Atuagagdliutit - 01.02.1996, Qupperneq 24

SKI-DOO MACH Z 1994 "NY".......kr. 43.000.-
SKI-DOO MACH Z 1995 "NY". ..SOLGT
SKI-DOO MACH 1 1995 "NY".......kr. 43.000,-
SKI-DOO MACH Z 1995 m. presenning,
højt vindspejl, 37 mm højt larvebånd,
KØRT 850 km....................SOLGT
YAMAHA V-MAX 4,1992
Tunet Bender model, 880cm3, 4
udstødninger, 180 hk, 28mm larvebånd,
kørt 2500 km...................kr. 55.000,-
YAMAHA V-MAX 4,1992
Kørt 8450 km- ER NU ilagt ny VX800
motor aldrig kørt- Mange nye dele
monteret i 1995 ...............kr. 40.000,-
Jl
?' i -MARINE aps
Jndustrivej 29 - box 129 - 3900 Nuuk
Tlf: 23705 - Fax: 24405 -
Marinebutik: Tlf: 24555 - Fax:25545.
»Upemavimmit hiis-
tit atisaqaimgitsut« ■
Damhuskroen-imi
isiginnaagassiaq
Kalaallisut taaguutaa qallunaat
quiasaarisartut Monrad & Rislund-
ikkut suliaasa nutaaliaraat -
taaguutaali silaannarmit tigusaavoq
(JJ) - Monrad & Rislund-
ikkut Kulturby Pladderballe-
mi »Upemavimmit hiistit ati-
saqanngitsut« isiginnaartits-
issutigisussaavaat.
Danmarkimi isiginnaarti-
tsisartut ilisimaneqarluartut
Jan Monrad-ip aamma Søren
Rislund-ip isiginnaagassiar-
tik taamatut taaguuseramik-
ku aatsaat taamaaliulinngil-
lat. Isiginnnaagassiaq qaam-
matini pingasuni Damhu-
skroen-imi Hvidovre-miittu-
mi isiginnaartitsissutigineqa-
qattaassaaq.
Taaguutaali - »Uperna-
vimmit hiistit atisaqanngi-
tsut« - isiginnaartitsisunuku
qanoq ilillutik taaguusiussi-
magaat.
Søren Rislund Kalaallit
Nunaannut tunngasumik a-
tsiiniarnermini suna isumas-
sarsiorfigineraa aperiniarlu-
gu Danmarkimut sianerfi-
gaarput. Taaguutaani suna
pineqarnersoq paasiumi-
naappoq - oqaatigiuminarlu-
nili - taamaakkaluartoq sun-
nguamilluunniit Kalaallit
Nunaannut tunngassuteqan-
ngilaq, tassani soorunami il-
loqarfiup aqqa eqqaassan-
ngikkaanni.
- Taaguusiussarpulli pileri-
nartitsilluinnartoq paasinar-
sisimavoq. Februarip 15-ia-
nit Damhuskroen-imi Hvid-
ovre-miittumi qaammatini
sisamani isiginnaartitsisus-
sanngorpugut.
- Neriniartarfiup taluagut
allagartarsuarmik 6X8 me-
terimik nivinngaavugut. Al-
lagartarsuarlu ussassaarutip
apeqqutigisavit asserluinna-
raa, Søren Rislund AG-mut
oqarpoq.
Isiginnaarianut
pilerisaarutaavoq
- Damhuskroen aqqusernit
pingaamerit ilaata eqqanngu-
aniippoq, ullormullu biilit
70.000-it missaat sanioqqut-
tarlutik. Taamaammat alla-
gartarsuaq pingaaruteqarlu-
arpoq. Isiginnaarianik ussa-
tsitsisussaavoq, tamannami
aamma siunertaraarput.
- Sapaatit akunnerini siul-
lemi sisamani inissat tamar-
mik ulikkaareerput. Isigin-
naariartussallu amerlaqaat,
isiginnaartitsinermummi a-
taatsimi inuit 500-t isigin-
naarnissaminnut inissaqar-
tinneqarput.
- Isiginnaagassiap taaguu-
taa »Upemavimmit hiistit a-
tisaqanngitsut« uterfigeqqi-
laariartigu. Taanna oqaasiin-
naav'oq.
- Hiisti issiaataqanngik-
kaangami atisaqanngilluin-
nartarpoq. Aammalu Uper-
navittut avannarpasitsigisu-
mi hiisteqanngilaq, Søren
Rislund telefonikkut oqalo-
qatigemjoornerani oqarpoq.
Kiisalu Monrad & Rislund
ukiup ingerlanerani Kalaallit
Nunaannut tikeraamiarlutik
pilersaaruteqarput.
Ivittuuni borgmesterip
Skolemose-p qallunaat quia-
saarisartut qaaqqusimavai.
Monrad & Rislund pinga-
soriarlutik Kalaallit Nunaan-
niissimapput, taamaammallu
tikeraaqqinnissaat ilimanar-
sinnaalluni - immaqa 1997-
imi.
Monrad & Rislund-ikkut qallunaat aviisiisigut isiginnaagassiaminnut »Upemavimmit hiistit
atisaqaimgitsut«-nut ussassaarutaat ima isikkoqarpoq.
Sådan ser billedet ud på den annonce, som Monrad & Rislund kører i de danske dagblade
om »De nøgne heste fra Upernavik«. (Grafik: Ole Fick)
SNESCOOTERE TIL
OMGÅENDE LEVERING
»De nøgne heste fra Upernavik«
er staldet op på Damhuskroen
Den grønlandske titel er det nyeste udspil fra de danske komikere
Monrad & Rislund - men titlen er grebet ud i den blå luft
(JJ) - Kulturby Pladderballe
præsenterer Monrad & Ris-
lund i »De nøgne heste fra
Upernavik«.
En typisk indledning på et
nyt udspil fra de to kendte
»bullerbasser« Jan Monrad
og Søren Rislund fra Dan-
mark. Showet skal i tre må-
neder spilles på Damhuskro-
en i Hvidovre.
Men titlen - »De nøgne
heste fra Upernavik«, hvor-
dan har de to skøre intertai-
nere fundet på det.
Vi ringede til Søren Ris-
lund i Danmark, for at spørge
ham om ideen til den meget
grønlandske titel.
- Det var nu ikke specielt
Grønland, som jeg tænkte på,
da vi skulle finde titlen til
vort nye show. Titlen er
kryptisk - den klinger i mun-
den - men den har ikke det
mindste med Grønland at
gøre, ud over navnet selvføl-
gelig.
- Men det er en titel, der
virkelig har vist sig at give
pote. Fra den 15. februar skal
vi i fire måneder optræde
med stykket på Damhuskro-
en i Hvidovre.
- På facaden af kroen har
vi fået ophængt et banner på
hele 6X8 meter. Banneret er
nøjagtig som den annonce du
spørger om, siger Søren Ris-
lund til AG.
Skal trække tilskuere
- Damhuskroen ligger på en
hovedvej, og dagligt passerer
omkring 70.000 biler kroen.
Så det store skilt betyder en
hel del. Det trækker tilskuere,
hvilket jo også er ideen med
hele opsætningen.
- De første fire uger er alle-
rede udsolgt. Det er jo en hel
del, da der kan være omkring
500 til hver forestilling.
- Men tilbage til titlen »De
nøgne heste fra Upernavik«.
Det er jo egentlig noget slud-
der.
- En hest er jo altid nøgen,
hvis den da ikke har en sad-
del på. Og der findes jo heller
ingen heste så langt nordpå
som Upernavik ligger, slutter
Søren Rislund denne lille
uformelle telefonsamtale.
I øvrigt er der planer om,
at Monrad & Rislund kom-
mer en tur til Grønland i
løbet af året.
Det er borgmester Skole-
mose i Ivittuut, der har invi-
teret de danske komikere
herop igen.
Monrad & Rislund har
været i Grønland tre gange
ialt, og det skulle vel ikke
være helt umuligt, at få dem
på en mindre turné igen -
måske i 1997.
Securitas
Landsdækkende alarmstation
Tlf. 2 14 21, Box 474, 3900 Nuuk
TYVERI-ALARMER
Securitas
Salg og teknik Nuuk
Tlf. 2 34 21, Fax 2 24 21
Salg øvrige Grønland: Tlf. 4 21 95, Fax 4 29 87
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret, postvæsenet.