overvæl-
dende store indhandling måt-
te fabrikken i llulissat dog
sige stop for indhandlingen i
weekenden. De store mæng-
der kræver, forklarer Royal
Greenland, at der skabes et
overblik på lageret, så fabrik-
ken får lidt tid til at produce-
re lagrene ned.
Indhandlingen af de 1.000
tons hellefisk i den seneste
tid er kommet fra 161 ind-
handlere, som til sammen har
fået 3,7 millioner kroner ud
af det tidlige isbrud.
kan læses
overalt
Ilulissanut qalerallit tulaassat imaaginnavimmata sapaatit
akunnerata naanerani tunisineq unikkallarpoq.
På grund af det store indhandlingspres af hellefisk har
fabrikken i llulissat måttet holde en pause i weekenden.
(Assi toqqorsivimmit/Arkivfoto)
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
KUP
Offentlig licitation
Udvidelse af Hans Egede Kirke
Nuuk
Grønlands Hjemmestyre - Direktoratet for kultur,
undervisning og forskning, K1IP udbyder som bygherre
nedenstående opgave i offentlig licitation:
Opgaven omfatter om- og tilbygning af kirkens service-
fløj for udvidelse af kontorfaciliteter.
Det samlede ombygningsareal udgør 178 m\ hvoraf de
87 m2 udgør tilbygning.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
Entreprise I: Jord-, beton, og murerarbejde.
Entreprise II: Tømrer-, tagdæknings-, snedker-,
malerarbejde.
Entreprise III: VVS- og ventilationsarbejde.
Entreprise IV: El-arbejde.
Der er mulighed for at byde på samtlige entrepriser.
Arbejderne udføres i perioden juni 1995 til november
1995.
Udbudsmaterialet bestilles hos:
N & R Ingeniørit Siunnersuisartuusut A/S
Postox 1024, 3900 Nuuk
Telefon: 2 15 22, Telefax 2 41 92
Mod indbetaling af depositum i form af crossed check,
stor kr. 1.000.- udstedt til Grønlands Hjemmestyre -
kiip.
Licitationen afholdes den 09. juni 1995.
Tid og sted for licitationen vil fremgå af udbudsbrevet.
N & R INGENIØRIT SIUNNERSUISARTUUSUT A/S
Postbox 1024, 3900 Nuuk