Atuagagdliutit - 12.11.1996, Page 18

18
Nr. 88 • 1996
ffaj&ag'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Slidgigt i storetå
Jeg er 65 år og har slidgigt i
svær grad i den ene storetå.
Det er meget smertefuldt, og
jeg halter. Lægen siger, at jeg
kan blive opereret; men så vil
tåen enten blive gjort stiv el-
ler slap i sit led. Er der ikke
andet at gøre ? H. C.
Tåen kan ikke helbredes; men
generne kan lindres med
smertestillende tabletter. Bed-
re er det dog at prøve en gæn-
gesål, det vil sige en fortyk-
kelse af skoens sål lige under
storetåens grundled. Det kan
gøre gangen symptomfri hos
mange, for så skal leddet ikke
bøjes for hvert skridt. Tal
med din skomager om det. I
øvrigt kan sko med tykke
gummisåler som på kondisko
også gavne i mange tilfælde.
Gaio ulorianarpa
Yoghurt-itortorujussuuvunga
tykmælk-itortorujussuullu-
ngalu (Acidophilus), apere-
rusuppungalu Gaio-p tunis-
assiaatut ittut oqallisigineqa-
ngaatsiartut ulorianamersut.
E.L.
Gaio-p tunisassiai ulorianan-
ngillat.
t
Qujassut
Jens Fly-p toqunerani misiginneqataasor-
passuarnut siarnuttorpassuarnullu qaman-
nga pisumik qujangaarluta.
Nulia, qitornai ernutaalu
ROYAL GREENLAND A/S

stis
SULISUSSARSIORPOQ
Nuummi Royal Greenland-imi
Aalisarnemut Tunisassiorner-
mullu, Inuttanut Akissarsialeri-
nermullu allaffimmi piginnaane-
qarluartumik sulisussarsiorpu-
gut. Inuttanut Akissarsialeriner-
mullu allaffik 4-nik sulisoqar-
poq, taakkualu akisussaaffigaat
Royal Greenland-ip nammineq
aalisariutaataani aalisariutinilu
ingerlatani inuttanut, Nuummi
allattoqarfimmi sinerissamilu fa-
brikkini atorfilinnut qaammam-
musisartunut kiisalu Nuummi
akunnermusiallit ilaannut eqqor-
tumik akissarsianik naatsorsui-
sarneq.
Akissarsialerinermut allaffiit I-
nuttanut allaffik qanimut suleqa-
tigaa, taassumalu isumagisarai
aalisariutaatini inuttaqartitsineq,
Angalanermullu allaffik, taassu-
ma isumagisaralugu suliffeqar-
fissuup angalatitsisarneri tamar-
miusut. Taamaasilluni allattoqar-
fimmi pisortap ilinniartullu 1-2
saniatigut sulisut arfineq-pinga-
suupput.
Atorfik piaartumik inuttalerniar-
neqarpoq.
Suliassat:
Suliassarissavatil akissarsianik
naatsorsuinermut tunniussiner-
mullu atatillugu suliassanik
namminersorluni suliarinninneq,
tamatumani ilaallutik bilaginik
nalunaarsuineq, kukkunersiuine-
rit, nikingasoornaveersaartitsine-
rit, missingersuutinut sanilliullu-
gu nikingasoornemik misissui-
nerit tamakkununngalu nassuiaa-
nerit kiisalu pappialaasivimmut
toqqortuinerit.
Piumasaqaatit:
- allaffimmiutut ilinniarsima-
neq, kursusinik pisariaqartunik
malitseqarsimasumik; qinnute-
qartut EVU-mi ilinniagaqarsi-
masut salliutinneqassapput
- naatsorsuuseriffimmit aamma/
imaluunniit akissarsialeriffim-
mit misilittagaqameq
- EDB-mik atuisinnaaneq
Royal Greenland'
- namminersorsinnaaneq; piffis-
sani ulapaarfiusuni arajutsi-
saatsuussaatit
- tamatigoortuuneq suleqatikku-
minartuunerlu
- peqqissaartuuneq piffissamillu
eqqorluaasameq.
Qinnuteqartut marluinnik oqaa-
siit (kalaallisut/qallunaatut) salli-
utinneqassapput.
Neqeroorutigaavut:
- suliffik pissanganartoq allan-
ngorartorlu
- inuttut suliatigullu ineriartor-
nissamut periarfissat
- akissarsiaqartitsisoqassaaq a-
torfeqamermilu atugassaqartit-
sisoqassalluni SIK aamma Ka-
laallit Nunaanni Naalakkersu-
isut niuertarfimmiut allaffim-
miullu pillugit isumaqatigiis-
sutaat naapertorlugu, pigin-
naassutsil naapertorlugit akis-
saateqarfimmul inissisoqassal-
luni
- inissaqartitsisoqarpoq, Nam-
minersornerullutik Oqartussat
Kalaallit Nunaanni illuutaan-
nut malerugassat malillugit i-
neqarnermut akiliiffigineqar-
tartussamik.
Atorfiup imarisai annertussusaa-
lu pillugit erseqqinnerusumik
paasiniaasoqarsinnaavoq con-
troller Christian Laursen-imut
telefon 2 44 22 lokal 431 O-mut
saaffiginnilluni.
Soqutiginnikkuit, taava piaamer-
paamik kingusinnerpaamillu 20.
november 1996 allakkatigut qin-
nuteqarit ilisamaaserlugu »naat-
sorsuuserinermi suleqat«, ilinni-
agaqarsimanermik siusinneru-
sukkullu suliffigisimasanik paa-
sissutissartalik oqaaseqaataasin-
naasunillu imalik uunga nassiul-
lugu:
Royal Greenland
Sulisoqarnermut Ilinniagaqar-
nermut Aaqqissuussaanermullu
Immikkoortortaqarfik
Postbox 839.3900 Nuuk
Royal Greenland A/S aalisamerup, tunisassiomerup kalaallillu tunisassiaannik pitsaasunik nunarsuarmi tuni-
niaanerup iluani inunnik 3.000 missaannik sulisoqarpoq. Suliffeqarfissuaq ullumikkut 6-inik kilisaataateqarpoq
Kalaallit Nunaannilu 16-inik nutaaliaasunik fabrikkiuteqarluni, aammalu Danmarkimi Tysklandimilu fabrikki-
uteqarluni kiisalu Danmarkimi eqalunnik tukertitsiveqarluni nunanilu makkunani immikkoortortaqarfeqarluni:
Tuluit Nunaat, Frankrig, USA, Japan aamma Italien.

A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
søger
Overassistent/kontorfuldmægtig
til Filialkontor Nuuk
Boligselskabet søger til regnskabsafde-
lingen ved Filialkontor Nuuk en person,
som skal være medvirkende ved inddri-
velse af restancer.
ARBEjDSOMRÅDEE FOR STILLINGEN:
Hovedopgaverne for stillingen:
- klientsamtaler vedrørende afdragsafta-
ler,
- opfølgning på bogføring af indbeta-
linger,
- opfølgning og ansvar for afdragsafta-
lernes udførelse og overholdelse,
- foranledige at udsættelsesforretninger
videreekspederes til Boliganvisning-
en,
- ansvar for udskrivelse af rykkerbreve.
KVALIFIKATIONER:
Vi forventer, at du
- har minimum 5 års erfaring,
- har udpræget ordenssans,
- har kendskab til EDB på brugerni-
veau,
- evt. har EVU-uddannelsen,
- har humoristisk sans.
Derudover vil det være en fordel, hvis
du allerede har kenskab til boligadmi-
nistration.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
fås ved henvendelse til Grethe Marie Ba-
ger eller Erik Ravn på tlf. 2 26 66.
LØN OG ANSÆTTELSESFORHOLD:
Ansættelse som overassistent eller kon-
torfuldmægtig afhænger af ansøgerens
kvalifikationer og forudgående beskæf-
tigelse og sker i henhold til gældende
overenskomst for S.I.K.
Der kan anvises bolig til stillingen, men
ventetid må påregnes.
TILTRÆDELSE:
Snarest muligt, efter aftale.
ANSØGNING:
Ansøgning med oplysning om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopier af eksamensbeviser m.v., sendes
til nedenstående adresse.
Ansøgninger skal være A/S Boligselska-
bet INI i hænde senest mandag den 25.
november 1996.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Filialkontor Nuuk
Postboks 1609 • 3900 Nuuk
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Overassistentimik/
Kontorfuldmægtigimik
Nuummi Immikkoortortaqarfimmut
Inissiaatileqatigiiffik Nuummi Immik-
koortortaqarfiup naatsorsuuserivianut
sulisussarsiorpoq akigassanik kinguaat-
toorutinik akiliisitsiniaqataasussamik.
ATORFIMMI MAKKU SULIARINEQAS-
SAPPUT:
Pingaarnerusumik makku suliassaapput:
- akilersuinissaq pillugu isumaqatigiis-
susiorniarluni oqaloqatiginninneq,
- akilikkanik naatsorsuutinut bogføriin-
eq,
- akilersuinissamik isumaqatigiissutit
suliarineqarnerinut malinneqarnis-
saannullu akisussaasuuneq,
- anisitsinerit Inimik unnersuussisar-
fimmut ingerlateqqittarnissaat,
- akileeqqusissutit allattarneri aki-
sussaaffiginerat.
Paasissutissat atorfimmut tunngasut
Grethe Marie Bager imaluunniit Erik
Ravnimut saaffiginninnikkut pissarsiari-
neqarsinnaapput oqarasuaat 2 26 66-
imut.
ATORFININNERMI AKISSARSIATI-
GULLU ATUGASSARITITAASUT:
Overassistentitut imaluunniit kontor-
fuldmægtigitut atorfinittussap pigin-
naaneri aammalu siornatigut suliarisi-
masai apeqqutaassapput S.I.K.-milu isu-
maqatigiissutit atuuttut naapertorlugit
atorf i n i ts i tsi soqassal I u n i. Atorfimmut
atatillugu inissaqartitsisoqassaaq utaqqi-
nissarli naatsorsuutigisariaqarluni.
SULILERNISSAQ:
Piaarnerpaamik, isumaqatigiissuteqar-
nikkut.
PIGINNAANEQARFISSAT:
NAATSORSUUTIGAARPUT:
- ikinnerpaamik ukiunik tallimanik mi-
silittagaqarfigissagit,
- torersaartuunissat,
- atuisutut EDB-mik atuisinnaasutit,
- EVU-mik ilinniarsimasuusinnaanerit,
- nuannaartuusutit.
Inissaqartitsiniarnerup tungaatigut ilisi-
masaqareernissat iluaqutaassaaq.
QINNUTEQAAT:
llinniarsimasat siornatigullu suliffigisi-
masat qinnuteqaammut ilanngunneqas-
sapput soraarummeernermut uppernar-
saatit assilineqarneri assigisaallu ilan-
ngullugit adressemut ataani allaqqasu-
mut nassiunneqassapput.
Qinnuteqaatit A/S Inissiaatileqatigiiffik
INI-mut apuutereersimassapput kingu-
sinnerpaamik ataasinngorneq 25.
november 1996.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Immikkoortortaqarfik Nuuk
Postboks 1609, 3900 Nuuk