Atuagagdliutit - 08.08.1996, Page 17

Nr. 61 • 1996
17
Tuttutassiinermi
malittarisassat allanngorlik
Allattoq/ Jonas Rasmussen, Nuuk
Tuttunniamermik ukiorpaa-
lunni sammisaqareersimallu-
ni tuttunniarnissaq qanilliar-
tortillugu qilanaarnallaraasoq.
Sunaaffali asimi nuannersu-
nik naapitassaqarluni piniar-
tarnerit keermiaasiit qulliu-
nerusunit naalakkiutigineqar-
tumik unitsitaajumaartut. Tut-
tut kingumut ammagaaju-
maartut tusatsiartalerlugu qi-
lanaarneq nalominerlu paar-
lakaatiinnalerput, qanormiaa-
siit aalajangiisoqarumaarpa.
Aallaaniamermut allagartara
assileriarlugu paasissutissa-
nik allanik ilallugu kommu-
nemut nassiuppara. Sunaaffa-
li kingumut-aasiit pakatsinar-
toqarumaarmat. Makitsiner-
mut peqataasinnaanngitsunga
nalunaarfigineqarpunga,
»piumasaqaatinik« naammas-
sinnissimannginnamagooq.
Piumasaqaatit eqqortinngin-
nerinut peqqutituaavoq ukiu-
ni kingullemi pingasuni Ka-
laallit Nunaanni najugaqarsi-
mannginnera, naak ukiuni 56-
ini Kalaallit Nunaanni naju-
gaqarsimagaluarlunga. Au-
gustip aallaqqaataani 1994
kingumut uterpunga, ukioq a-
taaseq qaammatillu arfineq-
marluk Danmark-imeereerlu-
nga. 1994-imi pisassinneqan-
ngilanga, siorna naami, ukioq
mannalu naami, aappaagulu
aamma naami, qinnuteqassa-
gaanni 19. juli maaneereersi-
masariaqarmat. Kalaallit qin-
nuteqartut eqqorneqassan-
ngikkaluarput malittarisassi-
ap oqaasertai ukiuni pingasu-
ni maaneereersimasanissamik
piumasaqaateqarsimasuuppa-
ta. Malittarisassat allanngor-
tinneqartuuppata, katillugit
ukiuni pingasuni maaneereer-
simanissamik piumasaqaati-
talerlugit, taava nunaqavissut
eqqorneqassanngikkaluarput.
Naalakkersuinermik suli-
aqartut ataasialinngillat torin-
ngitsumik malittarisassalior-
tarlutik. Pitsaanerunnginner-
luni piniakkat tungaasigut
malittarisassiortarnerit kom-
munenut tunniukkaanni, taak-
kumi pissutsit qanoq ittuut
nalunnginneruaat.
Offentlig licitation
På vegne af bygherren Qaqortoq Kommune, udby-
des hermed opførelsen af 10 ældreboliger i Qaqor-
toq.
Opgaven omfater opførelsen af 3 bygninger med
henholdsvis 2, 3 og 5 boliger. Boligerne udføres på
betonfundamenter og betondæk. Facader og gav-
le udføres i træskelet med bræddebeklædning. Tag
er med gitterspær beklædt med krydsfiner og tag-
pap.
Bygningerne er henholdsvis ca. 255 m2, ca. 103
m2 og ca. 154 m2.
Arbejdet udbydes i følgende entrepriser:
Entreprise nr. 1: Udsprængning, jordarbejder,
murer og tømrer/snedker.
Entreprise nr. 2: WS-arbejder.
Entreprise nr. 3: El-arbejder.
Entreprise nr. 4: Malerarbejder.
Arbejdet forventes at kunne starte medio septem-
ber 1996 og skal være afsluttet 15. oktober 1997
under forudsætning af de bevilgende myndighe-
ders godkendelse.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos:
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Qaqortoq
Postboks 109, 3920 Qaqortoq
Tlf. 3 86 66 og fax 3 82 68.
Udbudsmaterialet kan bestilles så længe lager
haves, mod aflevering af depositum stort kr.
2.000,- pr. sæt i form af crossed check til A/S
Boligselskabet INI. Der kan maximalt udleveres 2
sæt pr. bydende. Der udleveres ikke udbudsmate-
riale til leverandører.
Udbudsmaterialet kan afhentes på filialkontoret fra
den 12. august 1996.
Såfremt materialet ønskes fremsendt med post
bedes dette meddelt ved bestillingen sammen
med fuldstændig postadresse, materialet vil blive
indleveret til postvæsenet senest den 12. august
1996.
Licitationen vil blive afholdt den 3. september 1996
kl. 10.00 på filialkontoret i Qaqortoq.
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Qaqortoq
Postbox 109 • 3920 Qaqortoq
mi
É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Peqqinnartut mamartut?
All: Samuel Knudsen, Kangersuatsiormioq
Erinarsuutinnguaq »Royal
Greenland-ip tunisassiarisar-
tagai peqqinnartut« pillugit
ulluni makkunani radiukkut
atomeqartartoq tusamaarlugu
nuanneraluaqaaq. Asulumi
erinaa nuanneqaluni. Qanit-
tukkulli Upernavimmi pisini-
arfimmi isersimallunga taku-
lerpakka »Puisip neqaa« pla-
stikkimik puugaq pujanikuu-
ngaarami puuanut allaat ka-
jortoq. Poortarpaalussuit tas-
saniikkamik.
Ilumut kanngusuppunga
nillataartitsivimmiittunut ner-
sutit neqaannut Danmarkimi
poortukkanut sanilliullugit
»nallinnassusii« takullugit.
Oqaatigaat upemassarooq u-
pernavimmiut uuttunik a-
ngorsoruttulersut timmisar-
tukkut tikisitat.
Takuakkattaaq qalerallit
qullugaaniaraluit, allaanngil-
lat allunaasarsuit kajortut, aa-
ligooq qaleraleqarfissuarmi
inunnut nioqqutissat. Ilumut
nioqqutissiat taamaattut
»Peqqinnartuuppat«? »Pin-
ngitsoorneqarsinnaanngil-
lat«? »Nakooqutaappat«?
Kanngusuppunga piniartor-
tatta aalisartortannguattalu ni-
oqqutissiatuaat nillataartitsi-
vissuup kusanartup iluani taa-
ma kusanaatsigitillugit saq-
qummersinneqarsimammata.
Soorunaanagooq pisiarine-
qanngeqilit.
BUTIKSLEDER
Narsarsuaq Lufthavn søger en velkvalificeret
butiksleder/overassistent til lufthavnens butik,
gerne med tiltrædelse den 1. oktober 1996.
Butikslederen vil få direkte reference til
hotelchefen.
HOVEDOPGAVER
i Ansvar for butikken
økonomisk og driftsmæssigt
i Udarbejdelse af vagtplaner og personalenomering
i Indkøb af varer til butikken
i Ansvarlig for butikkens lager
i Ad hoc opgaver
KVALIFIKATIONER
Mittarfeqarfiit ønsker stillingen som Butiksleder besat
med en person der:
■ Er brancheuddannet indenfor butik
■ Er selvstændig og ansvarsbevidst
■ Har en god økonomiforståelse
■ Er fleksibel og målrettet.
■ Ledererfaring vil være en fordel.
MITTARFEQARFIIT TILBYDER
i Et spændende og udfordrende job i en virksomhed i
udvikling.
i Løn- og ansættelsesforhold, herunder til- og
fratrædelsesrejse, feriefrirejse i henhold til gældende
overenskomst på ansættelses-tidspunktet,
i Fri kost og logi efter gældende regler i Narsarsuaq.
YDERLIGERE OPLYSNINGER
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos
Hotelchef Martin Toft på telefon 3 52 53, hos hvem der
også kan rekvireres en stillingsbeskrivelse.
Ansøgning mærket "Opslag nr. 9636", vedlagt kopi af
uddannelsespapirer, beskrivelse af tidligere ansættelser
mv. sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også
sendes på telefax 2 60 10.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 23. august 1996.
Butikken i Narsarsuaq er en afdeling under Hotel Narsarsuaq, der ejes af
MHTARFEQARFIIT Butikken omsætter årligt for ca. 10 mio. kroner.
Vareudbudet i butikken er overvejdende food, men der er også en sektion
med non food, manufaktur og isenkram. Der er i butikken ansat 4 personer
ind butikslederen. Narsarsuaq Lufthavn og Hotel Narsarsuaq er inde i en
positiv udvikling på turistområdet. Butikken indgår som et aktiv for
Narsarsuaq. Narsarsuaq ligger i naturskonne omgivelser^
NALUNAARUT
Inuit 1996-imi septemberip aallaqqaataani pisortanut
akiligassallit matumuuna ilisimatinneqassapput, akile-
raarutinit utertoorutissarisinnaasaat akiligassaannut
matussutigineqassammata, imaluunniit qularnaveeq-
qutissatut arsaarinnissutigineqassmmata.
Qularnaveeqqutissatut arsaarinnissuteqameq akiliisit-
siniartartup allaffiani pissaaq, akiligassallillu ataasiak-
kaat immikkut ittumik nalunaarfigeqqaarnagit pissal-
luni.
Inuit tamatumunnga akerliliissuteqarnissamut pissutis-
saqarsorisut akiliisitsiniartarfimmut saaffiginnissapput
23. august 1996 nallertinnagu.
MEDDELELSE
Personer med restance til det offentlige pr. 1. septem-
ber 1996 gøres opmærksom på, at der vil blive foreta-
get modregning eller udlæg i eventuel overskydende
skat.
Udlæg vil blive foretaget på pantefogdens kontor uden
forudgående særskilt meddelelse til den enkelte skyld-
ner.
Personer med mulige berettigede indvendinger mod
dette skal rette henvendelse til incassokontoret inden
den 23. august 1996.
Namminersornerullutik Oqartussat
Akileraartarnermi Pisortaqarfik
POSTBOX 1605 . DK 3900 NUUK-GODTHÅB
SULIARINNITTUSSARSIORNEQ
Sanaartortitsisoq Qaqortup Kommune sinnerlugu
matumuunga Qaqortumi itoqqarnut inissiat qulit
suliarinnittussarsiorneqarput.
Sanaartugassaapput inissiat pingasut, marlunnik,
pingasunik tallimanillu inissiartallit. Inissiat beton-
imik toqqaveqassapput nateqarlutillu. Silataat isui-
lu sallilikkanik akunneqassapput qisunnillu qaller-
sorneqarlutik. Quassuttuumik qaliaqassapput
krydsfinerimik tagpapimillu qallerneqassallutik.
Missiliuutitut angissuserissavaat immikkut 255 m2,
103 m2 aamma 154 m2.
Sanaartugassat ukuninnga suliassartaqarput:
Suliassaq nr. 1 Qaartiterineq, sanaartorfissarissaa-
neq, qarmaasut aamma sanasut/pequsiortut
Suliassaq nr. 2 Roojorilerineq
Suliassaq nr. 3 Innaallagissiorneq
Suliassaq nr. 4 Qalipaaneq
Sanaartorneq 1996-imi septembarip qeqqani aal-
lartissangatinneqarpoq, pisortallu aningaasaliisut
akuersissuteqarnissaat apeqqutaalluni 15. oktober
1997 naammasseriissalluni.
Najoqqutassat uunga inniminneerneqarsinnaap-
put:
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI
Qaqortumik immikkoortortaqarfik
Postbox 109, 3920 Qaqortoq
Tlf. 3 86 66 & fax 3 82 68
Najoqqutassanik pigitillugit inniminneerneqarsin-
naapput, tamaasa immikkut kr. 2.000,-inik tam-
marnaveeqqutitut siumut akiliinikkut, checki cros-
sigaq A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-mut qaatiguuli-
orlugu. Neqerooruteqartut suliarinnittussarsiuussat
najoqqutassaat assigiinngitsut tamaasa immikkut
marluiit taamaallaat pissarsiarisinnaavaat. Pisiniar-
figineqartartut najoqqutassanik pisinnaanngillat.
Najoqqutassat immikkoortortaqarfimmut aaneqar-
sinnaapput 12. august 1996 aallarnerfigalugu.
Najoqqutassat allakkerivikkut nassiunneqarnissaat
kissaatigigaanni inniminniinermi tamanna nalunaa-
rutigineqassaa najugaq ilanngullugu, najoqqutas-
sallu allakkerivikkut nassiunneqassapput kingusin-
nerpaamik 12. august 1996.
Neqeroorutit ammarneqassapput 3. september
1996 nal. 10.00, Qaqortumi immikkoortortaqarfim-
mi.
A/S Boligselskabet INI
Filialkontor Qaqortoq
Postboks 109 • 3920 Qaqortoq
ini