Atuagagdliutit - 08.08.1996, Blaðsíða 13

Nr. 61 • 1996
13

GRØNLANDSPOSTEN
Nuummi arsaattarfik 1998-
imi iluarsaanneqassaaq
Kommunalbestyrelsimi ilaasortaq Hans Pavia Egede siunneqasuuteqarpoq -
arsaattarfiup eqqaata iluarsaanneqarnissaa kissaatigalugu
NUUK(JJ) - Nuummi arsaat-
tarfik iliuuseqarfigineqaler-
poq - kiisami - kommunalbe-
styrelsimi ilaasortap Hans Pa-
via Egedep kommunalbesty-
relsimut siunnersuutigalugu
kissaataa malinneqassappat -
isumaqatiginartinneqarporlu.
Hans Pavia Egede siunner-
suummini allappoq:
Naluneqanngitsutut illoqar-
fipput timersortartorpassua-
qarpoq - aasaaneranilu arsaat-
tarfik atomeqarluartarpoq.
Kalaallit Nunaanni arsaat-
tarfinnik piginnittut silami ar-
saattarnerit aningaasarsiuti-
gisinnaannginneri ajornar-
torsiutigisarpaat, aamma
kommunitta, qaliaasalinnik
isiginnaarfissaqanngimmata
imaluunniit ungaluugaqan-
ngimmata (tamanna periarfis-
saqanngilaq).
Periarfissat atorneqarsin-
naanngittuartillugit kommuni
siunertamut pilliuteqartaria-
qarpoq.
Illoqarfitsinni timersorneq
piorsarluarsimavoq, timersor-
tartorpassuaqarpoq timerso-
qatigiiffeqarlunilu. Arsaattar-
fissuarput nunatsinni pitsaa-
nersatut isigineqarpoq, naak
sioraannaagaluarluni. Naam-
manngilarli.
Timersornermili atugassa-
rititaasut pitsanngorsarsinna-
avagut, soorlu Sisorarfiit ator-
tutik iluaqutsiullugit upper-
narsarsinnaasimagaat.
Timersortartut, atletikertar-
tut ilanngullugit, atortoris-
saartinnerutinniarlugit arsaat-
tarfik piorsartariaqarpoq. Ar-
saattarfik suliarineqartaria-
qarpoq atortut nunarsuarmi
piumasaqaatit akuerineqartut
naammassisinnaanngorlugit.
Arsaattarfiup sinaani aala-
jangikkanik paarlattaasartut
inissaliortariaqarput. Arsaat-
tarfiup eqqaa kusassartaria-
qarpoq, kiisalu Nuummi ti-
mersoqatigiiffiit atortussaasi-
vissaannik illuaraliortoqarta-
riaqarluni.
Pisariaqarportaaq pissar-
tanngorniunnerni atugassa-
mik - pingaaitumik atortoris-
saameq nittarsaassinnaaniar-
lugu - illuliortoqartariaqar-
poq, oqquiffiusinnaasumik
imeruersaatitorfigisinnaasa-
mik, pissartanngomiunnerillu
nalaanni timersortartut aal-
lartinnginnerminni unikkal-
larnerminnilu atorsinnaasaat.
Tamakkuttaaq ataatsimooqa-
tigiinnemi atomeqarsinnaap-
put.
Ullumikkut atortorissaatutit
ajorluinnartuupput - kusas-
saataanngilluinnarlutillu. Bii-
littaaq uninngaffissaqanngil-
lat. Pilersaarusiornermi ta-
makku eqqarsaatigisariaqar-
put.
Arsaattarfinnguaq siunerta-
misut atorneqarunnaarpoq,
Set. Georgs Gilde-p »pigisu-
tut iliulersimammagu«, ar-
saattarfillu allamut inissittari-
aqarpoq.
Isumaqatiginartippaat
Hans Pavia Egede-p siunner-
suutaa Nuup Kommuneani
ataatsimiissutigineqarpoq,
isumaqatiginartinneqarporlu.
Ima akissuteqarfigineqarpoq:
- Siunnersuutigineqarpoq
arsaattarfik ima aaqqissuun-
neqassasoq, atortut nunarsuaq
tamakkerlugu piumasaqaati-
nut naammassinnissinnaasun-
ngorlugu - aamma atletik-er-
tartunut. Arsaattarfiup sinaani
paarlattaasartut inissaannik
aalajangikkanik sanasoqas-
saaq. Arsaattarfiup eqqaa ku-
sassameqassaaq.
Atortussaasivinnik arlalin-
nik illuaraliortoqassaaq, kii-
salu illuliortoqassalluni u-
nammiat oqquiffigalugu pia-
reersarfigisinnaasaannik. Bii-
linut uninngaffiliortoqassaaq.
Kultureqamermut ilinniar-
titaanermullu aqutsisoqarfik
suleqatigiiliortoqarnissaanik
siunnersuivoq, 1998-imut a-
ningaasanik atugassanut mis-
singersuusiornerit ataatsimi-
issutiginissaannut iluarsaanis-
samut siunnersuisussanik kii-
salu missingersuusiortussa-
nik.
Suleqatigiissitat timerso-
qatigiiffiit uku tamarmik ataa-
tsimik ilaasortaatitaqarfigis-
savaat: B-67, GSS aamma
Nuk. Kalaallit Nunaanni Ti-
mersoqatigiiffiit Kattuffiannit
ilaasortaq ataaseqq, kiisalu
teknikkimut avatangiisinut
ataatsimiititaliaq kiisalu KU-
mi ataatsimiititaliaq sinnii-
seqassapput.
Kaammattuut kultureqar-
nermut ilinniartitaanermullu
ataatsimiititaliap akueraa.
Kissaatigineqarportaaq suli-
niutissamut atugassanik
1997-imut 100.000 kronit
immikkoortinniameqassasut.
Kaammattuut qulaani taa-
neqartoq aningaasaqamermut
ataatsimiititaliap kommunal-
bestyrelsimi akuerineqamis-
saa kaammattuutigaa.
Kaammattuutit marluk
kommunalbestyrelsip akue-
rai. Atassutilli kissaatigaa ar-
saattarfiup eqqaani aqqusineq
ukioq mannangaaq iluarsaan-
neqassasoq, Per Berthelsenil-
lu kissaatigalugu atletik-ertar-
fissamik periarfissaasinnaasut
ilanngullugit sulissutigine-
qassasut.
Kommunalbestyrelsimi ilaasortaq Hans Pavia Egede Nuup
arsaattarfiata kusassarnissaanik siunnersuuteqarpoq. Pisa-
riaqavissorporlumi.
Kommunalbestyrelsesmedlem Hans Pavia Egede har frem-
sendt forslag om en forskønnelse af Nuuk Stadion. Den var
også hårdt tiltrængt.
Fodboldstadion i Nuuk
udbygges og istandsættes i 1998
Kommunalbestyrelsesmedlem Hans Pavia Egede har indsendt et forslag -
hvor han ønsker at området omkring fodboldbanen istandsættes
NUUK(JJ) - Nu skal der
gøres noget ved Nuuk fod-
boldstadion - langt om længe
- hvis det står til kommunal-
bestyrelsesmedlem Hans Pav-
ia Egede. Han har fremsat et
forslag til kommunalbestyrel-
sen - og det er blevet positivt
modtaget.
Hans Pavia Egede skriver
således i sit forslag:
Som bekendt bebos vor by
af mange idrætsudøvere - og
fodboldbanen bliver benyttet
meget i sommerperioden.
Det har altid været et pro-
blem for ejerne af fodboldba-
nerne i Grønland, at få ind-
tægter ved udendørs fodbold-
mesterskaber, også for vor
kommune, idet der ikke fin-
des publikumsplads med
halvtag eller indhegnet områ-
de til formålet (dette er ikke
mulig).
Så længe disse muligheder
ikke kan udnyttes, er kommu-
nen nødsaget til at ofre noget
til formålet.
Idrætslivet i vores by er i
høj grad veludviklet. Der fin-
des et stort antal idrætsudøve-
re og klubber. Vores store
fodboldbane (som den kaldes
i folkemunde) er kendt som
den bedste i Grønland, selv af
en grusbane at være. Men -
det er ikke nok.
Vi har yderligere mulighed
for at udbygge idrætslivets
vilkår, hvilket Sisorarfiit har
dokumenteret kunne lade sig
gøre ved hjælp af dets facili-
teter.
For at tilbyde gode facilite-
ter til idrætsudøvere, herun-
der atletikudøvere, bør sta-
dion udbygges. Stadion bør
indrettes således, at facilite-
terne kan indfri de internatio-
nalt godkendte krav.
Der bør etableres faste ud-
skiftningsboxe ved siderne af
fodboldbanen. Området uden
om fodboldbanen bør der
foretages forskønnelse på,
ligesom der bør stilles red-
skabsskure til rådighed for
sportsforeningerne i Nuuk.
Endvidere bør der, til brug
ved Grønlandsmesterskaber -
ikke mindst med hensyn til til
at demonstrere, at man har
gode faciliteter - opføres en
bygning, hvor »man kan søge
i læ med mulighed for at ind-
tage forfriskning«, og som
kan benyttes af idrætsudøvere
inden start - ved pauser -
under mesterskaberne. Disse
kan også benyttes til socialt
samvær.
De faciliteter, der er til
rådighed i dag, er de værst
tænkelige - og er absolut ikke
til pynt. Der er endvidere
mangel på parkeringsplads til
biler. Dette bør der medtages
under planlægningsarbejdet.
Det lille stadion udnyttes
ikke mere efter sin hensigt,
idet Set. Georgs Gilde har
»overtaget« det, og stadion
bør tildeles et nyt areal.
Positivt modtaget
Hans Pavia Egede’s forslag er
blevet behandlet i Nuup
Kommunea, og det fik en
positiv modtagelse. Svaret
blev således:
- Det foreslåes, at stadion
indrettes således, at facilite-
terne kan indfrie internationa-
le godkendte krav - også til
atletikudøvere. Der skal etab-
leres faste udskiftningsbokse
på siden af fodboldbanen.
Området skal forskønnes.
Der skal opstilles redskabs-
skure, og der skal opføres en
bygning, hvor spilleme kan
være i læ og forberede sig til
kampene. Der skal oprettes
parkeringspladser.
Kultur- og undervisnings-
forvaltningen foreslår, at der
nedsættes en arbejdsgruppe,
der til budgetbehandlingen
for 1998 vil fremkomme med
udbygningsforslag samt bud-
getoverslag.
Arbejdsgruppens sam-
mensætning bliver ét medlem
fra hver af klubberne: B-67,
GSS og Nuk. Desuden en re-
præsentant fra Grønlands
Idræts Forbund, udvalget for
teknik og miljø, samt KU-
udvalget.
Kultur- og undervisnings-
udvalget har godkendt indstil-
lingen. Desuden ønskes ind-
arbejdelse af 100.000 kroner
til budget 1997 til projekte-
ring.
Økonomiudvalget anbefa-
ler ovennævnte indstilling
godkendt overfor kommunal-
bestyrelsen.
Kommunalbestyrelsen
godkendte de to indstillinger.
Atassut ønsker dog vejen om-
kring stadion udbedret allere-
de i år, mens Per Berthelsen
ønsker, at der også arbejdes
videre med mulighederne for
anlæg af atletikbane.
I j
Nuummi arsaattarfik ukiuni takkuttussani kusassameqassaaq. Atletik-ertarfiup aaqqissuunneqarnissaa kissaatigineqarpoq.
Nuuk Stadion ser ud til i de kommende år at blive forskønnet. Atletikstadion ønskes også renoveret.
ASS7FOTO:VIVI MØLLER-OLSEN