Atuagagdliutit - 01.02.1996, Page 7
Nr. 9 • 1996
7
GRØNLANDSPOSTEN
Pisortat peqatigiif-
fittaalersut
Pisortat pisortanngortussallu siuariar-
nissanut periarfissinneqassaapput
Ledere på vej mod
egen forening
Der skal skabes udviklingsmulighe-
der for nuværende og kommende
ledere
NUUK - Kalaallit Nunaanni
pisortanut piumasaqaatit sak-
kortusisimapput, tamannalu
tunngavigalugu taaneqarpoq,
pisortat nunatsinni pissutsi-
nik ilisimasallit akisussaaffe-
qaannaratik, aammali piuma-
saqaatinut sakkortusiartuin-
nartunut naammassinnissin-
naanissamik pisussaaffeqar-
tut, pisortat kalaallit 23-t, ja-
nuarip 26-nit 28-anut isuma-
sioqatigiissimasut taamatut
oqaaseqaateqarput.
llaatigut peqatigiiffimmik
aallartitsinissamut piareer-
sarnissaq isumaqatigiissuti-
gineqarpoq. Erseqqissarne-
qarpoq, pisortat sulisullu
taarseraannerujussuat sulif-
finnut inuiaqatigiinnullu su-
liakkersuutaaginnarani ki-
nguarsaataaginnaranilu aam-
ma akisoqutaasoq. Taamaat-
tumik maanna pisortat pisor-
tanngorumaartussallu siuari-
artomissamut periarfissinne-
qarnissaasa aaqqissuunne-
qamissaat pisariaqarpoq. Ta-
manna erseqqinnerusumik o-
qallisigineqassaaq 23. aam-
ma 24. marts ataatsimiinnis-
sami. Peqatigiiffimmik piler-
sitsinissamut piareersaasus-
satut suleqatigiit uku toqqar-
neqarsimapput: Jens K.
Lyberth, Grønlandsfly A/S,
Lars Sandgreen, Royal Gre-
enland A/S, Steffen Ulrich-
Lynge, Mittarfeqarfiit, Jens
Lyberth, KNR, aamma Ivalo
Egede, Royal Greenland
A/S. Peqatigiiffmp siunertas-
sai malittarisassassaalu ilaa-
tigut siunnersuusiussavaat.
Toqusoq
Angallammi naalagaq
Manasse Martinsen si-
vikitsumik napparsima-
reerluni 53-inik ukio-
qarluni toquvoq.
Manasse Martinsen
1968-imi poliliit angalla-
taanni atorfinippoq -
1976-imillu politiit a-
ngallataanni »Nakuaq»-
mi kingornalu »Sisak«-
mmi naalaagaalluni.
1993-imi politiini sulillu-
arsimanerminik ner-
somaaserneqarpoq.
Manasse Martinsen
angallatini naalagaasi-
mavoq pikkorissoq peq-
qissaartorlu, politiillu
angallataanni naalagaa-
nissamut immikkut
piumasaqarfiusunut im-
mikkoorluinnartunik
naammassinnittarsimal-
luni. Imaq, angallatini
inuttanilu ilisimaarilluar-
pai, peqqissaartuuneralu
tusaamasaalluni. Angal-
latini maligassatut inger-
lassimavaa, aal-
larnissaminullu periarsi-
majuaannarsimalluni.
Annaassiniartarnerit
Manasse Martinsen-ip
iluatsittumik naammassi-
sarsimasai amerlaqaat,
sineriappullu sinerlugu
angallassisameri iluatsit-
tarsimaqalutik. Ilaasuisa
ingerlaannaq tatigilertar-
paat, silaluunniit qanoq
ikkaluarpat Manasse
naalagaatillugu toqqis-
sisimasutut misigineqar-
tarsimavoq.
Pingasunngornermi
unnukkut sulivoq, ujar-
lernermilu »Sisak« naa-
lagaaffigalugu. Tassan-
ngaannaq napparsimaler-
poq, arfininngornikkullu
unnukkut toqulluni.
Manasse politiinit ma-
qaasineqassaqaaq, qima-
taalu misiginneqatigaa-
vut, politimester Ole
Gaard oqaaseqaateqar-
poq.
NUUK - Kravene til ledere i
Grønland er blevet stærkt
skærpede, på den baggrund
peges der på, at ledere med
indsigt i de grønlandske for-
hold ikke alene har et ansvar,
men også en forpligtelse til at
bane vejen for at disse skær-
pede krav bliver imødekom-
met, hedder det i en udtalelse
i forbindelse med et sympo-
sium på Ilinniarfissuaq holdt
fra 26. til 28. januar for 23
grønlandske ledere.
Deltagerne vedtog blandt
andet at forberede stiftelse af
en interesseforening. Det
blev under debatten frem-
hævet, at den alt for store ud-
skiftning blandt ledere og
medarbejdere ikke alene er
belastende og forsinkende
for virksomhederne og sam-
fundet, men også for dyr. Det
er derfor nødvendigt at orga-
nisere udviklingsmuligheder
for nuværende og kommende
ledere. På et møde, der er
fastlagt til 23. og 24. marts,
vil man drøfte dette forhold
mere detaljeret. Følgende ar-
bejdsgruppe er nedsat, som
skal forberede oprettelse af
interesseforeningen: Jens K.
Lyberth, Grønlandsfly A/S,
Lars Sandgreen, Royal Gre-
enland A/S, Steffen Ulrich-
Lynge, Mittarfeqarfiit, Jens
Lyberth, KNR, og Ivalo Ege-
de, Royal Greenland A/S.
Gruppen skal blandt andet
komme med udkast til for-
målsparagraf og vedtægter.
Sulisa takuniaaqatigalugu: Laila Hætta-p Svend Ove Nielsen-illu ippassingami uppemarsivaat Kalaallit Nunaanni
inuussutissarsiutinik ineriartortitseqatigiiffiup Sulisa-p apeqqutinik immersuilluni akisassanik, suliffeqarfiit pillugit
quppersagassamut atugassanik nassiussipallannissamut unammisitsinerani peqataanerminni ajugaasimallutik. Eqqu-
gaat tassaavoq checki 30.000 kroninik nalilik, aningaasallu taakku angalanissamut atortussaapput. Laila Hætta aamma
Svend Ove Nielsen aprilimi Norge-p avannaanukalerunik atussavaat, taamanikkussamummi Snåsa-mi Trondheim-
imit 200 kiiometerinik ungasissusilimmi katittussaapput. Checki Sulisa A/S-imi projektlederimit Karin Pedersen-imit
aappariinnut tunniunneqarpoq.
Sulisa A/S-ip juullinngitsiartoq apeqqutit immersorlugit akisassat 725-it namminersortunut nuna tamakkerlugu sul-
lissisunut tamanut nassiussuuppai. Suliffeqarfiit akissuteqapallattut unammisitsinermut peqataapput, tassanilu Laila
Hætta-p aamma Svend Ove Nielsen-ip suliffeqarfiutaat SON Ingeniørit ajugaasuuvoq. Aappariit ukiortaami Nuummi
ingeniørfirma-mut Rambøll-imut nuupput.
Inuussutissarsiutinik ineriartortitseqatigiiffik Sulisa piffissami matumani suliffeqarfiit juullikkunni ulapinnertik pis-
sutigalugu immersukkaminnik nassiussisimanngitsut immersugaannik katersuileruttorpoq. Akissutit suliffeqarfiit pil-
lugit quppersakkamut, namminersortut nuna tamakkerlugu sullissisut pisinnaasaannik nassuiaateqarfiusumut ator-
neqassapput. Quppersagaq aprilimi saqqummissaaq.
Ud og se med Sulisa: Laila Hætta og Svend Ove Nielsen fik forleden det synlige bevis for, at de har vundet det grøn-
landske erhvervsudviklingsselskab Sulisa’s konkurrence om en hurtig besvarelse af spørgeskemaerne til selskabets
virksomhedsnøgle. Præmien var en stor rejsecheck på 30.000 kroner, som Laila Hætta og Svend Ove Nielsen til april
vil bruge på en rejse til Nordnorge, hvor de skal giftes i Snåsa, 200 kilometer nord for Trondheim. Chechen blev over-
rakt parret af projektleder Karin Pedersen fra Sulisa A/S.
Erhvervsudviklingsselskabet Sulisa A/S sendte før jul 725 spørgeskemaer til samtlige private, landbaserede virk-
somheder i Grønland. De kvikke firmaer med et hurtigt svar deltog i konkurrencen, som Laila Hætta og Svend Ove
Nielsen vandt med deres firma SON Ingenørit. I det nye år er parret flyttet over til ingeniørfirmaet Rambøll i Nuuk.
Erhvervsudviklingsselskabet Sulisa fortsætter i denne tid med at indhente svarene på spørgeskemaerne fra de fir-
maer, som midt i juletravlheden ikke nåede at deltage i konkurrencen. Svarene bliver brugt til at udarbejde en virk-
somhedsnøgle, der blotlægger den kunnen, som det private, landbaserede erhvervsliv i Grønland råder over. Virk-
somhedsnøglen udkommer til april. (Ass./Foto:Vivi Møller-Olsen).
6
søges ar*
MEEQQAT DLLUAT
Ja, det lyder uhyggeligt, men vi har faktisk ikke haft
henvendelser på vores annoncer i mere end 1 Vi år, og
de pædagoger, der er tilbage på institutionen, kan
ikke forstå, at det kun er dem der synes, at Meeqqat
Illuat er en spændende arbejdsplads, så hvis du skulle
være interesseret i at prøve noget nyt, så lad os høre
fra dig.
Lønnen er ikke noget at tale om, den er som på alle
andre dag- og døgninstitutioner, nemlig 12.046 la-
plus et særligt tillæg på 428 kr samt p.t. et handicap-
tillæg på 254 kr.
Vi kan til gengæld tilbyde dig et spændende, alsidigt
og lærerigt job, hvor du kan være med i observation
og behandling af 7 børn i alderen 4-14 år.
Spændende og alsidigt, fordi vi hele tid en søger nye
veje, for at hjælpe børnene bedst muligt.
Lærerigt, fordi vi hele tiden forsøger at dygtiggøre
os gennem kurser, undervisning og supervision.
Vores arbejdsmetode er baseret på en konsekvent
pædagogik, hvor børnene igennem intensiv voksen-
kontakt i det daglige, bl.a. ved længerevarende
ophold i små boenh eder i et nedlagt udsted i fjorden,
bliver motiveret og styrket til at modtage socialp æda-
gogisk behandling med henblik på udskrivning til
hjemmet.
Ansættelse sker iøvrigt efter gældende overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og PIP.
Der kan anvises personalebolig efter g ældende regler
til 3 af stillingerne.
Du er velkommen til at komme ned og snakke med os
på Tj alfesvej 13, eller søge yderligere oplysninger på
telefon 2 22 33.
Ansøgninger b ilagt referencer og uddannelsesbevis,
samt oplysning om du ønsker bolig, stiles til:
meeQQat ILLUAT
Tjalfesvej 13, box 334,3900 Nuuk
tlf. 2 22 26 - 2 22 33 Ufax. 2 22 74
Ansøgninger skal være os i hænde senest den 29.
februar 1996.