Atuagagdliutit - 24.12.1996, Blaðsíða 17

Nr. 100 • 1996
17
gp'a^c/é/a. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Meeqqanut akiitsorpassuit
Allattoq, akiligassalik. Aaqqisuisoqarfiup kinnaassusaa ilsimavaat
Ullumikkut pisortat allaf-
feqarfiinit akiitsorpassuit an-
niarineqarlutik tusagassiuuti-
tigut eqqartorneqartorujus-
suupput. Uanga tupiginngil-
ara pisortat taama amerlati-
gisunik anaanaasumut ataata-
asumulluunniit kisimiittumut
aningaasanik tunniussamin-
nik »peqqissimissuteqalersi-
mammata« aappaassumit ma-
tussusemeqarsimanngitsunik.
Tassami aappariit meerallit
meerartaartussalluunniit na-
jornerminni isumaqatigiitta-
raluarput qanoq ilisamik »qi-
makkaluarunik« qimatsisoq
akilersuissanngitsoq. Taa-
maattorli qimakkaangamik
meeqqamik tigummiartoq pi-
sortat allaffiinut saaffiginnik-
kaangat allaffimmit »pileri-
saameqartarpoq« aningaasa-
nik tiguseqqullugu, qimat-
Sisup aningaasat tigusat taar-
serumaarmagit. Pisortaqar-
fimmiut qimatsisuusoq ape-
reqqaarneq ajorpaat qanoq
isumaqatigiittoqarsimanersoq
aappariit iluanni, aappariit
qanoq ilillutik qimassimaner-
sut, kina qimatsisuusimaner-
soq, aappariikkallamerup na-
laani qanoq ingerlasoqarsi-
manersoq, qimatsisuusoq
qanoq isumaqamersoq aker-
lerisap aningaasanik tigusi-
nissaanut, imminnullu isuma-
qatigiinniaqqaassanersut qa-
noq ilillutik aningaasaqameq
aaqqissanerlugu.
Nalunngilara ullumikkut a-
taataanerusut ajomartorsiute-
qartut, taakkuuppummi qanit-
toq tikillugu inatsisitigut peri-
arfissaqartitaasimanngitsut
meeqqamik tigumminninnis-
saminnut. Inatsisillu oqarma-
tagooq ataataasoq pinngit-
soorani akilersuissasoq, qa-
norluunniit aningaasaateqarti-
ginngikkaluaruni. Aningaasat
kommunemit akilerallarne-
qassammata, ataataasup qa-
qugu pinersoq suliffeqaleruni
aningaasat taarsersorumaar-
magit, sussa imminut inuutis-
sinnaanngikkaluaruni.
Ullumikkut ima aaqqis-
suussisoqartarpoq, meeqqa-
nut akilersuutit akilemeqarsi-
manngitsut, akiitsulimmit a-
kilersomeqamissaat akiliisit-
siniartarfimmiit tunullinnguu-
tsinneqartarpoq, akiitsulik al-
lanik akiligassaqaraangat.
Taamaattorli pisortat ta-
makkulerisortaat ullumikkut
naalliupput akiligassat taakku
suli akilemeqanngimmata.
Tvangssalg
Efter begæring af advokat Henrik Hey, Boks 510, 3900
Nuuk, på vegne af en panthaver afholdes der tvangssalg
over ejendommen:
B 1035 af Sisimiut bys koord. 633/259
beliggende Qivittoqarfik 11,391 I Sisimiut.
Tvangssalg sker i overenstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af den 3. maj 1978.
Ejendommen er et enfamiliehus opført i 1982. Grund-
arealet er ca. 123 kvm, bruttoetageareal 228 kvm.
Ejendommen indeholder i stueplan: vindfang m/trappe
til kælder, fyrrum, bryggers, spisekøkken, stue, bade-
værelse, gang og værelse. Kælderplan: trapperum,
badeværelse m/sauna, gang, soveværelse, påklædnings-
værelse samt 3 værelser.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme med
skriftligt bud på køb af ejendommen. En kopi af de ved-
tagne tvangssalgsvilkår og en tvangssalgsopstilling kan
rekvireres hos:
Advokat Henrik Hey, Boks 510, 3900 Nuuk
Telefon 2 12 52 .Telefax 2 58 77
Journal nr. 7874-18
I medfør af bekendtgørelsens § 3,2 opfordres alle, der
mener at have uregistrerede rettigheder til ovennævn-
te ejendom til inden endeligt tvangssalg at anmelde
disse overfor Landsretten i Grønland. Rettigheder, der
ikke er gjort gældende inden tvangssalget, fortabes.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands Lands-
ret,Tjalfesvej I, retssal 3,3900 Nuuk:
Onsdag, den 8. januar 1997 kl. 9.00.
Skriftlige tilbud kan fremsendes til advokat Henrik
Hey. Et skriftligt tilbud må være endeligt fastsat til et
bestemt beløb og skal være advokatkontoret i hænde
senest tirsdag den 7. januar 1997 kl. 16.00.
På tvangssalget vil eventuelle tilbud blive fremlagt, lige-
som der for de mødende vil være mulighed for mundt-
lige overbud.
Nuuk, den 4. december 1996.
advokat
henrik hey
Boks 510.3900 Nuuk
Telefon 2 12 52 .Telefax 2 58 77
V J
Soorunalimi akiligassalik
allanik akiligassaqarmat
meeqqanut akilersuutit siulli-
unneqarumanngimmata taa-
maattulerisut maalaaqilit.
Aningaasanik tigusisussaq
tigusitinnagu siuliani taago-
riikkakka misissoqqaartaralu-
arunikkit ullumikkut meeqqa-
nut akilersuutit taama amerla-
tiginavianngikkaluartut ilima-
gaara.
Tassa meeqqamik tigum-
miartoq oqartorlu tuninngik-
kallarlugu misissueqqaar-to-
qartaraluarpat. Ullumikkut
aamma malunnarpoq meeq-
qamik tigummiartoq illoqar-
fimmiit allamut nuukkaangat,
qanittukkut aningaasanik ti-
gusisimagaluarluni, nuuffim-
mini aamma tigusisinnaasoq.
Tamanna ingasattajaarne-
rujussuartut isigisariaqarpoq,
tassami inunnik isumaginnif-
finni sulisut angajoqqaanut
kisimiittunut anngaaginnar-
pallaaleqaat. Tamakku tamar-
mik naqqaniit misissomeqar-
nissaat akiligassalik tamar-
mik kissaatigisariaqalerpaat.
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
7 nye regionale lufthavne
Offentlig licitation
Som bygherre udbyder:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
herned i offentlig licitation, udførelsen af:
Terminal- og garagebygninger i Aasiaat
i fagentreprise med mulighed for at afgive tilbud på en
eller flere entrepriser, ligesom der er mulighed for at
afgive tilbud på dekort for overdragelse af flere fagen-
trepriser.
Arbejdet omfatter:
Terminal- og garagebygninger, brutto ca. 790m2.
Arbejdet udbydes i følgende fagentrepriser:
10-4-5-61: Jord- og betonarbejder.
10-4-5-62: Murer-, tømrer-, snedker- og gulvbelæg-
ningsarbejder.
10-4-5-63: Smede- og stålarbejder.
10-4-5-64: Malerarbejder.
10-4-5-65: WS-arbejder.
10-4-5-66: El-arbejder.
Arbejdet forventes udført i perioden: 01.03.1997 til
01.06.1998.
Udbudsmaterialet kan rekvireres hos GLV-Anlæg,
Postboks 1072, 3900 Nuuk, Telefon 2 62 59, Telefax
2 68 05, ved fremsendelse af depositum på kr. 1.000,-
pr. entreprise i form af crossed check. Det bedes ved
rekvireringen oplyst, om materialet ønskes tilsendt
eller bliver afhentet.
Udbudsmaterialet kan afhentes eller vil blive afsendt
fra og med den 08.01.1997 og efter modtagelse af de-
positum.
Depositum vil blive tilbagebetalt, såfremt udbudsma-
terialet senest 10 dage efter licitationen, returneres i
komplet og ubeskadiget stand.
Tibud indsendes eller afleveres i lukket kuvert, mær-
ket med entreprisenummer og navn, senest:
tirsdag den 18.02.1997 kl. 14.00
hvor der afholdes licitation hos:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
Aqqusinersuaq 9, I. sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 . Fax 2 68 05.
GÆSTEBOLIGER HOTELLEJLIGHEDER
Skal du til Aasiaat?
Vi tilbyder:
Hotellejligheder
Hotelværelser
Gæsteboliger
med alle moderne faciliteter
Pris fra kr. 575,- pr. døgn
Ring og hør nærmere
Prøve?
^arentere fot
prøve igen'.
Lri
Rengøringsselskabet
Box 66 • 3950 Aasiaat
Tlf. 4 2195
Fax 4 29 87
i
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Hotellejligheder
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnvæsen
Sanaartornermut
immikkoortortaq
Nunap immikkoortuini mittarfissat nutaat 7-it
Tamanut suliariuman-
nittussarsiuussineq
Sanatitsisutut:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnvæsen
Sanaartornermut immikkoortortaq
matumuuna suliariumannittussarsiuppaa:
Sisimiuni mittarfiup illutassaa garage-ssaalu
immikkoortitaarlugu, suliassamut ataatsimut amerla-
nerusunilluunniit neqerooruteqarnissamut periarfis-
saqartillugu, taamatullu sulianik arlalinnik tunniussi-
nermut atatillugu akikilliliinissamut neqerooruteqar-
nissamut periarfissaqartillugu.
Suliassat tassapput:
Mittarfiup illutassaa garage-ssalu ataatsimut 790 m2
miss.
Suliassat imatut agguarlugit suliariumannit-
tussarsiuunneqarput:
08-4-5-61: Nunagissaaneq beton-ilerinerlu
08-4-5-62: Qarmaagassat, sanaassat, pequsiassat
natilersugassallu.
08-4-5-63: Saffiugassat saviminilerisassallu.
08-4-5-64: Qalipagassat.
08-4-5-65:WS-imut tunngasut.
08-4-5-66: Innaallagissersuineq.
Suliassat 01.05.1997-imit 30.04.1998-imut suliarin-
eqarnissaat naatsorsuutigineqarpoq.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat uunga inni-
minnerneqarsinnaapput: GLV-Anlæg, Postboks 1072,
3900 Nuuk, telefon 2 62 50, telefax 2 68 05, qular-
naveeqqutissatut suliassamut ataatsimut check-imik
cross-ikkamik kr. 1.000-inik nalilimmik nassiussinik-
kut. Inniminniinermi nalunaarutigeqquneqarpoq na-
joqqutassat nassiunneqassanersut aaneqassanersullu-
unniit.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat 08.01.1997
aallarnerfigalugu qularnaveeqqutillu tiguneqarnerani
aaneqarsinnaalissapput nassiunneqassallutilluuniit.
Neqerooruteqarnissamut najoqqutassat suliariuman-
nittussarsiuussinermit kingusinnerpaamik ullut qulit
qaangiunnerini ilivitsuutillugit ajoqusernagillu tunniun-
neqarpata qularnaveeqqusiissut utertinneqassaaq.
Neqeroorutit allakkat puuinut matoqqasunut poorlu-
git, suliassap normuinik suunerinillu nalunaaquterlugit
nassiunneqassapput tunniunneqarlutiliuunniit, kingu-
sinnerpaamik
sisamanngornermi 18.02.1997 nal. 10.00
ullormi tassani uani suliariumannittussarsiuussisoqar-
tussaammat:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Anlægsorganisationen
Aqqusinersuaq 9, I. sal
Postboks 1072
3900 Nuuk
Telefon 2 62 50 . Fax 2 68 05.