Atuagagdliutit - 13.07.1995, Side 17

Nr. 54 • 1995
17
Franskeq akiliisitaasoq
NUUK - Franskit aalisariutaanni »Cote de la vierge»-imi
naalagaq eqqartuussinertaqanngitsumik 5000 kroninik
akiliisitaasoq.
Franskit angallataat julip qulingani Tunumi aalisarner-
mik nakkutilliissutip »Vædderen«-ip misissuiffigisima-
vaa, paasineqarporlu aalisariutip naalagaata angallammi
allattuiffiit malittarisassat malillugit allattuiffigisarsi-
manngikkai, tassa ullut tamarmik immikkut normulersor-
lugit allattuisussaagaluarluni, kiisalu qanoq usilersorsi-
maneq aamma allattorsimanagu.
Fransk skipper fik bøde
NUUK - Føreren af det franske fiskefartøj »Cote de la
vierge« har modtaget en udenretslig bøde på 5000 kr.
Det franske fartøj blev 10. juli ud for Grønlands øst-
kyst kontrolleret af fiskeriinspektionsskibet »Vædderen«,
herunder blev det konstateret, at føreren ikke havde ført
skibets fiskerilogbog efter reglerne ved ikke at anvende
en ny nummeret side for hvert nyt døgn samt for ikke at
have ført stuveplan.
QASIGIANNGUIT
KOMMUNIAT
SØGER
Socialchef
Stillingen som socialchef ved Qasigiannguit Kom-
mune opslås herved ledig til besættelse pr. 1. sep-
tember eller efter nærmere aftale.
Socialchefen er leder af arbejdsmarkeds- og social-
forvaltningen, der f.t. beskæftiger 8 medarbejdere i
administrationen, herudover daginstitutioner og
alderdomshjem.
I stillingen vil der blive lagt særlig vægt på:
- rådgivning af socialudvalget,
- Samarbejde med socialudvalgsformanden
- Økonomistyring
- Udvikling af personalet i forvaltningen.
Vi vil have en socialchef, der:
- har en synlig og konsekvent ledelsesstil
- er dynamisk og har gode samarbejdsevner
- Indgår aktivt i kommunens ledelsesteam, som
medlem af chefgruppen,
- er god til at delegere og instruere medarbejdere
- stiller krav til medarbejderne og følger op.
Socialchefens baggrund:
- relevant faglig uddannelse
- ledelseserfaring, gerne suppleret med
lederuddannelse,
- gerne erfaring med arbejde i en politisk ledet
organisation.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Stillingen, der er en tjenestemandsstilling, er klassifi-
ceret i den grønlandske lr.32. Men for at gøre stillin-
gen mere attraktiv for egnede kandidater, er kommu-
nen indstillet på evt. åremålsansættelse efter nærme-
re forhandling.
Der ydes fri til- og f ratræd el ses rejse samt bohaveflyt-
ning og feriefrirejse efter gældende regler.
Bolig stilles til rådighed, for hvilken der betales
husleje, indskud, efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til kommunaldirektør Jørn Byrsing på tele-
fon 4 52 77 lokal 112, eller borgmester Ingvar Lund-
blad.
Ansøgning:
Med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopier af eksamensbeviser, referencer
og udtalelser, skal være kommunen i hænde senest
den 24 juli 1995 og sendes til:
Qasigiannguit Kommune
Postbox 113
3951 Qasigiannguit
Telefax.nr.(+299) 4 53 77
Qasigiannguit/Christianshåb er smukt beliggende i Nordvestgrønland i
bunden af den naturskønne Diskobugt, hvor vejret som oftest er stille og
klart med kolde vintre og relativt varme somre. Kommunen har omkring
1700 indbyggere, hvoraf ca. 100 bor i bygden Ikamiut. Hovederhvervet
er fiskeri, og byen domineres af rejefabrikken. Der forefindes alle
moderne faciliteter, og der er idrætshal, hotel, daginstitution og 2-spo-
ret skole. Byen beflyves stort set dagligt og har regelmæssige skibsanlob
i perioden maj til december. For den friluftinteresserede er der utrolige
muligheder for hundeslædekorsel, skisport-skilift, jagt, fiskeri, sejlsport,
vandreture og campering i en storslået og alsidig natur.
-----ir—tr--------
GRØNLANDSPOSTEN
Ny pris fra Nordisk Råd
KØBENHAVN(KLE) - En
nystiftet pris, Nordisk Råds
Natur- og Miljøpris på
350.000 kroner, uddeles for
første gang i år. Prisen har til
formål at styrke bevidsthe-
den om natur- og miljøarbej-
det i Norden.
Temaet for pristildelingen
er naturbeskyttelse med
særligt henblik på biologisk
mangfoldighed. Den er der-
med knyttet til det nordiske
miljøår 1995.
Natur- og miljøprisen vil
blive uddelt ved Nordisk
Råds session i november i år
til en nordisk erhvervsvirk-
somhed, organisation, me-
dium, gruppe eller person,
som på forbilledlig vis har
formået at integrere hensynet
til natur og miljø i sin virk-
somhed eller i sit virke eller
på anden måde har udøvet en
ekstraordinær indsats for
natur og miljø.
Prisen tildeles for et kon-
kret projekt. Alle kan indsen-
de forslag. Forslag skal være
begrundet og bestå af en pro-
jektbeskrivelse og oplysning
om, hvem der udfører eller
har udført projektet. Projek-
tet skal have faglig kvalitet
og betydning for større kred-
se i et eller flere af de nordi-
ske lande. Det samlede for-
slag må ikke omfatte mere
end to A4 sider.
Priskomiteen består af
repræsentanter for alle de
nordiske lande og de selvsty-
rende områder Færøerne,
Grønland og Åland. Pris-
komiteen modtager forslag
til prismodtager indtil den
15. august i år.
Forslag skal indsendes til
Nordisk Råds Danske Sekre-
tariat, Prins Jørgens Gård 2,
DK-1240 Københan K, så de
er sekretariatet i hænde se-
nest den 15. august 1995.
Nærmere oplysninger om
prisen fås hos Nordisk Råds
Danske Sekretariat, telefon
45 33 37 59 54.
Nuup Kommunea søger
Medarbejdere
1 Fysioterapeut
til »Utoqqaat illuat«
Ved »Utoqqaat illuat« (Alderdoms-/plejehjem-
met) i Nuuk er en stilling som fysioterapeut
ledig til besættelse snarest muligt.
»Utoqqaat illuat« har 52 beboere, hvoraf de 21
bor på plejeafsnittet.
Personalenormeringen omfatter 53 fuldtidstillin-
ger. Fysioterapeuten skal kunne arbejde selvs-
tændigt medsåvel planlægning som udførelse af
diverse behandlings-/vedligeholdelsesprogram-
mer for dels »Utoqqat illuat«'s beboere og dels
enkelte særligt visiterede klienter fra byen.
Fysioterapeuten skal endvidere vurdere behovet
for diverse hjælpemidler samt føre tilsyn med
disse. Rådgivning og vejledning af personale
samt udførelse af mindre undervisningsopgaver
vil ligeledes falde under fysioterapeutens
arbejdsopgaver.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til over-
enskomst mellem Grønlands Hjemmestyre og
Fysioterapeuter i Grønland for fysioterapeuter i
Grønland.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje/depositum m.v. efter de gælden-
de regler. Der må dog påregnes en ventetid på
anvisning af bolig på grund af boligsituationen.
Der ydes bohavetransport samt fri tiltrædelses-
rejse og efter mindst 3 års ansættlse fri hjemrejse
og teturtransport af bohave. Der ydes en feriefri-
rejse efter mindst 2 års kontinuerlig ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingen vil kunne
fås ved henvendelse til forstander Birthe Hanf-
garn på tlf. nr. 21031.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt
eksamensbeviser samt evt. udtalelser bedes
fremsendt til Løn- og personaleafdelingen senest
den 27. juli 1995.
STILLINGSOPSLAG NR. 239/95
1 Ergoterapeut
til »Utoqqat illuat«
Ved »Utoqqat illuat« (Alderdoms/plejehjemmet)
i Nuuk er en stilling som ergoterapeut ledig til
besættelse snarest muligt.
»Utoqqat illuat« har 52 beboere, hvoraf de 21 bor
på plejeafsnittet.
Personalenormeringen omfatter 53 fuldtidsstil-
linger.
Ergoterapeuten skal forestå den daglige ledelse
af »Utoqqat illuat«'s vedudstyrede ergoterapi,
der dækker et brugsområde på over 110m: eks-
klusive kontor og depot.
Arbejdsopgaverne vil bl.a. omfatte:
- Sikre beboerne en god funktions- og vedlige-
holdelsestræning
- vurdere behov for forskellige hjælpemidler og
vejlede i siddes korrekte anvendelse
- forstå træning og aktivering indenfor ADL-
området såvel i som udenfor terapien
- gennem alsidige bekræftigelses- og aktivitetstil-
bud at stimulere og videreudbygge beboernes
egne resourcer
- samarbejde med fysioterapeuten som forskelli-
ge motionsbetonede øvelsesprogrammer,
arbejsstillinger/teknikker for såvel beboere
som personale.
Ergoterapeuten skal såvel kunne planlægge og
arbejde selvstændigt som samarbejde med
husets øvrige personalegrupper. Det forventes
endvidere, at ergoterapeuten i rumeligt omfang
vil deltage i såvel planlægning som udførelse af
forskellige underholdende arrangementer, - også
uden for »normal« arbejdstid.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til over-
enskomst mellem Grønlands Landsstyre og
Ergoterapeuter i Grønland for Ergoterapeuter i
Grønland.
Der kan stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales husleje/depositum m.v. efter de gælden-
de regler. Der må dog påregnes en ventetid på
anvisning af bolig på grund af boligsituationen.
Der ydes bohavetransport samt fri tiltrædelses-
rejse og efter mindst 3 års ansættlse fri hjemrejse
og teturtransport af bohave. Der ydes en feriefri-
rejse efter mindst 2 års kontinuerlig ansættelse.
Yderligere oplysninger om stillingen vil kunne
fås ved henvendelse til forstander Birthe Hanf-
garn på tlf. nr. 210 31.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt
eksamensbeviser samt evt. udtalelser bedes
fremsendt til Løn- og personaleafdelingen senest
den 27. juli 1995.
STILLINGSOPSLAG NR. 240/95
Nuup Kommunea
Løn- og personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk