Atuagagdliutit - 04.07.1996, Blaðsíða 15

Nr. 51 • 1996
15
Fru Rosing 82-inik ukioqarpoq. Uimi qaannamik piniartuu-
nera navianartuuneraallaataa qajaa aserorterpaa. Iliuuseq
paatsuugassaanngitsoq.
Fru Rosing er 82 år. Da hun fandt, at kajakfangeriet var for
farligt, knuste liun ganske enkelt kajakken. Det er et sprog,
som er til at forstå.
naaraluarluni, suli qajaq tunu-
vissomikuunngilaa.
70-ikkut naalersut qajar-
tortameq nunatsinni aalluun-
neqaqqilermat sunngiffimmi
timersornikkullu atorlugu, i-
nuusuttunik qaanniornermik
ilinniartitsilerpoq, qaannamut
ikinissamik niunissamillu,
kiisalu paamissamik kinngu-
saqattaarnermillu.
Qajartomerup aallunneqaq-
qilemera nuannaarutigaa:
- Neriuppunga sunngiffim-
miinnaq timersuutaannartullu
ingerlanneqassanngitsoq, i-
nuusuttummi qaannamik pini-
artunngussagunik ilinniagas-
sarpassuaqarput. Taamaassap-
pat saaqqutit paatillu qajartor-
tamerma nalaanisut sanane-
qassapput. Ullumikkut atorta-
gaat atortakkatsinnut eqqaa-
naraluarput, allanngortinne-
qarsimappulli unammisamis-
samut atortussanngorlugit, pi-
niutissatuunngitsoq, sanaajul-
lutik. Assersuutigalugu paatit
silinnerujussuanngorsimap-
put. Kinngusaqattaamiaraanni
ajunngillat, anorlersumili a-
torsinnaanngillat...
Anori eqqaaneqariarmat.
Anders Rosing-ip silasiutini
qiviarpaa, tuulliup niaqua
qarsomeq, allunaasamik pi-
tullugu qilaamit nivingasoq:
- Inoriaqqulerpoq. Uanga
qaannamik ingerlaqqittussaa-
galuaruma aallareersimassa-
galuatpunga...
HOTEL
9 SMÅ HJEM
En uge i Kobenhavn med eget
bad og toilet, TV, bar, køle-
skab, telefon og morgenmad,
fælles mod. kokken og vaske-
ri. Alt indrettet i herskabsejen-
dom. Bo luksus til lavpris ved
Østerport st. Vi er baseret på
langtidsudlejning.
Kontoret er åbent hverdag 9-
17.
Priser på værelser:
Enkelt pr. uge....Kr. 2.058,-
Enkelt for 1 nat....Kr. 385.-
Dobbelt pr. uge...Kr. 2.765,-
Dobbelt for 1. nat...Kr. 485,-
Alle priser er incl. morgenmad.
Hotel-lejligheder:
Med eget kokken, bad og
toilet med adgang til maskin-
vaskeri.
1 -værelses beregnet for 1 per-
son, pr uge Kr. 2.058,-
1 -værelses beregnet for 2 per-
soner, pr uge Kr. 2.765,-
Spisekøkken beregnet for 2
personer pr. uge Kr. 2.989,-
2-værelses pr uge Kr. 3.486,-
Hotel-lejlighed beregnet for 4
personer, pr. uge Kr. 3.990,-
Alle priser er excl. morgen-
mad.
I vort annex: Tagensvej 43,
Thorsgade 99-103, 2200
København NI.
2- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 3 personer med
brusekabiner......Kr. 2.198,-
3- værelses.......Kr. 3.990,-
Brochure tilsendes.
HOTEL 9 SMÅ HJEM
Classensgade 40
DK-2100 København 0
Tlf. 35 26 16 47
Fax 35 43 17 84

GRØNLANDSPOSTEN
Nuliama qajara aserorterpaa
86-inik ukiulik Anders Rosing 1947-mi qajartorunnaarpoq
Allaaserinnittoq assiliisorlu:tusagassiortoq Lone Madsen
86-inik ukiulik Anders Ro-
sing Maniitsumeersoq aperi-
gaanni qanga qajartortarun-
naamersoq, nangaanani akis-
saaq:
- 1947-mi. Eqqaamavara
qajara ameqqittariaqarmat a-
meersimallugu. Qajartortuar-
tup qaanni ukiumut ataasiar-
luni nutaamik amilertariaqar-
paa. Qajara amerneqartus-
saalluni qaannivimmiittoq
nuliama akerorterpaa. Qaan-
namik piniartuujunnaaqqu-
vaanga. Navianarpallaaqim-
manngooq, taamanilu nunat-
sinni angallatit umiatsiallu a-
tomeqalereerput.
Anders Rosing ukiut 50-it
matuma sioma qajartorunnaa-
raluarluni suli akornutigaa.
Assersuutigalugu inussani i-
suissinnaanngilai. Paatinik ti-
gummisutut iluseqarput. Niu-
luppoq, qajartortarnerpassu-
armini immap malii malittari-
aqartaramigit - nissukka soor-
lu qitittuaannartut, nassuiaa-
voq. Qitini aamma ippigaa,
nalunaaquttap akunnerpassui-
ni qaannamini qasuersaartit-
tarsimagamiuk.
Suli piniartuuvoq
Tamakku eqqarsaatigissan-
ngikkaanni Anders Rosing u-
toqqalinersiuteqarpoq unin-
ngaffeqanngitsoq. Qeqertan-
nguami Maniitsumit 15 kilo-
meterisut ungasitsigisumi,
Qallunnaannguit Avannarler-
suat-nni naammattoorparput,
anorlileralultuinnarmat illu-
aqqamut oqquiartortilluta.
Qeqertap illuatungaani An-
ders Rosing nulialu 82-inik
ukiulik naammattoorpagut.
Junip qaammataa aallartilaar-
torli qeqertami illuaqqamin-
nut iserteqqammerput, ukiut
tamaasa aasaq naallugu naju-
gaqarfigisartagaat. Illuaraat
kissarsuuteqarpoq, qisuit igi-
tat qissiallu qisugisarlugit.
Innaallagiaqannginnamik
petroliutortumik qulleqarput.
Aprilimili illuaqqaminnukar-
taraluarput, ukiorli manna ju-
ni-mut utaqqipput, ukioq qaa-
ngiukkumaataarmat.
Aappariit Rosing-ikkut
Qallunaannguit Avannarler-
suannut feriameq ajorput, aa-
Pingajuat
taarserpoq
NUUK - Qajaq 96-imi ilaa-
sut pingajuat taarserpoq.
Uiloq Slettemark Nuummut
pingami peqqissaasunut iki-
orti Rina Broberg, majimi
Sisimiunit aallaramilli peqa-
taasoq taarserpaa. Aallartin-
nerminnit peqataasut mar-
luk tassaapput tusagassior-
toq Lone Madsen aamma
illussanik titartaasartoq In-
ngi Bisgaard.
Uiloq Slettemark Kalaal-
lit Nunaanni timersullam-
maat ilagigaat inuppassuit
nalunngilaat. Ilaatigullu u-
kiumoortumik »Nuuk Ma-
rathon«-imi ajugaasarpoq.
Sermersuaq sisoraatinik i-
kaarsimavaa allarpassuar-
nillu sammisaqarsimalluni.
saaneranili piniariartarlutik,
eqqaanilu pisoqartuameranut
suna tamarmik takussutissaa-
voq.
Tikukkatta Anders Rosing
qassutinik ilaartuivoq, nulialu
liuisimik passussilluni. Sania-
niippoq qattarsuaq saarullin-
nik uukkanillu ulikkaartoq,
tisallugit nivinngartugassat:
Suliuartariaqarpoq
Suliarnissaq pisariaqarpoq,
Anders Rosing nassuiaatitut
oqaatigaa, sooq maanna 86-
inik ukioqaraluarluni suli
peqqillunilu eqeersimaamer-
minut.
Qangaanerusoq utoqqaat i-
nuunertunerusarput, utoqqali-
nissaminnut piffissaqanngin-
namik. Suliassaqartuaannar-
put. Assersuutigalugu ikum-
matissanik qisuttartuartaria-
qarput.
- Akuttunngitsunik Maniit-
sumi utoqqaat illualiartarpu-
nga, utoqqaallu tassaniittut
suliaqamatik ukkissiinnartar-
put. Neriuppunga uanga tas-
sani najugaqalinngisaannas-
sallunga.
Anders Rosing 38-nnamik
ukioqarluni qajartussaaraluar-
luni sivisoorsuarmik qaanna-
mik piniartuusimavoq. Arfi-
neq pingasunik ukioqarluni
qajartaaqqaarpoq, aataatalu
piniartumut sungiusarlerlugu.
Apersortinnissani tikillugu
piniartumut sungiusarpoq,
piukkunnarsigamilu piniartut-
ut inuussutissarsiulerluni:
- Kisimiillunga mallilaartu-
mi piniariamissara omiginar-
tinneruvara. Taamaalillunga
puisit qallattorluamerusinnaa-
gakkit. Imaritsillugu puisit ta-
korleruminamerupput. Mar-
lugaanni kisimiinnermit puisit
qimaatikkuminamerusarput.
Inuuneq navianartoq
Ataatama oqaassutai eqqaa-
mavakka: Pinerrarissuuniaru-
it utaqqillaqqissuusariaqarpu-
tit, taamaanngippat kipiluttor-
tassaatit.
Anders Rosing pinerrarissi-
maqaaq, aviisimilu marloriar-
luni allaaserineqarsimavoq u-
kioq taanna amerlanerpaanik
puisissimasutut.
Anders Rosing - qajartor-
tartutulli allatut - navialilluni
inuunikuuvoq, qaqutigoortu-
nullu makittaqartunut ilaasi-
malluni - sila qanoq ikkaluar-
palluunniit, pisaqarsimaguni
pisaqarSimanngikkaluaraan-
niluunniit:
- Meeraagallaramali ilinni-
arpara. Maniitsumi qajalinni
66-iusuni marluinnaavugut a-
jutoomemi sapigaqanngitsut,
tassa puisimik usiarluta kalil-
lutaluunniit makittallit.
Ajunaangajattarsimavorli,
tamakkulu peqqutinut ilaagu-
narput nuliata qajaanik ase-
rorterummagu.
Anders Rosing-ip ilaatigut
oqaluttuaraa, taamaalluni nii-
sap puiamerliorluni qajaata a-
quanut tussimasoq. Niisa 100
kiilup missaanni oqimaatsi-
gaaq, Anders Rosing-illu qaan-
ni makittaritsinniartariaqarsi-
mavaa niisap ingerlanera ma-
littaralugu, aatsaallu ipilluni
toqummat unissimalluni.
Taamaalluni aamma puisip
naalitaata kallusersimavaa.
Tamanna kinngunernik ki-
nguneqartarput. Anders Ro-
sing-ip sapersaatigisanngik-
kaluarpaa; taamanili alini
paatimianut nemgummat paa-
tini iperartariaqarpaa, puisillu
mallerteqalugu kalusiukkaani
saaqqutimi arlaat aquminiit-
toq tigoriarlugu nunamut tu-
lanniarluni paasiuttariaqar-
paa.
Pingasoriarluni unaaminik
qaanni putusoorsimavaa. A-
vattani atorlugu qaanni putta-
tinniarsimavaa tuaviomerpaa-
millu nunap tungaanut paar-
luni, qaanni immakkiartuin-
nartoq.
Qaannamik piniartut iluar-
saatissaminnik nassartuaan-
narput, qaannatik putuppata
ilaartorsinnaallugit imaluun-
nit putu minimmik orsumil-
luunniit ussissaasersinnaallu-
gu-
Aj oqinngoqqugaluarpaat
Anders Rosing kommunimi
qajaqqinnersat ilagisimavaat,
siunissaali allatut pilersaarut-
eqarfiusimagaluarpoq. Atuar-
fimmi isumaqarsimapput ajo-
qinngoriartussasoq; angajoq-
qaavili naaggaarsimapput. Er-
nitut angajullersatut angum-
misut piniartunngortussaa-
voq, tamannalu nakeriallaati-
ginngilaa. Paarlattuanik nu-
kaa Nikolaj, qajaqqillunilu
atuakkanik nuannarisaqartoq
ilinniarfissualiartinneqarpoq,
kingomalu qinigaaffinni arla-
linni folketing-imut ilaasor-
taavoq. Taassuma ernera,
Hans Pavia Rosing, Anders
Rosing-ip soraluaa, ullumik-
kut Folketingimut ilaasortaa-
voq.
- Qujanartumik atuagarsor-
nermut saassimannginnama,
Anders Rosing ullumikkut o-
qarpoq, taamaassimagaluar-
pat immaqa suliffissaaleqisu-
nut ilanngussimassagaluar-
punga. Piniartoq suliassaqar-
tinneqartuaannarpoq.
Inuussuttunik
ilinniartitsivoq
Ukiorpassuit matuma sioma
Anders Rosing qajartorun-
Qassutit misissortariaqarput, aamma 86-ileereeraluaraanni.
Garnene skal ses efter, også når man er blevet 86 år.