Atuagagdliutit - 01.08.1996, Page 18

18
Nr. 59 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SØGER
Informationsmedarbejder
til Landsstyrets Sekretariat
I Landsstyrets sekretariat er en stilling som
informationsmedarbejder/redaktør ledig til
besættelse snarest eller efter aftale. Den ledi-
ge stilling er placeret i Informationskontoret.
Informationskontoret varetager Hjemme-
styrets informationsvirksomhed og presse-
kontakt, herunder:
- Information til borgere om ny lovgivning m.v.
- Internet.
- Infobutik.
- Information om grønlund internationalt.
- Intern information i organisationen (medde-
lelser fra direktion, medarbejdere m.v.)
- Koordinering i forhold til fagdirektorater-
nes informationsvirksomhed.
Ansøgerprofll:
Der vil ved ansættelsen blive lagt vægt på føl-
gende kvalifikationer:
- samarbejdsevner,
- målrettet, udviklings- og resultatorienterett i
arbejdstilrettelæggelse og initiativopfølg-
ning, og
- temperament til at arbejde i en politisk ledet or-
ganisation, hvor tingene er i rivende udvikling.
Ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
frirejser og bohaveflytning, i henhold til den
på ansættelsestidspunktet gældende overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og på-
gældende forhandlingsberettigede organisa-
tion.
Der kan anvises bolig, evt. møbleret bolig, for
hvilken der betales efter gældende regler.
Opmærksomheden skal henledes på, at tjene-
stemænd i staten og ansatte efter overens-
komsten mellem AC og Finansministeriet, her
ret til tjenestefrihed uden løn i forbindelse
med ansættelse under Grønlands Hjemme-
styre.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved
henvendelse til direktør HP Møller Andersen
på tlf. 2 30 00.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksa-
mensbeviser m.v. fremsendes tydeligt mærket
stillingsopslag nr. 456, til:
Grønlands Hjemmestyre
Sekretariatet
Postbox 1015 - 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Sekretariatet i hænde senest den 15. august 1996.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
PISSARSIORPUT
Ac-Fuldmægtigimik
Naalakkersuisut Allattoqarfianni nunanut al-
lanut tunngasunut allaffimmi sapinngisamik
piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluun-
niit sulilersussamik.
Nunanut allanut tunngasunut allaffiup pi-
ngaarnertut suliassat makku isumagisarai:
- Inatsisartut Nunanut allanut tunngasunut
Sillimaniarnissamullu ataatsimiititaliaan-
nut allattoqarfiuneq
- Pisortaqarfiit nunani tamalaani suliaannik
ataqatigiissaarineq
- Danmarkimi allaffiup Bruxellesimilu allaf-
fiup suliaannik ataqatigiissaarineq
- Nunat tamalaat, nunat issittormiut, nunallu
avannarliit suleqatigiinneranni Namminer-
somerullutik Oqartussat peqataanerannik
ataqatigiissaarineq
- Namminersomerullutik Oqartussat ameri-
kamiut Kalaallit Nunaanni sakkutooqarfii
pillugit isumaqatiginninniartamemi peqa-
taanerannik ataqatigiissaarineq
- Namminersomerullutik Oqartussat Nunanut
allanut tunngasunut ministereqarfik sule-
qatigalugu Naalagaaffiit Peqatigiit suliniar-
neranni peqataanerannik ataqatigiissaarineq
- Nunani tamalaani pissutsit pillugit Naala-
gaaffiit Peqatigiit ataanni suliniaqatigiiffm-
nut naalakkersuisutiguunngitsunut naleq-
quttunut attaveqameq
- Namminersomerullutik Oqartussat DANI-
DA-mut attaveqamerannik ataqatigiissaa-
rineq
- Naalakkersuisut nunanit allanit tikeraarte-
qarneranni Naalakkersuisullu nunanut al-
lanut tikeraameranni suliassanik nakkutil-
liineq
Qinnuteqartoq pillugu:
Atorfiup inuttalerneqarnerani inuttut pigin-
naassutsit makku pingaartinneqassapput:
- suleqateqarsinnaassuseqameq,
- sulianik aaqqissuussinermi aallamikkanil-
lu malitseqartitsinermi angusaqarusus-
suseqarneq, ineriartortitserusussuseqameq
naammassisaqarusussuseqarnerlu, aamma
- suliffimmi naalakkersuinikkut aqunneqar-
tumi sulianillu annertuumik ineriartortitsi-
viusumi sulinissamut piumassuseqameq.
Atorfeqartitaanermi atugassarititaasut:
Akissarsiat atorfeqartitaanerlu, tassunga ilan-
ngullugit akiliunneqarluni angalasinnaa-
titaaneq pisattallu angallanneqamerat Kalaal-
lit Nunaanni Naalakkersuisut pineqartullu
kattuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaasup
akornanni isumaqatigiissut atorfininnermi
atuuttoq naapertorlugu pissapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq pisatsers'orii-
gaasinnaasumik, malittarisassat atuuttut ma-
lillugit akilersomeqartussamik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat allaffimmi
pisortamut Marianne Lykke Thomsenimut
imaluunniit pisortamut Solja f O'lavsstovu-
mut, tlf. 2 30 00, saaffiginninnikkut pissarsi-
arineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu
suliarisimasat pillugit paasissutissartalik,
soraarummeersimanermut uppernarsaatit
il.il. nuutinnerinik ilalerlugu, erseqqissumik
nalunaaqutserlugu inuttassarsiugaq nr.
455, 8. august 1996 nallertinnagu uunga
nassiunneqassaaq:
Namminersomerullutik Oqartussat
Allattoqarfik
Box 1015,3900 Nuuk
Indbildt støj i
kælderen
Vi kender et ægtepar først i
80'eme, som ellers fungerer
og tænker normalt. Men de
har fået ind i hovedet, at der i
kælderen under deres stuelej-
lighed er nogle mennesker,
som arbejder og især om nat-
ten. Varmemesteren og alle
andre bestrider det; men de
tror fuldt og fast på det.
Når vi besøger dem, stam-
per konen af og til umotiveret
i gulvet. Når vi spørger hvor-
for, siger hun, at det er imod
støjen nedefra. Men vi kan
intet gøre! Efterhånden kan
man ikke tale om noget med
dem, uden at snakken hurtigt
føres hen på »kælderproble-
met«.
Det er ved at være en pine
at besøge dem. Mand og kone
har stærkt nedsat hørelse, og
hun bruger høreapparat. Kan
det være årsagen ? X.
Der er eksempler på, at høre-
nedsættelse, især hvis den
ledsages af øresusen, kan få
folk til at tro, at de hører støj,
tale eller musik, som ikke er
der.
Men der er også sjælelige
lidelser, som kan give det
symptom, der kaldes halluci-
nationer. Det kan desværre
være umuligt at overbevise
sådanne mennesker om, at
lydene ikke er der, for de
hører dem jo virkeligt.
Smerter af slid
eller fald
Jeg faldt på en kældertrappe
og forvred benet. Siden har
jeg - trods forskellig behand-
ling - haft smerter i muskler-
ne. Røntgenbillederne viser
slidgigt i knæ og hofte. Men
hvordan kan det opstå efter et
fald for kun et par år siden?
H.P.
Det kan det heller ikke. Sli-
dgigten har været under ud-
vikling gennem en del år.
Men der kan godt være tyde-
lige forandringer på røntgen,
før der begynder at komme
gener.
Forvridningen kan have
fremmet forløbet. Men det er
lige så sandsynligt, at symp-
tomerne på slidgigten ville
være begyndt nu, selv om De
ikke var faldet på trappen.
Urin frem og
tilbage
Kan man skade urinvejene
ved at holde sig for længe og
for ofte? Jeg tænker på, om
urinen kan gå fra blæren til-
bage gennem urinledeme til
nyrerne? 40-årig kvinde.
Nej, det er der ingen fare for.
Holdt man sig ud over den
udholdelige grænse, ville det
føre til, at det høje tryk i blæ-
ren pressede urinen ud gen-
nem urinrøret - altså den na-
turlige vej.
Derimod findes der i sjæld-
ne tilfælde en medfødt lidelse
i urinvejene.
ROYAL GREENLAND A/S
SYSTEMADMINISTRATORIMIK
IT-MUTIMMIKK00RT0QARFIMMUT
Suliffeqarfissuup IT-mut immik-
koortoqarfiani Nuummi quller-
saqarfimmi inissisimasumi sule-
qatissarsiorpugut sapinngisamik
piaamerpaamik sulilersussamik,
sulisunut pioreersunut suleqa-
taarusuttumik.
- piumassuseqarluartuuneq
aammalu kalaallinik inuiaqati-
giinnik avatangiisaannillu mi-
sigisaqarusussuseqameq
Qinnuteqartut marluinnik oqaa-
sillit (kalaallisut/qallunaatut)
piumaneqamerussapput.
Suliassat:
- Wan-imik LAN-imillu nakku-
tilliineq aqutsinerlu
- ajoqutinik ujarlemeq suunera-
nillu naliliineq taakkunanngalu
nalunaarusiomeq malinnaasitsi-
nerlu
- netværkimi allanngortitsiner-
nik kiisalu ingerlatseriaatsinik
nammineq ingerlatitsisunngor-
titsinemik piviusunngortitseqa-
taaneq
- kiffartuussissutinik nutaanik
ineriartortitseqataaneq kiisalu
pilersaarusioqataaneq Kalaallit
Nunaanni suliffeqarfissuullu
iluani allani pitsaanerpaamik
ineriartortitsinissaq siunertara-
lugu
Suliatigut piumasaqaatit:
Makkunannga piginnaaneqar-
nissaq pisariaqarpoq:
- Novel Netværkimik CNE ni-
veau-mi, pitsaassaqaaq NT-
netværkimi, dos-ini kiisalu
windows-ini ilisimasaqarneq
misilittagaqamerlu tamakku-
nanngalu naleqquttunngor-
saaneq
- AS/400-mik misilittagaqaruit
pitsaassaqaaq
- netværkinik ingerlatsinermi
ilisimasaqarluameq
- ilisimasaqarneq misilittagaqar-
nerlu uppemarsaaserlugit
- aaqqissuussaasumik, tamati-
goortumik namminersortumillu
sulisinnaassuseqameq
Neqeroorutigaavut:
- akissarsiaqarneq atorfeqarner-
milu atugassaqarneq piginnaa-
sat naapertorlugit, kattuffik at-
tuumassuteqartoq isumaqati-
giinniarfigineqassaaq
- nammineq isumaqatigiissute-
qarnikkut atorfinitsitsisoqar-
sinnaavoq
- atorfininnermut soraamermul-
lu atasumik angalatinneqarneq
il.il. maleruagassat atuuttut
malillugit
- inissaqartitsineq, maleruagas-
sat atuuttut malillugit ineqar-
nermut siumullu akiliummut
il.il. akiliiffigineqartartussamik
Atorfiup imarisai pillugit erseq-
qinnerusumik paasiniaasoqarsin-
naavoq pilersaarusiomermut pi-
sortamut Lars Hostrup-imut tlf.
2 44 22, lokal 3121-mut saaffi-
ginnilluni.
Soqutiginnikkuit taava tuavior-
nerpaamik kingusinnerpaamillu
10.08.1996 allakkatigut timm-
sartukkoorlugit qinnuteqarit ilin-
niagaqarsimanermik siusinneru-
sukkullu suliffigisimasanik oqaa-
seqaataasinnaasunillu imalim-
mik, uungalu nassiullugu:
Royal Greenland
Sulisoqamermut, Ilinniartitaa-
nermut Aaqqissuusinermullu
Immikkoortortaqarfik
Postbox 839, 3900 Nuuk
Royal Greenland'
Royal Greenland A/S aalisamerup, tunisassiomerup kalaallillu tunisassiaannik pitsaasunik nunarsuarmi tu-
niniaanerup iluani 3.000 missaannik sulisoqarpoq. Sulijfeqarfissuaq ullumikkut 6-inik kilisaataateqarpoq,
nunatsinni nutaaliaasunik 16-inik suliffissuaateqarluni, Danmarkimilu eqalunnik tukertitsiveqarluni Tysklan-
dimilu ataatsimik suliffissuaateqarluni nunanilu makkunani immikkoortoqarfeqarluni: Tuluit Nunaat, Frank-
rig, USA, Japan aamma Italien.