Atuagagdliutit - 04.03.1997, Page 16

16
Nr. 17 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Innuttaasunut naalakkersueqataaneq
Allattoq, Kristian Pablo Poulsen
Inuiaat kikkulluunniit nuna-
minni oqaatsit ilitsoqqussatik
atorlugit naqisimaneqanngi-
tsumik oqaaseqarsinnaatitaa-
nerat tassaavoq innuttaasut
peqatigalugit naalakkersui-
nikkut naqisimaneqanngitsu-
mik ingerlatseriaaseqamermi
(demokrati) tunngaviit pi-
ngaamersaat. Nunatsinnili a-
viisitigut naqitatigut oqallin-
nermi tatumuuna naammassi-
neqartamera qiviaraanni suli
amigaateqarpallaarpoq.
Tunngaviusumik inatsisip
ataatsip iluani naalagaaffeqa-
titsinni - Danmarkimi Sava-
limmiunilu - innuttaasut pe-
qatigalugit naalakkersuinik-
kut naqisimaneqanngitsumik
ingerlatseriaaseqamermi peri-
aatsit nunatsinni takomartaa-
sutut ipput. Danmarkimi Sa-
valimmiunilu suulluunniit i-
natsisiliassatut siunnersuuti-
gilersaarneqartut oqallisaa-
ginnaleraangata aviisinit ullut
tamaasa saqqummersartunit
sammineqalereertarput. Dan-
markimi Savalimmiunilu a-
viisit pisussaaffitik akisussa-
affitillu tunngavigalugit in-
nuttaasunik oqaluuserisamut
tunngasunik oqallissaarineq
annertooq aallartittarpaat.
Tamatumani inuit pineqar-
tunut immikkut ilisimasallit,
immikkut ilisimasaqanngik-
kaluartut, Folketingimi, kom-
munalbestyrelsini amtsrådini-
lu ilaasortat, partiit soqutigi-
saqaqatigiillu assigiinngitsut
pineqartoq pillugu oqallinne-
rup aallartinneraniilli peqa-
taatinniarneqalersarput. Tas-
sami inatsisit atuutilerumaar-
tussat imaluunniit akuersissu-
tigineqanngitsoortut inuiaqa-
tigiit ineriartomerminni suk-
kulluunniit killiffiat tunnga-
vigalugu innuttaasunit tamak-
kiisumik oqaluuserineqaqqar-
lutik aatsaat naggataagut Fol-
ketingimi oqaluuserineqartar-
mata. Inatsisillumi Folketing-
imi naammassineqareeralua-
raangataaluunniit oqallinneq
tamakkununnga tunngasoq u-
nitsinnagu ingerlanneqartu-
artarpoq - pingaartumik ta-
makku inuit ataasiakkaat inu-
iaqatigiilluunniit pisinnaati-
taaffiinut tunngagaangata.
Oqallittoqanngilaq
Nunatsinni taamaattoqanngi-
saannarpoq. Naak AG-p Ser-
mitsiallu aaqqissuisoqarfiinit
Inatsisartut allattoqarfiat mi-
nutsialuinnaat ingerlaneranni
tikinneqarsinnaagaluartoq in-
nuttaasut inatsisiliornermut
tunngasunik aviisitigut paa-
sissutissinneqartamerat oqal-
lissaameqartamerallu tamak-
kiisumik amigarluinnartutut
oqaatigisariaqarpoq. Aviisili-
ortut allanit tusarlemeqarnis-
saminnik utaqqiinnarpallaar-
tutut ipput. Nammineerlutik
tusagassarsiortamerat tunnga-
vissarsiortarnerallu amigarlu-
innartutut ipput. Misissueq-
qissaariarluni naliliinertalin-
nik allaaserisaqartoqameq a-
jorpoq. Inuit itisuumik paa-
sinninnissaat aqqutissiuun-
neqanngisaannarpoq. Qarsu-
pinneq oqinnersiuinerlu pis-
susissamisuuginnartutut taa-
maaginnartussatullu isigine-
qalersimagunarput.
Inatsisissat, peqqussutissat
taakkununngalu atatillugit na-
lunaarutissat - aammami al-
laffeqarfmni kaajallaasitassat
- namminerssornerulernitta
kingomagut »nunatsinnut na-
limmassalaapajuinnarlugit«
akuersissutigineqartarneri i-
ngerlaannarsinnaajunnaartu-
tut isigaakka. Tamakku nuna-
tsinni innuttaasunit tamanit o-
qaluusereqqaarneqarnissaan-
nut piffissaliisoqassananilu
piviusunik periarfissiisoqan-
ngisaannarpoq. Imaanngim-
mammi tamakku Danmarki-
mi danskinit oqaluuserineqa-
reersimammata uatsinnit o-
qaluuserineqartariaqanngi-
tsut. Danmarkimimi pissutsit
danskillu isumalioriaasiat nu-
natsinni pissutsinit uagullu
isumalioriaatsitsinnit allaallu-
innarput - tamakkumi ukior-
passuit ingerlaneranni ineri-
artortitaanerminni aallaavii
tunngaviilu nunatsinni ineri-
artortitanit aamma allaalluin-
narmata. Piviusumimmi na-
limmassaasoqassappat innut-
taasut tamarmik - aamma Ina-
tsisartunut ilaasortat - isuma-
liutiginninnissaminnut oqal-
linnissaminnullu piffissaqar-
nemtitaasariaqarput. Suliam-
mi taamaattut - inuit piliaat -
isumannaatsumik sukumiisu-
millu isumaliutersorfigisar-
nissaannut sapaatip akunnera
naammaqqajanngimmat!
Tassami oqaluuseritinniame-
qartarput akuersissutigitinni-
ameqarneri - Inatsisartuni o-
qaluuserineqarneri - ullualun-
nguanik sioqqullugit, ulloq
taanna imaluunniit aatsaat
akuersissutigineqareeraanga-
ta akuersissutigineqanngit-
sooraangataluunniit.
Aaqqissuisut danskit
Tamatumunnga pissutaasut
ilagisinnaavaat AG-mi Ser-
mitsiamilu akisussaallutik
aaqqissuisut nunap matuma
inuiisa oqaasiinik - taamalu
isumalioriaatsiminni tunnga-
viinik - naammattumik paasi-
saqarsinnaanatillu atuisin-
naannginnerat. Qanormi ilior-
lutik oqallissaariniassappat
inuiaat kiffartuussamik isu-
malioriaasiat oqaasiilu inorlu-
git? Tassami inuiaat kikkul-
luunniit tunngaviusumik isu-
malioriaaseqarnerat aatsaat
paasineqarsinnaalersarmat i-
nuiaat pineqartut ilitsoqqus-
saralugit oqaasiinik - taamalu
isumalioriaasiisa tunngavip-
piaannik - paatsoorani isu-
matuumillu atuisinnaalemik-
kut. Inummi kinaluunniit
Danmarkimi Savalimmiuni-
luunniit imminut illaruaatis-
sanngortissaaq danskisut sa-
valimmiormiutulluunniit paa-
sisinnaanani, oqaluussinnaa-
nani, atuarsinnaanani allas-
sinnaananilu nunani taakku-
nani aviisit arlaannaannul-
luunniit akisussaasutut aaq-
qissuisunngorniaraluaruni!
Aamma nunani allani tamani
taamaappoq - nunatsinni kisi-
mi pinnani! Sooq?
Tassami kialuunniit inuia-
qatigiinni naqisimaneqanngi-
tsumik killilersuiffigineqan-
ngitsumillu oqallissaarisutut
atorfillip (tassa aviisiliortup)
tunngavissatuaraa innuttaasu-
nik tamanik isumatuumik
oqaloqatiginnissinnaassutsi.
Nunarsuarmi nunami allami
sumi innuttaasut taamaallaat
7,5 procentiisa ilitsoqqussa-
ralugit oqaasiinik paasisin-
naasunik, oqalussinnaasunik
allassinnaasunillu aviisini a-
kisussaasutut aaqqissuisoqar-
pa? Taamaattumik aviisini
nunarput tamakkerlugu saq-
qummertartutuani allaaserisat
ilaat danskisuinnaq saqqum-
miunneqartarput - tassa innut-
taasut 7,5 procentiisa mis-
saannaannut. Nunatta aviisii-
ni nuna tamakkerlugu saq-
qummertartutuani akisussaal-
lutik aaqqissuisunit innuttaa-
sut naqisimaneqanngitsumik
naalakkersueqataanerminni
oqartussaaqataanerat taama
paasineqartarnerami? Massa
innuttaasut naqisimaneqan-
ngitsumik naalakkersueqataa-
nerminni oqartussaaqataane-
rat tassaaniaraluartoq innut-
taasut ilitsoqqussaralugit o-
qaatsitik atorlugit oqalliseqa-
taanerat. Qularinngilara Dan-
markimi Savalimmiunilu -
tunngaviusumik inatsisip
ataatsip iluani naalagaaffeqat-
itsinni - kappialangaartoqalis-
sagaluartoq nunani taakkuna-
ni innuttaasut ilamineeraan-
naasa paasisinnaasaannik,
atuarsinnaasaannik allassin-
naasaannillu taamaallaat o-
qaaseqarluni oqallinneq su-
mulluunniit tunngasoq inger-
lanneqaraluarpat.
Aviisiliortunit allaaserisat
pisut tunulequtaannik misis-
sueqqissaarnernik naliliiner-
nillu ilaqanngisaannarput.
Namminersomerulemerup tu-
ngaanut oqallissuaamitsinni
pisut misissuiffigalugit nali-
lersorlugillu oqallittoqaralu-
arpoq massakkut atomeerut-
tumik. Tamannali tassaagin-
narpoq oqinnersiuinerup, im-
minut nalliginerup, eqiasun-
nerup, qunutussutsip qarsu-
pinnerullu ersiutaat. Inuiaqa-
tigiinni oqallissaarinermik
inuussutissarsiutillit suli paa-
sisimagunanngilaat qinikka-
tulli ilillutik innuttaasunit
sukkulluunniit saaffigineqar-
sinnaallutillu isornartorsior-
neqarsinnaagamik. Aviisim-
mi suulluunniit akisussaalluni
aaqqissuisuata suliassaasa
pingaarnersaraat innuttaasu-
nik oqallissaarineq aamma
innuttaasut oqaluuserisaannik
ingerlatitseqqinneq. Tamanna
akisussaallutik aaqqissuisunit
suli paasineqarsimanngippat
ilinniarteqqinneqamissaat tul-
linnguutissaaq.
Asasakka atuartartut
Pablo allaaserisaa allaaserisat
qaqutigoortut ilagaat, utertis-
sallugu tunngavissaqartilluar-
sinnaasarput. Imanngilaq AG
AG-llu akisussaalluni aaqqis-
suisua isomartorsiormagit, ki-
siannili allaaserisamini pivi-
usuuneragaanik ilisarsiniapi-
looqigatta. Allatut oqaatigalu-
gu; Pablo-p ilanngussaani
AG-mut tunngasut ilumuun-
ngitsortaqangaatsiarput, alla-
aserisaa eqqaavimmut igiin-
nassallugu naleqqunnerullu-
ni. Matumanili naqisimane-
qanngitsumik ingerlatseriaa-
seq oqaaseqarsinnaatitaanerlu
pineqarmat unitsiinnamissaa
ajomakusoorpoq.
Paasissutissat eqqunngitsut
naatsumik oqaaseqarfigissa-
vakka:
AG-mi allaaserisanik inis-
saqartitsinissamut killilimmi
aaqqissuisoqarfiup inatsisar-
tuni inatsisit, nalunaarutit
peqqussutillu pingaarutillit
suliarineqartut aalajangiifFi-
gineqartullu nassiussarsiagut
tamaasa allaaserisarpagut,
taamatullu atuartartut allaase-
risaat taakkununnga tunnga-
sut tamaasa inissaqartittarlu-
git. Oqaaseqaatitut ilanngus-
sat takisuut naleqqukkaangata
oqallisissiatut aviisimut ilan-
nguttarpagut, taamaallallu
atuartartut eqqarsaatersuutaat
takisuut, naatsuliarineqarsin-
naanngitsut unitsinneqartar-
put, allaaserinnittorlu kaju-
missaameqartarluni nammi-
neerluni naalisaqqullugit.
AG ajomannginnersiuineq
ajorpoq, kisiannili aviisip ani-
ngaasaqamikkut atugassaasa
killeqarnerujussuat tamati-
goortuunissamillu akisussaaf-
feqamera tunngaviulluni oqa-
luttuat tamaasa sapaatip a-
kunnerani ilivitsumi paasisas-
sarsiorfigisinnaaneq ajorpa-
gut. Pissusiviusunut uatsinnut
atugassarititaasunut naleq-
qussartariaqartaratta.
Kiisalu Pablo uparuaavoq
AG-p aaqqissuisua danskiu-
gami Kalaallit Nunaanni pis-
susiviusut pillugit oqallinner-
mik ingerlatsisinnaanngitsoq,
kalaallisut oqalussinnaanani-
lu allassinnaannginnami. Ki-
ngulleq Pablo-p piginnaasa-
qarfigaa, kisianni tamannaan-
naq tunngavigalugu AG-mi
akisussaalluni aaqqissuisun-
ngorsinnaanerpa?
Maannakkorpiaq AG Dan-
markimi inunngorsimasumik
akisussaalluni aaqqissuisuu-
gallartumik ittoqarmat ilu-
moorpoq, taannalu inersima-
sutut inuunermi annersaani
Kalaallit Nunaanni najuga-
qarsimavoq, katillugit ukiuni
29-ini, kalaallinik ilaqutaqar-
luni inuiaqatigiinnilu pisunik
paasisimasaqarluarluni. Aaq-
qissuisuugallarnera 1. april
1996-imi aallartippoq, akisus-
saalluni aaqqissuisup kalaal-
lip siulersuisullu kaammattui-
nerat tunngaviulluni, ukiunilu
pingasuni taamatut atorfeqar-
tussaalluni. Aaqqissuisoqarfi-
up katitigaanera allannguute-
qanngilaq, akisussaallunilu
aaqqissuisoq kalaaleq pisor-
tap tulliatut ingerlaannarpoq.
AG-p oqallinnermut ilann-
gussat allaaserisallu dan-
skisuinnaq saqqummiuttar-
nerarneqarmata ilumuunngi-
laq. Danskisut ilanngussat
tamarmik kalaallisuunngor-
tinneqartarput, tamatigulli ka-
laallisuut danskisuunngortin-
nissaannut piffissaqartoqar-
neq ajorpoq. Tamannali sulis-
sutigaarput. Taamaammat
ilumuunngilluinnarpoq AG
danskisut oqaatsit danskisul-
luunniit paasinneriaatsit kisii-
sa atorlugit saqqummertar-
nerarneqarmat. Akerlianik
AG-p kalaallisut oqaatsit
atorlugit oqallinneq inuiaqati-
giinnilu pissutsinik paasisitsi-
niaaneq nukittorsamiartuar-
paa. AG-p innuttaasut 7,5
procentiinnai atuagassiorai
pillugu Pablo-p takorluuk-
kersaamera ilumuunngilluin-
narpoq.
Naggaterpiaagut oqartus-
saaqatigiinneq atorlugu aala-
jangiiniartarneq pillugu
Pablo-p paasinnissimaneranut
akerliliissaanga. Soorunami
oqallinneq annertuumik peq-
qissaarullugu ingerlattaria-
qarmat ilumoorpoq. Isuma-
qarunarporli nunatsinni innut-
taasut tamarmik inatsisartu-
nut ilaasariaqartut. Oqartus-
saaqatigiinnermili tamatta ta-
matigut suut tamaasa taasis-
sutigisinnaannginnatsigit po-
litikerit tatigisagut qinertar-
pagut, taamaalillutalu aalaja-
ngertarialinnut pisussaatittar-
lugit, piffissaq atorfissaqarti-
Kristian Pablo Poulsen
taat atortillugu. Taamaalior-
sinnaatitaassapput, kisiannili
soorunami piliaminnut aki-
sussaatitaassallutik. Tamak-
kuninngalu pisoqartillugu AG
akuleruttarpoq!
Inussiamersumik
inuulluaqqusillunga
Jens Brønden
Akisussaalluni
aaqqissuisuugallartoq
TIL SNARLIG TILTRÆDELSE SØGER TROLLE’S
OLIESERVICE APS
FØRSTEMAND
TIL TANKSTATIONEN I BYMIDTEN
Stillingen indebærer det overordnede ansvar for
den daglige drift, med hensyn til vagtplan for
tankpasser personalet, samt indkøb af varesorti-
ment i tankbutikken.
Vi forventer en moden, stabil, morgenduelig og
ansvarsbevidst medarbejder.
Ansøger med stort kørekort foretrækkes, men er
dog ingen betingelse.
Gode løn-og ansættelsesvilkår kan påregnes.
Henvendelse til Knud Trolle på telefon 2 17 62,
mobil 77 162.
ifiiTROLLE'S
mf OLIESERVICE ApS
Ldfet 1 KUUSSUAQ 1 • BOX 380 • 3900 NUUK
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
søger
KONTORASSISTENT
Søges med tiltrædelse pr. 1. april 1997.
Hvis du kan møde til tiden, har en venlig være måde, er
glad for kundebetjening og med interesse vil gå op i
arbejdet, så kan vi tilbyde dig afvekslende arbejde på
politimesterembedet i Nuuk.
Arbejdstiden er 40 timer om ugen.
Løn- og ansættelsesvilkår efter de til enhver tids gæl-
dende overenskomster mellem SIK/HK og staten.
Bolig kan anvises.
Nærmere oplysning om stillingen kan fås ved henven-
delse til ktl. Inger D. Hansen, tlf. 2 14 48 lokal 230, hvor
også du kan få udleveret ansøgningsskema.
Sidste frist for ansøgning, 14 marts 1997.
Ansøgning sendes til:
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Postboks 1006 • 3900 Nuuk
ASS./ FOTO: KNUD JOSEFSEN