Atuagagdliutit - 20.06.1996, Side 24

Nyuddannede fiskefabriksmedarbejdere
Af Søren Møller, korrespondent i Maniitsoq
5
Efter fire års undervisning
blev et hold elever fra fiske-
industriskolen A.T.I. i Ma-
niitsoq færdige med deres
uddannelse i fredags.
Følgende blev færdige
med deres fiskeindustritekni-
keruddannelse: Marius Niko-
lajsen, Alluitsup Paa, Gerth
Simonsen, Nanortalik, og
Mikael Biilmann, Maniitsoq.
De nye kvalitetsteknikere er
Gundel Rosing, Maniitsoq,
og Sofie Ruth Jeremiassen,
Qaqortoq.
Fiskeriskoleinspektør Ib
Goldbach sagde blandt andet
i sin tale, at den netop over-
ståede eksamen stiller helt
nye krav til dimittenterne.
Erhvervslivet er helt ander-
ledes i forhold til skolelivet,
og når dimittenterne først er
kommet i gang i deres nye
arbejde, vil de møde større
krav fra arbejdspladsernes
side.
Det var dog ikke alle ele-
ver, der slap igennem nåle-
øjet. De blev af Ib Goldbach
opfordret til holde fast ved
uddannelsen. Han mindede
dem samtidig om, at eksa-
mensopgaverne ikke vil bli-
ve lettere med årene.
Forskellige præmier blev
derefter overrakt til eleverne.
Den første var en flids-
præmie, som gik til Marius
Nikolajsen, Alluitsup Paa.
Marius har gennem et skole-
år deltaget i alle 1190 timer.
Andenpræmien gik til So-
fie Ruth Jeremiassen, Qaqor-
toq. Hun havde 22 timers fra-
vær, som dog alle var be-
grundede. Humørpræmien
bestod af en bog og gik til
Mikael Biilmann, Maniitsoq.
Der var også en præmie til
Gundel Rosing, som fortje-
ner den for sine eksamens-
karakterer.
Det oplyses, at det næste
hold fiskeriindustrielever be-
gynder den 8. august.
Aalisakkanik Tunisassiornermik Ilinniarfimmi Maniitsumiittumi ilinniakkaminnik angusisut,
ittortik Ib Goldbach assiliseqatigaat. Aqqi tulleeriiaarneqanngillat:
Nyuddannede fiskeindustriteknikere og kvalitetsteknikere på Fiskeindustriskolen i Maniitsoq
sammen med skolen leder Ib Goldbach, nævnt i vilkårlig rækkefølge: Marius Nikolajsen
Alluitsup Paa, Gerth Simonsen Nanortalik, Mikael Biilmann Maniitsoq, Gundel Rosing
Maniitsoq aamma Sofie Ruth Jerimiassen Qaqortoq. (Ass./Foto: Søren Møller).
Aalisakkanik tunisassiorfimmi
ilinniartut naammassisut
Allattoq Maniitsumi ilanngutassiortoq Søren Møller
Tallimanngornermi 14. juni
Maniitsumi Aalisakkanik Tu-
nisassiorfimmi -A.T.I-mi i-
linniartut ukiut sisamat ilinni-
areerlutik ilinniakkaminnik
naammassipput. Tassaapput
aalisakkerisuuninngortut (fi-
skeindustritekniker) Marius
Nikolajsen Alluitsup Paa,
Gerth Simonsen Nanortalik
aamma Mikael Biilmann Ma-
niitsoq. Pitsaassusersiortun-
ngorput (kvalitetstekniker)
Gundel Rosing Maniitsoq
aamma Sofie Ruth Jeremias-
sen Qaqortoq.
Aalisakkanik tunisassior-
nermik ilinniarfiup pisortaa
Ib Goldbach soraarummeer-
nermut tunngatillugu oqalu-
giarnermini ilaatigut oqar-
poq, eksameneqareernerup
kingorna ilinniakkamik a-
ngusaqarneq piumasaqaatita-
qanngitsuunngitsoq, soorlu i-
linniareernerup kingorna i-
nuunerup allaalluinnassusia-
nik, inuussutissarsiutillu aal-
lartinnerani suliffinni piuma-
saqaatit sakkortusarumaartut
aqqusaarneqartarumaartut.
Ilinniartulli tamarmik a-
ngusinngillat, arlallit angu-
sinngitsut ilinniarfiup pisor-
taanit Ib Goldbach-imit o-
qaaqqissaarneqarput uniin-
naratik ilinniarnertik inger-
lateqqinniaqqullugu, eqqaa-
maqquaali ukiuni aggersuni
eksamenertarnissani piuma-
saqaatit oqiliartunnginnis-
saat.
Nalliuttorsiorpalaartumik
katerisimaarnermi aamma
immikkut tunissuteqartoqar-
poq.
Immikkut tunissuteqarfi-
gineqartoq siulleq tassaavoq
Marius Nikolajsen Alluitsup
Paaneersoq. Mariusip ukiup
ataatsip ingerlanerini nalu-
naaquttap akunneri 1190-it
atuarfigisimavai, akunnerit
atuarfiusussat tamakkerlugit
atuarfigisimallugit.
Tunissuteqarfigineqartoq
tulleq tassaavoq Sofie Ruth
Jeremiassen Qaqortumeer-
soq. Taanna peqquteqavillu-
ni akunnerit atuarfissaatitaa-
sut akunnernik 22-nik inorlu-
git atuarsimavoq. Aammat-
taaq ilinniartut akornanni i-
nutsialassuartut toqqameqar-
luni atuakkanik tunissuteqar-
figineqarpoq Mikael Biil-
mann Maniitsumeersoq. Kii-
salu tunissuteqarfigineqartut
sisamaat tassaavoq Gundel
Rosing Maniitsumeersoq,
Mårta Tikkanen
PiniaitOESuaq
Nunatsinni angalaarnermit unikkaat
angummut asanniffigilikkamut
misigisanik akuukkat. Atuagaq
misigissutsinik ulikkaartoq.
Qupp. 160
Akia 169 kr.
ATUAKKIORFIK • BOX 840 • 3900 NUUK • TLF. 22122 • FAX 22500
Akunnerit atuarfissarititaa-
sut tamakkerlugit atuarsi-
masoq Marius Nikolajsen
immikkut tunissuteqarfigine-
qarpoq.
Marius Nikolajsen fik
overrrakt en gave for ikke
at have forsømt nogen af
timerne under hele
uddannelsesforløbet.
(Ass./Foto: Søren Møller).
Naggataarutaasumik eksa-
mineqarnermi pitsaanerpaa-
mik angusaqartoq Gundel
Rosing Maniitsumeersoq
immikkut tunissuteqarfigi-
neqarpoq.
Gundel Rosing fra Maniit-
soq fik en gave for at have
opnået de bedste eksamens-
karakterer.
(Ass./Foto: Søren Møller).
taanna eksamineqarnermini
pitsaasumik angusaqarsima-
nini pillugu tunissuteqarfi-
gineqarpoq.
A.T.I-mi atuartussat tulliit
ukiaru augustip 8-ni atuale-
rumaartut oqaatigineqarpoq.
Allaaserisamut
naqqiut
Atuagagdlliutini nr. 43-ip
tunuani isiginnaartitsineq
pillugu aallaaserisami a-
juusaarutigaarput isigin-
naartitsissummik allattup
kinaanera kukkusumik na-
lunaarutigisimagatsigu.
Allakkatta tusagassiortup
Sofia Geislerip suliarisi-
magaa kisianni suliarinnit-
toq tassaavoq Sofie Lytt-
hans Geisler. Kukkuner-
put utoqqatitsissutigaar-
put.
Rettelse til
artikel
I AG nr. 43 er vi til artik-
len på bagsiden om et
skuespil desværre kom-
met til at oplyse noget for-
kert. Vi skrev, at det var
journalist Sofia Geisler
der havde skrevet stykket.
Det er forkert, for det er
Sofie Lytthans Geisler der
i samarbejde med Kunuk
Platou der har skrevet det-
te skuespil for bøm. Vi
beklager fejlen.
Securitas
Landsdækkende alarmstation
Tlf. 2 14 21, Box 474, 3900 Nuuk
TYVERI-ALARMER
Securitas
Salg og teknik Nuuk
Tlf. 2 34 21, Fax 2 21 24
Salg øvrige Grønland: Tlf. 4 21 95, Fax 4 29 87
Allakkerivimmi immereugassaq - Reserveret postvæsenet