Atuagagdliutit - 03.10.1996, Blaðsíða 16

16
Nr. 77 • 1996
Karl Peary 90-inik
ukioqalerpoq
All./Ass. Poul-Ib Sikemsen, Qaqortoq
Karl Peary 2. oktober 1996
90-inik ukioqalerpoq. Nord-
polimut annguteqqaartup tu-
saamasarsuup Robert E. Pea-
ry-p erneraa. Kaali peruttule-
rami piniarluartorsuusima-
voq, tamannalu pillugu mar-
lunnik saqqarmiortaartinne-
qarsimavoq. Karl Peary siul-
lerpaalluni Avanersuarmi pu-
jortuleerarpaarpoq, angalla-
risseruttoramilu pujortuleeq-
qani sermersuakkut itivissul-
lugu qimussiuttarsimavaa.
Aamma Canadamut ilisima-
sassarsiortunik angalaqate-
qartarsimavoq.
Ungasinngitsukkut Atua-
gagdliutini allaaserineqartoq,
nunatsinnut paniulluartoq,
Arnarulunnguaq nuliareq-
qaarpaa, taannali ajoraluartu-
mik nappaammik toqujaarsi-
mavoq.
Aquuteralaat Avanersuar-
mi takussaanngikkallarmata
1960-ip missaani taamaattu-
mik pisaarumalersimariarami
allatsitsivoq, upemassakkullu
timmisartukkut tikitseriarlugu
qimussimik Qeqertarsuarmut
aallarukkaa isiginnaarsima-
varput.
Kaali nuliaminit Benig-
namit pingasunik qitornaqar-
poq, tassaasut Pauline, Qaa-
nami borgmesteriusimasoq,
Martha, Qaqortumut nunassi-
nikoq aammalu toqoreerni-
koq kombestimut ilaasortaq
Peter Peary. Nuliaminit ki-
ngullermit Eqariusamit mar-
lunnik qitornaqarpoq Talii-
lannguaq aamma Mikissuk,
ulluni makkunani Paamiunut
tikeraarfigisaa.
Ukioq 1988 ilaqutariit Pea-
ry-kkut USA-mut qaaqqu-
saallutik tikeraarmata angum-
mi eqqaassutissaa kransiler-
paat, tassanngalu angalaner-
mit assit ilanngunneqarput.
Kaali suli peqqippoq, siomalu
pujortuleeqqaminik Savissi-
vimmut angalaarpoq. Maan-
nakkut Honda-minik Qaanaa-
mik ingerlaarujoorpaluttar-
poq. Kaali erngutarpassuaqar-
lunilu erngutaqqiuterpassu-
aqarpoq.
Inuuiani qutsavigalugu pil-
luaqquarput.
GRØNLANDSPOSTEN
1 f-i faiR
sis
~ jum lin
1 br-'lX-ij 3ISj
Ilaqutariit Peary-kkut USA-mit, Avamersuarmillu tikeraat. Assip qeqqaniipput qatanngutigiit Karl Qaanaamit aamma Robert
USA-mit.
Familieu Peary fra USA og gæsterne fra Avanersuaq. I midten af billedet ses brødrene Karl fra Qaanaaq og Robert fra USA.
1988-imi USA-mut angalaarnermit: Pauline Kristiansen, Mågssmguaq Jensen (Kaalip angajorigaluata Jensip ernera), Karl
Peary, Mågssmguaq Odåq aamma Martha Sikemsen.
Fra USA-turen i 1988:Pauline Kristiansen, Mågssmguaq Jensen (søn af Karis afdøde bror Jens), Karl Peary, Mågssmguaq
Odåq aamma Martha Sikemsen.
90-inik ukioqalertoq Karl Peary, ukioq 1995
90-års fødselaren Karl Peary, anno 1995
1988-imi Kaalip angummi Robert E. Peary-p eqqaassutissaanut kransiliivoq, ernguttani
erngutaqqiutinilu peqatigalugit.
11988 nedlagde Karl en krans ved sin far Robert E. Peary’s mindesmærke,
sammen med sit barnebarn og oldebarn.
Karl Peary fylder 90 ar
Tekst og foto Poul-Ib Sikemsen, Qaqortoq
Karl Peary fyldte 90 år den 2.
oktober 1996. Han er søn af
den legendariske Robert E.
Peary, der som den første
vistnok nåede nordpolen.
Karl var i sin tid storfanger,
og det har han fået to hæders-
medaljer for. Karl Peary
anskaffede sig som den første
i Avanersuaq en motorbåd, og
han har mange gange kørt
over indlandsisen med sin
båd på hundeslæde. Han har
rejst med ekspeditioner til
Canada.
Arnarulunnguaq, som Atu-
agagdliutit/Grønlandsposten
for nylig skrev en artikel om,
som grønlands trofaste datter,
var hans første kone, men hun
døde desværre i en ung alder
på grund af sygdom.
Påhængsmotorer var et
ukendt begreb i Avanersuaq
omkring 1960, men da han
ville anskaffe sig sådan en,
skrev han efter den, fik den op
med fly om foråret. Lige så
snart han fik motoren, kørte
han straks med den til Herbert
0 på hundeslæde.
Karl har med sit ægteskab
med Benigne tre børn:Pauli-
ne, der har været borgmester i
Qaanaaq, og Martha, der er
flyttet til Qaqortoq samt afdø-
de Peter Peary, der var med-
lem af kommunalbestyrelsen.
Med sin sidste kone Eqarius-
aq, har han børnene Taliilann-
guaq og Mikissuk, som han i
disse dage er på besøg hos i
Paamiut.
I 1988 blev familien Peary
inviteret til USA, hvor Karl
nedlagde en krans ved sin fars
mindesmærke, og det er fra
dette besøg, billerne er taget.
Karl er stadig i fuld vigør, og
sejlede for eksempel sidste
sommer med sin båd til Savis-
sivik. 1 dag bruger han en
Honda for at komme rundt i
Qaanaaq. Karl har mange
børnebørn og oldebørn.
Vi ønsker med taknemme-
lighed Karl tillykke med fød-
selsdagen.