Atuagagdliutit - 11.06.1996, Qupperneq 22

22
Nr. 44-1996
f^taa&aa'Ma £/£
-----^—ty ------
GRØNLANDSPOSTEN
Danmark heldig med
uafgjort ved EM i fodbold
Brian Laudrup bragte Danmark i front i første halvleg -
Peter Schmeichel stod fremragende i det danske mål
(JJ) - Fodboldfeberen raser
over det meste af Grønland.
Alle skulle jo se Danmarks
åbningskamp ved EM i fod-
bold, som spilles i England.
Danmark skal forsvare sit
europamesterskab fra Sverige
i 1992 - derfor er interessen så
stor.
Danmarks første kamp var
imod Portugal, og begge træ-
nere havde på forhånd stillet
sig tilfreds med et uafgjort
resultat. Med 1-1 som facit
har den danske landstræner
Richard Møller Nielsen klart
bedre grund til at acceptere
resultatet end sin portugisiske
kollega, Antonio Oliveira.
Det var - trods dansk føring
på et fremragende mål af
Brian Laudrup i det 21. minut
- Portugal, der sad på spillet i
de første 45 minutter. Kun
superspil af Peter Schmeichel
i det danske mål reddede
Danmark.
Portugal kvitterede ni mi-
nutter efter pausen, da et ind-
læg fra venstre endte hos
Ricardo Sa Pinto, som af en
tøvende Jens Risager uhindret
fik lov til at udplacere Peter
Schmeichel på et hovedstød.
Den danske landstræner
Richard Møller Nielsen sagde
efter kampen:
- Det var selvfølgelig bit-
tert, at vi ikke kunne holde 1 -
0 føringen, men portugiserne
var stærke og uhyggeligt
svære at få bolden fra. Jeg
havde gerne set mere spil på
deres banehalvdel, men de
var nogle fantastiske teknike-
re.
Mød hensyn til udskiftnin-
gerne siger Richard Møller
Nielsen, at Claus Thomsen
allerede i pausen havde bedt
sig udskiftet. Det skete dog
først i det 83. minut, hvor
Torben Piechnik kom ind.
Kim Vilfort erstattede umid-
delbart efter Henrik Larsen.
Kampen bød på hele syv
advarsler. Danmark fik de to
ved Thomas Helveg og Jens
Risager. Der var 34.993 til-
EM-imi Danmark iluatsitsivoq
Brian Laudrup-ip isikkamik arsaannerup immikkoortuani siullermi
Danmark siuartippaa - Peter Schmeichel-ip qallunaat illersorluavippai
skuere på Hillsborough i
Sheffield. Og så var det i
øvrigt en ganske flot præsta-
tion, som den hollandske
dommer stod for.
Nu holder Danmark pause
til på søndag, hvor modstan-
deren er det skræmmende
mandskab fra Kroatien.
Tyskland vandt
Åbningskampen stod mellem
England og Schweiz, og den
endte uafgjort 1-1. Samme
resultat blev det mellem Spa-
nien og Bulgarien, mens
Tyskland vandt den første
kamp ved EM, da de besejre-
de Tjekkiet med 2-0.
Peter Schmeichel qallunaat målianni illersuilluavippoq.
(JJ) - Kalaallit Nunaata
annersaani isikkamik arsaat-
tut ussatigivippaat. Europami
pissartanngorniunnerup Eng-
land-imi ammaanersiorneqar-
nerani Danmark-ip unammi-
nera kikkut tamarmik malin-
naaffigerusuppaat. Danmark-
ip 1992-imi Sverige-mi pis-
sartanngomini illersomiartus-
saavaa - taamaammallu soqu-
tiginninneq annertoqaaq.
Danmark siullermeerluni
unammisaa tassaavoq Portu-
gal, akerariillu sungiusaasuisa
unammineq sioqqullugu o-
qaatigereerpaat naligiinnissaq
naammagisinnaallugu. U-
namminerlu 1-1-imik naligi-
iffiummat nunanut allanut
unammiartortartut sungiusaa-
suata Richard Møller Niel-
sen-ip portugalimiut sungiu-
saasuåt Antoniu Oliveira aku-
ersaassallugu tunngavissaqar-
luamerulerpoq.
Minutsit 21-issaanni Brian
Laudrup kusanavissumik i-
sertitsimmat qallunaat siua-
raluartut Portugal minutsini
45-ni siullerni sukataarlua-
vippoq. Peter Schmeichel-ip
målmanditut illersuilluarne-
rinnaa pissutaalluni Danmark
annappoq.
Unillatsiartoqareermat mi-
nutsit qulingiluat qaangiuttut
arsaaffiup saamiatungaanit
Ricardo Sa Pinto-p arsaq nia-
qummillugu isertitsippaa, ta-
matumani Jens Risager-ip na-
lomisoornera iluatsillugu ar-
saq akornusemeqarani Peter
Schmeichel sanioqqullugu i-
sermat.
Naligiinneq ajunngilaq
Qallunaat sungiusaasuat Ri-
chard Møller Nielsen unam-
minerup kingorna oqarpoq:
- Soorunami 1-0-imik siu-
arsimaannarsinnaasiman-
nginnatta ajoraluarpoq, kisi-
anni portugalimiut sakkorto-
qaat arsamillu arsaaruminaas-
sinnaasarlutik. Qallunaat i-
ngerlalluarnerusinnaanissaat
piumagaluaqaara, kisiannili
portugalimiut pikkorivissunik
teknikereqarput.
Arsaattunik taarsiineq pil-
lugu Richard Møller Nielsen
oqarpoq Claus Thomsen unil-
latsiamermi taarsemeqamis-
saminut qinnuteqareersima-
soq. Aatsaalli minutsit 83-is-
saanni Torben Tiechnik-imit
taarserneqarpoq. Tamatuma
kingunitsianngua Kim Vil-
fort-ip Henrik Larsen taarser-
paa.
Unamminermi arfineq mar-
• 1 o
lunnik mianersoqqusisoqar-
poq. Danmark marlunnik
mianersoqquneqarpoq, tassa-
ni Thomas Helveg aamma
Jens Risager mianersoqqu-
neqarlutik. Hollsborough-imi
Sheffield-imiittumi isigin-
naartut 34.993-iupput. Hol-
landimiorlu dommeriugami
assut takutitsilluarluni.
Massakkut Danmark sa-
paatiunissaata tungaanut qa-
suerserallassaaq, taamanik-
kussamullu kroatiamiut qunu-
Peter Schmeichel stod en fremragende kamp i det danske
mål.
navissut unammisussaavai.
Tyskland ajugaavoq
England-ip Schweiz-illu u-
nammersuarnernik ammaal-
lutik unamminerat 1-1-imik
naligiiffiuvoq. Taamatuttaaq
Spanien aamma Bulgarien
angusaqarput, Tyskland Tjek-
kiet-imut 2-0-imik ajugaasoq.
Holdit 26-it Maniitsumi unammeqataasut
Assammik arsaattartut holderpassuit klubbinit arfineq marluneerput -
Qaasuk Kangaamiuneersoq taakkununnga akuuvoq
(JJ) - Ullumikkut marlun-
ngornermi junip 11-iani
meeqqat assammik arsaallu-
tik unamminerat »Børnenes
Cup«, ukiut aappassaanneer-
luni ingerlanneqartussaq aal-
lartissaaq, klubbinillu arfineq
marlunnit holdit 26-it peqa-
taasussaapput.
Meeqqat assammik arsaal-
lutik unammisamerat aallar-
nerlugu timersoqatigiiffiit
GSS, Nuuk, SAK, Sisimiut
aamma Kågssagssuk, Maniit-
soq, 1995-imi suleqatigiiler-
put.
Ukioq unammiffiusoq siul-
leq 1995 Nuup Timersortar-
fissuani ingerlanneqarami ilu-
atsitsiffiulluarpoq. Massak-
kullu 1996-imi unamminerit
26 hold med i håndboldens
»Bøme Cup« i Maniitsoq
De mange hold kommer fra syv klubber - blandt dem
bygdeklubben Qaasuk fra Kangaamiut
(JJ) - I dag, tirsdag den 11.
juni, spilles for andet år i træk
»Bøme Cup« i håndbold. Det
foregår i hallen i Maniitsoq,
og hvor 26 hold fra syv klub-
ber deltager.
Historien bag »Bøme Cup«
i håndbold er, at sportsfor-
eningerne GSS fra Nuuk,
SAK fra Sisimiut og Kågs-
sagssuk fra Maniitsoq, i 1995
gik i samarbejde om, at der
også skulle være en turnering
for de yngste spillere indenfor
håndbold.
Det første år - 1995 - blev
en kæmpesucces i sportshal-
len i Nuuk. I 1996 spilles tur-
neringen altså i Maniitsoq, og
den får deltagelse af hele 26
hold. De kommer fra klubber-
ne Nuk og GSS fra Nuuk.
SAK og S-68 fra Sisimiut.
Aqigssiaq og Kågssagssuk fra
Maniitsoq, og så deltager
bygdeklubben Qaasuk fra
Kangaamiut også.
De yngste spillere er født i
1989, mens de ældste vil være
født i 1982, og de er altså 14
år.
Maniitsumi ingerlanneqarlu-
tik holdinit 26-init peqataaffi-
gineqassaaq. Peqataatitaqar-
tussat tassaapput Nuk aamma
GSS Nuummit, SAK aamma
S-68 Sisimiunit, Aqigssiaq
aamma Kågssagssuk Maniit-
sumit, aammattaarlu Qaasuk
Kangaamiunit peqataassallu-
ni.
Unammeqataasussaq nu-
karleq 1989-imi inunngortuu-
voq, angajullerlu 1982-imi
inunngorluni 14-inik ukioqar-
luni.
Arlalinngorlutik
aggugaapput
Nukarlemi holdit akuugaap-
put - taakkunanngalu holdit
marluinnaat peqataassapput.
Tassaapput GSS aamma
Kågssagssuk.
Nukarliit niviarsiarartaan-
nit holdit pingasut peqataas-
sapput. Taakku ilaasortaaffi-
gisaat tassaapput Nuk, GSS
aamma Kågssagssuk. Nukar-
liit nukappiarartaannit GSS-
imit aamma Kågssagssuk-mit
ilaasoqassaaq.
Nukarliit tulliinit holdit ar-
finillit peqataassapput. Taak-
kulu Nuk-mit, SAK-mit,
GSS-imillu peqataassapput
Kågssagssuk-millu holdit pi-
ngasut peqataassallutik. Nu-
karliit tulliisa nukappiarartaat
holdinut sisamanut avin-
neqassapput. Taakku S-68-
imit, GSS-imit holdillu mar-
luk Kågssagssuk-mit peqa-
taassapput.
Niviarsiaqqat angajulliit
(14-inik ukiullit) holdinut tal-
limanut avinneqassapput.
Taakku S-68-imit, GSS-imit,
Qaasuk-mit, Aqigssiaq-mit
aamma Kågssagssuk peqa-
taassapput. Kiisalu nukappi-
aqqat angajulliit (14-inik uki-
ullit) holdinut sisamanut a-
vinneqassapput. Taakkulyu
SAK-mit, GSS-imit, Qaasuk-
mit aamma Kågssagssuk-mit
peqataassapput.
Unamminerit ullumi aallar-
tissapput, tallimanngorpallu
junip 14-iani naammassissal-
lutik.
Der spilles i flere rækker
I den yngste klasse - miniput
blandede hold - deltager kun
to hold. Det er GSS og Kågs-
sagssuk.
I klassen lilleput-piger del-
tager tre hold. De kommer fra
Nuk, GSS og Kågssagssuk. I
klassen lilleput-drenge delta-
ger GSS og Kågssagssuk.
Hos puslinge-piger deltager
der hele seks hold. De kom-
mer fra Nuk, SAK, GSS og så
tre hold fra Kågssagssuk. Hos
puslinge-drenge deltager der
fire hold. De kommer fra S-
David Geisler GSS-imeersoq siorna meeqqat Nuummi assammik arsaallutik unammineran-
ni. Massakkut unamminerit ingerlanneqarnissaat aappassaanneerneqartussanngorpoq -
Maniitsumilu ingerlanneqassalluni.
David Geisler fra GSS i kamp under sidste års »Børne Cup« i håndbold i Nuuk. Nu spilles
turneringen for anden gang - og denne gang i Maniitsoq. (Arkivfoto: Vivi Møller-Olsen)
68, GSS og så to hold fra
Kågssagssuk.
I klassen hos de ældste
piger (14 år) deltager der fem
hold. De kommer fra S-68,
GSS, Qaasuk, Aqigssiaq og
Kågssagssuk. Endelig er der
deltagelse af fire hold hos de
ældste drenge (14 år). De
kommer fra SAK, GSS, Qaa-
suk og Kågssagssuk.
Turneringen starter altså i
dag - og slutter på fredag, den
14. juni.