Atuagagdliutit - 20.06.1996, Page 11

Nr. 47 • 1996
11

GRØNLANDSPOSTEN
Katersortarfiit kattuffiat
KNKK pilersinneqarpoq
Katersortarfinni sulisut pitsaanerusumik
ingerlatsisinnaalernissaminnut pikkorissartinneqarput
NUUK(PM) - Kalaallit Nu-
naanni katersortarfiit siunis-
sami suleqatigiilluarnerulis-
sapput. Kalaallit Nunaat ta-
makkerlugu katersortarfiit pi-
sortaasa Nuummi pikkoris-
sartinneqamerinut atatillugu
junip 13-iani Kalaallit Nu-
naanni Katersortarfiit Kattuf-
fiat pilersinneqarpoq.
Pilersitsiviusumik ataatsi-
meersuamermi Qasigianngu-
ani katersortarfiup inspek-
tøria Pele Lange siulittaasutut
ataatsimeersuarnermi peqa-
taasunit tamanit taaneqarpoq.
- Kinguaariinni siulitsinnit,
kulturikkut sammisaqartitsi-
viusartunik katersortarfilior-
niarlutik suliniuteqangaatsiar-
simasunit katersortarfiit ki-
ngomussaraagut. Ullumikkut
katersortarfiit siornatigumut
naleqqiullugu atorneqartame-
ri allaaneruvoq, uagulli mas-
sakkut inuiaqatigiit illunik a-
tuerusunneruleqqinnissaat a-
nguniarlugu sammisassanik
pilersitsiortussaagut, siulittaa-
sunngortoq AG-mut oqarpoq.
- Katersortarfiit ataasiak-
kaat suliassanik assigiinngit-
sunik naammassinniarner-
minni kattuffik kajumissaaru-
titut atorsinnaavaat. Suliat a-
ningaasaqarnermut imari-
saannulluunniit tunngasin-
naapput.
Pitsanngorsaanissaq
- Massakkut katersortarfiit i-
larpassui aserfallangaatsiarsi-
mapput, KNKK-milu kater-
sortarfiit assigiinngitsut pisa-
riaqartutigut iluarsaanneqar-
nissaannut aningaasaliissute-
qartamissamut tulleriiaarineq
pilersaarusiorneqaleruttor-
poq. Tamatumanissaaq ator-
tulersuutit pitsanngorsarne-
qarnissaat eqqarsaatigineqar-
poq. Assersuutigalugu init i-
nuinnarnit peqatigiiffinnil-
luunniit attartorneqarnissaat
pilerinarsarniarlugu igaffiit
pitsanngorsaavigineqassap-
put.
Kalaallit Nunaanni kater-
sortarfiit pisortaasa 25-it
Nuummi Niuernermik llinni-
arfimmi pikkorissartinneqar-
nerinut siunertaavoq suliassa-
nut assigiinngitsorpassuamut
piginnaaneqarnerulernissaq.
Inaarluutillit
tammaarsimaar-
nissaat
Kangerlussuarmi augustimi
tammaarsimaartoqassaaq
NUUK(PM) - Nuummi talli-
manngormat silagissorsuugaa
tarnimikkut sanngiissutillit
sungiusarfimmi »Aaqami«
najugallit sanalukkaminnik
Brugsenip saani tuniniaapput.
Sapannganik allanillu pin-
nersaasiat, pinngussat qisun-
nik sanaat, aningaasiveeqqat
puisit amiinik mersukkat,
naneruutit allarpassuillu
Aaqami najugallit sullivim-
minni »Alloriaifimmi« sulia-
tik tuniniarpaat.
Tuniniaanermi isertitat
aasaru Kangerlussuarmi tam-
maarsimaarnissamut ator-
neqartussaasut Aaqami suli-
soq Ivalu Møller Lange AG-
mut oqaluttuarpoq
- Nunatsinni siullermeersu-
mik ulloq unnuarlu angerlars-
imaffinneersut aasaq manna
tammaarsimaartinneqassap-
put. Kangerlussuarmi 19.
augustimiit 29. august tunga-
anut meeqqat, inuusuttut iner-
simasullu assigiinngitsunik
innorluutillit tamaarsimaart-
inneqassapput. Assigiinngits-
orpassuarnik susassaqartin-
neqassapput, soorlu
aavartoqassaaq, aalisartoqart-
assalluni nanamilu asi-
artoqartasslluni. Alikkusers-
oqatigiittassaagut assigiin-
ngitsutigullu immitsinnut
sammisassalluta.
Uummannamiit Tasi-
ilamut
Aaqqissueqataasoq Ivalu
Møller Lange AG-mut oqar-
poq ulloq manna tikillugu
196-it peqataaniarlutik nalu-
naarsimasut.
- Uummannamiit kujam-
mut Narsaq tikillugu peqataa-
soqassaq, aamma Tasiilamiit
najugaqatigiit bømehjemmi-
milu peqataatitaqarniarlutik
nalunaaruteqarput.
Kangerlussuarmi ulloq
unnuarlu angerlarsimaffim-
meersut blokimi angisuumi
najugaqassapput. - Kanti-
naqarpoq taamaammat neris-
aqamissarput taama isuman-
naarpoq.
Ivalu Møller Lange oqar-
poq tammaaqatigiinnissaq
»Aaqa«-mi sulisunit Kanger-
lussarmi takomariartitsisartut
Team Arctic-mi sulisut aam-
ma nunatsinni timmisartuuti-
leqatigiit suleqatigilugit
aaqqissuunneqartoq.
Alloriatfimmi sa-
nalukkat, pinngus-
sat, aningaasiviit,
pinnersaatit, na-
neruutit allarpas-
suillu Brugsen-ip
silataani talliman-
ngonnat tuniniar-
neqarput.
Beboerne i Aaqa
havde en salgsbod
udenfor Brugsen i
fredags, hvor de
solgte deres egne
produktioner fra
»Alloriarfik«. Der
var trælegetøj,
smykker, stearin-
lys, punge og me-
get mere. (Ass. /
foto: Vivi Møller-
Olsen)
Sommertræf for de handicappede
Grønlands første sommertræf for handicappede
NUUK(PM) - Beboerne i
genoptræningshjemmet for
psykisk handicappede »Aa-
qa« havde fredag eftermiddag
stillet en salgsbod op uden for
Brugsen i Nuuk i strålende
sol. Beboerne fra Aaqa solgte
blandt andet smykker af per-
ler og andet materiale, legetøj
af træ, punge syet af sælskind,
stearinlys og meget andet,
som de havde lavet på det
beskyttede værksted »Allori-
arfik«.
Indtægterne fra salget fal-
der i en fælles pulje, der skal
bruges til et sommertræf i Ka-
ngerlussuaq, fortæller Ivalu
Møller Lange fra Aaqa til
AG.
- Sommertræffet i Kanger-
lussuaq bliver den første af
slagsen for døgninstitutioner i
Grønland. På sommerlejren i
Kangerlussuaq, der bliver
holdt fra den 19. til og med
den 29. august, deltager børn,
unge og voksne med forskel-
lige handicaps. Der bliver
mange ting at tage sig til, der
bliver blandt andet arrangeret
rensdyrjagter, der skal fiskes
og plukkes blomster og meget
andet. Vi skal også underhol-
de hinanden og snakke en
masse sammen.
Fra Uummannaq
til Tasiilaq
Medarrangør af dette som-
merarrangement Ivalu Møller
Lange siger til AG, at der til
dato er tilmeldt 196.
- Der bliver deltagere fra
Uummannaq i nord til Narsaq
i syd, ligesom bofællesskabet
og børnehjemmet i Tasiilaq
har tilmeldt deltagere.
Beboerne fra døgninstitu-
tionerne skal under opholdet i
Kangerlussuaq bo i en stor
boligblok. - Der er en kantine,
så vi ikke selv skal sørge for
mad.
Ivalu Møller Lange fortæl-
ler at sommertræffet er arran-
geret i samarbejde mellem
personalet i »Aaqa«, turistsel-
skabet Team Arctic i Kanger-
lussuaq og Grønlandsfly.
Sulisut anguniakkaminnik a-
jomannginnerusumik angusa-
qarsinnaalersinniarlugit tar-
nip pissusaanik suleqatigiin-
nermillu ilinniartitsisoqarpoq.
Sammisarititinneqartuni alla-
ni inuttut ineriartomeq, allaf-
fissorneq aningaasaqarnerlu
pikkorissartitsissutigineqar-
put.
Nunarput tamakkiusavillugu katersortarfinni sulisut 25-it sapaatip akunnerani kingullermi
Nuummi Niuernermi Ilinniarfimmi pikkoruissartinneqarput.
25 medarbejdere fra forsamlingssteder fra hele Grønland var i sidste uge på kursus i Niuer-
nermi Ilinniarfik i Nuuk. (Ass./Foto: Vivi Møller-Olsen)
NUUK(PM) - Forsamlings-
husene i Grønland vil samar-
bejde mere i fremtiden. De
har stiftet sammenlutningen,
Kalaallit Nunaanni Katersor-
tarfiit Kattuffiat, KNKK, i
Nuuk den 13. juni i forbindel-
se med et kursus for 25 ledere
af forsamlingshusene i hele
Grønland.
På den stiftende generalfor-
samling blev forsamlingshus-
inspektør i Qasigiannguit Pe-
le Lange udpeget som for-
mand af samtlige mødedelta-
gere.
- Vi har arvet forsamlings-
husene af den ældre genera-
tion, der virkelig har arbejdet
for at få gjort dem til sam-
lingssteder, hvor der blev ar-
rangeret kulturelle aktiviter.
I dag spiller forsamlings-
husene ikke den samme rolle
som tidligere, men det bliver
nu vores opgave at skabe akti-
viteter, som giver befolknin-
gen lyst til at bruge husene,
igen, siger den nyudpegede
formand til AG.
- De enkelte forsamlings-
huse kan bruge sammenslut-
ningen til at hente opbakning
til løsning af forskellige opga-
ver. Opgaverne kan være af
økonomisk eller af indholds-
mæssig art.
Forbedring af faciliteter
- I dag er mange af forsam-
linghusene i temmelig elen-
dig forfatning, og man kan i
KNKK lægge planer for i
hvilken rækkefølge, de for-
skellige forsamlingshuse skal
bevilges penge af Sammen-
slutningen til de nødvendige
arbejder. Det kan også være
forbedring af de faciliteter,
der er til stede. For eksempel
forbedring af køkkenerne,
som gør det mere attraktivt
for private og foreninger at
leje lokalerne.
Det er for at blive bedre til
de mange forskellige opga-
ver, at 25 ledere af forsam-
lingshusene i Grønland er på
kursus i Niuernermik Ilinniar-
fik i Nuuk. Der undervises i
psykologi og samarbejde, der
skal gøre det nemmere for
medarbejderne at nå deres
mål. De andre fag der under-
vises i er personlig udvikling,
administration og økonomi.
Forsamlingshusene har stiftet
deres sammenslutning KNKK
Medarbejdere på kursus for at blive bedre til at drive forsamlingshusene