Atuagagdliutit - 10.09.1996, Síða 14

14
Nr. 70 • 1996
7^gjZ'ag'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
nermi naapeqatigiinnerinnar-
miluunniit nukissaqamiameq
pisarriaqartarpoq. Ajoraluar-
tumillu tamakkunani qineq-
qusaartamikkut, tamakkuna-
nilu suliffeqartut akuullatuar-
aangamik nalilerujussuusar-
put. Tamakkunanimi inuin-
naat akomanni akulerusiman-
ngitsut tusaamasarsuinnartut
pisariaqanngitsumik pissusi-
viusunut equngasulioqqajaa-
sarput. Ilami ilai soorlu pi-
ngaakkujuarsuttartut, tamak-
kunanigooq allaffinnut aku-
lerusimagamik.
Assersuutigiinnarlara 80-
ikkunni ikiuinermut peqqus-
sutiliat 93-ip missaani kissaa-
tigineqarput nutartemeqaler-
mata nipaqaraluanngillat. Al-
latut ajomaqimmat Sisimiuni
innarluutillit, taakkuninngalu
soqutigisallit tapersersuisullu
peqatigiiffiani Puigornanga-
mi, Sisimiuni inatsisartunut
ilaasortarput Emilie Lennert
saaffigiuminarallartillugu si-
unnersuutimininnguagut tun-
niukkatsigit ilassilluameqar-
put, kisiinnangajammillu al-
lannguutaallutik. Oqaluuseri-
neqartareerlutik akuersissuti-
gineqartussanngormata nap-
parsimagaluaqalunga nam-
mineq kajumissutsinnik tu-
samaariarama inuiaqataanna-
rinngisannut innarluutilippas-
suarnuttaaq pakatseqaanga,
tassami atorfilittat eqqaan-
ngikkaanni tusarnaariaqan-
ngilaq. Taamaallaat innarluu-
tillit marluinnaavugut, aappa-
ra inunnguutsiminik eqqar-
sartaatsigut akomutilik. Nal-
unngiinnarpara aamma
Nuummi innarluutilippassuu-
sut. Kukkugunamangali aana
isumaga: Seqineq nuitilerpas-
suk niviukkallu uummarpata
takugisigit. Pisartagaminaar-
sunnguatik sullugisartakkatik
takugisigit, ulloq unnuarlu
nalulerlugit il.il. Imaakkattalu
tigusartagaarsunnguagut ila-
jumaneqartanngillat.
Aamma innarluutiliusugut
pitsanngorsaavigeqqugutta
sullissisugut tunulliutassarin-
ngilagut.
Takinerusinnaagaluaqaaq.
Allat aamma isumaqanngit-
soomavianngillat.
Kalaallit Nunaanni innarluutillit siunissaat
All. Otto Hendriksen, Odense
arfissaliinerillu iluatinnaralu-
it, qanorlimiaasiit saaffigisat?
Immaqaasiit peqqissut oqas-
sapput: Uagut suli ajunngi-
lagut, imaluunniit bingorto-
qamerluni? Imaluunniit ataat-
simiititsisoqalerpat, inuiaqati-
giinnigooq allamik angunia-
gaqaramik siulittaasuilu in-
narluuteqannginnamik sussa
iluanaarutissaqarpianngikka-
luarunik, ilaasortaanngikkalu-
anik eqquisoqassagaluarpal-
luunniit bingortitsillutik, ha-
sard-iugaluaruni sussa nakku-
tiginnittussaagaluit eqiagaat.
Taamaattumik ilungersortu-
mik ataqqinnittumillu saaffi-
gineqartunut ataatsimiititali-
arsuaq taperserpara. Tamatu-
mani innarluutillit utoqqaallu
peqatigiiffii kisimik eqqar-
saatigisassaanngillat. Tamak-
kumi, ilami tamakkorpassuit
Røde Korsit, Kræftens Be-
kæmpelsit, Qimamguiit, Kisi-
miinngilatit, Illerfissarsiuti-
leqatigiit allarpassuillu ilai
bingorniutaannaat. (Imaan-
ngilaq bingo ingerlataqarluni
atugassaanngitsoq. Uangami
sinerissami sakkortuumik
bingomeq Sisimiuniit sineris-
samut tunngavilemikuuara).
Aammaana upissuttarikka ta-
matuma tungaanut inuuniar-
nermi peqatigiiffiit, soorlu
Sulisartut, Aalisamermik Pi-
niamermillu Inuussutissarsiu-
tillit Peqatigiiffii inuttaalu.
Nalunngiinnarpara aamma a-
jornartorsiulernerup minin-
neq ajorai.
Qulaaniuna kaammattuil-
lungalu ataatsimiititaliarsuar-
mik tapersersuisunga, uanuin-
naq eqqarsaatiginanga. Peq-
qikkallaramali peqatigiiffip-
passuami sulisaminni nuan-
nernersaavoq Innarluutillit
Peqatigiiffiat. Tassamiuna su-
linermik nuannarisaqarluni a-
ngusaqartutut misigaluni nu-
annersoq. Peqatigiiffinnilu
suliassatsinni pikkunarner-
saasarpoq. Tassami naapiku-
lanartarput inoqatit timikkut
ersittukkullu takussutissaqar-
pallaanngikkaluartunik, kisi-
anni tamimikkut anersaamik-
kullu, ilatigullu uummatimik-
kut aseromikut, ajomartorsiu-
titik pillugit peqqinnissaqar-
fimmit ikiuisartoqarfimmillu
pakatsisitaaginnaratik qamu-
una aqqunakkat. Tassami qal-
likkut ikeq nipputtartulersin-
naavoq mattuserluguluunniit,
ersinngitsukkulli ikeq ino-
qammut tusarnaarsinnaasu-
mut paasinnissinnaasumullu
mattuserluguluunniit ersin-
ngitsukkulli ikeq inoqammut
tusamaarsinnaasumut paasin-
nissinnaasumullu anninngik-
kaanni aseruukkaluttuinnar-
tarpoq. Aserornikuuallaan-
ngitsumillu inuiaqatigiissa-
gutta sutigulluunniit suleqati-
giilluinnartariaqarpugut. A-
junngikkusunniarta aamma
ingasaannagu. Nassuemeq a-
jortuliaanngilaq. Aamma a-
jomartorsiutigut isertornagit
allanngorsamagillu nassueru-
tigigutsigit avalerisatsinnit
eqqornerusumik paasineqas-
saagut. Assersuutigiinnarlu-
gu, peqqinnissaqarfik ikiui-
sartoqamerlu akissaatikkaar-
suit imminnuinnaq eqqarsaa-
tigalutik, nakkanganerusorta-
tik puigorlugit ussiataarlugit
ilaatigut upperusertillugit, a-
junnginniakujuinnarlutik pis-
susiviusunut tappiilliortitsik-
kut artukkerlutik tigusivar-
sunnikut inuiaassuseq ataasi-
akkaatiguttaaq aserortarpaat.
Tamakkuninngalu eqqartui-
soqaraangat inuit imminnut
nakkanganiaannartutut tikku-
amiameqartarput. Uangali pi-
tsaanerusorinngilara »immi-
nut allanullu uppertikkumi-
namerusunut salloqittaaneq«.
Taamaattumik ajomartorsiu-
tinik toqqortallit aserorsartut,
nalungikkaluarlugu periarfis-
saviunngikkaluami pakatsi-
sut, ajuallatsitaaneq allallu
taamaaqatai katerisimaar-
»Kalaallit Nunaanni innarluu-
tillit siunissami« iluarsaaq-
qinnermut ataatsimiititaliar-
suaq allaffigiuk.
Atuagassiannguaq taamatut
oqariartuutilik pingaartillugu-
lu atuaqattaarpara. Uannullu
aperisaqattaarlunga pineqar-
tullimiaasiit inuiaqatigiit »ka-
laallit« qanoq uummarissaar-
tigissappat? Ajunngitsussa-
munaasit tunuliaqutsersuinis-
saat qanoq inuk nammineq
toqqarluni iluaqutissarinerlu-
gu ilisimanngikkuniuk siunis-
sani puigorlugu kajumigina-
vianngilaat, bingortoqanngip-
pat.
Ilaatigut nuanninngilaq
taama kalaallaaritsigaluni
kalaaleqatinik nikassaalluni,
asululuunniimmi kalaaleqati-
ma akomanni ajomartorsiuti-
nik atu-
eqataasussaagaluarlunga sa-
pilerama Danmarkimut qi-
maasorpassuamut ilaagama.
Aamma uanni mamianarpoq,
ilaatigulluunniit kanngunar-
poq nunagisaq qimarratigis-
sallugu. Inuilli assigiinngit-
suugatta uanga isumaqarpu-
nga; ajomartorsiutit soqutigi-
nagit nunatsinniiginnaruma-
sut ataqqivakka. Ataqqinavi-
anngilakkali ajornartorsiuti-
minnik matooriniaraluarlutik
ilatsiinnarlutik, atuinerluuti-
nik assigiinngitsunik, soorlu
imigassamik ikiaroomartunil-
lu tamakkulu malitsipiluinik
atuisut. Uangali isumaqarne-
ruvunga nunarsuarmi sumi-
luunniit iluarinerusami piu-
magaanni ajornartitaanngit-
soq, pisinnaagaanni. Pingaar-
nerutiinnarpara inuuneq aki-
sooq atukkiussaq, ajornan-
ngippat killissaa tikillugu a-
torluarneqarsinnaappat, taa-
maattumik puigortarparput i-
suma una: Inuuneq ingerlaq-
qittariaqarpoq killissaa tikil-
lugu.
Atuagaaqqamili, kipparis-
sunnguami oqaasertaq: Ka-
laallit Nunatsinni innuttaasu-
tut oqartussaaqataanerit ato-
ruk! il.il. apeqqut: Kalaallim-
migooq Danmarkimiittut?
Aamma: Kalaallit iluatsitsil-
lutik Danmarkimut peqqissa-
riartitat kisimik eqqarsaati-
gineqassanerlutik? Taavami
kalaallit namminneq sulinia-
qataasinnaanertik atorlugu al-
latut sapilersutut Danmarki-
mut qimaasimasut imminii-
palaarsuit aat? Ataatsimiitita-
liarsuarmimi ilaasortaasa ilai
taama isumaliortaaseqaramik.
Aamma nalunngilara ingat-
tarserlutik kalaaliunerminnik
tusaqquallaat, nunarsuaqas-
sutsimik ilisarsisimanngip-
pallaat kalaaleqatitik nuna-
minniigunnaarsimasut nuna-
minnut inuiaqatiminnulluun-
niit isummaminnik anitaqar-
nissaalluunniit akerleringaa-
ramikku soorluluunniit ka-
massaatigisaraat. Uffa massa
ilai Kalaallit Nunaanniigin-
nartunit anersaavat annertu-
nemsinnaasoq.
Aamma kipparissunnguup
sanianiittoq takinerusoq
isumaliornanngitsuunngilaq.
Aammami takinerugami ima-
qamerullunilu. Isummat peri-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Erhverv, Trafik og Forsyning søger en
Kontorfuldmægtig
Stillingen som kontorfuldmægtig i direk-
toratets budget- og planlægningsafde-
ling er ledig til besættelse snarest muligt.
Jobbet:
Kontorfuldmægtigen indgår i direktora-
tets budget- og planlægningsafdeling,
som er normeret med 1 afdelingschef, 3
fuldmægtige og 1 kontorfuldmægtig.
Kontorfuldmægtigen har ansvar for den
daglige sagsbehandling på følgende
områder;
- bogføring af direktoratets indtægter
og udgifter, herunder indhentelse af
attentationer oa anvisninger
- afstemninger af konti
- kreditorstyring
- budgetopfølgning
- bogføring af regnskabsinstruks
- besvarelse af revisionsrapport
Personen:
Det forudsættes, at den nye medarbej-
der har en bred kontoruddannelse og
har erfaring med bogholderi. Følgende
kvalifikationer er ønskelige:
- ansvarsbevidsthed
- god til tal
- ordenssans
- gerne EDB-erfaring med hjemmesty-
rets økonomisystem
- dobbeltsprogethed
Ansættelsesforhold:
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret
til frirejser og bohaveflvtning, i henhold
til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre, Finansministeriet og S.I.K.
eller HK.
Der kan anvises bolig for hvilken der
betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger vedr. stillingen
som kontorfuldmægtig kan indhentes
ved henvendelse til afdelingschef Johan-
ne Jørgensen på tlf. 2 30 00.
Ansøgning bilagt CV samt kopi af eksa-
mensbeviser m.v., fremsendes tydeligt
mærket med stillingsopslagsnummer
464 til:
Direktoratet for Erhverv, Trafik og Forsyning
Box 909-3900 Nuuk
Telefon 2 30 00 • Telefax 2 43 19
Ansøgningsfrist: Ansøgninger
den 1. oktober 1996.
I stillingen skal være direktoratet i hænde senest
Direktoratel for Erhverv, Trafik og Forsyning varelager den overordnede administration, planlægning og
bevillingsmæssige styring omfattende erhvervsudvikling, infrastruktur og tekniske forhold. Direktoratet har
den overordnede ledelses- og bevillingsmæssige ansvar for de nettostyredc virksomheder, Gronlands Ener-
giforsyning/Nukissiorfiit, Gronlands Værfter/Amutsiviit og Grønlands Lufthavnsvæsen/Mittarfeqarfiit.
Direktoratet varetager endvidere tilsynsopgaver på tele- og energiområdet samt administration og regel-
fastsættelse indenfor erhvervs-, konkurrence- og næringslovgivningen og opgaver forbundet med luft- og
sofartslovgivningen og internationale handelsforhold. I forhold til de helt eller delvis Hjemmestyreejede akti-
eselskaber varetager direktoratet planlægningsmæssige opgaver, myndighedsfunktion i henhold til love og
udstedte koncessioner, saml indgåelse og administration af aftaler om udførelse af landskassefinansierede
opgaver.
Direktoratet er oprettet i 1995 efter dannelse af det nye landsstyre og er inddelt i 4 afdelinger, der vareta-
ger direktoratets samlede opgaver efter saglig fordeling. Direktoralet er således opdelt i ledelsessekretariat,
budget- og planlægningsafdeling, erhvervspolitisk afdeling og juridisk afdeling. Der er fortiden 26 medar-
bejdere i direktoratet.
ASS./ FOTO: AG