Atuagagdliutit - 01.08.1996, Qupperneq 4

4
Nr. 59 • 1996
7^ap'O^'c/^/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
»Havets mor« i Poul Kristensens fortolkning, en fortolkning
der adskiller sig fra andre tidliger malerier over samme motiv.
*-2*---------------------------------------------------1
Farvestrålende kunstværker
Motiver fra sagnverdenen og fra naturen
år på verdenshavene som ma-
tros, før han bosatte sig i Kø-
benhavn. Ægteparret Kristen-
sen boede i nogle år i Køben-
havn, før de flyttede til Bom-
holm, men er nu tilbage i
København for at gå i skole.
- Det var min kone der støt-
tede og opmuntrede mig til at
begynde at male, og på den
måde genoptog jeg min bam-
domsinteresse i 1984 men
kun i fritiden.
Ægteparret udstillede for
første gang deres værker på
Bornholm i et lille galleri, i en
del af en kiosk ved Lisegård.
Efter denne udstilling i 1990
har Poul Kristensen haft ikke
færre end 13 andre udstillin-
ger rundt om i Danmark. Fle-
re grønlænderhuse har haft
glæde af Poul Kristensens
kunstværker. Han har også
udstillet på flere rådhuse, bib-
lioteker og ved flere »Grøn-
lands-arrangementer«.
Da man i foråret i Vejle
havde en større udstilling om
Grønland, kunne man også
stifte bekendtskab med Poul
Kristensens værker.
Sagn og tupilakker
Poul Kristensen bruger tit
meget stærke farver i sine
malerier, og det er tydeligt at
se, at han henter inspiration i
de gamle sagn, der jo er befol-
ket med åndemanere, tupilak-
ker og meget andet spænden-
de. Han bruger også tit natu-
ren og dyrene som motiver i
sine arbejder.
Poul Kristensen er ikke i
tvivl om, at familien en dag
vender kursen mod Grønland.
»Kinaassuseqanngitsoq« Poul Kristensen-ip qalipaatinik ersarissunik atuisarneranut
assersuutaalluarpoq.
»Identitetsløs« er et godt eksempel på Poul Kristensens måde at bruge stærke farver på.
Kusanartuliat alipaatigissaaqisut
Qalipaanini misigissutsimigut oqilisaatigisarpaa
NUUK(PM) - Qulamanngil-
luinnartumik siunissami Poul
Kristensenip qalipagaanik al-
lanillu eqqumiitsuliaanik nu-
natsinni takusaqartalerumaar-
pugut. Kalaaleqaterput Poul
Kristensen maanna Danmark-
imi najugalik qalipaanermik
imminut ilinniartinnikuuvoq
ullunilu makkunani suliaasa
ilai Nunatta Atuagaateqarfia-
ni saqqummersinneqarput, a-
tuagaateqarfiup ammanerani
takusarneqarsinnaallutik.
Nunatsinni piniarnermik
inuutissarsiuteqarnermiit ul-
lumikkut inuiaqatigiit atu-
gartuunngorsimasut Poul Kri-
stensen-ip qalipakkamini er-
sersinniartarpai, saqqummer-
sitsinermullu tunngatillugu
allagartarsuarmi suliaani ta-
manna saqqummerluarpoq.
Ullut nutaat pissutsillu nu-
taanngitsut ataatsikkut atu-
gaanerat ersersilluarsimavaa
Nuuk saavaniit titartarlugu
kiinaqanngitsumik inuttalik-
kaminik. Qalipagaq ateqartip-
paa »Kinaassuseqanngitsoq«.
- Kalaallit Danmarkimi na-
jugallit ilaatigut kinaassutsi-
minnik apeqqusiisinnaasar-
put, uangattaaq taama misigi-
saqarnikuuvunga Poul Kri-
stensen nassuiaateqarpoq. -
Qaangernikuuvarali, aamma
qalipaanikkut misigissutsikka
nunatsinnilu sorlaqamera er-
sersinniartarakkit iluaqutigi-
sarpara.
Umiartoqqaarpoq
Poul Kristensen ukiaru Kø-
benhavnimi Billedskole-mi
atualissaaq, ukioq ataaseq as-
silialiomeq immikkut sammi-
sarissallugu. Nulia Majbritt
aamma eqqumiitsuliortuuvoq
ukiarulu universitetimi atua-
lissalluni.
Poul Kristensen AG-mut
oqaluttuarpoq meeraanermini-
it titartaaneq assut soqutigisa-
ralugu. Upemavimmi 1962-mi
inunngorpoq Aasiannilu pero-
riartorluni. 16-inik ukioqarluni
nunarput qimappaa umiarsuar-
mut Georg Stage-mut umiar-
tortunngorluni katillugillu uki-
ut arfinillit matrositut umiar-
tortuuvoq Københavnimut nu-
nassinnginnermini. Køben-
havnimi ukiualuit najugaqari-
arlutik aappariit Bomholmi-
mut nuukkallarput maannali
atualernissartik pillugu Kø-
benhavnimut uteqqinnikuullu-
tik.
- 1984-mi nuliama kaju-
missaarmanga qalipaasaler-
punga Poul Kristensen oqa-
luttuarpoq. - Taamalu mee-
raallungali soqutigisara sule-
reeminni sammisalerlugu.
Bomholmimi aappariit si-
ullermeersumik qalipakka-
minnik saqqummersitsipput
Lisegårdvej-imiittumi kioskip
ilaani. Taassumalu kingoma
Danmarkimi Poul Kristensen
suliaminik arlaleriaqaluni
saqqummersitsisarpoq soorlu
kalaallit illuini, atuagaateqar-
finni, illoqarfiit assigiinngit-
sut rådhusiini aamma kalaallit
pillugit saqqummersitsinemi
assigiinngitsuni peqataasarlu-
ni.
Nunarput pillugu Vejlemi
upernaaq annertuumik saq-
qummersitsisoqarmat Poul
Kristensen saqqummersitse-
qataavoq.
Qalipaatigissaartut
Poul Kristensen assut qali-
paatigissaartunik assilialior-
tarpoq. Malunnartumik oqa-
luttuaatitoqqavut angakkunik,
tupilannik allanillu siulitta
upperisaannik imallit isumas-
sarsiffigalugit qalipaasarpoq.
Taamatuttaaq pinngortitaq
uumasullu qalipagannaarai.
Poul Kristensenip siunissa-
mi nunatsinnut uteqqinnissar-
tik qularutiginngilaa.
Pinngortitaq uumasuilu Poul Kristensenip aamma
qalipagannaarai. Uani mitit ataatsimoortut qalipassimavai.
Naturen og dyrene er også en naturlig kilde til inspiration
for Poul Kristensen. Her er det en flok edderfugle.
NUUK(PM) -1 Grønland kan
vi være helt sikre på at stifte
nærmere bekendtskab med
Poul Kristensens malerier og
andre kunstværker i fremti-
den. Grønlænderen Poul Kri-
stensen bor i dag i Danmark
og er selvlært maler og teg-
ner. Det er hans første udstil-
ling i Grønland, hvor 24 af
hans akvareller og malerier
udstilles på landsbiblioteket.
Der er åbent for publikum i
bibliotekets åbningstid.
Gamle traditioner fra fan-
gersamfundet og de nye tider
skildres i Poul Kristensens
malerier. Han maler ofte disse
to verdener i samme motiv.
Det ses tydeligt på en af de
udstillede værker, der også er
brugt som plakat til udstillin-
gen. Det viser Nuuk’s gamle
bydel med Radiofjeldets høj-
huse i baggrunden, der er fle-
re kajakker i vandet ud for ko-
lonihavnen, og som en an-
sigtsløs tilskuer er en person
anbragt helt i forgrunden.
Maleriet hedder »Identitets-
løs«.
- Mange grønlændere der
bor i Danmark kan have peri-
oder, hvor de tvivler på deres
identitet som grønlænder, for-
klarer Poul Kristensen. - Jeg
har selv haft en periode, hvor
jeg ikke rigtig vidste hvor jeg
hørte hjemme. Det er jeg
kommet over, og det skyldes
blandt andet, at jeg via mit
arbejde med malerierne kan
give udtryk for mine følelser.
Sejlede på
verdenshavene
Poul Kristensen skal til efte-
råret påbegynde en ét-årig
uddannelse på Billedskolen i
København. Hans kone Maj-
britt, der også er kunstner,
skal på samme tid læse videre
på universitetet i København.
Poul Kristensen siger til
AG, at tegning var hans store
interesse som barn. Han er
født i Upemavik i 1962 og er
opvokset i Aasiaat. Som 16-
årig tog han ud at sejle med
skoleskibet Georg Stage. Se-
nere sejlede han med andre
skibe, og det blev til i alt seks
extruderet - med 30% fedt
Intet andet hundefoder giver slædehundene et så højt
udnytteligt energiindhold. Dette i forbindelse med vore
meget lave priser gør ARKTIS til det absolut bedste
tilbud på højkvalitetsfoder til hårdtarbejdende
slædehunde.
ARKTIS indeholder IKKE soyaprotein
Vi er specialister i levering til
Grønland.
Ring, skriv eller fax efter nær-,
mere oplysninger om
ARKTIS samt prisliste.
SKYTTENS hundefoder
Tingvej 44, DK-9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 66 21, Fax 98 29 60 41
SKYTTEN's hari 25 år fremstillet høikvalitetsfoder til hunde og vore
produkter eksporteres idag til mange lande.

**ei2?w°s.
j
SPECIEL SLÆDEHUNDSFODER
»Sassuma arnaata« taama isikkoqarnissaa qalipaasuata
takorloorsimavaa. Alutomartuuvoq siornatigut qalipakkanit
allaanerussuteqarami.