Atuagagdliutit - 13.07.1995, Síða 19
Nr. 54 • 1995
19
GRØNLANDSPOSTEN
SAS arfimnngomikkut
timmisalissaaq
NUUK(KLE) - Sapaatit a-
kunnerini 28-imit 33-ilu ilan-
ngullugu SAS timmisartuus-
sisarnermi saniatigut Kan-
gerlussuarmit Københavni-
mut arfininngornikkut tim-
misartuussisalissaaq.
Timmisartoq MD 87 110-
nik ilaasoqarsinnaasoq ator-
lugu arfininngornerit tamaa-
sa timmisartuussisoqartas-
saaq aasaanerani angallaner-
mut ulikkaartoomerit ikior-
serniarlugit.
Inuussutissarsiornermut,
Angallannermut Pilersuiner-
mullu Naalakkersuisup Peter
Grønvold Samuelsenip SAS-
imi pisortat ilaat Finn Øe-
lund angallannermilu pisor-
tap Leif Petersen-ip juulip
tallimaani Nuummi ataatsi-
meeqatigiinneranni taama i-
sumaqatigiittoqarpoq.
Atatsimeeqatigiinnermut
tunuliaqutaavortaaq SAS-imi
timmissartortartut suliuma-
junnaarnerat, tassanngalu
aallaaveqartumik SAS-ip
timmisartortartuminik suliar-
toqqusiunnaaraluarnera Nu-
natsinnut timmisartuussisar-
nermik eqquisoq.
Naalakkersuisunut ilaa-
sortap Peter Grønvold Samu-
elsen-ip ataatsimiinnermi
SAS-imi atorfilinnut erseq-
qissaatigaa SAS-ip timmisar-
tortartuminik suliartoqqusi-
unnaarnermini Nunarput eq-
qorsimasariaqanngikkalua-
raa, SAS-immi kisermaassil-
luni timmisartuussisussaati-
taanini pissutigalugu Nunat-
sinnullu attaveqaatituaanera
inuiaqatigiinnut kalaallinut
pingaaruteqarluinnartuum-
mat.
Siunissami pisuni assingu-
suni Nunatta eqqorneqartan-
nginnissaa SAS-imit sulissu-
tigium'aneqarpoq.
SAS-imit aamma sillimaf-
figiumaneqarpoq aasaanera-
ni angallannermut pilersaa-
rutaasoq angalaniartullu
inniminniisimanerat najoq-
qutaralugu sapinngisamik a-
jomartorsiutaanngitsumik i-
ngerlassisoqamissaa.
Ataatsimeeqatigiit isuma-
qatigiissutigaat aamma a-
ngallannermut suleqatigiin-
nermullu attuumassuteqartut
allat ukiup affakkaartumik
oqaloqatigiissutigineqartalis-
sasut.
Sumiluunniit
atuarneqarsinnaavoq
•*•*“»* •»»» •»
SAS indsætter lørdagsfly
NUUK(KLE) - I ugerne fra
28 til 33 indsætter SAS en
ekstrafly mellem Kangerlus-
suaq og København om lør-
dagen.
Ekstraflyet, der er af fly-
typen MD 87 med plads til
110 passagerer, skal afhjælpe
de fyldte flyafgange i løbet af
denne sommer.
Aftalen kom i stand ved et
møde 5. juli i Nuuk mellem
landsstyremedlem for Er-
hverv, Trafik og Forsyning
Peter Grønvold Samuelsen
og SAS ved direktør Finn
Øelund samt rutechef Leif
Petersen.
Anledningen til mødet var
også pilotstrejken i SAS og
den deraf afstedkomne lock-
out, som også omfattede
Grønlandsruten.
Landsstyremedlem Peter
Grønvold Samuelsen under-
stregede på mødet overfor
SAS, at man mildest talt ikke
kan acceptere, at SAS ind-
drog Grønlandsruten i en
arbejdsmarkedskonflikt.
Ruten har en yderst vital
betydning for hele det grøn-
landske samfund, så længe
SAS er det eneste selskab,
der beflyver Grønland.
SAS lover, at Grønlands-
ruten så vidt muligt ikke bli-
ver inddraget under fremtidi-
ge konflikter.
Flyselskabet vil ligeledes
sikre, at flytrafikken i løbet
af denne sommer bliver gen-
nemført så problemfrit som
muligt.
Parterne aftalte i øvrigt at
mødes hvert halve år for at
drøfte trafikbetjeningen og
aktuelle sager af fælles inte-
resse.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
mi
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
mi
Leder
Til EDB-funktionen
Qarasaasialeriffimmi pisortamik
A/S Boligselskabet INI er et nyoprettet
selskab, der administrerer mere end
10.000 boliger over hele Grønland.
Med det formål at forstærke Selskabets
EDB-funktion søges en ansvarlig leder,
der med ansvar overfor økonomichefen
kan påtage sig dette.
EDB-FUNKTIONEN.
EDB-driften forestås p.t. af en EDB-tek-
niker samt en administrativ EDB-med-
arbejder.
EDB-miljøet er nyetableret. Det består
af 1 75 Compaq PC'er i 18 Nowell-net,
hvor transmissionen sker ved natlig
opdatering via PC-anyware.
løvrigt benyttes WordPerfect, Win QL,
EXL samt branche og specialsoftware
basseret på Dataflex.
I ARBEJDSOMRÅDET INDGÅR BL.A.
FØLGENDE OPGAVER:
- Hot-line funktion
- Uddannelse
- Udarbejdelse af forretningsgange og
vejledninger
- Overvågning af datatransmission
- Sikring af data
- Kørselsafvikling
- Administration og vedligeholdelse af
sikkerhedsforskrifter
- Sekretær for EDB-udvalg
- Deltagelse i udvælgelse af software
og hardware
Forventninger til ansøger:
Det forventes at du kan dokumentere
den nødvendige erfaring og det nød-
vendige kendskab fra en lignende stil-
ling med tilsvarende EDB-miljø.
Din uddannelse er såvel teoretisk som
praktisk velfunderet i relation til det
administrative som det EDB-mæssige.
Endelig vil der blive lagt vægt på din
evne til at samarbejde og tilpasning i
pressede situationer.
Yderligere oplysninger fås ved henven-
delse til økonomichef Svend Korterup
på tlf. (00 299) 1 46 00.
Løn og ansættelsesforhold:
Der tilbydes ansættelse i overensstem-
melse med gældende overenskomst,
herunder ret til frirejse og bohaveflyt-
ning.
Evt. individuel kontrakt kan forhandles.
Der kan anvises bolig til stillingen, for
hvilken der betales efter gældende reg-
ler.
Ansættelsessted bliver på hovedkonto-
ret i Sisimiut i nyindrettede lokaler.
Tiltrædelse
snarest muligt
Ansøgning:
Ansøgning bilagt fornøden dokumenta-
tion tilsendes nedenstående adresse
senest 1. august 1995.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI selskabiu-
voq nutaaq, Kalaallit Nunaanni tamar-
mi inissianik 10.000-it sinneqartunik
ingerlatsisuusoq.
Selskabip qarasaasiaqarnera nukittor-
sarniarlugu pisortassarsiorpugut akisus-
saassusilimmik, aningaasaqarnermut
pisortamut akisussaassuseqarluni
tamassumannga isumaginnittussamik.
Qarasaasiaqarfik
Qarasaasiamik ingerlatsineq ullumikkut
isumagineqarpoq EDB-teknikerimit kii-
salu EDB-mik allaffissornikkut ilinniar-
simasumik.
Qarasaarsiaqarfik nutaajuvoq. Atortora-
avut Compaq PC-erit 175-it Nowell-
imik attavinni 18-ini, aallakaatitsineq
ingerlanneqartarluni PC-anyware opda-
tering aqqutigalugu unnuakkut.
Aammattaaq atorneqarput WordPerfe-
ct, Win QL, EXL kiisalu Dataflex-imi
brance aamma specialsoftware-mik
aallaaveqartut.
S U LI ASSAT ILAATIGUT TASSAAPPUT:
- Hot-line-mik ingerlatsivik
- Ilinniagaqartitsineq
- Sulinermi periusissanik najoqqutassa-
nillu suliarinninneq
- Qarasaasiamik aallakaatitanik nakku-
tilliineq
- Qarasaasianik qulakkeerineq
- Ingerlaartitsineq
- Isumannaatsuunissamut inassutinik
ingerlatsineq aserfallatsaaliinerlu
- EDB-mut ataatsimiititaliamut allatsiu-
neq
- Sotware- aamma hardware-nik toqqa-
aqataaneq
QlNNUTEQARTUMUT
piumasaqaatit:
Naatsorsuutigineqarpoq EDB-qarfimmit
taamaattumit atorfimmullu assingusu-
mit pisariaqartumik misilittagaqarnerit
ilisimasaqarnerillu uppernarsarsinnaas-
sagitit.
EDB-mut tunngasuni allaffissornermut
attuumassuteqartumik atuagarsornikkut
suliaqarnikkulu naleqquttumik ilinnia-
gaqarsimasuussaatit.
Kiisalu pingaartinneqassapput suleqa-
tikkuminartuuneq ulapaarfimmilu suli-
sinnaassuseqarneq.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsin-
naavoq aningaasaqarnermut pisortamut
Svend Korterup-imut tlf. 1 46 00-imut
saaffiginnilluni.
ÅKISSARSIAT
ATORFINITSITAANERLU:
Isumaqatigiissut atuuttoq naapertorlugu
atorfin itsitsi n issaq neqeroorutigi neqar-
poq, tamatumani ilaallutik feriarnermi
angalasinnaatitaaneq pequttallu assar-
torneqarnerat.
Nammineerluni isumaqatigiissuteqar-
nissaq isumaqatigiinniutigineqarsinnaa-
voq.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsiso-
qarpoq malittarisassat atuuttut malil-
lugit akilerneqartartussamik.
Atorfiniffissaq tassaavoq Sisimiuni qul-
lersaqarfik inini nutarteqqammersuni.
Piaartumik sulilersussamik pissarsior-
pugut.
Qinnuteqaat:
Qinnuteqaat uppernarsaatinik pisari-
aqartunik imalik ataani adresse-mut
nassiunneqassaaq kingusinnerpaamik
1. august 1995.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Postboks 1020 -3911 Sisimiut
TLF. 00 299 1 46 00 . FAX 00 299 1 57 00
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
POSTBOX 1020-3911 SISIMIUT
TLF. 00 299 1 46 00 . FAX 00 299 1 57 00