Atuagagdliutit - 25.02.1997, Page 16

16
Nr. 15 • 1997
T^faa&aø'c/é/eL C/É
GRØNLANDSPOSTEN
Pisuutiinnarata
tapersersulaariartigut!
Allattut, 10. klasset Kangaatsiap atuarfianiit
Kommunimi qinikkanut borg-
mesterimullu allakkat ammasut.
Naluneqanngitsutut kom-
munitsinni inuusuttunik sam-
misassaqartitsineq annikip-
poq, oqartuarpusi meeqqat
inuusuttuaqqallu siunissaraa-
gut, kisiannili qinigaaqqissa-
gussi annertunerasumik sullit-
tariaqarpatsigut imaluunniit
utoqqatsissutit annertuallaa-
qaat uatsinnut aninneqartartut.
Nalunngikkaluarparput ani-
ngaasat killeqartut, taamaat-
tumik piumasarigaluarparput
meeqqanut inuusuttuaqqanul-
lu ersarissumik annittariaqa-
rissi politikkersi uatsinnut
qanoq ittuunersoq. Taava
aamma uagut paasigutsigu
soqutigineqarluta uatsinnut
toqqissisimanamerussagami.
Kisianni sutigut tamatigut
pisuutitaajuarpugut assersuu-
tigalugu tillinniartarnermut.
Aap, nalunngilarput inuusut-
tuaqqanik tillinniartoqartar-
toq, aamma uagut tamanna
inersimasutuut qimarratigini-
anngilarput. Kisianni inersi-
masut paasisariaqarpaat »sus-
sarinngitsutut« iliorsinnarlu-
ta, taamatut iliortoqaraangat
kisitta pisuutittarmatigut! Uf-
fa massa paasineqarusukkalu-
artugut aammalu inersimasut
isigisagut uatsinnik tunnga-
viliisut kusanamerulaanik i-
laagassaqartitsinngimmata
taamatut iliortoqartartoq.
Innuttaaqatittaluunniit qi-
nersisartut eqqarsaatigineru-
laarunikku siunissaq, politik-
kerigut pitsaanerusut qiner-
sinnaavaat, aamma taakku
inersimasuugamik uagut sin-
nerluta qinersisinnaasut.
Maani Kangaatsiami an-
nerusumik sammisassatuaa-
voq klubbi, kisianni taanna
tuppallersaataannartut taaru-
supparput, pissutigalugu sam-
misassat pinnguaatit annike-
ruttoramik iluamik atomeqar-
sinnaanngillat, makkualu a-
migaatigaagut dart, biiliaartit,
arsaaqqat angisuut, assassor-
tarfiit, videortarfik, kiisalu
aamma di skotekkertoqartar-
nissaa, torersuussappallu ati-
sanut naatiffiit allallu ilua-
saamermut tunngasut, kiisalu
meeqqat ullukkuunerusoq
klubbertalertikkusukkaluarlu-
tigit uagut ukioqatigullu ataa-
tsimoomissarput amigaatigi-
saratsigu, ilaluarnianngikka-
luarluta ilaatigut inersimasut
aamma klubbimi ittuukulut-
sittarmatigut, uffagooq uagut
eqqarsaatiginerulluta klubbi
ammasaraluartoq.
Erininaraluaqaaq tusaama-
sarput timersortarfeerartaamis-
saq aamma kommunimi ilaa-
sortat nukingisaarisinnaagalu-
arpusi, kommunerpulluunniit
pilliuteqalaarsinnaavoq sukka-
nerusumik pitaassappat.
Atuarfik annerusumik su-
munnarfituaraarput ukiorlu
kingulleq ilaneqaqqammer-
poq, taamaakkaluartorli inini
mikisuni tattorliuulluta atuar-
talereerpugut, qanoq iliussa-
nerpugut maani kollegiartaar-
put atuartut amerlanerit maa-
ni atualerpata, nalunagulu
aamma taakkua maani sam-
misassaqanngitsut.
Katersortarfik bingomerin-
narmut atomagu aamma sam-
misassanut atomeqartaralua-
runi nuannernerussagaluar-
poq, soorlu weekendiniluun-
niit sumunnarfissaaleqisarpu-
gut qitittoqassananilu iluamik,
taamaallaat qaqutigorujuk.
Allaanngilaq maani tillinni-
artameq illersomeqartoq, a-
kerleralugulu sullinniameqa-
ratalu kisittalu pisuutittarluta.
Angajoqqaatta aningaasar-
siomiamerat ilungersunar-to-
qaqaaq, nalunngilarpullu qin-
nuuloorfigiinnartussaanatigit,
kisianni aamma taakkua atu-
garliomerat uatsinnut sunni-
uttaqaaq. Ilinniarusussuseqa-
raluarpugut, kisianni amerla-
suunik isumakuluuteqartuar-
luni pisuutittaauarluni tamati-
gullu tusaajumanngitsutut na-
lilerneqartuarluni inersima-
sutut iluamik eqqarsaatit atu-
lersimanagit inuuneq ilunger-
sunartarpoq.
Neriulluta saaffiginnissuter-
put akineqarumaartoq, iner-
simasummi pisussaaffigiga-
luarmassuk meerartaminnik
inuusuttaminnillu isumaginnit-
tussaallutik, kisianni uagut ta-
makkua aamma niaqorluuti-
giinnarsinnaannginnatsigit isu-
maginnittussallu pisuutiinnar-
matigut taamatut allagaqa-
laarpugut, neriulluta inersima-
suniit paasineqassalluta uagu-
innaanngilagummi taamatut
misigisut, aamma meerarpas-
suit allat inuusuttorpassuillu
taamatut misigiuarput.
FRIMÆRKER KØBES
Grønlandske på klip, pris
efter indhold, mærkeantal
og kvalitet men for pæne
små klip med nyere mær-
ker, betaler vi op til 3000
kr. pr. kilo 300,- pr. 100
gram minimum køb ca.
500 mærker alt købes
gamle som nye frimærker
samt hele kuverter dog
købes vaskede mærker
ikke kontant afregning
samme dag vi modtager dit
brev har du noget du vil
sælge så bare send det til
os
telefon: +4598269966
Fax: +4598269866.
•HUSFRIM •
Wholesale
Biersted
DK 9440 Åbybro DK
GÆSTEBOLIGER HOTELLEJLIGHEDER
Skal du til Aasiaat?
Vi tilbyder:
Hotellejligheder
Hotelværelser
Gæsteboliger
med alle moderne faciliteter
Pris fra kr. 575,- pr. døgn
Ring og hør nærmere
e *
VI m Rengøringsselskabet V Box 66 • 3950 Aasiaat Tlf, 4 21 95 L Fax 4 29 87 1
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Hotellejligheder
prøve?
^rentere tof
'9en-
INUTTASSARSIUUSSAT
Aasiaat Kommuneata meeqqeriviini atorfiit ataani pineqartut piaartumik inuttassar-
siuunneqarput. Pisariaqartinneqarput inuit sulilluartut pikkorissullu, perorsaanerup
saniatigut qularnaarisussat meeqqeriviit pitsaasumik ingerlanneqarnissaannut.
Aammattaaq kissaatigaarput perorsaasut angajoqqaanut, Inunnik Isumaginnittoqar-
fimmut peqqissaasunullu ineriartorfiusumik attaveqartarnissaat.
Aasiaat Kommuneats Personforvaltning søger pædagoger
' til tiltrædelse snarest muligt eller efter aftale.
Der ønskes dygtige, engagerede og initiativrige medarbejdere,
som kan indgå i et udviklende samarbejde med forældre,
Personforvaltningen, sundhedspleje m.fl.
INUNNIK ISUMAGINNITTOQARFIK / TIL PERSONFORVALTNINGEN I AASIAAT KOMMUNEAT
ATAATSIMOORUS-
SAMIK MEEQQERIVIK
PUISI/UILOQ
ASSISTENTIMIK
(PERORSAASOQ)
ATAATSIMIK SULISUS-
SARSIORPOQ
Ataatsimoorussamik
meeqqerivik Puisi/Uiloq
meeqqanut 52-inut inissaq-
arpoq; 13-it 0-3-nut ukiullit,
39-t 3-6-inut ukiullit. Sulisut
imatut agguataarneqarsimap-
put: ningloq ataaseq, tullers-
orti ataaseq, perorsaasoq
ataaseq, meeqqerinermut
ikiortit pingasut, ikiortit
pingasut, igasoq ataaseq
aamma asaasoq ataaseq.
MEERAAQQERIVIK
TIKIUSAAQ
PERORSAASUNIK
MARLUNNIK
SULISUSSARSIORPOQ
Tikiusaaq meeqqanut 52-inut
0-3-nut ukiulinnut inissaqar-
poq, sulisullu imatut aggua-
taarneqarsimallutik: ningioq
ataaseq, tullersorti ataaseq,
perorsaasut marluk, meeq-
qerinermut ikiortit sisamat,
ikiortit sisamat, igasoq
ataaseq eqqiaasorlu ataseq.
TAPERTATUT ATORFIK
Perorsaasutut ilinniarsima-
sumik tapertassarsiorpugut
meeqqamut 14-inik ukiulim-
mut eqqarsartaatsimigut
inerissimanngitsumut. Atorfik
sap. akunneranut 25 timenik
sivisussuseqarpoq, sap.
akunnerata naanerani ilaqu-
tariinnut oqilisaanertalimmik
ilaqarsinnaasumik.
Akunnerit pineqartut sania-
tigut periarfissaqassaaq
sulisarnissamik, taamaalil-
luni suliffik sap. akunneranut
40 timet angusalersinnaa-
sunngorlugit.
Atorfinnut tamanut atuuppoq
atorfinitsitaaneq akissarsi-
aqartitaanerlu pissammata
isumaqatigiissutit atuuttut
malillugit. Inissaqartitsis-
oqarsinnaavoq, ineqarneq
akiliutaagallartullu akiler-
neqassallutik, pequtit nas-
siunneqarnerat, atorfinikki-
artorluni soraarnermilu
angalanerit aamma sulinn-
giffeqarluni angalanerit
akilerneqassaallutik, isu-
maqatigiissumi maleruagas-
sat atuuttut malillugit.
MEEQQERIVIK
KULLOQ NINGIUP
TULLERSORTAANIK
(PERORSAASOQ)
PERORSAASUMILLU
ATAATSIMIK
SULISUSSARSIORPOQ
Kulloq meeqqanut 77-inut 3-
6-inik ukiulinnut inissaqar-
poq, sulisullu imatut aggua-
taarneqarsimallutik: ningioq
ataaseq, tullersorti ataaseq,
perorsaasut marluk, meeqqe-
rinermut ikiortit sisamat, iki-
ortit sisamat, igasoq ataa-
seq eqqiaasorlu ataaseq.
INTEGRERET INSTITU-
TION PUISI/UILOQ
SØGER 1 PÆDAGOG-
ASSISTENT
Den integrerede daginstitu-
tion er normeret til ialt 52
børn, hvoraf 13 børn er 0-3-
årige og 39 børn er 3-6-årige.
Den samlede personalenor-
mering udgør 1 leder, 1 sted-
fortræder, 1 pædagog, 3 bar-
nehjælpere, 3 medhjælpere,
1 køkkenassistent og 1 ren-
gøringsdame. Institutionen er
centralt beliggende, og ind-
rettet i 2 bygninger med ad-
skilt vuggestue og børnhave.
Atorfiit pillugit paasissutissat sukumiinerusut/
Nærmere oplysning om stillingerne
Atorfimmut tunngasunik erseqqinnerusumik paasiniaavigine-
qarsinnaavoq Inunnik Isumaginnittoqarfik,
Knud Pavia Olsen, tlf. 4 22 77 lokal 207-mut sianernikkut.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppernarsaammik
sulisitsisumillu oqaaseqaatit assilinerinik ilallugu,
qinnuteqarfissap killinga 28. februar 1997
nallertinnagu uunga nassiunneqassaaq:
Nærmere oplysninger om stillingerne fås ved henvendelse til
Personforvaltningen, Knud Pavia Olsen, på telf 4 22 77 lokal 207.
Ansøgning bilagt kopi af eksamensbeviser og arbejdsgiver-
udtalelser, fremsendes inden ansøgningsfristens udløb
den 28. februar 1997 til:
AASIAAT KOMMUNEAT
Inunnik Isumaginnittoqarfik/Personforvaltningen
Postboks 220 • 3950 Aasiaat • Telefax 4 22 87
VUGGESTUEN
TIKIUSAQ SØGER 2
PÆDAGOGER
Vuggestuen er normeret til
52 børn i alderen 0-3 år, for-
delt på 4 stuer. Den samlede
personalenormering udgør
1 leder, 1 stedfortræder,
2 pædagoger, 4 barne-
hjælpere, 4 medhjælpere
samt 1 køkken- og 1
rengøringsassistent.
BØRNEHAVEN
KULLOQ SØGER
1 STEDFORTRÆDER
(PÆDAGOG) OG
1 PÆDAGOG
Børnehaven er normeret til
77 børn i alderen 3-6 år, for-
delt på 4 stuer. Den samlede
personalenormering udgør
1 leder, 1 stedfortræder,
2 pædagoger, 4 barnehjæl-
pere, 4 medhjælpere samt
1 køkken- og 1 rengørings-
assistent.
STØTTEPERSON-
STILLING
Der søges en uddannet
pædagog som støtteperson
til en 14-årig udviklingshæm-
met dreng. Stillingen er
ca. 25 timer ugentligt i dag-
timerne - eventuelt aflast-
ningsarbejde i week-ender.
Der vil være mulighed for at
blive tilbudt timer ud over
ovenstående, således at der
opnås en ansættelse sva-
rende til 40 timer ugentligt.
Fælles for stillingerne
gælder, at ansættelse og af-
lønning sker i.h.t. gældende
overenskomst, herunder
rejse- og flytteudgifter, ferie-
frirejse for pædagoger m.v.
Endvidere kan kommunen
være behjælpelig med til-
deling af bolig, for hvilken
der betales husleje, deposi-
tum m.v. efter de til enhver
tid gældende regler.